নোবেল জয়ের চিঠি পেয়ে রবীন্দ্রনাথ বলেন "ড্রেন তৈরির টাকা এল" (প্রথম পর্ব)
১৩ নভেম্বর। সেই দিন, যেদিন বাংলার ঘরে, এশিয়ায় এসেছিলো প্রথম নোবেল।
সে দিন খুব হাওয়ার রাত। শান্তিনিকেতনের খোয়াইজুড়ে রাস পূর্ণিমার গোল হলুদ চাঁদ উঠেছে। চাঁদের আলোয় ভেসে যাচ্ছে পারুল বন। জোব্বার পকেট থেকে টেলিগ্রামের কাগজটা বের করলেন রবীন্দ্রনাথ। ভাঁজ খুলে বার দু’য়েক পড়লেন। চেয়ে রইলেন দূর বনপথে। চোখে উদাস করা চাহনি।
তারপর উদাসীন ভাবে নোবেল প্রাপ্তির টেলিগ্রামটা সচিবের দিকে এগিয়ে বললেন, ‘‘নিন, নেপালবাবু। এই আপনার ড্রেন তৈরির টাকা!’’
রবিঠাকুরের কথা শুনে নির্বাক আশ্রম-সচিব নেপালচন্দ্র রায় দু’চোখের কোণ ভিজে এল তাঁর! নোবেল কমিটির কাছে কবির ঠিকানাই ছিল না!
শেষে সুইডিশ অ্যাকাডেমি ‘গীতাঞ্জলি’-র প্রকাশক ম্যাকমিলান কোম্পানির কাছ থেকে ঠিকানা নেয়। ১৪ নভেম্বর, শুক্রবার লন্ডন থেকে কেবলগ্রাম পাঠায় কলকাতার ৬ নং দ্বারকানাথ ঠাকুর লেনের ঠিকানায়।
কমিটি লেখে, “SWEDISH ACADEMY AWARDED YOU NOBEL PRIZE LITERATURE PLEASE WIRE ACCEPTATION SWEDISH MINISTER.”
১৫ তারিখের মধ্যরাতে জোড়াসাঁকোয় নোবেলের কেবলগ্রাম এল, ঘুমোতে পারেননি কবির ছোট জামাই নগেন্দ্রনাথ গঙ্গোপাধ্যায়। সারা রাত্তির বাইরে আকাশের দিকে তাকিয়ে থেকেছেন, কখন আলো ফুটবে। ঘড়িতে যখন সবে সকাল ৭-১০, নগেন্দ্রনাথ দৌড়ে গেলেন ডাকঘরে। তড়িঘড়ি টেলিগ্রাম করে শ্বশুরকে জানালেন তাঁর নোবেল প্রাপ্তির খবর!
কিন্তু জামাই নগেন্দ্রর ওই টেলিগ্রাম নয়, সেদিন কবি তাঁর তিন সুহৃদের টেলিগ্রামে নিজের নোবেল প্রাপ্তির খবর প্রথম জেনেছিলেন!
কবির নোবেল প্রাপ্তির খবর কলকাতায় প্রথম ছাপে ইংরেজি সান্ধ্য দৈনিক পত্রিকা ‘এম্পায়ার’। ১৩ তারিখ নোবেল-পুরস্কার কমিটি কবির নাম ঘোষণা করার পর, স্টকহোমের প্রতিনিধি খবরটি প্রথম ‘ব্রেকিং নিউজ’ করেন।
নিউইর্য়কের বিখ্যাত "ইভনিং পোস্ট" পত্রিকায় এ খবর প্রকাশিত হয়। এদেশে রয়টারের খবর এল পরের দিন, ১৪ নভেম্বর সকাল ৯টায়। ততক্ষণে সেদিনের কাগজ ছাপা হয়ে বেশিরভাগ বিক্রিও হয়ে গিয়েছে! সে দিনের ‘এম্পায়ার’ দেখেই শোরগোল পড়ে সন্ধেরাতের শহরে।
শোরগোলের কথা লিখেছিলেন প্রখ্যাত সাহিত্যিক রামানন্দ চট্টোপাধ্যায়ের মেয়ে সীতা দেবী।
তিনি সে দিন কলেজ থেকে ফিরছিলেন।
‘পুণ্যস্মৃতি’ বইয়ে তিনি লিখেছেন, ‘‘কলেজ হইতে ফিরিবামাত্র শুনিলাম যে রবীন্দ্রনাথ Nobel Prize পাইয়াছেন। কলিকাতা শহরে মহা হৈ চৈ বাধিয়া গেল। শুনিলাম কবি সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত সর্বপ্রথম কবিকে এই খবর টেলিগ্রামে জানাইতে গিয়াছিলেন, কিন্তু তিনি নিজে টেলিগ্রাম লিখিতে জানিতেন না, অন্য কাহাকেও দিয়া লিখাইতে গিয়া দেরি হইয়া গেল, তাঁহার আগেই আর-একজন টেলিগ্রাম পাঠাইয়া দিলেন।’’
রাজপথে সে দিন কাগজের হকররা ছোটাছুটি করে হুলুস্থূল কাণ্ড বাঁধায়। জোড়াসাঁকো থেকে গড়ের মাঠ, হাটেবাজারে শুধু রবির জয়গাথা।
সে দিনের কথা পাওয়া যায় প্রখ্যাত সাহিত্যিক চারুচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়ের স্মৃতিতেও।
চারুচন্দ্র লিখেছেন, ‘‘আমি প্রবাসী-আপিসে প্রুফের মধ্যে নিমগ্ন হয়ে আছি, বেলা তখন তিনটে হবে...।’’ প্রেসের ভিতর সত্যেন্দ্র ঢুকেই চিৎকার করে চারুকে বললেন, ‘‘আমি তোমায় মারব।’’ বেগতিক দেখে প্রুফ সরিয়ে সত্যেন্দ্রর উল্লাস দেখেন চারু।
হেসে জিজ্ঞাসা করেন, ‘কী এমন সুখবর যে আমায় মারতে ইচ্ছে করছে?’
‘‘আন্দাজ করো!’’
সত্যেন্দ্রর হাতে একতাড়া ‘এম্পায়ার’ কাগজ দেখে চিৎকার করে ওঠেন চারু! ‘‘রবি-বাবু নোবেল প্রাইজ পেয়েছেন!’’
আনন্দের চোটে সত্যেন্দ্র কথার খেই হারিয়ে কাগজটা টেবিলে মেলে ধরলেন।
আমি বললাম, ‘রবিবাবুকে টেলিগ্রাম করেছ?’ সত্যেন্দ্র বললেন, ‘আমি নগেন গাঙ্গুলির কাছে এসপ্লানেডে শুনেই কাগজ কিনে নিয়ে তোমাকে খবর দিতে ছুটে এসেছি। টেলিগ্রাম তো আমি করতে জানি না- তুমি যা হয় করো।’
তখন আমরা দুজনে কান্তিক প্রেসে গিয়ে মণিলালকে খবর দিলাম। আর তিনজনের নামে রবি-বাবুকে টেলিগ্রাম করলাম আমাদের সানন্দ প্রণাম জানিয়ে- Nobel Prize, our pranams। আমাদের টেলিগ্রামটা নগেনবাবুর টেলিগ্রামের পরে রবি-বাবুর কাছে পৌঁছেছিল, তাতে সত্যেন্দ্র ক্ষুণ্ণ হয়ে বলেছিলেন, ‘টেলিগ্রাম করতে জানলে আমিই আগে খবর দিতে পারতুম!’
ক্রমশ
04:15:00 PM {"id":457,"user_id":1,"title":"\u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2 \u099c\u09df\u09c7\u09b0 \u099a\u09bf\u09a0\u09bf \u09aa\u09c7\u09df\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8 \"\u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf\u09b0 \u099f\u09be\u0995\u09be \u098f\u09b2\" (\u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac)","slug":"rabindranath-and-nobel-1st-part","excerpt":"\u09e7\u09e9 \u09a8\u09ad\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09bf\u09a8, \u09af\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u0998\u09b0\u09c7, \u098f\u09b6\u09bf\u09df\u09be\u09df \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2\u0964 \r\n\r\n\u09b8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0996\u09c1\u09ac \u09b9\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u09a4\u0964 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0995\u09c7\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u0996\u09cb\u09df\u09be\u0987\u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09b0\u09be\u09b8 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09bf\u09ae\u09be\u09b0 \u0997\u09cb\u09b2 \u09b9\u09b2\u09c1\u09a6 \u099a\u09be\u0981\u09a6 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u099a\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u09df \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c1\u09b2 \u09ac\u09a8\u0964 \u099c\u09cb\u09ac\u09cd\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u0995\u09c7\u099f \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u0997\u099c\u099f\u09be \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u0964 \u09ad\u09be\u0981\u099c \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u2019\u09df\u09c7\u0995 \u09aa\u09dc\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09b0\u0987\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a6\u09c2\u09b0 \u09ac\u09a8\u09aa\u09a5\u09c7\u0964 \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u0989\u09a6\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09be \u099a\u09be\u09b9\u09a8\u09bf\u0964","content":"<p>\u09e7\u09e9 \u09a8\u09ad\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09bf\u09a8, \u09af\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u0998\u09b0\u09c7, \u098f\u09b6\u09bf\u09df\u09be\u09df \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2\u0964\u00a0<\/p>\r\n<p>\u09b8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0996\u09c1\u09ac \u09b9\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u09a4\u0964 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0995\u09c7\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u0996\u09cb\u09df\u09be\u0987\u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09b0\u09be\u09b8 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09bf\u09ae\u09be\u09b0 \u0997\u09cb\u09b2 \u09b9\u09b2\u09c1\u09a6 \u099a\u09be\u0981\u09a6 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u099a\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u09df \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c1\u09b2 \u09ac\u09a8\u0964 \u099c\u09cb\u09ac\u09cd\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u0995\u09c7\u099f \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u0997\u099c\u099f\u09be \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u0964 \u09ad\u09be\u0981\u099c \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u2019\u09df\u09c7\u0995 \u09aa\u09dc\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09b0\u0987\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a6\u09c2\u09b0 \u09ac\u09a8\u09aa\u09a5\u09c7\u0964 \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u0989\u09a6\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09be \u099a\u09be\u09b9\u09a8\u09bf\u0964\u00a0<\/p>\r\n<p>\u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u0989\u09a6\u09be\u09b8\u09c0\u09a8 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u099f\u09be \u09b8\u099a\u09bf\u09ac\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u2018\u2018\u09a8\u09bf\u09a8, \u09a8\u09c7\u09aa\u09be\u09b2\u09ac\u09be\u09ac\u09c1\u0964 \u098f\u0987 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf\u09b0 \u099f\u09be\u0995\u09be!\u2019\u2019<\/p>\r\n<p>\u09b0\u09ac\u09bf\u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u0995 \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae-\u09b8\u099a\u09bf\u09ac \u09a8\u09c7\u09aa\u09be\u09b2\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b0\u09be\u09df \u09a6\u09c1\u2019\u099a\u09cb\u0996\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a3 \u09ad\u09bf\u099c\u09c7 \u098f\u09b2 \u09a4\u09be\u0981\u09b0! \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2 \u0995\u09ae\u09bf\u099f\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be\u0987 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be!<\/p>\r\n<p>\u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u09b8\u09c1\u0987\u09a1\u09bf\u09b6 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09be\u09a1\u09c7\u09ae\u09bf \u2018\u0997\u09c0\u09a4\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09b2\u09bf\u2019-\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u0995 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09ae\u09bf\u09b2\u09be\u09a8 \u0995\u09cb\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u099b \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be \u09a8\u09c7\u09df\u0964 \u09e7\u09ea \u09a8\u09ad\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0, \u09b6\u09c1\u0995\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09aa\u09be\u09a0\u09be\u09df \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09ec \u09a8\u0982 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u0995\u09be\u09a8\u09be\u09a5 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0 \u09b2\u09c7\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be\u09df\u0964<\/p>\r\n<p>\u0995\u09ae\u09bf\u099f\u09bf \u09b2\u09c7\u0996\u09c7, \u201cSWEDISH ACADEMY AWARDED YOU NOBEL PRIZE LITERATURE PLEASE WIRE ACCEPTATION SWEDISH MINISTER.