মাসিমা, মালপুয়া খামু
অধ্যাপক পবিত্র সরকার, রবীন্দ্র ভারতী বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন উপাচার্য
১
বাংলা সাহিত্যের সব গবেষণা যেমন এক সময় বেদ থেকে শুরু হত—য়েমন ‘বাংলা সাহিত্যে বিধবা নারী’ বিষয় হলে বেদে বিধবাদের সম্বন্ধে কী বলা হয়েছে তা না বললে পরীক্ষক রেগে যেতেন—তেমনই নাটক, অভিনয় ইত্যাদি সম্বন্ধে কিছু বলতে হলে আমাদের দেশের বাইরে গিয়ে আ্যারিস্টটল নামে এক মহামুনির দোহাই পাড়তে হত, ‘হ্যাঁ, অ্যারিস্টটল এই বলেছেন, অ্যারিস্টটল সেই বলেছেন’ বলে। তিনি বলেছিলেন গ্রিক ভাষায়, আমরা বেশিরভাগ ইংরেজি অনুবাদ থেকে জেনে নিয়েছি। তা তিনি নাকি বলেছিলেন, মানুষ তিন শ্রেণির। এক আমাদেরই মতো মাঝামাঝি দরের, দুই, আমাদের চেয়ে উঁচুদরের, আর তিন, আমাদের চেয়ে নীচুদরের। উঁচুদরের মানুষদের আমরা ভক্তিশ্রদ্ধা করি, তাদের নিয়ে রচিত হয় ট্র্যাজেডি, আর নীচুদরের মানুষদের নিয়ে আমরা হাসিঠাট্টা করতে পারি, তাদের নিয়ে রচিত হয় কমেডি। তবে আমাদের মনে হয় অ্যারিস্টটলের কথাটায় একটা গন্ডগোলও আছে। উঁচুদরের মানুষদের নিয়েও কি হাসিঠাট্টা হয় না? আমাদের গুরু সুকুমার রায়ই তো রামচন্দ্রকে নিয়ে হাসিঠাট্টা করে গেছেন ‘লক্ষ্মণের শক্তিশেল’-এ। আর-এক গুরু পরশুরামও কি কম করেছেন? আসলে হাসিঠাট্টার লক্ষ নিয়েই রচিত হয় কমেডি, আর গভীর দুঃখ উৎপাদনের লক্ষ নিয়ে রচিত হয় ট্রাজেডি। রবীন্দ্রনাথের ‘নেড়ি কুকুরের ট্র্যাজেড়ি’ লেখা সম্ভব বা একেবারে অসম্ভব কি না জানি না, স্রষ্টার সমবেদনা তুচ্ছকেও গভীর বেদনার বিষয় করে তুলতে পারে, যেমন তাঁরই ‘ছুটি’ গল্পে আমরা দেখি।
তাই যাঁরা কমেডিয়ান, তাঁরা এমন একটা জীবন বা জীবিকা বেছে নেন যাকে চির-উপহাস্যতার জীবন বলা চলে, তাঁরা যেন নিজেকে ওই জীবনে self-condemn করেন। তাঁরা ধরেই নেন যে, ‘পাবলিক’ নামক বিশাল প্রাণীটি শুধু তাঁর অভিনয় দেখে হাসবে না, অভিনয়ের বাইরেও তাঁকে দেখে হাসবে, ‘তুই’ সম্বোধন করবে, নানাভাবে খ্যাপনোর চেষ্টা করবে, যেন কমেডিয়ানরা তাদের ইয়ারবকশি ধরনের। মঞ্চ বা পর্দার বাইরে তিনি যে একজন শিক্ষিত ভদ্রলোক, গুণবতী স্ত্রীর স্বামী, পুত্রকন্যার পিতা, সম্ভ্রান্ত সামাজিক মানুষ তা এই ‘পাবলিক’ স্বীকারই করবে না।
কমেডিয়ান যেন কিছুটা অবমানব, তাঁদের অসামান্য প্রতিভায় আমাদের জীবনে তাঁরা প্রচুর আনন্দরস সঞ্চার করেও যেন তাঁরা আমাদের সম্মানের যোগ্য হয়ে ওঠেন না, অন্তত ওই ‘পাবলিক’-এর কাছে। যাকে ইংরেজিতে ‘ডিগনিটি’ বলে তা ওই পাবলিকের হাতে প্রায়ই বিপর্যস্ত হয়। একে কি কমেডিয়ানের ট্র্যাজেডি বলব?
