পুজোর স্মৃতি: পুজোর গান-দ্বিতীয় পর্ব
অধ্যাপক পবিত্র সরকার, রবীন্দ্র ভারতী বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন উপাচার্য
২
এ বিষয়ে আর-এক গবেষক ‘শিশুমেলা সম্পাদক অরুণ চট্টোপাধ্যায় তাঁর একটি লেখায় দেখিয়েছেন, ১৯০১ সালে এ দেশে (কলকাতায়) গ্রামোফোন কম্পানি রেকর্ড উৎপাদন শুরু করার একেবারে প্রথম যুগ থেকেই তারা পুজোর গান প্রকাশ করতে শুরু করে। গবেষক স্বপন সোমের বইয়ে দেখি মার্চ, মে, আগস্ট, ডিসেম্বর—এ রকম অনেক মাসেই গ্রামোফোন কম্পানি রেকর্ড প্রকাশ করত, কিন্তু পুজোর রেকর্ড বার করত পুজোর আগে আগে। অরুণ দেখিয়েছেন, ১৯১৪ সালে বেরিয়েছিল ১৭টি এ রকম রেকর্ড, তারা যে বুলেটিন বার করেছিল তাতে লিখেছিল, “শারদীয়া পূজা উপলক্ষে...নূতন বাঙ্গালা গ্রামোফোন রেকর্ড।” ওই সব রেকর্ডের মধ্যে ছিল ভায়োলেট লেবেলওয়ালা তিনটি- মানদাসুন্দরী দাসীর কীর্তন ‘এস এস ব’লে রসিক নেয়ে/আমার সুন্দর না, নারায়ণচন্দ্র মুখার্জির ‘দেখ লো সজনী আসে ধীরি ধীরি (আগমনি-বেহাগ-খাম্বাজ)/ও মা ত্রিনয়না যেয়ো না যেয়ো না’ (বিজয়া-ভৈরবী), কে মল্লিকের ‘গিরি এ কী তব বিবেচনা (আগমনি-কাফি মিশ্র)/‘কী হবে কী হবে উমা চলে যাবে (বিজয়া-ভৈরবী)। অরুণ জানাচ্ছেন, এই তিনটি রেকর্ডের দাম ছিল তিন টাকা বারো আনা (এখনকার পঁচাত্তর পয়সা) করে। আর বাকি ১৪টি ছিল কালো লেবেল ওয়ালা, প্রত্যেকটির দাম তিন টাকা।
কিন্তু আম্যার কাজ তো ইতিহাস-গবেষণা নয়, ব্যক্তিগত এবং ব্যাকুল স্মৃতি-উদ্ধার। বারো বছর পর্যন্ত পুব-বাংলার গ্রাম্য স্মৃতিতে একবার মাত্র গ্রামোফোন নামক স্বর্গীয় বিষয়টি দেখার সুযোগ হয়েছিল, একটি সন্ধ্যার জন্যে, যখন গ্রামের এক দোজবরে জামাই শ্বশুর বাড়িকে এবং গ্রামের লোককে ‘ইম্প্রেস করার আকাঙ্ক্ষায়, অর্থাৎ দোজবরে এবং বয়স্ক হলেও তিনি ফ্যাল্না নন-এ কথা বোঝানোর জন্যে একটি বড়ো গ্রামোফোন নিয়ে এসে হাজির হয়েছিলেন দ্বিরাগমন উপলক্ষ্যে, এবং শ্বশুরবাড়ির উঠোনে গ্রামের লোককে তা শোনবার জন্যে আমন্ত্রণ করেছিলেন।