\u201d<\/p>\r\n<p>\u09e7\u09eb \u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u0996\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u099c\u09cb\u09dc\u09be\u09b8\u09be\u0981\u0995\u09cb\u09df \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u098f\u09b2, \u0998\u09c1\u09ae\u09cb\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u099b\u09cb\u099f \u099c\u09be\u09ae\u09be\u0987 \u09a8\u0997\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u0997\u0999\u09cd\u0997\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0964 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u0986\u0995\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09bf\u09df\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u0995\u0996\u09a8 \u0986\u09b2\u09cb \u09ab\u09c1\u099f\u09ac\u09c7\u0964 \u0998\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u09b8\u09ac\u09c7 \u09b8\u0995\u09be\u09b2 \u09ed-\u09e7\u09e6, \u09a8\u0997\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09a6\u09cc\u09dc\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a1\u09be\u0995\u0998\u09b0\u09c7\u0964 \u09a4\u09a1\u09bc\u09bf\u0998\u09a1\u09bc\u09bf \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09c7 \u09b6\u09cd\u09ac\u09b6\u09c1\u09b0\u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0996\u09ac\u09b0!<\/p>\r\n<p>\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u099c\u09be\u09ae\u09be\u0987 \u09a8\u0997\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09b0 \u0993\u0987 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09a8\u09df, \u09b8\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8 \u0995\u09ac\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09b8\u09c1\u09b9\u09c3\u09a6\u09c7\u09b0 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0996\u09ac\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u099c\u09c7\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8!<\/p>\r\n<p>\u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0996\u09ac\u09b0 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u099b\u09be\u09aa\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09b8\u09be\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af \u09a6\u09c8\u09a8\u09bf\u0995 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be \u2018\u098f\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09df\u09be\u09b0\u2019\u0964 \u09e7\u09e9 \u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u0996 \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2-\u09aa\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09ae\u09bf\u099f\u09bf \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0, \u09b8\u09cd\u099f\u0995\u09b9\u09cb\u09ae\u09c7\u09b0\u00a0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u09a7\u09bf \u0996\u09ac\u09b0\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u2018\u09ac\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09bf\u0982 \u09a8\u09bf\u0989\u099c\u2019 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a8\u09bf\u0989\u0987\u09b0\u09cd\u09df\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \"\u0987\u09ad\u09a8\u09bf\u0982 \u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u099f\" \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09df \u098f\u00a0 \u0996\u09ac\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u0964 \u098f\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09b0\u09df\u099f\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0996\u09ac\u09b0 \u098f\u09b2 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8, \u09e7\u09ea \u09a8\u09ad\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09b8\u0995\u09be\u09b2 \u09ef\u099f\u09be\u09df\u0964 \u09a4\u09a4\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7 \u09b8\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u0997\u099c \u099b\u09be\u09aa\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997 \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u0993 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7! \u09b8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u2018\u098f\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09df\u09be\u09b0\u2019 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u0987 \u09b6\u09cb\u09b0\u0997\u09cb\u09b2 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p>\u09b6\u09cb\u09b0\u0997\u09cb\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0995 \u09b0\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6 \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7 \u09b8\u09c0\u09a4\u09be \u09a6\u09c7\u09ac\u09c0\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0995\u09b2\u09c7\u099c \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p>\u2018\u09aa\u09c1\u09a3\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u2019 \u09ac\u0987\u09df\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u2018\u2018\u0995\u09b2\u09c7\u099c \u09b9\u0987\u09a4\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09af\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 Nobel Prize \u09aa\u09be\u0987\u09df\u09be\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09a4\u09be \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7 \u09ae\u09b9\u09be \u09b9\u09c8 \u099a\u09c8 \u09ac\u09be\u09a7\u09bf\u09df\u09be \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u0995\u09ac\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09a6\u09a4\u09cd\u09a4 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0995\u09ac\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u0996\u09ac\u09b0 