এর শিক্ষা আমরা পেয়েছিলাম সেকালের পৃথিবীবিখ্যাত মাইম শিল্পী মার্সেল মার্সোর একটি পালা থেকে, যার নাম সম্ভবত ছিল ‘দ মাস্ক ম্যান’ বা মুখোশ বিক্রেতা। এই গল্প আমি নানা জায়গায় বলেছি, আবার এখানে বলবার লোভ সামলাতে পারছি না। এক মুখোস বিক্রেতা নানা ধরনের মুখোশ সাজিয়ে বসেছে, নানা মুখোশ পরে সে দর্শকদের আমোদিত করছে। শেষদিকে হাতে তুলে নিল একটি কমেডির হাসিমুখের, আর একটি ট্র্যাজেডির দুঃখী মুখের মুখোশ। সে একবার একটা মুখোছে, সেটা খুলে আবার অন্যটা। এখানে বলে রাখি যে, মার্সোর হাতে কোনও মুখোশ নেই, সবটাই সাদা রং মাখা, ঠোঁট আর চোখকে কালো রেখায় চিহ্নিত করা—ওই মূক সাদা মুখেই মুখোশের ছবি ফুটিয়ে তুলছিলেন। কমেডির মুখোশ পরলেন, মুখটা হাসিতে ফেটে পড়ল, ট্র্যাজেডির মুখোশ পরলেন, মুখটা শব্দহীন কান্নায় ভেঙেচুরে গেল।
ক্রমে এই বদলটা খুব দ্রুত হতে লাগল। হাসির মুখোশ, কান্নার মুখোশ—সেকেন্ডে সেকেন্ডে বদলাচ্ছে। আমরা শ্বাস ফেলবার অবকাশ পাচ্ছি না। চলতে চলতে হঠাৎ হাসির মুখোশটা মুখে আটকে গেল।
আর খোলে না। এদিক দিয়ে টানছে, ওদিক দিয়ে টানছে, মাথা ঝাঁকাচ্ছে, কোমর বেঁকিয়ে চিত হয়ে টানছে, উপুড় হয়ে টানছে, লাফাত লাফাতে টানছে, কিছুতেই মুখোশ খুলছে না। তার চোখে মৃত্যভয় ঠিকরে বেরোচ্ছে, কিন্তু মুখে সেই অটল হাসি। মনে হয় এই বুঝি তার নিশ্বাস ফুরিয়ে যাব, তার মৃতদেহটা পড়ে যাবে মাটিতে, এমন সময়—
হঠাৎ তার মুখোশটা খুলে গেল। তখন তার মুখে যে বিপুল স্বস্তির হাসি, সেটা হাসি না কান্না, তাই বুঝতে আমার সারা জীবন গেল। ওই যেন আমার কাছে সমস্ত কৌতুকশিল্পীর রূপক হয়ে আছে।
নইলে যাঁর পিতৃদত্ত নাম ছিল সাম্যময় বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯২০-১৯৮৩), যিনি মায়ের সূত্রে সরোজিনী নাইডুর আত্মীয়, ঢাকার জগন্নাথ কলেজে বিএ পড়া শেষ করবেন এবং সাক্ষাৎ ছাত্র না হওয়া সত্ত্বেও বিজ্ঞানী এবং ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের তৎকালীন উপাচার্য সত্যেন্দ্রনাথ বসু আর অধ্যাপক মোহিতলাল মজুমদারের প্রিয়পাত্র হয়ে উঠবেন, অনুশীলন সমিতির সদস্য হিসেবে যৌবনে রাজনীতি করবেন, গুরুগম্ভীর অভিনয়ও করবেন, অভিনেতৃ সঙ্ঘের হয়ে শিল্পীদের দাবিদাওয়া নিয়ে লড়াই করবেন--তাঁর এই পরিচয়গুলির সঙ্গে কমেডিয়ানের জীবনের যেন একটা আড়াআড়ি সম্পর্ক দাঁড়িয়ে যায়। অবশ্য এটাও ঠিক যে, ওই দিকে তাঁর যে প্রবণতা আর প্রতিভা ছিল সেটাও তিনে তাঁর প্রথম যৌবনেই আবিষ্কার করেছিলেন। উইকিপিডিয়া বলছে ১৯৪৩-এই তাঁর প্রথম গ্রামোফোন রেকর্ডে কৌতুক নকশা বার হয় ‘ঢাকার গাড়োয়ান’ নামে। সেটি আমাদের শৈশব-কৈশোরে প্রচুর জনপ্রিয় ছিল বলে মনে পড়ছে। দেখলাম সতেরোটির মতো এ রকম হাসির রেকর্ড তাঁর প্রকাশিত হয়েছে সব মিলিয়ে। তারও আগে, ছাত্রজীবনেই তিনি নানা জলসায় কৌতুকশিল্পী হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন, এবং ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে তাঁর জনপ্রিয়তার এটা নিশ্চয়ই অন্যতম কারণ ছিল। কাজেই বংশমর্যাদা, শিক্ষাদীক্ষা (তখনকার দিনে বিএ পাশ তুচ্ছ করার বিষয় ছিল না), অনুশীলন সমিতি, পরে আর এস পি দলের সংস্কৃতি সংগঠন ক্রান্তি শিল্পী সংঘে নাটকে অভিনয় ইত্যাদি সত্ত্বেও তাঁর আত্মপ্রকাশের পথ খুঁজে নিয়েছিলেন কমেডিতে, তাই হয়ে উঠেছিল তাঁর নিয়তি। জলসার কমেডিয়ান থেকে রেকর্ডে অশরীরী কণ্ঠদান যেমন একটা ধাপ, তেমনই তা নাটক আর ফিল্মে অভিনয় তার অনিবার্য ও স্বাভাবিক পরবর্তী ধাপ মাত্র। পথ খুলে যায়, ওপরের ওঠবার সিঁড়ি তৈরি হতে থাকে। ওই পাবলিকের পরিহাস আর ইয়ার্কি ফাজলামিও সেই নিয়তি হিসেবেই মেনে নিতে হয়।
ফলে তাঁর আসল সত্তাটা এক সময় সকলের অগোচরে চলে যায়। জানি না, এই বাহির ভিতরের তফাত তাঁর ব্যক্তিগত ও সামাজিক জীবনে ঠিক কতটা সমস্যা তৈরি করে। চ্যাপলিন এ নিয়ে ভেবেছেন তা সবাই জানে।
কেন সাম্যময় বাংলার চলচ্চিত্র-সংস্কৃতিতে ভানু বন্দ্যোপাধ্যায় হিসেবে জন্মান্তর গ্রহণ করলেন, তাও সহজেই ব্যাখ্যা করা যায়। যে ধরনের চরিত্রে অভিনয় করে তিনি ঘটি বাঙাল উভয় পক্ষের মন জয় করবেন, বাঙালির কাছে দৃশ্য-শ্রাব্য হাস্যরসের এক নতুন প্রস্রবণ খুলে দেবেন, সেই চরিত্রগুলির সঙ্গে সাম্যময় নামটা একেবারেই খাপ খায় না। তবে আমাদের বয়সের লোকেরা অনেকেই হয়তো জানে যে, বাংলা চলচ্চিত্রের ইতিহাসে তিনি প্রথম ভানু বন্দ্যোপাধ্যায় নন। তাঁরও আগে একজন ভানু বন্দ্যোপাধ্যায় ছিলেন (১৮৮৮-১৯৬৬), যিনি বেশ সৌম্য ও অভিজাতদর্শন, নায়কের বন্ধুর ভূমিকায় যাঁকে প্রায়ই দেখা যেত। কিন্তু তিনি ইংরেজিতে যাকে বলে ‘স্ট্রেইট’ অভিনেতা, তাই, কখনোই ‘টাইপ’ হয়ে ওঠেননি, কমিক রোলেও তাঁকে খুব-একটা দেখেছি বলে মনে পড়ে না। সেই ভানুকে আড়াল করে দিয়ে আর-এক যে ভানুর আবির্ভাব হল তাঁর জীবনের প্রাগিতিহাস আমরা আগে বলেছি।
দ্বিতীয় পর্বের লিঙ্ক: http://www.banglaworldwide.com/post/Masima-malpua-khamu-part-2
05:07:00 PM {"id":1371,"user_id":1,"title":"\u09ae\u09be\u09b8\u09bf\u09ae\u09be, \u09ae\u09be\u09b2\u09aa\u09c1\u09df\u09be \u0996\u09be\u09ae\u09c1","slug":"Masima-malpua-khamu","excerpt":"\u09ae\u09be\u09b8\u09bf\u09ae\u09be, \u09ae\u09be\u09b2\u09aa\u09c1\u09df\u09be \u0996\u09be\u09ae\u09c1","content":"<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/PabitraSarkar_100.jpg\" \/><br \/><strong>\u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09aa\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8 \u0989\u09aa\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af <\/strong><\/p>\r\n<p>\u09e7<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09df \u09ac\u09c7\u09a6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09a4—\u09df\u09c7\u09ae\u09a8 ‘\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a7\u09ac\u09be \u09a8\u09be\u09b0\u09c0’ \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09b9\u09b2\u09c7 \u09ac\u09c7\u09a6\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a7\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u0995\u09c0 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be \u09a8\u09be \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7 \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u0995 \u09b0\u09c7\u0997\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7\u09a8—\u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987 \u09a8\u09be\u099f\u0995, \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u099f\u09b2 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u098f\u0995 \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09c1\u09a8\u09bf\u09b0 \u09a6\u09cb\u09b9\u09be\u0987 \u09aa\u09be\u09dc\u09a4\u09c7 \u09b9\u09a4, ‘\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u099f\u09b2 \u098f\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u099f\u09b2 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8’ \u09ac\u09b2\u09c7\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df, \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099c\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09a4\u09be \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf\u09b0\u0964 \u098f\u0995 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u0987 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ae\u09be\u099d\u09be\u09ae\u09be\u099d\u09bf \u09a6\u09b0\u09c7\u09b0, \u09a6\u09c1\u0987, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u0989\u0981\u099a\u09c1\u09a6\u09b0\u09c7\u09b0, \u0986\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09a8\u09c0\u099a\u09c1\u09a6\u09b0\u09c7\u09b0\u0964 \u0989\u0981\u099a\u09c1\u09a6\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ad\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be \u0995\u09b0\u09bf, \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09c7\u09a1\u09bf, \u0986\u09b0 \u09a8\u09c0\u099a\u09c1\u09a6\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09a0\u09be\u099f\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf, \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u0964 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u099f\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09be\u09df \u098f\u0995\u099f\u09be \u0997\u09a8\u09cd\u09a1\u0997\u09cb\u09b2\u0993 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0989\u0981\u099a\u09c1\u09a6\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0993 \u0995\u09bf \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09a0\u09be\u099f\u09cd\u099f\u09be \u09b9\u09df \u09a8\u09be? \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b8\u09c1\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u09df\u0987 \u09a4\u09cb \u09b0\u09be\u09ae\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09a0\u09be\u099f\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 ‘\u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b6\u09c7\u09b2’-\u098f\u0964 \u0986\u09b0-\u098f\u0995 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1 \u09aa\u09b0\u09b6\u09c1\u09b0\u09be\u09ae\u0993 \u0995\u09bf \u0995\u09ae \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8? \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09a0\u09be\u099f\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u09b0\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf, \u0986\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09a6\u09c1\u0983\u0996 \u0989\u09ce\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09c7\u09a1\u09bf\u0964 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 ‘\u09a8\u09c7\u09dc\u09bf \u0995\u09c1\u0995\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09c7\u09dc\u09bf’ \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09ac\u09be \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0985\u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u0995\u09bf \u09a8\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be, \u09b8\u09cd\u09b0\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09be \u09a4\u09c1\u099a\u09cd\u099b\u0995\u09c7\u0993 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u0987 ‘\u099b\u09c1\u099f\u09bf’ \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09a4\u09be\u0987 \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09a8, \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09ac\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u0995\u09be \u09ac\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09c7\u09a8 \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u099a\u09bf\u09b0-\u0989\u09aa\u09b9\u09be\u09b8\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09ac\u09b2\u09be \u099a\u09b2\u09c7, \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09af\u09c7\u09a8 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u0993\u0987 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 self-condemn \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09a7\u09b0\u09c7\u0987 \u09a8\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7, ‘\u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u0995’ \u09a8\u09be\u09ae\u0995 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09c0\u099f\u09bf \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09b9\u09be\u09b8\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be, \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09b9\u09be\u09b8\u09ac\u09c7, ‘\u09a4\u09c1\u0987’ \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09cb\u09a7\u09a8 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7, \u09a8\u09be\u09a8\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0996\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09a8\u09cb\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7, \u09af\u09c7\u09a8 \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0987\u09df\u09be\u09b0\u09ac\u0995\u09b6\u09bf \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0\u0964 \u09ae\u099e\u09cd\u099a \u09ac\u09be \u09aa\u09b0\u09cd\u09a6\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09ad\u09a6\u09cd\u09b0\u09b2\u09cb\u0995, \u0997\u09c1\u09a3\u09ac\u09a4\u09c0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0, \u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0\u0995\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u09aa\u09bf\u09a4\u09be, \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09a4\u09be \u098f\u0987 ‘\u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u0995’ \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0\u0987 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09a8 \u09af\u09c7\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u0985\u09ac\u09ae\u09be\u09a8\u09ac, \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c1\u09b0 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09b8 \u09b8\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0993 \u09af\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be, \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u0993\u0987 ‘\u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u0995’-\u098f\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7\u0964 \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 ‘\u09a1\u09bf\u0997\u09a8\u09bf\u099f\u09bf’ \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be \u0993\u0987 \u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df\u0987 \u09ac\u09bf\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u0964 \u098f\u0995\u09c7 \u0995\u09bf \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09c7\u09a1\u09bf \u09ac\u09b2\u09ac?<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09b8\u09c7\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09ae\u09be\u0987\u09ae \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09c7\u09b2 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09cb\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09be\u09b2\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, \u09af\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2 ‘\u09a6 \u09ae\u09be\u09b8\u09cd\u0995 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8’ \u09ac\u09be \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6 \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u09a4\u09be\u0964 \u098f\u0987 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf, \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b2\u09ac\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u09ad \u09b8\u09be\u09ae\u09b2\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u099b\u09bf \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0995 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b8 \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u09a4\u09be \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6 \u09b8\u09be\u099c\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7\u099b\u09c7, \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09ae\u09cb\u09a6\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u0964 \u09b6\u09c7\u09b7\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b2 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09b0 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09ae\u09c1\u0996\u09c7\u09b0, \u0986\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09c7\u09a1\u09bf\u09b0 \u09a6\u09c1\u0983\u0996\u09c0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6\u0964 \u09b8\u09c7 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u099b\u09c7, \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u099f\u09be\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09bf \u09af\u09c7, \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09cb\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6 \u09a8\u09c7\u0987, \u09b8\u09ac\u099f\u09be\u0987 \u09b8\u09be\u09a6\u09be \u09b0\u0982 \u09ae\u09be\u0996\u09be, \u09a0\u09cb\u0981\u099f \u0986\u09b0 \u099a\u09cb\u0996\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u09b2\u09cb \u09b0\u09c7\u0996\u09be\u09df \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be—\u0993\u0987 \u09ae\u09c2\u0995 \u09b8\u09be\u09a6\u09be \u09ae\u09c1\u0996\u09c7\u0987 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6\u09c7\u09b0 \u099b\u09ac\u09bf \u09ab\u09c1\u099f\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6 \u09aa\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8, \u09ae\u09c1\u0996\u099f\u09be \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ab\u09c7\u099f\u09c7 \u09aa\u09dc\u09b2, \u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09c7\u09a1\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6 \u09aa\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8, \u09ae\u09c1\u0996\u099f\u09be \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09b9\u09c0\u09a8 \u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u09df \u09ad\u09c7\u0999\u09c7\u099a\u09c1\u09b0\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u098f\u0987 \u09ac\u09a6\u09b2\u099f\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09b2\u0964 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6, \u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6—\u09b8\u09c7\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7 \u09b8\u09c7\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7 \u09ac\u09a6\u09b2\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u09ab\u09c7\u09b2\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09ac\u0995\u09be\u09b6 \u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf \u09a8\u09be\u0964 \u099a\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b9\u09a0\u09be\u09ce \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6\u099f\u09be \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u0986\u099f\u0995\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0986\u09b0 \u0996\u09cb\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u09a6\u09bf\u0995 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u099f\u09be\u09a8\u099b\u09c7, \u0993\u09a6\u09bf\u0995 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u099f\u09be\u09a8\u099b\u09c7, \u09ae\u09be\u09a5\u09be \u099d\u09be\u0981\u0995\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u0995\u09cb\u09ae\u09b0 \u09ac\u09c7\u0981\u0995\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u099f\u09be\u09a8\u099b\u09c7, \u0989\u09aa\u09c1\u09dc \u09b9\u09df\u09c7 \u099f\u09be\u09a8\u099b\u09c7, \u09b2\u09be\u09ab\u09be\u09a4 \u09b2\u09be\u09ab\u09be\u09a4\u09c7 \u099f\u09be\u09a8\u099b\u09c7, \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09a4\u09c7\u0987 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6 \u0996\u09c1\u09b2\u099b\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09ad\u09df \u09a0\u09bf\u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09cb\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u099f\u09b2 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0964 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df \u098f\u0987 \u09ac\u09c1\u099d\u09bf \u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u09ab\u09c1\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac, \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09a6\u09c7\u09b9\u099f\u09be \u09aa\u09dc\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09a4\u09c7, \u098f\u09ae\u09a8 \u09b8\u09ae\u09df—<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b9\u09a0\u09be\u09ce \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6\u099f\u09be \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u09a4\u0996\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09af\u09c7 \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf, \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09b9\u09be\u09b8\u09bf \u09a8\u09be \u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be, \u09a4\u09be\u0987 \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u0993\u0987 \u09af\u09c7\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09cc\u09a4\u09c1\u0995\u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09b0 \u09b0\u09c2\u09aa\u0995 \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09a8\u0987\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09bf\u09a4\u09c3\u09a6\u09a4\u09cd\u09a4 \u09a8\u09be\u09ae \u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09ae\u09df \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df (\u09e7\u09ef\u09e8\u09e6-\u09e7\u09ef\u09ee\u09e9), \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b8\u09b0\u09cb\u099c\u09bf\u09a8\u09c0 \u09a8\u09be\u0987\u09a1\u09c1\u09b0 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09c0\u09df, \u09a2\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u099c\u0997\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u09a5 \u0995\u09b2\u09c7\u099c\u09c7 \u09ac\u09bf\u098f \u09aa\u09dc\u09be \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ce \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a8\u09be \u09b9\u0993\u09df\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u09a2\u09be\u0995\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7\u09b0 \u09a4\u09ce\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u0989\u09aa\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09ac\u09b8\u09c1 \u0986\u09b0 \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09ae\u09cb\u09b9\u09bf\u09a4\u09b2\u09be\u09b2 \u09ae\u099c\u09c1\u09ae\u09a6\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09aa\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09ac\u09c7\u09a8, \u0985\u09a8\u09c1\u09b6\u09c0\u09b2\u09a8 \u09b8\u09ae\u09bf\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09af\u09cc\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8, \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u0997\u09ae\u09cd\u09ad\u09c0\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df\u0993 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8, \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09c7\u09a4\u09c3 \u09b8\u0999\u09cd\u0998\u09c7\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u0993\u09df\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b2\u09dc\u09be\u0987 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8--\u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0986\u09dc\u09be\u0986\u09dc\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af \u098f\u099f\u09be\u0993 \u09a0\u09bf\u0995 \u09af\u09c7, \u0993\u0987 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u0993 \u09a4\u09bf\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09af\u09cc\u09ac\u09a8\u09c7\u0987 \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0989\u0987\u0995\u09bf\u09aa\u09bf\u09a1\u09bf\u09df\u09be \u09ac\u09b2\u099b\u09c7 \u09e7\u09ef\u09ea\u09e9-\u098f\u0987 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7 \u0995\u09cc\u09a4\u09c1\u0995 \u09a8\u0995\u09b6\u09be \u09ac\u09be\u09b0 \u09b9\u09df ‘\u09a2\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u0997\u09be\u09dc\u09cb\u09df\u09be\u09a8’ \u09a8\u09be\u09ae\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c8\u09b6\u09ac-\u0995\u09c8\u09b6\u09cb\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c1\u09b0 \u099c\u09a8\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u099b\u09c7\u0964 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09be\u09ae \u09b8\u09a4\u09c7\u09b0\u09cb\u099f\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u098f \u09b0\u0995\u09ae \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09b0 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09ac \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u0993 \u0986\u0997\u09c7, \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u099c\u09b2\u09b8\u09be\u09df \u0995\u09cc\u09a4\u09c1\u0995\u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u098f\u09ac\u0982 \u09a2\u09be\u0995\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099c\u09a8\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u099f\u09be \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df\u0987 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u09ac\u0982\u09b6\u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be, \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09a6\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be (\u09a4\u0996\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u09ac\u09bf\u098f \u09aa\u09be\u09b6 \u09a4\u09c1\u099a\u09cd\u099b \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be), \u0985\u09a8\u09c1\u09b6\u09c0\u09b2\u09a8 \u09b8\u09ae\u09bf\u09a4\u09bf, \u09aa\u09b0\u09c7 \u0986\u09b0 \u098f\u09b8 \u09aa\u09bf \u09a6\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u09b8\u0982\u0997\u09a0\u09a8 \u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u09b8\u0982\u0998\u09c7 \u09a8\u09be\u099f\u0995\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a5 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09a4\u09c7, \u09a4\u09be\u0987 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09a4\u09bf\u0964 \u099c\u09b2\u09b8\u09be\u09b0 \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7 \u0985\u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u09c0 \u0995\u09a3\u09cd\u09a0\u09a6\u09be\u09a8 