সে এক স্মরণীয় সন্ধ্যা আমাদের তুচ্ছ জীবনে। শরৎকালই হবে। উঠোনে হারিকেন বসানো আছে কয়েকটি, কিন্তু সেগুলোকে অবান্তর করে আকাশে জ্যোৎস্না উঠেছে, আর জামাইবাবু সেই গ্রামোফোনে চাপাচ্ছেন একের পর এক রেকর্ড, গ্রামের স্তব্ধ আকাশ মূর্ছিত করে বেজে উঠছে ইন্দুবালার দরাজ কণ্ঠে ‘ওরে মাঝি, তরী হেথা বাঁছব নাকো আজকে সাঁঝে’, বিজনবালা ঘোষ দস্তিদারের ‘ঝান্ডা উঁচা রহে হামারা’ আর ‘জাগো ভারতবাসী’ (নজরুল), রেণুকা দাশগুপ্তের ‘পাগলা মনটারে তুই বাঁধ্ (অতুলপ্রসাদ), কানন দেবীর ‘আমি বনফুল গো’আর ‘তুফান মেল। আমি জানি সব পুজোর গান নয়, কিন্তু আমাদের মনে হয়েছিল, সেই চন্দ্রালোকিত শরৎ-সন্ধ্যায় এক বিপুল উৎসব জমিয়ে দিয়েছিলেন সেই পৃথুলকায় দোজবরে জামাইবাবু, আমরা তাঁর গ্রাম্য শ্যালকের দল কৃতার্থ হয়ে গিয়েছিলাম। গ্রাম-সম্পর্কে দিদির কপালে যাই থাকুক, আমরা তাঁর দোজবরেত্ব, সমর্থ ভুঁড়ি এবং বয়সকে সেই মুহূর্তেই ক্ষমা করে দিয়েছিলাম সন্দেহ নেই।
৩
তার পর নদীখালবিল পেরিয়ে, ট্রেনের চাকার সম্মার্জনীতে মাঠজঙ্গলজনপদ পেছনে তাড়িয়ে, এসে পড়লাম এমন এক শহরে যেখানে নদী নেই, কাশবন নেই, শরতের বিশাল নীল আকাশ নেই, দোপাটি ফুলের বনে প্রজাপতির নানামুখী উড়ান নেই, কালবৈশাখীতে মাঠের ওপর দিয়ে দৌড়ে আসা ঝড়বৃষ্টির দৃশ্য নেই। রেলওয়ে কারখানার শহর, বেশির ভাগ অবাঙ্গালির বাস, রাত্রিদিন মাইকে ফিলমের হিন্দিগান ব্যাজে, বাংলা গান সেখানে নিষিদ্ধ। বাড়ির পাশ দিয়ে শ্মশানে মড়া নিয়ে যায় হিন্দিগানের সুর বাজাতে বাজাতে, ‘মহল-এর ‘আয়েগা আনেওয়ালা থেকে আরম্ভ করে ‘বরসাত-এর ‘হাওয়ামে উড়তা জায়ে, মেরা লাল দুপট্টা মলমল, মেরা লাল দুপট্টা মলমল, কহো জী ও জী’পর্যন্ত। সেখানেও নিজেদের বাড়িতে গ্রামোফোন নেই, রেডিয়োও নেই। রেডিয়ো আছে যে সব বাড়িতে, তাদের জানলার ধারে রাস্তায় দাঁড়িয়ে ইস্টবেঙ্গল মোহনবাগানের খেলার ধারাবিররণী শুনি।
কিন্তু কলকাতা থাকে আসেন কেউ কেউ, বাড়ির অন্য ভাড়াটেদের আত্মীয়, তাঁর মুখে খবর পাই, কলকাতায় একটা অসাধারণ পুজোর গান বেরিয়েছে, হেমন্ত মুখোপাধ্যায়ের—‘গাঁয়ের বধূ, তিনি দু-এক কলি গেয়ে শোনান, শুনে আমরা পাগল হয়ে যাই। কোথায় শুনতে পাব পুরো গানটা?
