বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে থাকা বাঙালির নিজস্ব মঞ্চ

একুশে ফেব্রুয়ারির অর্থ (দ্বিতীয় পর্ব)

26 February, 2020 02:25:00 PM

পবিত্র সরকার

আমাদের একুশে ফেব্রুয়ারি উদযাপন তাই শুধু একটা শোক বা উৎসব পালন নয়, তা আমাদের প্রত্যেককে নিজের নিজের ভাষার দিকে যদি চোখ না ফেরায়, যদি আমাদের ভাষা সংক্রান্ত আত্মজিজ্ঞাসায় উন্মুখ না করে তা হলে এ দিনটি আমাদের কাছে কোনও সার্থকতা পায় না, নেহাতই অনুষ্ঠান হিসেবে আসে এবং চলে যায়। নিজেদের ভাষা নিয়ে আমাদের প্রশ্নগুলি ঠিক কী হওয়া উচিত? বহু সম্ভাব্য প্রশ্নের মধ্যে থেকে কয়েকটিকে বেছে বলি, প্রথম প্রশ্ন: আমার ভাষার অবস্থান ঠিক কোথায়? সে কি নিজে বিপন্ন? হলে কতটা বিপন্ন, কোন্ কারণে (কোন্ কোন্ ভাষার দাপটে) বিপন্ন? আর যদি নিজে বিপন্ন না হয় (বা হয়ও), তারও দাপটে কি কোনও ভাষা বিপন্ন হচ্ছে?  

হিসেব করলে দেখা যায় যে, পৃথিবীর বেশির ভাগ বড় ভাষা, বিশেষত আগেকার সাম্রাজ্যবাদ এবং পরে অর্থনৈতিক সাম্রাজ্যবাদ পোষিত ভাষা অন্য অনেক ভাষার উপর দাপট দেখিয়েছে, এখনও দাপট দেখিয়ে চলেছে। এই সব ভাষার নিষ্ঠুর আধিপত্যে অনেক ভাষা বিলুপ্ত হয়ে গেছে, যে জন্য এগুলিকে killer language-ও বলা হয়, ভাষাধ্বংসের নাম কেউ কেউ (যেমন স্কুৎনাব কাঙ্গাস) দেন ‘ল্যাঙ্গুয়েজ মার্ডার’ বা ভাষাহত্যা। এই দাপুটে ভাষাগুলির মধ্যে আছে ইংরেজি, স্প্যানিশ, আরবি, রুশ, পোর্তুগিজ এবং আরও কিছু ভাষা। এখন হয়তো সকলে সমান দাপুটে নেই, ইংরেজি সকলের উপরে উঠে এসেছে। আর যেহেতু পৃথিবীর মাত্র ৪ শতাংশ লোক মোট চার হাজার ভাষা বলে, ওই সব ছোট ছোট ভাষাগোষ্ঠীর ভাষাগুলিই সবচেয়ে বেশি বিপন্ন, তারাই মৃত্যুর দিকে এগিয়ে চলেছে। 

ভাষার হঠাৎ মৃত্যু হতেই পারে, যদি কোনও যুদ্ধে বা মড়কে সমস্ত ভাষাবক্তা উৎসন্ন হয়ে যায়। কিন্তু এগুলি তো নিত্যনৈমিত্তিক ঘটনা নয়। সাধারণভাবে ভাষার মৃত্যু একটি ধীর ও ধারাবাহিক প্রক্রিয়া। প্রথমে ভাষা দুর্বল হতে থাকে, যখন ভাষার বক্তারা নিজের ভাষা ছেড়ে অন্য দাপুটে ভাষাকে ধীরে ধীরে গ্রহণ করতে থাকে, ‘আমার ভাষাটা তেমন কোনও কাজের নয়, এ ভাষা নিয়ে আমি জীবনে খুব একটা দূর পৌঁছোতে পারব না’—এই রকম একটা ধারণা বেশিরভাগ বক্তার মনে তৈরি হয়। তার ভাষায় সে শিক্ষা পায় না, চাকরিতে ব্যবসাতে তার ব্যবহার সীমিত, দেশের রাজনৈতিক কাজ, প্রশাসন, আইন ইত্যাদি চলে অন্য কোনও দাপুটে ভাষায়, তখন সে এই রকম ভাবতেই পারে। বক্তারাই তখন নিজেদের ভাষাকে অবহেলা করতে থাকে। তাতে যত সাহিত্য থাক, সংগীত থাক, নিজস্ব জ্ঞান থাক—আধুনিক পৃথিবীর অর্থব্যবস্থায় তার স্থান সংকুচিত হয়ে আসে। ফলে সে ভাষা বক্তাদের নিজেদের কাছেই অবহেলিত হতে থাকে। অল্পবিপন্নতা থেকে সে ভাষা ক্রমশ চরম বিপন্নতায়, এবং শেষ পর্যন্ত মৃত্যুতে পৌঁছে যায়। 