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a7\u09be\u09aa, \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987 \u09a4\u09be \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u0986\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b2\u09cd\u09ae\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df \u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u0993 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09a7\u09be\u09aa \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u09aa\u09a5 \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09df, \u0993\u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u0993\u09a0\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09bf\u0981\u09dc\u09bf \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u0993\u0987 \u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u0986\u09b0 \u0987\u09df\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf \u09ab\u09be\u099c\u09b2\u09be\u09ae\u09bf\u0993 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a8\u09bf\u09df\u09a4\u09bf \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0987 \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ab\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0986\u09b8\u09b2 \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u099f\u09be \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09df \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u09b0 \u0985\u0997\u09cb\u099a\u09b0\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be, \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09ab\u09be\u09a4 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u0993 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09a4\u099f\u09be \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09b2\u09bf\u09a8 \u098f \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09c7\u09a8 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09ae\u09df \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u099a\u09b2\u099a\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0-\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ad\u09be\u09a8\u09c1 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u0993 \u09b8\u09b9\u099c\u09c7\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09af\u09c7 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0998\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2 \u0989\u09ad\u09df \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8 \u099c\u09df \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8, \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af-\u09b6\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09cd\u09af \u09b9\u09be\u09b8\u09cd\u09af\u09b0\u09b8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3 \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09c7\u09a8, \u09b8\u09c7\u0987 \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09ae\u09df \u09a8\u09be\u09ae\u099f\u09be \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u0987 \u0996\u09be\u09aa \u0996\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09df\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u099c\u09be\u09a8\u09c7 \u09af\u09c7, \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u099a\u09b2\u099a\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ad\u09be\u09a8\u09c1 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a8\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u0993 \u0986\u0997\u09c7 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ad\u09be\u09a8\u09c1 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 (\u09e7\u09ee\u09ee\u09ee-\u09e7\u09ef\u09ec\u09ec), \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09c7\u09b6 \u09b8\u09cc\u09ae\u09cd\u09af \u0993 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09be\u09a4\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8, \u09a8\u09be\u09df\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09b0 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u09df \u09af\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 ‘\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u0987\u099f’ \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09c7\u09a4\u09be, \u09a4\u09be\u0987, \u0995\u0996\u09a8\u09cb\u0987 ‘\u099f\u09be\u0987\u09aa’ \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf, \u0995\u09ae\u09bf\u0995 \u09b0\u09cb\u09b2\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac-\u098f\u0995\u099f\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ad\u09be\u09a8\u09c1\u0995\u09c7 \u0986\u09dc\u09be\u09b2 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b0-\u098f\u0995 \u09af\u09c7 \u09ad\u09be\u09a8\u09c1\u09b0 \u0986\u09ac\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u09ac \u09b9\u09b2 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0997\u09bf\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u0997\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u0964 <br \/><br \/>\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6...<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995: <a href=\"\/post\/Masima-malpua-khamu-part-2\">http:\/\/www.banglaworldwide.com\/post\/Masima-malpua-khamu-part-2<\/a><\/p>","content_html":"<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/PabitraSarkar_100.jpg\"><br><strong>\u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09aa\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8\u00a0\u0989\u09aa\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u09e7<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09df \u09ac\u09c7\u09a6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09a4\u2014\u09df\u09c7\u09ae\u09a8 \u2018\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a7\u09ac\u09be \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u2019 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09b9\u09b2\u09c7 \u09ac\u09c7\u09a6\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a7\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u0995\u09c0 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be \u09a8\u09be \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7 \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u0995 \u09b0\u09c7\u0997\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7\u09a8\u2014\u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987 \u09a8\u09be\u099f\u0995, \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u099f\u09b2 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u098f\u0995 \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09c1\u09a8\u09bf\u09b0 \u09a6\u09cb\u09b9\u09be\u0987 \u09aa\u09be\u09dc\u09a4\u09c7 \u09b9\u09a4, \u2018\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u099f\u09b2 \u098f\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u099f\u09b2 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u2019 \u09ac\u09b2\u09c7\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df, \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099c\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09a4\u09be \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf\u09b0\u0964 \u098f\u0995 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u0987 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ae\u09be\u099d\u09be\u09ae\u09be\u099d\u09bf \u09a6\u09b0\u09c7\u09b0, \u09a6\u09c1\u0987, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u0989\u0981\u099a\u09c1\u09a6\u09b0\u09c7\u09b0, \u0986\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09a8\u09c0\u099a\u09c1\u09a6\u09b0\u09c7\u09b0\u0964 \u0989\u0981\u099a\u09c1\u09a6\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ad\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be \u0995\u09b0\u09bf, \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09c7\u09a1\u09bf, \u0986\u09b0 \u09a8\u09c0\u099a\u09c1\u09a6\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09a0\u09be\u099f\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf, \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u0964 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u099f\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09be\u09df \u098f\u0995\u099f\u09be \u0997\u09a8\u09cd\u09a1\u0997\u09cb\u09b2\u0993 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0989\u0981\u099a\u09c1\u09a6\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0993 \u0995\u09bf \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09a0\u09be\u099f\u09cd\u099f\u09be \u09b9\u09df \u09a8\u09be? \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b8\u09c1\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u09df\u0987 \u09a4\u09cb \u09b0\u09be\u09ae\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09a0\u09be\u099f\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u2018\u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b6\u09c7\u09b2\u2019-\u098f\u0964 \u0986\u09b0-\u098f\u0995 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1 \u09aa\u09b0\u09b6\u09c1\u09b0\u09be\u09ae\u0993 \u0995\u09bf \u0995\u09ae \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8? \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09a0\u09be\u099f\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u09b0\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf, \u0986\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09a6\u09c1\u0983\u0996 \u0989\u09ce\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09c7\u09a1\u09bf\u0964 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u2018\u09a8\u09c7\u09dc\u09bf \u0995\u09c1\u0995\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09c7\u09dc\u09bf\u2019 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09ac\u09be \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0985\u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u0995\u09bf \u09a8\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be, \u09b8\u09cd\u09b0\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09be \u09a4\u09c1\u099a\u09cd\u099b\u0995\u09c7\u0993 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u0987 \u2018\u099b\u09c1\u099f\u09bf\u2019 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u0964\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09a4\u09be\u0987 \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09a8, \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09ac\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u0995\u09be \u09ac\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09c7\u09a8 \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u099a\u09bf\u09b0-\u0989\u09aa\u09b9\u09be\u09b8\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09ac\u09b2\u09be \u099a\u09b2\u09c7, \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09af\u09c7\u09a8 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u0993\u0987 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 self-condemn \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09a7\u09b0\u09c7\u0987 \u09a8\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7, \u2018\u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u0995\u2019 \u09a8\u09be\u09ae\u0995 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09c0\u099f\u09bf \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09b9\u09be\u09b8\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be, \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09b9\u09be\u09b8\u09ac\u09c7, \u2018\u09a4\u09c1\u0987\u2019 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09cb\u09a7\u09a8 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7, \u09a8\u09be\u09a8\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0996\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09a8\u09cb\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7, \u09af\u09c7\u09a8 \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0987\u09df\u09be\u09b0\u09ac\u0995\u09b6\u09bf \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0\u0964 \u09ae\u099e\u09cd\u099a \u09ac\u09be \u09aa\u09b0\u09cd\u09a6\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09ad\u09a6\u09cd\u09b0\u09b2\u09cb\u0995, \u0997\u09c1\u09a3\u09ac\u09a4\u09c0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0, \u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0\u0995\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u09aa\u09bf\u09a4\u09be, \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09a4\u09be \u098f\u0987 \u2018\u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u0995\u2019 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0\u0987 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09a8 \u09af\u09c7\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u0985\u09ac\u09ae\u09be\u09a8\u09ac, \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c1\u09b0 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09b8 \u09b8\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0993 \u09af\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be, \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u0993\u0987 \u2018\u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u0995\u2019-\u098f\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7\u0964 \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u2018\u09a1\u09bf\u0997\u09a8\u09bf\u099f\u09bf\u2019 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be \u0993\u0987 \u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df\u0987 \u09ac\u09bf\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u0964 \u098f\u0995\u09c7 \u0995\u09bf \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09c7\u09a1\u09bf \u09ac\u09b2\u09ac?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09b8\u09c7\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09ae\u09be\u0987\u09ae \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09c7\u09b2 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09cb\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09be\u09b2\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, \u09af\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2 \u2018\u09a6 \u09ae\u09be\u09b8\u09cd\u0995 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u2019 \u09ac\u09be \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6 \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u09a4\u09be\u0964 \u098f\u0987 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf, \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b2\u09ac\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u09ad \u09b8\u09be\u09ae\u09b2\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u099b\u09bf \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0995 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b8 \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u09a4\u09be \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6 \u09b8\u09be\u099c\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7\u099b\u09c7, \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09ae\u09cb\u09a6\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u0964 \u09b6\u09c7\u09b7\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b2 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09b0 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09ae\u09c1\u0996\u09c7\u09b0, \u0986\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09c7\u09a1\u09bf\u09b0 \u09a6\u09c1\u0983\u0996\u09c0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6\u0964 \u09b8\u09c7 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u099b\u09c7, \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u099f\u09be\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09bf \u09af\u09c7, \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09cb\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6 \u09a8\u09c7\u0987, \u09b8\u09ac\u099f\u09be\u0987 \u09b8\u09be\u09a6\u09be \u09b0\u0982 \u09ae\u09be\u0996\u09be, \u09a0\u09cb\u0981\u099f \u0986\u09b0 \u099a\u09cb\u0996\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u09b2\u09cb \u09b0\u09c7\u0996\u09be\u09df \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be\u2014\u0993\u0987 \u09ae\u09c2\u0995 \u09b8\u09be\u09a6\u09be \u09ae\u09c1\u0996\u09c7\u0987 