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u0987\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09be\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09a4\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u09a4\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be, \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09be\u09b9\u09be\u0995\u09c7\u0993 \u09a6\u09bf\u09df\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u09be\u0987\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09be \u09a6\u09c7\u09b0\u09bf \u09b9\u0987\u09df\u09be \u0997\u09c7\u09b2, \u09a4\u09be\u0981\u09b9\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u0987 \u0986\u09b0-\u098f\u0995\u099c\u09a8 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09aa\u09be\u09a0\u09be\u0987\u09df\u09be \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964\u2019\u2019<\/p>\r\n<p>\u09b0\u09be\u099c\u09aa\u09a5\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0995\u09be\u0997\u099c\u09c7\u09b0 \u09b9\u0995\u09b0\u09b0\u09be \u099b\u09cb\u099f\u09be\u099b\u09c1\u099f\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09b9\u09c1\u09b2\u09c1\u09b8\u09cd\u09a5\u09c2\u09b2 \u0995\u09be\u09a3\u09cd\u09a1 \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09be\u09df\u0964\u00a0 \u099c\u09cb\u09a1\u09bc\u09be\u09b8\u09be\u0981\u0995\u09cb \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0997\u09a1\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a0, \u09b9\u09be\u099f\u09c7\u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b0\u09ac\u09bf\u09b0 \u099c\u09df\u0997\u09be\u09a5\u09be\u0964<\/p>\r\n<p>\u09b8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0995 \u099a\u09be\u09b0\u09c1\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7\u0993\u0964<\/p>\r\n<p>\u099a\u09be\u09b0\u09c1\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u2018\u2018\u0986\u09ae\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0-\u0986\u09aa\u09bf\u09b8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c1\u09ab\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09bf\u09ae\u0997\u09cd\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u099b\u09bf, \u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u09a4\u0996\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7...\u0964\u2019\u2019 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09a2\u09c1\u0995\u09c7\u0987 \u099a\u09bf\u09ce\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09be\u09b0\u09c1\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u2018\u2018\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09df \u09ae\u09be\u09b0\u09ac\u0964\u2019\u2019 \u09ac\u09c7\u0997\u09a4\u09bf\u0995 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c1\u09ab \u09b8\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09b0 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b8 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u09a8 \u099a\u09be\u09b0\u09c1\u0964<\/p>\r\n<p>\u09b9\u09c7\u09b8\u09c7 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u2018\u0995\u09c0 \u098f\u09ae\u09a8 \u09b8\u09c1\u0996\u09ac\u09b0 \u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09df \u09ae\u09be\u09b0\u09a4\u09c7 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0995\u09b0\u099b\u09c7?\u2019<\/p>\r\n<p>\u2018\u2018\u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09cb!\u2019\u2019<\/p>\r\n<p>\u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u09a4\u09be\u09dc\u09be \u2018\u098f\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09df\u09be\u09b0\u2019 \u0995\u09be\u0997\u099c \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u099a\u09bf\u09ce\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u09a8 \u099a\u09be\u09b0\u09c1! \u2018\u2018\u09b0\u09ac\u09bf-\u09ac\u09be\u09ac\u09c1 \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u099c \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8!\u2019\u2019<\/p>\r\n<p>\u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09cb\u099f\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u09b0 \u0996\u09c7\u0987 \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09be\u0997\u099c\u099f\u09be \u099f\u09c7\u09ac\u09bf\u09b2\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p>\u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09b2\u09b2\u09be\u09ae, \u2018\u09b0\u09ac\u09bf\u09ac\u09be\u09ac\u09c1\u0995\u09c7 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09c7\u099b?\u2019 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u2018\u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u0997\u09c7\u09a8 \u0997\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u098f\u09b8\u09aa\u09cd\u09b2\u09be\u09a8\u09c7\u09a1\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u0987 \u0995\u09be\u0997\u099c \u0995\u09bf\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0996\u09ac\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u099b\u09c1\u099f\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09a4\u09cb \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be- \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09af\u09be \u09b9\u09df \u0995\u09b0\u09cb\u0964\u2019\u00a0<\/p>\r\n<p>\u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a6\u09c1\u099c\u09a8\u09c7 \u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09ae\u09a3\u09bf\u09b2\u09be\u09b2\u0995\u09c7 \u0996\u09ac\u09b0 \u09a6\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0986\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09b0\u09ac\u09bf-\u09ac\u09be\u09ac\u09c1\u0995\u09c7 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a3\u09be\u09ae \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7- Nobel Prize, our pranams\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u099f\u09be \u09a8\u0997\u09c7\u09a8\u09ac\u09be\u09ac\u09c1\u09b0 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09b0\u09ac\u09bf-\u09ac\u09be\u09ac\u09c1\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a3\u09cd\u09a3 \u09b9\u09df\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u2018\u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf\u0987 \u0986\u0997\u09c7 \u0996\u09ac\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09c1\u09ae!\u2019<\/p>\r\n<p>\u00a0<\/p>\r\n<p><strong>\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6<\/strong><\/p>","content_html":"<p>\u09e7\u09e9 \u09a8\u09ad\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09bf\u09a8, \u09af\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u0998\u09b0\u09c7, \u098f\u09b6\u09bf\u09df\u09be\u09df \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2\u0964\u00a0<\/p>\n<p>\u09b8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0996\u09c1\u09ac \u09b9\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u09a4\u0964 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0995\u09c7\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u0996\u09cb\u09df\u09be\u0987\u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09b0\u09be\u09b8 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09bf\u09ae\u09be\u09b0 \u0997\u09cb\u09b2 \u09b9\u09b2\u09c1\u09a6 \u099a\u09be\u0981\u09a6 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u099a\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u09df \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c1\u09b2 \u09ac\u09a8\u0964 \u099c\u09cb\u09ac\u09cd\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u0995\u09c7\u099f \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u0997\u099c\u099f\u09be \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u0964 \u09ad\u09be\u0981\u099c \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u2019\u09df\u09c7\u0995 \u09aa\u09dc\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09b0\u0987\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a6\u09c2\u09b0 \u09ac\u09a8\u09aa\u09a5\u09c7\u0964 \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u0989\u09a6\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09be \u099a\u09be\u09b9\u09a8\u09bf\u0964\u00a0<\/p>\n<p>\u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u0989\u09a6\u09be\u09b8\u09c0\u09a8 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u099f\u09be \u09b8\u099a\u09bf\u09ac\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u2018\u2018\u09a8\u09bf\u09a8, \u09a8\u09c7\u09aa\u09be\u09b2\u09ac\u09be\u09ac\u09c1\u0964 \u098f\u0987 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf\u09b0 \u099f\u09be\u0995\u09be!\u2019\u2019<\/p>\n<p>\u09b0\u09ac\u09bf\u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u0995 \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae-\u09b8\u099a\u09bf\u09ac \u09a8\u09c7\u09aa\u09be\u09b2\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b0\u09be\u09df \u09a6\u09c1\u2019\u099a\u09cb\u0996\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a3 \u09ad\u09bf\u099c\u09c7 \u098f\u09b2 \u09a4\u09be\u0981\u09b0! \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2 \u0995\u09ae\u09bf\u099f\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be\u0987 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be!<\/p>\n<p>\u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u09b8\u09c1\u0987\u09a1\u09bf\u09b6 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09be\u09a1\u09c7\u09ae\u09bf \u2018\u0997\u09c0\u09a4\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09b2\u09bf\u2019-\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u0995 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09ae\u09bf\u09b2\u09be\u09a8 \u0995\u09cb\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u099b \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be \u09a8\u09c7\u09df\u0964 \u09e7\u09ea \u09a8\u09ad\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0, \u09b6\u09c1\u0995\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09aa\u09be\u09a0\u09be\u09df \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09ec \u09a8\u0982 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u0995\u09be\u09a8\u09be\u09a5 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0 \u09b2\u09c7\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be\u09df\u0964<\/p>\n<p>\u0995\u09ae\u09bf\u099f\u09bf \u09b2\u09c7\u0996\u09c7, \u201cSWEDISH ACADEMY AWARDED YOU NOBEL PRIZE LITERATURE PLEASE WIRE ACCEPTATION SWEDISH MINISTER.