শেষে বন্ধু ইন্দ্রনীল না চন্দ্রশেখর—কে যেন খবর আনল, খরিদা বাজারের কাছে আছেন এক শিক্ষক, বিজয় মাল-তাঁর বাড়িতে আছে সেই সাত রাজার ধন এক মানিক, একটি ছোটো বক্স গ্রামোফোন। চল্ চল্, সেই দুর্গ আক্রমণ কর্, গ্রামোফোন রেখে তিনি একা বা শুধু তাঁর পরিবারের সদস্যদের নিয়ে গান শুনবেন, সে নৃশংস অন্যায় আমরা ঘটতে দেব না কিছুতেই।
দেখা গেল, বিজয়দা (তাই হয়ে গেলেন তিনি আমাদের) আক্রমণের সুযোগ দিলেন না, আমন্ত্রণ নিয়েই তৈরি ছিলেন্। শুধু গান শোনার নয়ে, মুড়ি-পকোড়া-চায়েরও। ব্যাস্, কেল্লা ফতে! ছুটির দিনে সকালটা আমাদের তাঁর বাড়িতেই কাটত। বিজয়দা নিয়মিত রেকর্ড কিনতেন।
কিন্তু ওই যে বলেছি, সব গান নয়, ৭৮ রেকর্ডের দুপিঠে থাকত দুটিমাত্র গান—তার একটি হয়তো কান আর মন মাতিয়ে দিল, আর-একটি মনেও রইল না। কোনো শিল্পী হিজ মাস্টার্স ভয়েসের, কোনো শিল্পী কলাম্বিয়ার—পরে এরা এক হয়ে যায়। ১৯৭৬-এ দেখি, এরা এক সঙ্গে যে ‘শারদ অর্ঘ্য অর্থাৎ শারদ গানের সংকলন প্রকাশ করেছে, তাতে অনামা কবির রচিত একটি ভূমিকা ছাপিয়েছে এই রকম—
ঢ্যামকুড়কুড় বাদ্যি ব্যাজে পুজোর পরব আসে,
কিন্তু আমাদের প্রত্যেকেরই ছিল একজন প্রিয় শিল্পী, তাঁর নতুন গানের জন্যেই আমরা উৎকণ্ঠিত হয়ে থাকতাম।
কোনো একজন বা দুজন শিল্পী হয়তো একবার মাতিয়ে দিলেন তাঁদের গান দিয়ে, অন্যরা তত দাগ কাটতে পারলেন না। আমাদের মনে আছে, সুপ্রীতি ঘোষের ‘যেথায় গেলে হারায় সবাই ফেরার ঠিকানা গো, আজ ডাক এসেছে আসার সে দেশ থেকে’ শুনে ওই বয়সেই আমরা মুহ্যমান (নাকি মোহ্যমান) হয়ে গিয়েছিলাম, তার উলটো পিঠে কী গান ছিল তা আজ আর তেমন মনেও নেই। গায়ত্রী বসুর ‘কোন্ দূর বনের পাখি, বারে বারে মোরে ডাক দেয়’ও সেই রকম এক দুর্ধর্ষ স্মরণীয়তা তৈরি করেছিল। বা সতীনাথের ‘জীবনে যদি দীপ জ্বালাতে নাহি পার, সমাধিতে মোর জ্বেলে দিয়ো’ গানটি, সবই সম্ভবত পুজোরই গান হবে। তাঁর ‘সোনার হাতে সোনার কাঁকন?’ দ্বিজেন মুখোপাধ্যায়ের ‘ভাঙা তরী, শুধু এ গান, মৃণাল চক্রবর্তীর ‘রিমঝিম রিমঝিম’এ গানগুলি আবার কবে শুনতে পাব? যশোদাদুলাল মণ্ডল বলে একজন ‘কমিক’ গান গেয়ে একবার সাড়া ফেলে দিয়ে কোথায় হারিয়ে গেলেন। কিংবা তাঁর নাম কি ছিল দিলীপ সরকার, যিনি গায়ত্রী বসুর ‘কোন্ দূর বনের পাখি’ গানে সুর দিয়েছিলেন, আবার নিজে ‘রিকশা চালাই মোরা রিকশাওয়ালা বলে একটি গান গেয়ে সাড়া ফেলে দিয়েছিলেন?