এরই বিরুদ্ধে রীতিমতো সংগ্রাম শুরু হয়েছে গত শতাব্দীর আশির বছরগুলি থেকে। ‘এন্ডেন্জার্ড ল্যাঙ্গুয়েজেস’ সম্বন্ধে সমস্ত পৃথিবী সচেতন হয়ে উঠেছে, এবং পশ্চিমেও বহু সমিতি গড়ে উঠেছে ওই সব ক্ষুদ্র ভাষাগুলির মৃত্যু প্রতিরোধের লক্ষ্য নিয়ে। ইউনেস্কো ভাষা এই বিপন্নটার নানা মাত্রা স্থির করেছে। কিছু ভাষা দুর্বল (vulnerable), কিছু ভাষা নিশ্চিতভাবেই বিপন্ন (definitely endangered), কিছু ভাষা তীব্রভাবে বিপন্ন (critically endangered), কিছু ভাষা মুমূর্ষু (moribund), আর কিছু ভাষা মৃত (extinct)।  

এই সব বিপন্নতার নানা পর্যায় থেকে, এমনকি মৃত্যু থেকে ভাষাকে উদ্ধার করার নানা প্রকল্প ভাষাপরিকল্পকেরা হাতে নিয়েছেন। মৃত ভাষাকেও পুনর্জীবিত করা যায়, ইজরায়েলের হিব্রু ভাষা তার প্রমাণ। এমনকি ইংল্যান্ডের সেই মৃত কর্নিশ ভাষা, জাপানের আইনু, আমেরিকার হাওয়াইয়ান ইত্যাদি আরও নানা ভাষা নাকি আবার জীবন এবং বক্তা ফিরে পাচ্ছে—এই সুখবর আমরা পাচ্ছি। মৃত ভাষার যদি জীবন ফিরিয়ে দেওয়া যায়, তা হলে ভাষাকে তার মৃত্যুর আগেকার অন্যান্য অবস্থা থেকে কেন তুলে আনা যাবে না? তাই ভাষার পুনর্জীবন শুধু নয়, পুনরুজ্জীবনেরও (revitalization) চেষ্টা চলছে। এ চেষ্টা কতটা সফল হবে তা নির্ভর করছে অনেক ঘটনার উপর। বক্তারা কতটা কতটা চায় তাদের ভাষা পুনর্জীবিত বা পুনরুজ্জীবিত হোক? তাদের চাওয়া আবার নির্ভর করে এই ভাষা তাদের যাপনে, শিক্ষাদীক্ষায়, অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক উচ্চাশাপূরণে কতটা সহায়তা করতে পারবে তার উপর।

এমন হতেই পারে যে, ‘সাফল্যে’র ভাষা শেখা ও ব্যবহারের পাশাপাশি তারা তাদের নিজেদের ভাষাও ছাড়তে চাইবে না। একাধিক ভাষা শেখা এবং তা নিয়ে কাজ করা মানুষের ইতিহাসে নতুন কিছু নয়। কিন্তু যদি এমন হয় যে, তারা মাতৃভাষাকে চায় না, তখন ভাষার পুনরুজ্জীবনের কাজ কঠিন হয়ে যায়। ভরসার কথা এই যে, সব ভাষাতেই ‘না-চাওয়া’র প্রবণতা কমছে।

বাংলার ক্ষেত্রে কি আমরা সেই কথা নিশ্চিত হয়ে বলতে পারি? একুশে ফেব্রুয়ারিতে সেই এক অস্বস্তিকর প্রশ্ন।

 

সমাপ্ত...