\u201d<\/p>\n<p>\u09e7\u09eb \u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u0996\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u099c\u09cb\u09dc\u09be\u09b8\u09be\u0981\u0995\u09cb\u09df \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u098f\u09b2, \u0998\u09c1\u09ae\u09cb\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u099b\u09cb\u099f \u099c\u09be\u09ae\u09be\u0987 \u09a8\u0997\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u0997\u0999\u09cd\u0997\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0964 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u0986\u0995\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09bf\u09df\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u0995\u0996\u09a8 \u0986\u09b2\u09cb \u09ab\u09c1\u099f\u09ac\u09c7\u0964 \u0998\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u09b8\u09ac\u09c7 \u09b8\u0995\u09be\u09b2 \u09ed-\u09e7\u09e6, \u09a8\u0997\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09a6\u09cc\u09dc\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a1\u09be\u0995\u0998\u09b0\u09c7\u0964 \u09a4\u09a1\u09bc\u09bf\u0998\u09a1\u09bc\u09bf \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09c7 \u09b6\u09cd\u09ac\u09b6\u09c1\u09b0\u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0996\u09ac\u09b0!<\/p>\n<p>\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u099c\u09be\u09ae\u09be\u0987 \u09a8\u0997\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09b0 \u0993\u0987 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09a8\u09df, \u09b8\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8 \u0995\u09ac\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09b8\u09c1\u09b9\u09c3\u09a6\u09c7\u09b0 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0996\u09ac\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u099c\u09c7\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8!<\/p>\n<p>\u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0996\u09ac\u09b0 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u099b\u09be\u09aa\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09b8\u09be\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af \u09a6\u09c8\u09a8\u09bf\u0995 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be \u2018\u098f\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09df\u09be\u09b0\u2019\u0964 \u09e7\u09e9 \u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u0996 \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2-\u09aa\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09ae\u09bf\u099f\u09bf \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0, \u09b8\u09cd\u099f\u0995\u09b9\u09cb\u09ae\u09c7\u09b0\u00a0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u09a7\u09bf \u0996\u09ac\u09b0\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u2018\u09ac\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09bf\u0982 \u09a8\u09bf\u0989\u099c\u2019 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09a8\u09bf\u0989\u0987\u09b0\u09cd\u09df\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \"\u0987\u09ad\u09a8\u09bf\u0982 \u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u099f\" \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09df \u098f\u00a0 \u0996\u09ac\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u0964 \u098f\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09b0\u09df\u099f\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0996\u09ac\u09b0 \u098f\u09b2 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8, \u09e7\u09ea \u09a8\u09ad\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09b8\u0995\u09be\u09b2 \u09ef\u099f\u09be\u09df\u0964 \u09a4\u09a4\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7 \u09b8\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u0997\u099c \u099b\u09be\u09aa\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997 \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u0993 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7! \u09b8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u2018\u098f\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09df\u09be\u09b0\u2019 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u0987 \u09b6\u09cb\u09b0\u0997\u09cb\u09b2 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09b6\u09cb\u09b0\u0997\u09cb\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0995 \u09b0\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6 \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7 \u09b8\u09c0\u09a4\u09be \u09a6\u09c7\u09ac\u09c0\u0964<\/p>\n<p>\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0995\u09b2\u09c7\u099c \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u2018\u09aa\u09c1\u09a3\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u2019 \u09ac\u0987\u09df\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u2018\u2018\u0995\u09b2\u09c7\u099c \u09b9\u0987\u09a4\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09af\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 Nobel Prize \u09aa\u09be\u0987\u09df\u09be\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09a4\u09be \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7 \u09ae\u09b9\u09be \u09b9\u09c8 \u099a\u09c8 \u09ac\u09be\u09a7\u09bf\u09df\u09be \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u0995\u09ac\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09a6\u09a4\u09cd\u09a4 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0995\u09ac\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u0996\u09ac\u09b0 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u0987\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09be\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09a4\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u09a4\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be, \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09be\u09b9\u09be\u0995\u09c7\u0993 \u09a6\u09bf\u09df\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u09be\u0987\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09be \u09a6\u09c7\u09b0\u09bf \u09b9\u0987\u09df\u09be \u0997\u09c7\u09b2, \u09a4\u09be\u0981\u09b9\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u0987 \u0986\u09b0-\u098f\u0995\u099c\u09a8 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09aa\u09be\u09a0\u09be\u0987\u09df\u09be \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964\u2019\u2019<\/p>\n<p>\u09b0\u09be\u099c\u09aa\u09a5\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0995\u09be\u0997\u099c\u09c7\u09b0 \u09b9\u0995\u09b0\u09b0\u09be \u099b\u09cb\u099f\u09be\u099b\u09c1\u099f\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09b9\u09c1\u09b2\u09c1\u09b8\u09cd\u09a5\u09c2\u09b2 \u0995\u09be\u09a3\u09cd\u09a1 \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09be\u09df\u0964\u00a0 \u099c\u09cb\u09a1\u09bc\u09be\u09b8\u09be\u0981\u0995\u09cb \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0997\u09a1\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a0, \u09b9\u09be\u099f\u09c7\u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b0\u09ac\u09bf\u09b0 \u099c\u09df\u0997\u09be\u09a5\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0995 \u099a\u09be\u09b0\u09c1\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7\u0993\u0964<\/p>\n<p>\u099a\u09be\u09b0\u09c1\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u2018\u2018\u0986\u09ae\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0-\u0986\u09aa\u09bf\u09b8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c1\u09ab\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09bf\u09ae\u0997\u09cd\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u099b\u09bf, \u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u09a4\u0996\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7...\u0964\u2019\u2019 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09a2\u09c1\u0995\u09c7\u0987 \u099a\u09bf\u09ce\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09be\u09b0\u09c1\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u2018\u2018\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09df \u09ae\u09be\u09b0\u09ac\u0964\u2019\u2019 \u09ac\u09c7\u0997\u09a4\u09bf\u0995 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c1\u09ab \u09b8\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09b0 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b8 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u09a8 \u099a\u09be\u09b0\u09c1\u0964<\/p>\n<p>\u09b9\u09c7\u09b8\u09c7 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u2018\u0995\u09c0 \u098f\u09ae\u09a8 \u09b8\u09c1\u0996\u09ac\u09b0 \u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09df \u09ae\u09be\u09b0\u09a4\u09c7 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0995\u09b0\u099b\u09c7?\u2019<\/p>\n<p>\u2018\u2018\u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09cb!\u2019\u2019<\/p>\n<p>\u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u09a4\u09be\u09dc\u09be \u2018\u098f\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09df\u09be\u09b0\u2019 \u0995\u09be\u0997\u099c \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u099a\u09bf\u09ce\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u09a8 \u099a\u09be\u09b0\u09c1! \u2018\u2018\u09b0\u09ac\u09bf-\u09ac\u09be\u09ac\u09c1 \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u099c \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8!\u2019\u2019<\/p>\n<p>\u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09cb\u099f\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u09b0 \u0996\u09c7\u0987 \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09be\u0997\u099c\u099f\u09be \u099f\u09c7\u09ac\u09bf\u09b2\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09b2\u09b2\u09be\u09ae, \u2018\u09b0\u09ac\u09bf\u09ac\u09be\u09ac\u09c1\u0995\u09c7 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09c7\u099b?