একটা-দুটো গান এক-এক পুজোয়, অন্তত আমাদের তাই মনে আছে। আমার প্রিয় শিল্পী হেমন্ত মুখোপাধ্যায়ের ‘রানার’ বা ‘পাল্কির গান’ যখন বেরোলো, সলিল চৌধুরীর সুরে, তখন শুধু ওই গানগুলির কথাই মনে আছে। মনে আছে, বঙ্গবাসী কলেজে যখন পড়ি, সলিল চৌধুরীর ভাই সুহাস (পরে কলকাতা আকাশবাণীর স্টেশন ডিরেক্টর) আমাদের সমপাঠী, বন্ধু। সে একদিন বলল, ‘চল্ এবার পুজোয় দাদা দুটো গান দিয়েছে হেমন্তদার গলায়, রেকর্ড এখনও বেরোয়নি, কিন্তু দিদিকে দিয়েছে এক কপি, দিদির বাড়িতে গিয়ে শুনব।’ শোনামাত্র লাফিয়ে উঠে বললাম, ‘চল্। বউবাজার স্ত্রিটের এক গলিতে সলিলদার ছোটোবোন থাকতেন, সেই দিদির বাড়িতে গিয়ে লুচি আর ছোলার ডাল খাওয়ার সঙ্গে শোনা হল ‘দুরন্ত ঘূর্ণির এই লেগেছে পাক’ আর ‘পথ হারাব বলেই এবার পথে নেমেছি।’ ওই একই রেকর্ড কতবার যে বসে বসে শুনলাম তার হিসেব নেই। সুহাস, তুই আর নেই এই পৃথিবীতে, কিন্তু আমি সেই বিকেলটা মনের মধ্যে যত্ন করে রেখে দিয়েছি রে। সঙ্গে শেষ পর্যন্ত যে সব স্মৃতি থাকবে তার মধ্যে এটা অবশ্যই থাকবে রে সুহাস।
বছরের পর বছর গান এসে ঝাঁপিয়ে পড়ত আমাদের ওপর। কোন্ বছর তার হিসেব কে রাখে? জগন্ময় মিত্রের দু-পিঠের ‘সাতটি বছর আগে-পরে’, ‘আমি দুরন্ত বৈশাখী ঝড়’ কি পুজোর গান? হলে কোন্ বছরের? শচীন কর্তার ‘মন দিল না বঁধু’ এক বছর উন্মাদ করে দিল তো আর-এক বছরে এল ‘বাঁশি শুনে আর কাজ নাই’? কোন্ বছরের গান ধনঞ্জয় ভট্টাচার্যের ‘মাটিতে জন্ম নিলাম’? তরুণ বন্দ্যোপাধ্যায়ের ‘কাজল নদীর জল্ব, ভরা ঢেউ ছলছলে’? কোন্ বছর? সন্ধ্যা মুখোপাধ্যায়ের ‘উজ্জ্বল এক ঝাঁক পায়রা’ আর ‘আয় বৃষ্টি ঝেঁপে?’ প্রতিমা বন্দ্যোপাধ্যায়ের ‘বাঁশবাগানের মাথার ওপর’ কোন্ বছরে? নির্মলেন্দু চৌধুরী আর উৎপলা সেনের ‘সুনয়নী সুনয়নী? ভূপেন হাজারিকার ‘আমি এক যাবাবর’ বা ‘বিস্তীর্ণ দুপারে?’ কী আশ্চর্য সুর দিতেন সুধীন দাশগুপ্ত, তাঁর সুরে হেমন্ত মুখোপাধ্যায়ের ‘শুকনো শাখার পাতা ঝরে যায়’ কি পুজোর গান? কে জানে? লতা মঙ্গেশকার একের পর এক সলিল চৌধুরীর সুরে গাইলেন ‘না যেয়ো না’ ‘যা রে, যা রে উড়ে যা রে পাখি/‘সাত ভাই চম্পা’, সতীনাথের সুরে গাইলেন ‘আকাশ প্রদীপ জ্বলে দূরের তারার পানে চেয়ে’, পুজোর আকাশ মাতিয়ে দিয়ে, রেডিয়োর অনুরোধের আসরে প্রতি সপ্তাহে হাজির থেকে। হেমন্ত মুখোপাধ্যায়ের ‘মেঘ কালো আঁধার কালো’ কার সুর, তা কি ডা. নচিকেতা ঘোষের, আর-এক আশ্চর্য সুরস্রষ্টা? সেই গানের রচয়িতাদের কথাও কি ভোলবার? গৌরীপ্রসন্ন মজুমদারের মতো স্রষ্টাদের? আর এই সেদিন বুঝি, মুকুল দত্তের দুটি গান ‘তার আর পর নেই’ আর ‘তুমি এলে, অনেক দিনের পরে যেন বৃষ্টি এল’ আমাদের কী রকম উথালপাথাল করেছিল, তাও কি ভুলতে পারি?
আর নয়। আমার নাতি গণেশের ভাষায় বলে দছেষ্ট হয়েছে। গানের তালিকা এক সময়ে শেষ করতে হয়। তবু থেকে যায় কত গান। অনুপম ঘটকের সুরে হেমন্ত মুখোপাধ্যায়ের আশ্চর্য দুটি গান—‘যতদিন তারা জ্বলিবে সুদূর নভে’ আর ‘আকাশ মাটি ওই ঘুমাল’- সেই বা কবেকার? কোথায় গেলেন গৌরীকেদার ভট্টাচার্যের মতো গুণী শিল্পীর দল?