02:25:00 PM {"id":551,"user_id":1,"title":"\u098f\u0995\u09c1\u09b6\u09c7 \u09ab\u09c7\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1\u09df\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 (\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac)","slug":"21st-february-meaning-2nd-part","excerpt":"\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09c1\u09b6\u09c7 \u09ab\u09c7\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1\u09df\u09be\u09b0\u09bf \u0989\u09a6\u09af\u09be\u09aa\u09a8 \u09a4\u09be\u0987 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b6\u09cb\u0995 \u09ac\u09be \u0989\u09ce\u09b8\u09ac \u09aa\u09be\u09b2\u09a8 \u09a8\u09df, \u09a4\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u0995\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u099a\u09cb\u0996 \u09a8\u09be \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09df, \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be\u09df \u0989\u09a8\u09cd\u09ae\u09c1\u0996 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u098f \u09a6\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u0995\u09a4\u09be \u09aa\u09be\u09df \u09a8\u09be, \u09a8\u09c7\u09b9\u09be\u09a4\u0987 \u0985\u09a8\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964","content":"<p><strong><img src=\"\/storage\/app\/media\/PabitraSarkar.jpg\" width=\"100\" \/><\/strong><\/p>\r\n<p><strong>\u09aa\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0<\/strong><\/p>\r\n<p>\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09c1\u09b6\u09c7 \u09ab\u09c7\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1\u09df\u09be\u09b0\u09bf \u0989\u09a6\u09af\u09be\u09aa\u09a8 \u09a4\u09be\u0987 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b6\u09cb\u0995 \u09ac\u09be \u0989\u09ce\u09b8\u09ac \u09aa\u09be\u09b2\u09a8 \u09a8\u09df, \u09a4\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u0995\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u099a\u09cb\u0996 \u09a8\u09be \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09df, \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be\u09df \u0989\u09a8\u09cd\u09ae\u09c1\u0996 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u098f \u09a6\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u0995\u09a4\u09be \u09aa\u09be\u09df \u09a8\u09be, \u09a8\u09c7\u09b9\u09be\u09a4\u0987 \u0985\u09a8\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09c0 \u09b9\u0993\u09df\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4? \u09ac\u09b9\u09c1 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u099b\u09c7 \u09ac\u09b2\u09bf, \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8: \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df? \u09b8\u09c7 \u0995\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7 \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8? \u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09a4\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8, \u0995\u09cb\u09a8\u09cd \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 (\u0995\u09cb\u09a8\u09cd \u0995\u09cb\u09a8\u09cd \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09a6\u09be\u09aa\u099f\u09c7) \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8? \u0986\u09b0 \u09af\u09a6\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7 \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a8\u09be \u09b9\u09df (\u09ac\u09be \u09b9\u09df\u0993), \u09a4\u09be\u09b0\u0993 \u09a6\u09be\u09aa\u099f\u09c7 \u0995\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7?\u00a0\u00a0<\/p>\r\n<p>\u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09df \u09af\u09c7, \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0 \u09ad\u09be\u0997 \u09ac\u09dc \u09ad\u09be\u09b7\u09be, \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09a4 \u0986\u0997\u09c7\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6 \u09aa\u09cb\u09b7\u09bf\u09a4 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09a6\u09be\u09aa\u099f \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u09a6\u09be\u09aa\u099f \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09c1\u09b0 \u0986\u09a7\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09af\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u09bf\u09b2\u09c1\u09aa\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7, \u09af\u09c7 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 killer language-\u0993 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df, \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u0995\u09c7\u0989 \u0995\u09c7\u0989 (\u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09ce\u09a8\u09be\u09ac \u0995\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b8) \u09a6\u09c7\u09a8 \u2018\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09c1\u09df\u09c7\u099c \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u2019 \u09ac\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0964 \u098f\u0987 \u09a6\u09be\u09aa\u09c1\u099f\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf, \u09b8\u09cd\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09bf\u09b6, \u0986\u09b0\u09ac\u09bf, \u09b0\u09c1\u09b6, \u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u09a4\u09c1\u0997\u09bf\u099c \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09b0\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09b8\u0995\u09b2\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8 \u09a6\u09be\u09aa\u09c1\u099f\u09c7 \u09a8\u09c7\u0987, \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u09af\u09c7\u09b9\u09c7\u09a4\u09c1 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ea \u09b6\u09a4\u09be\u0982\u09b6 \u09b2\u09cb\u0995 \u09ae\u09cb\u099f \u099a\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u09b2\u09c7, \u0993\u0987 \u09b8\u09ac \u099b\u09cb\u099f \u099b\u09cb\u099f \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0997\u09cb\u09b7\u09cd\u09a0\u09c0\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0987 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8, \u09a4\u09be\u09b0\u09be\u0987 