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6\u09c7\u09b0 \u099b\u09ac\u09bf \u09ab\u09c1\u099f\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6 \u09aa\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8, \u09ae\u09c1\u0996\u099f\u09be \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ab\u09c7\u099f\u09c7 \u09aa\u09dc\u09b2, \u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09c7\u09a1\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6 \u09aa\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8, \u09ae\u09c1\u0996\u099f\u09be \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09b9\u09c0\u09a8 \u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u09df \u09ad\u09c7\u0999\u09c7\u099a\u09c1\u09b0\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u0964\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u098f\u0987 \u09ac\u09a6\u09b2\u099f\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09b2\u0964 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6, \u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6\u2014\u09b8\u09c7\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7 \u09b8\u09c7\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7 \u09ac\u09a6\u09b2\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u09ab\u09c7\u09b2\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09ac\u0995\u09be\u09b6 \u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf \u09a8\u09be\u0964 \u099a\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b9\u09a0\u09be\u09ce \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6\u099f\u09be \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u0986\u099f\u0995\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0986\u09b0 \u0996\u09cb\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u09a6\u09bf\u0995 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u099f\u09be\u09a8\u099b\u09c7, \u0993\u09a6\u09bf\u0995 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u099f\u09be\u09a8\u099b\u09c7, \u09ae\u09be\u09a5\u09be \u099d\u09be\u0981\u0995\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u0995\u09cb\u09ae\u09b0 \u09ac\u09c7\u0981\u0995\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u099f\u09be\u09a8\u099b\u09c7, \u0989\u09aa\u09c1\u09dc \u09b9\u09df\u09c7 \u099f\u09be\u09a8\u099b\u09c7, \u09b2\u09be\u09ab\u09be\u09a4 \u09b2\u09be\u09ab\u09be\u09a4\u09c7 \u099f\u09be\u09a8\u099b\u09c7, \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09a4\u09c7\u0987 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6 \u0996\u09c1\u09b2\u099b\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09ad\u09df \u09a0\u09bf\u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09cb\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u099f\u09b2 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0964 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df \u098f\u0987 \u09ac\u09c1\u099d\u09bf \u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u09ab\u09c1\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac, \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09a6\u09c7\u09b9\u099f\u09be \u09aa\u09dc\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09a4\u09c7, \u098f\u09ae\u09a8 \u09b8\u09ae\u09df\u2014<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b9\u09a0\u09be\u09ce \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09b6\u099f\u09be \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u09a4\u0996\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09af\u09c7 \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf, \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09b9\u09be\u09b8\u09bf \u09a8\u09be \u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be, \u09a4\u09be\u0987 \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u0993\u0987 \u09af\u09c7\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09cc\u09a4\u09c1\u0995\u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09b0 \u09b0\u09c2\u09aa\u0995 \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09a8\u0987\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09bf\u09a4\u09c3\u09a6\u09a4\u09cd\u09a4 \u09a8\u09be\u09ae \u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09ae\u09df \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df (\u09e7\u09ef\u09e8\u09e6-\u09e7\u09ef\u09ee\u09e9), \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b8\u09b0\u09cb\u099c\u09bf\u09a8\u09c0 \u09a8\u09be\u0987\u09a1\u09c1\u09b0 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09c0\u09df, \u09a2\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u099c\u0997\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u09a5 \u0995\u09b2\u09c7\u099c\u09c7 \u09ac\u09bf\u098f \u09aa\u09dc\u09be \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ce \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a8\u09be \u09b9\u0993\u09df\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u09a2\u09be\u0995\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7\u09b0 \u09a4\u09ce\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u0989\u09aa\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09ac\u09b8\u09c1 \u0986\u09b0 \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09ae\u09cb\u09b9\u09bf\u09a4\u09b2\u09be\u09b2 \u09ae\u099c\u09c1\u09ae\u09a6\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09aa\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09ac\u09c7\u09a8, \u0985\u09a8\u09c1\u09b6\u09c0\u09b2\u09a8 \u09b8\u09ae\u09bf\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09af\u09cc\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8, \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u0997\u09ae\u09cd\u09ad\u09c0\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df\u0993 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8, \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09c7\u09a4\u09c3 \u09b8\u0999\u09cd\u0998\u09c7\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u0993\u09df\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b2\u09dc\u09be\u0987 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8--\u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0986\u09dc\u09be\u0986\u09dc\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af \u098f\u099f\u09be\u0993 \u09a0\u09bf\u0995 \u09af\u09c7, \u0993\u0987 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u0993 \u09a4\u09bf\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09af\u09cc\u09ac\u09a8\u09c7\u0987 \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0989\u0987\u0995\u09bf\u09aa\u09bf\u09a1\u09bf\u09df\u09be \u09ac\u09b2\u099b\u09c7 \u09e7\u09ef\u09ea\u09e9-\u098f\u0987 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7 \u0995\u09cc\u09a4\u09c1\u0995 \u09a8\u0995\u09b6\u09be \u09ac\u09be\u09b0 \u09b9\u09df \u2018\u09a2\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u0997\u09be\u09dc\u09cb\u09df\u09be\u09a8\u2019 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c8\u09b6\u09ac-\u0995\u09c8\u09b6\u09cb\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c1\u09b0 \u099c\u09a8\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u099b\u09c7\u0964 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09be\u09ae \u09b8\u09a4\u09c7\u09b0\u09cb\u099f\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u098f \u09b0\u0995\u09ae \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09b0 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09ac \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u0993 \u0986\u0997\u09c7, \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u099c\u09b2\u09b8\u09be\u09df \u0995\u09cc\u09a4\u09c1\u0995\u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u098f\u09ac\u0982 \u09a2\u09be\u0995\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099c\u09a8\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u099f\u09be \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df\u0987 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u09ac\u0982\u09b6\u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be, \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09a6\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be (\u09a4\u0996\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u09ac\u09bf\u098f \u09aa\u09be\u09b6 \u09a4\u09c1\u099a\u09cd\u099b \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be), \u0985\u09a8\u09c1\u09b6\u09c0\u09b2\u09a8 \u09b8\u09ae\u09bf\u09a4\u09bf, \u09aa\u09b0\u09c7 \u0986\u09b0 \u098f\u09b8 \u09aa\u09bf \u09a6\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u09b8\u0982\u0997\u09a0\u09a8 \u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u09b8\u0982\u0998\u09c7 \u09a8\u09be\u099f\u0995\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a5 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09a4\u09c7, \u09a4\u09be\u0987 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09a4\u09bf\u0964 \u099c\u09b2\u09b8\u09be\u09b0 \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7 \u0985\u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u09c0 \u0995\u09a3\u09cd\u09a0\u09a6\u09be\u09a8 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a7\u09be\u09aa, \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987 \u09a4\u09be \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u0986\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b2\u09cd\u09ae\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df \u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u0993 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09a7\u09be\u09aa \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u09aa\u09a5 \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09df, \u0993\u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u0993\u09a0\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09bf\u0981\u09dc\u09bf \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u0993\u0987 \u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u0986\u09b0 \u0987\u09df\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf \u09ab\u09be\u099c\u09b2\u09be\u09ae\u09bf\u0993 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a8\u09bf\u09df\u09a4\u09bf \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0987 \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ab\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0986\u09b8\u09b2 \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u099f\u09be \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09df \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u09b0 \u0985\u0997\u09cb\u099a\u09b0\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be, \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09ab\u09be\u09a4 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u0993 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09a4\u099f\u09be \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09b2\u09bf\u09a8 \u098f \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u0964\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09c7\u09a8 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09ae\u09df \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u099a\u09b2\u099a\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0-\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ad\u09be\u09a8\u09c1 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u0993 \u09b8\u09b9\u099c\u09c7\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09af\u09c7 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0998\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2 \u0989\u09ad\u09df \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8 \u099c\u09df \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8, \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af-\u09b6\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09cd\u09af \u09b9\u09be\u09b8\u09cd\u09af\u09b0\u09b8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3 \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09c7\u09a8, \u09b8\u09c7\u0987 \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09ae\u09df \u09a8\u09be\u09ae\u099f\u09be \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u0987 \u0996\u09be\u09aa \u0996\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09df\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u099c\u09be\u09a8\u09c7 \u09af\u09c7, \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u099a\u09b2\u099a\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ad\u09be\u09a8\u09c1 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a8\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u0993 \u0986\u0997\u09c7 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ad\u09be\u09a8\u09c1 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 (\u09e7\u09ee\u09ee\u09ee-\u09e7\u09ef\u09ec\u09ec), \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09c7\u09b6 \u09b8\u09cc\u09ae\u09cd\u09af \u0993 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09be\u09a4\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8, \u09a8\u09be\u09df\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09b0 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u09df \u09af\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u2018\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u0987\u099f\u2019 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09c7\u09a4\u09be, \u09a4\u09be\u0987, \u0995\u0996\u09a8\u09cb\u0987 \u2018\u099f\u09be\u0987\u09aa\u2019 \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf, \u0995\u09ae\u09bf\u0995 \u09b0\u09cb\u09b2\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac-\u098f\u0995\u099f\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ad\u09be\u09a8\u09c1\u0995\u09c7 \u0986\u09dc\u09be\u09b2 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b0-\u098f\u0995 \u09af\u09c7 \u09ad\u09be\u09a8\u09c1\u09b0 \u0986\u09ac\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u09ac \u09b9\u09b2 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0997\u09bf\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u0997\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u0964\u00a0<br><br>\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6...<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df\u00a0\u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995: <a href=\"\/post\/Masima-malpua-khamu-part-2\">http:\/\/www.banglaworldwide.com\/post\/Masima-malpua-khamu-part-2<\/a><\/p>","published_at":"2022-01-04 17:07:00","published":1,"created_at":"2022-01-04 17:07:14","updated_at":"2022-01-05 15:49:36","metadata":null,"ginopane_blogtaxonomy_series_id":null,"seo_title":null,"seo_description":null,"seo_keywords":null,"canonical_url":null,"redirect_url":null,"robot_index":null,"robot_follow":null,"summary":"\u09ae\u09be\u09b8\u09bf\u09ae\u09be, \u09ae\u09be\u09b2\u09aa\u09c1\u09df\u09be \u0996\u09be\u09ae\u09c1","has_summary":true,"categories":[{"id":25,"name":"\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf","slug":"culture","code":null,"description":"","parent_id":null,"nest_left":29,"nest_right":42,"nest_depth":0,"created_at":"2019-01-29 13:30:50","updated_at":"2019-02-12 14:15:34","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/culture","pivot":{"post_id":1371,"category_id":25}},{"id":28,"name":"\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af","slug":"litrature","code":null,"description":"","parent_id":25,"nest_left":30,"nest_right":31,"nest_depth":1,"created_at":"2019-02-07 12:35:48","updated_at":"2019-03-30 13:00:16","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/litrature","pivot":{"post_id":1371,"category_id":28}}],"featured_images":[{"id":1986,"disk_name":"61d4315a5c2b7944903077.jpg","file_name":"Pabitrasarkar1-900.jpg","file_size":41089,"content_type":"image\/jpeg","title":null,"description":null,"field":"featured_images","sort_order":1986,"created_at":"2022-01-04 17:06:58","updated_at":"2022-01-04 17:07:14","path":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/storage\/app\/uploads\/public\/61d\/431\/5a5\/61d4315a5c2b7944903077.jpg","extension":"jpg"}]} April 27th am 30 9:20am
Next