\u2019 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u2018\u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u0997\u09c7\u09a8 \u0997\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u098f\u09b8\u09aa\u09cd\u09b2\u09be\u09a8\u09c7\u09a1\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u0987 \u0995\u09be\u0997\u099c \u0995\u09bf\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0996\u09ac\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u099b\u09c1\u099f\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09a4\u09cb \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be- \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09af\u09be \u09b9\u09df \u0995\u09b0\u09cb\u0964\u2019\u00a0<\/p>\n<p>\u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a6\u09c1\u099c\u09a8\u09c7 \u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09ae\u09a3\u09bf\u09b2\u09be\u09b2\u0995\u09c7 \u0996\u09ac\u09b0 \u09a6\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0986\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09b0\u09ac\u09bf-\u09ac\u09be\u09ac\u09c1\u0995\u09c7 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a3\u09be\u09ae \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7- Nobel Prize, our pranams\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u099f\u09be \u09a8\u0997\u09c7\u09a8\u09ac\u09be\u09ac\u09c1\u09b0 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09b0\u09ac\u09bf-\u09ac\u09be\u09ac\u09c1\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a3\u09cd\u09a3 \u09b9\u09df\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u2018\u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf\u0987 \u0986\u0997\u09c7 \u0996\u09ac\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09c1\u09ae!\u2019<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6<\/strong><\/p>","published_at":"2019-11-14 16:15:00","published":1,"created_at":"2019-11-14 13:43:18","updated_at":"2019-11-14 14:05:24","metadata":null,"ginopane_blogtaxonomy_series_id":null,"seo_title":null,"seo_description":null,"seo_keywords":null,"canonical_url":null,"redirect_url":null,"robot_index":null,"robot_follow":null,"summary":"\u09e7\u09e9 \u09a8\u09ad\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09bf\u09a8, \u09af\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u0998\u09b0\u09c7, \u098f\u09b6\u09bf\u09df\u09be\u09df \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2\u0964 \r\n\r\n\u09b8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0996\u09c1\u09ac \u09b9\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u09a4\u0964 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0995\u09c7\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u0996\u09cb\u09df\u09be\u0987\u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09b0\u09be\u09b8 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09bf\u09ae\u09be\u09b0 \u0997\u09cb\u09b2 \u09b9\u09b2\u09c1\u09a6 \u099a\u09be\u0981\u09a6 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u099a\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u09df \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c1\u09b2 \u09ac\u09a8\u0964 \u099c\u09cb\u09ac\u09cd\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u0995\u09c7\u099f \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u0997\u099c\u099f\u09be \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u0964 \u09ad\u09be\u0981\u099c \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u2019\u09df\u09c7\u0995 \u09aa\u09dc\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09b0\u0987\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a6\u09c2\u09b0 \u09ac\u09a8\u09aa\u09a5\u09c7\u0964 \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u0989\u09a6\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09be \u099a\u09be\u09b9\u09a8\u09bf\u0964","has_summary":true,"categories":[{"id":25,"name":"\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf","slug":"culture","code":null,"description":"","parent_id":null,"nest_left":29,"nest_right":42,"nest_depth":0,"created_at":"2019-01-29 13:30:50","updated_at":"2019-02-12 14:15:34","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/culture","pivot":{"post_id":457,"category_id":25}},{"id":28,"name":"\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af","slug":"litrature","code":null,"description":"","parent_id":25,"nest_left":30,"nest_right":31,"nest_depth":1,"created_at":"2019-02-07 12:35:48","updated_at":"2019-03-30 13:00:16","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/litrature","pivot":{"post_id":457,"category_id":28}},{"id":37,"name":"\u09b8\u09cb\u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09df\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7","slug":"social-media","code":null,"description":"","parent_id":33,"nest_left":68,"nest_right":69,"nest_depth":1,"created_at":"2019-02-12 14:28:44","updated_at":"2019-03-30 13:00:59","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/social-media","pivot":{"post_id":457,"category_id":37}}],"featured_images":[{"id":739,"disk_name":"5dcd11c3bccb2232480093.jpg","file_name":"nobel.jpg","file_size":243636,"content_type":"image\/jpeg","title":null,"description":null,"field":"featured_images","sort_order":739,"created_at":"2019-11-14 14:05:15","updated_at":"2019-11-14 14:05:24","path":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/storage\/app\/uploads\/public\/5dc\/d11\/c3b\/5dcd11c3bccb2232480093.jpg","extension":"jpg"}]} April 26th am 30 4:05am
Next