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964\u00a0<\/p>\r\n<p>\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b9\u09a0\u09be\u09ce \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u09b9\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09ac\u09be \u09ae\u09dc\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be \u0989\u09ce\u09b8\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a4\u09cb \u09a8\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09c8\u09ae\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a7\u09c0\u09b0 \u0993 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09b2 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09af\u0996\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09be\u09aa\u09c1\u099f\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u2018\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u099f\u09be \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09a8\u09df, \u098f \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a6\u09c2\u09b0 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09cb\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac \u09a8\u09be\u2019\u2014\u098f\u0987 \u09b0\u0995\u09ae \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b8\u09c7 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09aa\u09be\u09df \u09a8\u09be, \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u09b8\u09c0\u09ae\u09bf\u09a4, \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u099c, \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09b8\u09a8, \u0986\u0987\u09a8 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u099a\u09b2\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a6\u09be\u09aa\u09c1\u099f\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df, \u09a4\u0996\u09a8 \u09b8\u09c7 \u098f\u0987 \u09b0\u0995\u09ae \u09ad\u09be\u09ac\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09be\u0987 \u09a4\u0996\u09a8 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09ac\u09b9\u09c7\u09b2\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09af\u09a4 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09a5\u09be\u0995, \u09b8\u0982\u0997\u09c0\u09a4 \u09a5\u09be\u0995, \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u2014\u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09b8\u0982\u0995\u09c1\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7\u0987 \u0985\u09ac\u09b9\u09c7\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u0985\u09b2\u09cd\u09aa\u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6 \u099a\u09b0\u09ae \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09be\u09df, \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964\u00a0<\/p>\r\n<p>\u098f\u09b0\u0987 \u09ac\u09bf\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09b0\u09c0\u09a4\u09bf\u09ae\u09a4\u09cb \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0997\u09a4 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u09b0 \u0986\u09b6\u09bf\u09b0 \u09ac\u099b\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964 \u2018\u098f\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09a8\u09cd\u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09c1\u09df\u09c7\u099c\u09c7\u09b8\u2019 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09c7\u0993 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09b8\u09ae\u09bf\u09a4\u09bf \u0997\u09dc\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7 \u0993\u0987 \u09b8\u09ac \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09c7\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u0987\u0989\u09a8\u09c7\u09b8\u09cd\u0995\u09cb \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8\u099f\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09b2 (vulnerable), \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 (definitely endangered), \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a4\u09c0\u09ac\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 (critically endangered), \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ae\u09c1\u09ae\u09c2\u09b0\u09cd\u09b7\u09c1 (moribund), \u0986\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ae\u09c3\u09a4 (extinct)\u0964\u00a0\u00a0<\/p>\r\n<p>\u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09ae\u09c3\u09a4 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7\u0993 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09cd\u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df, \u0987\u099c\u09b0\u09be\u09df\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b9\u09bf\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u0987\u0982\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09c3\u09a4 \u0995\u09b0\u09cd\u09a8\u09bf\u09b6 \u09ad\u09be\u09b7\u09be, \u099c\u09be\u09aa\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c1, \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u0993\u09df\u09be\u0987\u09df\u09be\u09a8 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u0986\u09b0\u0993 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u2014\u098f\u0987 \u09b8\u09c1\u0996\u09ac\u09b0 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964 \u09ae\u09c3\u09a4 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09af\u09a6\u09bf \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df, \u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u0995\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u0986\u09a8\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be? \u09a4\u09be\u0987 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09cd\u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a8\u09df, \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0\u0993 (revitalization) \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u099a\u09b2\u099b\u09c7\u0964 \u098f \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09a4\u099f\u09be \u09b8\u09ab\u09b2 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u0995\u09b0\u099b\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u0964 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0995\u09a4\u099f\u09be \u0995\u09a4\u099f\u09be \u099a\u09be\u09df \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09cd\u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u09a4 \u09ac\u09be \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u09a4 \u09b9\u09cb\u0995? \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u0993\u09df\u09be \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u0987 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09af\u09be\u09aa\u09a8\u09c7, \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09a6\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09df, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0993 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b6\u09be\u09aa\u09c2\u09b0\u09a3\u09c7 \u0995\u09a4\u099f\u09be \u09b8\u09b9\u09be\u09df\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u0964<\/p>\r\n<p>\u098f\u09ae\u09a8 \u09b9\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7, \u2018\u09b8\u09be\u09ab\u09b2\u09cd\u09af\u09c7\u2019\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b6\u09c7\u0996\u09be \u0993 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09be\u09aa\u09be\u09b6\u09bf \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0993 \u099b\u09be\u09dc\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b6\u09c7\u0996\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09df\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u09ae\u09a8 \u09b9\u09df \u09af\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7 \u099a\u09be\u09df \u09a8\u09be, \u09a4\u0996\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09a0\u09bf\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09ad\u09b0\u09b8\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u098f\u0987 \u09af\u09c7, \u09b8\u09ac \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u2018\u09a8\u09be-\u099a\u09be\u0993\u09df\u09be\u2019\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be \u0995\u09ae\u099b\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p>\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0995\u09bf \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b8\u09c7\u0987 \u0995\u09a5\u09be \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf? \u098f\u0995\u09c1\u09b6\u09c7 \u09ab\u09c7\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1\u09df\u09be\u09b0\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u098f\u0995 \u0985\u09b8\u09cd\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p>\u00a0<\/p>\r\n<p><strong>\u09b8\u09ae\u09be\u09aa\u09cd\u09a4...<\/strong><\/p>","content_html":"<p><strong><img src=\"\/storage\/app\/media\/PabitraSarkar.jpg\" width=\"100\"><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u09aa\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0<\/strong><\/p>\n<p>\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09c1\u09b6\u09c7 \u09ab\u09c7\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1\u09df\u09be\u09b0\u09bf \u0989\u09a6\u09af\u09be\u09aa\u09a8 \u09a4\u09be\u0987 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b6\u09cb\u0995 \u09ac\u09be \u0989\u09ce\u09b8\u09ac \u09aa\u09be\u09b2\u09a8 \u09a8\u09df, \u09a4\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u0995\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u099a\u09cb\u0996 \u09a8\u09be \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09df, \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be\u09df \u0989\u09a8\u09cd\u09ae\u09c1\u0996 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u098f \u09a6\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u0995\u09a4\u09be \u09aa\u09be\u09df \u09a8\u09be, \u09a8\u09c7\u09b9\u09be\u09a4\u0987 \u0985\u09a8\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09c0 \u09b9\u0993\u09df\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4? \u09ac\u09b9\u09c1 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u099b\u09c7 \u09ac\u09b2\u09bf, \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8: \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df? \u09b8\u09c7 \u0995\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7 \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8? \u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09a4\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8, \u0995\u09cb\u09a8\u09cd \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 (\u0995\u09cb\u09a8\u09cd \u0995\u09cb\u09a8\u09cd \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09a6\u09be\u09aa\u099f\u09c7) \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8? \u0986\u09b0 \u09af\u09a6\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7 \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a8\u09be \u09b9\u09df (\u09ac\u09be \u09b9\u09df\u0993), \u09a4\u09be\u09b0\u0993 \u09a6\u09be\u09aa\u099f\u09c7 \u0995\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7?\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09df \u09af\u09c7, \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0 \u09ad\u09be\u0997 \u09ac\u09dc \u09ad\u09be\u09b7\u09be, \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09a4 \u0986\u0997\u09c7\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6 \u09aa\u09cb\u09b7\u09bf\u09a4 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09a6\u09be\u09aa\u099f \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u09a6\u09be\u09aa\u099f \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09c1\u09b0 \u0986\u09a7\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09af\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u09bf\u09b2\u09c1\u09aa\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7, \u09af\u09c7 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 killer language-\u0993 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df, \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u0995\u09c7\u0989 \u0995\u09c7\u0989 (\u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09ce\u09a8\u09be\u09ac \u0995\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b8) \u09a6\u09c7\u09a8 \u2018\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09c1\u09df\u09c7\u099c \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u2019 \u09ac\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0964 \u098f\u0987 \u09a6\u09be\u09aa\u09c1\u099f\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf, \u09b8\u09cd\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09bf\u09b6, \u0986\u09b0\u09ac\u09bf, \u09b0\u09c1\u09b6, \u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u09a4\u09c1\u0997\u09bf\u099c \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09b0\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09b8\u0995\u09b2\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8 \u09a6\u09be\u09aa\u09c1\u099f\u09c7 \u09a8\u09c7\u0987, \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u09af\u09c7\u09b9\u09c7\u09a4\u09c1 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ea \u09b6\u09a4\u09be\u0982\u09b6 \u09b2\u09cb\u0995 \u09ae\u09cb\u099f \u099a\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u09b2\u09c7, \u0993\u0987 \u09b8\u09ac \u099b\u09cb\u099f \u099b\u09cb\u099f \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0997\u09cb\u09b7\u09cd\u09a0\u09c0\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0987 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8, \u09a4\u09be\u09b0\u09be\u0987 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964\u00a0<\/p>\n<p>\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b9\u09a0\u09be\u09ce \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u09b9\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09ac\u09be \u09ae\u09dc\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be \u0989\u09ce\u09b8\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a4\u09cb \u09a8\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09c8\u09ae\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a7\u09c0\u09b0 \u0993 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09b2 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09af\u0996\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09be\u09aa\u09c1\u099f\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u2018\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u099f\u09be \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09a8\u09df, \u098f \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a6\u09c2\u09b0 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09cb\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac \u09a8\u09be\u2019\u2014\u098f\u0987 \u09b0\u0995\u09ae \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b8\u09c7 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09aa\u09be\u09df \u09a8\u09be, \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u09b8\u09c0\u09ae\u09bf\u09a4, \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u099c, \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09b8\u09a8, \u0986\u0987\u09a8 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u099a\u09b2\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a6\u09be\u09aa\u09c1\u099f\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df, \u09a4\u0996\u09a8 \u09b8\u09c7 \u098f\u0987 \u09b0\u0995\u09ae \u09ad\u09be\u09ac\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09be\u0987 \u09a4\u0996\u09a8 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09ac\u09b9\u09c7\u09b2\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09af\u09a4 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09a5\u09be\u0995, \u09b8\u0982\u0997\u09c0\u09a4 \u09a5\u09be\u0995, \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u2014\u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09b8\u0982\u0995\u09c1\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7\u0987 \u0985\u09ac\u09b9\u09c7\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u0985\u09b2\u09cd\u09aa\u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6 \u099a\u09b0\u09ae \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09be\u09df, \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964\u00a0<\/p>\n<p>\u098f\u09b0\u0987 \u09ac\u09bf\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09b0\u09c0\u09a4\u09bf\u09ae\u09a4\u09cb \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0997\u09a4 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u09b0 \u0986\u09b6\u09bf\u09b0 \u09ac\u099b\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964 \u2018\u098f\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09a8\u09cd\u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09c1\u09df\u09c7\u099c\u09c7\u09b8\u2019 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09c7\u0993 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09b8\u09ae\u09bf\u09a4\u09bf \u0997\u09dc\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7 \u0993\u0987 \u09b8\u09ac \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09c7\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u0987\u0989\u09a8\u09c7\u09b8\u09cd\u0995\u09cb \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8\u099f\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09b2 (vulnerable), \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 (definitely endangered), \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a4\u09c0\u09ac\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 (critically endangered), \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ae\u09c1\u09ae\u09c2\u09b0\u09cd\u09b7\u09c1 (moribund), \u0986\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ae\u09c3\u09a4 (extinct)\u0964\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09ac\u09bf\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09ae\u09c3\u09a4 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7\u0993 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09cd\u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df, \u0987\u099c\u09b0\u09be\u09df\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b9\u09bf\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u0987\u0982\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09c3\u09a4 \u0995\u09b0\u09cd\u09a8\u09bf\u09b6 \u09ad\u09be\u09b7\u09be, \u099c\u09be\u09aa\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c1, \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u0993\u09df\u09be\u0987\u09df\u09be\u09a8 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u0986\u09b0\u0993 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u2014\u098f\u0987 \u09b8\u09c1\u0996\u09ac\u09b0 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964 \u09ae\u09c3\u09a4 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09af\u09a6\u09bf \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df, \u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u0995\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u0986\u09a8\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be? \u09a4\u09be\u0987 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09cd\u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a8\u09df, \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0\u0993 (revitalization) \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u099a\u09b2\u099b\u09c7\u0964 \u098f \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09a4\u099f\u09be \u09b8\u09ab\u09b2 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u0995\u09b0\u099b\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u0964 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0995\u09a4\u099f\u09be \u0995\u09a4\u099f\u09be \u099a\u09be\u09df \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09cd\u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u09a4 \u09ac\u09be \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u09a4 \u09b9\u09cb\u0995? \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u0993\u09df\u09be \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u0987 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09af\u09be\u09aa\u09a8\u09c7, \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09a6\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09df, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0993 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b6\u09be\u09aa\u09c2\u09b0\u09a3\u09c7 \u0995\u09a4\u099f\u09be \u09b8\u09b9\u09be\u09df\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u09ae\u09a8 \u09b9\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7, \u2018\u09b8\u09be\u09ab\u09b2\u09cd\u09af\u09c7\u2019\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b6\u09c7\u0996\u09be \u0993 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09be\u09aa\u09be\u09b6\u09bf \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0993 \u099b\u09be\u09dc\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b6\u09c7\u0996\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09df\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u09ae\u09a8 \u09b9\u09df \u09af\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7 \u099a\u09be\u09df \u09a8\u09be, \u09a4\u0996\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09a0\u09bf\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09ad\u09b0\u09b8\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u098f\u0987 \u09af\u09c7, \u09b8\u09ac \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u2018\u09a8\u09be-\u099a\u09be\u0993\u09df\u09be\u2019\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be \u0995\u09ae\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0995\u09bf \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b8\u09c7\u0987 \u0995\u09a5\u09be \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf? \u098f\u0995\u09c1\u09b6\u09c7 \u09ab\u09c7\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1\u09df\u09be\u09b0\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u098f\u0995 \u0985\u09b8\u09cd\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u09b8\u09ae\u09be\u09aa\u09cd\u09a4...<\/strong><\/p>","published_at":"2020-02-26 14:25:00","published":1,"created_at":"2020-02-26 14:15:47","updated_at":"2020-02-26 14:21:22","metadata":null,"ginopane_blogtaxonomy_series_id":null,"seo_title":null,"seo_description":null,"seo_keywords":null,"canonical_url":null,"redirect_url":null,"robot_index":null,"robot_follow":null,"summary":"\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09c1\u09b6\u09c7 \u09ab\u09c7\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1\u09df\u09be\u09b0\u09bf \u0989\u09a6\u09af\u09be\u09aa\u09a8 \u09a4\u09be\u0987 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b6\u09cb\u0995 \u09ac\u09be \u0989\u09ce\u09b8\u09ac \u09aa\u09be\u09b2\u09a8 \u09a8\u09df, \u09a4\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u0995\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u099a\u09cb\u0996 \u09a8\u09be \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09df, \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be\u09df \u0989\u09a8\u09cd\u09ae\u09c1\u0996 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u098f \u09a6\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u0995\u09a4\u09be \u09aa\u09be\u09df \u09a8\u09be, \u09a8\u09c7\u09b9\u09be\u09a4\u0987 \u0985\u09a8\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964","has_summary":true,"categories":[{"id":25,"name":"\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf","slug":"culture","code":null,"description":"","parent_id":null,"nest_left":29,"nest_right":42,"nest_depth":0,"created_at":"2019-01-29 13:30:50","updated_at":"2019-02-12 14:15:34","url":"http:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/culture","pivot":{"post_id":551,"category_id":25}},{"id":28,"name":"\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af","slug":"litrature","code":null,"description":"","parent_id":25,"nest_left":30,"nest_right":31,"nest_depth":1,"created_at":"2019-02-07 12:35:48","updated_at":"2019-03-30 13:00:16","url":"http:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/litrature","pivot":{"post_id":551,"category_id":28}}],"featured_images":[{"id":869,"disk_name":"5e5633e58e62b059516673.jpg","file_name":"Untitled-1.jpg","file_size":627788,"content_type":"image\/jpeg","title":null,"description":null,"field":"featured_images","sort_order":869,"created_at":"2020-02-26 14:31:25","updated_at":"2020-02-26 14:31:27","path":"http:\/\/www.banglaworldwide.com\/storage\/app\/uploads\/public\/5e5\/633\/e58\/5e5633e58e62b059516673.jpg","extension":"jpg"}]} April 10th am 30 2:50am

Add comment