না, মস্তিষ্কে যদি এক কোটি কোশ থাকে, তার প্রতিটির মধ্যে জমে আছে গানের স্মৃতি। কিন্তু পুজোর গান হল বিশেষ গান, আমাদের উৎসবের স্বাদ আর অনন্দ তার গায়ে মাখানো। উৎসবের চরিত্র বদলে গেছে এখন, গানের বিপণনের চরিত্রও তো এক নেই। এখন উৎপাদিত হচ্ছে অজস্র গান, কত ক্যাসেট সিডি কম্পানি বাজারে, কত শিল্পী, সুরকার, কত গীতিকার—তার মধ্যে আমাদের পুজোর গান হারিয়ে গেছে। প্রাচুর্যের এই এক সমস্যা, ভালোটাকে বেছে নেওয়া বড়ো কঠিন।
আমি বোধ হয় সেই ফাঁদে পা দিতে যাচ্ছি যে ফাঁদে পা দিয়ে সবাই বলে, ‘আমাদের সময়টা ছিল অনেক ভালো, তোদের সময়টা জঘন্য খারাপ হয়ে গেছে।’
আমি তা বলতে চাই না। শুধু আমরা যা হারিয়েছি তা নিয়ে একটু ব্যক্তিগত বিষাদে মগ্ন হয়তে চাই। আশা করি তাতে কারও আপত্তি হবে না।
শেষ
আগের পর্বের লিঙ্ক: http://www.banglaworldwide.com/post/Pujo-memory-Pujo-song
02:35:00 AM {"id":903,"user_id":1,"title":"\u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf: \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0997\u09be\u09a8-\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac","slug":"Pujo-memory-Pujo-song-2nd-Part","excerpt":"\u098f \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0986\u09b0-\u098f\u0995 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995 \u2018\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09ae\u09c7\u09b2\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u0995 \u0985\u09b0\u09c1\u09a3 \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09df \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09e7\u09ef\u09e6\u09e7 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u098f \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 (\u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09df) \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u0989\u09ce\u09aa\u09be\u09a6\u09a8 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09af\u09c1\u0997 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09a8 \u09b8\u09cb\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ac\u0987\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099a, \u09ae\u09c7, \u0986\u0997\u09b8\u09cd\u099f, \u09a1\u09bf\u09b8\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0-\u098f \u09b0\u0995\u09ae \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09a4, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u0986\u0997\u09c7\u0964","content":"<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/PabitraSarkar_100.jpg\" \/><br \/><strong>\u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09aa\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8 \u0989\u09aa\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af <\/strong><\/p>\r\n<p>\u09e8<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0986\u09b0-\u098f\u0995 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995 ‘\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09ae\u09c7\u09b2\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u0995 \u0985\u09b0\u09c1\u09a3 \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09df \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09e7\u09ef\u09e6\u09e7 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u098f \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 (\u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09df) \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u0989\u09ce\u09aa\u09be\u09a6\u09a8 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09af\u09c1\u0997 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09a8 \u09b8\u09cb\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ac\u0987\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099a, \u09ae\u09c7, \u0986\u0997\u09b8\u09cd\u099f, \u09a1\u09bf\u09b8\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0—\u098f \u09b0\u0995\u09ae \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09a4, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u0986\u0997\u09c7\u0964 \u0985\u09b0\u09c1\u09a3 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09e7\u09ef\u09e7\u09ea \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09e7\u09ed\u099f\u09bf \u098f \u09b0\u0995\u09ae \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1, \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09af\u09c7 \u09ac\u09c1\u09b2\u09c7\u099f\u09bf\u09a8 \u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, “\u09b6\u09be\u09b0\u09a6\u09c0\u09df\u09be \u09aa\u09c2\u099c\u09be \u0989\u09aa\u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09c7...\u09a8\u09c2\u09a4\u09a8 \u09ac\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b2\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u0964” \u0993\u0987 \u09b8\u09ac \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09ad\u09be\u09df\u09cb\u09b2\u09c7\u099f \u09b2\u09c7\u09ac\u09c7\u09b2\u0993\u09df\u09be\u09b2\u09be \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf- \u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09be\u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09c0 \u09a6\u09be\u09b8\u09c0\u09b0 \u0995\u09c0\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8 ‘\u098f\u09b8 \u098f\u09b8 \u09ac’\u09b2\u09c7 \u09b0\u09b8\u09bf\u0995 \u09a8\u09c7\u09df\u09c7\/\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u09a8\u09be, \u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09df\u09a3\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09bf\u09b0 ‘\u09a6\u09c7\u0996 \u09b2\u09cb \u09b8\u099c\u09a8\u09c0 \u0986\u09b8\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0\u09bf \u09a7\u09c0\u09b0\u09bf (\u0986\u0997\u09ae\u09a8\u09bf-\u09ac\u09c7\u09b9\u09be\u0997-\u0996\u09be\u09ae\u09cd\u09ac\u09be\u099c)\/\u0993 \u09ae\u09be \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09a8\u09df\u09a8\u09be \u09af\u09c7\u09df\u09cb \u09a8\u09be \u09af\u09c7\u09df\u09cb \u09a8\u09be’ (\u09ac\u09bf\u099c\u09df\u09be-\u09ad\u09c8\u09b0\u09ac\u09c0), \u0995\u09c7 \u09ae\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 ‘\u0997\u09bf\u09b0\u09bf \u098f \u0995\u09c0 \u09a4\u09ac \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be (\u0986\u0997\u09ae\u09a8\u09bf-\u0995\u09be\u09ab\u09bf \u09ae\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0)\/‘\u0995\u09c0 \u09b9\u09ac\u09c7 \u0995\u09c0 \u09b9\u09ac\u09c7 \u0989\u09ae\u09be \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7 (\u09ac\u09bf\u099c\u09df\u09be-\u09ad\u09c8\u09b0\u09ac\u09c0)\u0964 \u0985\u09b0\u09c1\u09a3 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8, \u098f\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ae \u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09bf\u09a8 \u099f\u09be\u0995\u09be \u09ac\u09be\u09b0\u09cb \u0986\u09a8\u09be (\u098f\u0996\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u0981\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u09aa\u09df\u09b8\u09be) \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u09ac\u09be\u0995\u09bf \u09e7\u09ea\u099f\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09be\u09b2\u09cb \u09b2\u09c7\u09ac\u09c7\u09b2 \u0993\u09df\u09be\u09b2\u09be, \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u0995\u099f\u09bf\u09b0 \u09a6\u09be\u09ae \u09a4\u09bf\u09a8 \u099f\u09be\u0995\u09be\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u09a4\u09cb \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8-\u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09a8\u09df, \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c1\u09b2 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf-\u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u0964 \u09ac\u09be\u09b0\u09cb \u09ac\u099b\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09c1\u09ac-\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u09a8\u09be\u09ae\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09cd\u0997\u09c0\u09df \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7, \u09af\u0996\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u09a6\u09cb\u099c\u09ac\u09b0\u09c7 \u099c\u09be\u09ae\u09be\u0987 \u09b6\u09cd\u09ac\u09b6\u09c1\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u0995\u09c7 ‘\u0987\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u0999\u09cd\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09df, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09a6\u09cb\u099c\u09ac\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09df\u09b8\u09cd\u0995 \u09b9\u09b2\u09c7\u0993 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ab\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09cd‌\u09a8\u09be \u09a8\u09a8-\u098f \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09dc\u09cb \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09b9\u09be\u099c\u09bf\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09b0\u09be\u0997\u09ae\u09a8 \u0989\u09aa\u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09cd\u09ac\u09b6\u09c1\u09b0\u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u0989\u09a0\u09cb\u09a8\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u0995\u09c7 \u09a4\u09be \u09b6\u09cb\u09a8\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b8\u09c7 \u098f\u0995 \u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09a3\u09c0\u09df \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c1\u099a\u09cd\u099b \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u0964 \u09b6\u09b0\u09ce\u0995\u09be\u09b2\u0987 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u0989\u09a0\u09cb\u09a8\u09c7 \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u0995\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b8\u09be\u09a8\u09cb \u0986\u099b\u09c7 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u0985\u09ac\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u0995\u09be\u09b6\u09c7 \u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09ce\u09b8\u09cd\u09a8\u09be \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7, \u0986\u09b0 \u099c\u09be\u09ae\u09be\u0987\u09ac\u09be\u09ac\u09c1 \u09b8\u09c7\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8\u09c7 \u099a\u09be\u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u098f\u0995 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1, \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09a7 \u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09ae\u09c2\u09b0\u09cd\u099b\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09c7\u099c\u09c7 \u0989\u09a0\u099b\u09c7 \u0987\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u09ac\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u09a6\u09b0\u09be\u099c \u0995\u09a3\u09cd\u09a0\u09c7 ‘\u0993\u09b0\u09c7 \u09ae\u09be\u099d\u09bf, \u09a4\u09b0\u09c0 \u09b9\u09c7\u09a5\u09be \u09ac\u09be\u0981\u099b\u09ac \u09a8\u09be\u0995\u09cb \u0986\u099c\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u0981\u099d\u09c7’, \u09ac\u09bf\u099c\u09a8\u09ac\u09be\u09b2\u09be \u0998\u09cb\u09b7 \u09a6\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a6\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 ‘\u099d\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be \u0989\u0981\u099a\u09be \u09b0\u09b9\u09c7 \u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09be’ \u0986\u09b0 ‘\u099c\u09be\u0997\u09cb \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09be\u09b8\u09c0’ (\u09a8\u099c\u09b0\u09c1\u09b2), \u09b0\u09c7\u09a3\u09c1\u0995\u09be \u09a6\u09be\u09b6\u0997\u09c1\u09aa\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0 ‘\u09aa\u09be\u0997\u09b2\u09be \u09ae\u09a8\u099f\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u09c1\u0987 \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09cd‌ (\u0985\u09a4\u09c1\u09b2\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09a6), \u0995\u09be\u09a8\u09a8 \u09a6\u09c7\u09ac\u09c0\u09b0 ‘\u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09a8\u09ab\u09c1\u09b2 \u0997\u09cb’\u0986\u09b0 ‘\u09a4\u09c1\u09ab\u09be\u09a8 \u09ae\u09c7\u09b2\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09b8\u09ac \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09a8\u09df, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u09b8\u09c7\u0987 \u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09be\u09b2\u09cb\u0995\u09bf\u09a4 \u09b6\u09b0\u09ce-\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u098f\u0995 \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2 \u0989\u09ce\u09b8\u09ac \u099c\u09ae\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09c3\u09a5\u09c1\u09b2\u0995\u09be\u09df \u09a6\u09cb\u099c\u09ac\u09b0\u09c7 \u099c\u09be\u09ae\u09be\u0987\u09ac\u09be\u09ac\u09c1, \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u0995\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b2 \u0995\u09c3\u09a4\u09be\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae-\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09b0 \u0995\u09aa\u09be\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c1\u0995, \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a6\u09cb\u099c\u09ac\u09b0\u09c7\u09a4\u09cd\u09ac, \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5 \u09ad\u09c1\u0981\u09dc\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09df\u09b8\u0995\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09c1\u09b9\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7\u0987 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09e9<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a8\u09a6\u09c0\u0996\u09be\u09b2\u09ac\u09bf\u09b2 \u09aa\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7, \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09c7 \u09ae\u09be\u09a0\u099c\u0999\u09cd\u0997\u09b2\u099c\u09a8\u09aa\u09a6 \u09aa\u09c7\u099b\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7, \u098f\u09b8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09b2\u09be\u09ae \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995 \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09a6\u09c0 \u09a8\u09c7\u0987, \u0995\u09be\u09b6\u09ac\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987, \u09b6\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u09a8\u09c0\u09b2 \u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09a8\u09c7\u0987, \u09a6\u09cb\u09aa\u09be\u099f\u09bf \u09ab\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09be\u09aa\u09a4\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be\u09ae\u09c1\u0996\u09c0 \u0989\u09dc\u09be\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987, \u0995\u09be\u09b2\u09ac\u09c8\u09b6\u09be\u0996\u09c0\u09a4\u09c7 \u09ae\u09be\u09a0\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09cc\u09dc\u09c7 \u0986\u09b8\u09be \u099d\u09dc\u09ac\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b0\u09c7\u09b2\u0993\u09df\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u0996\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09b6\u09b9\u09b0, \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0 \u09ad\u09be\u0997 \u0985\u09ac\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be\u09b8, \u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ae\u09be\u0987\u0995\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b2\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b9\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u0997\u09be\u09a8 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09c7, \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0997\u09be\u09a8 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b7\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7\u0964 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b6\u09cd\u09ae\u09b6\u09be\u09a8\u09c7 \u09ae\u09dc\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u09b9\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09a4\u09c7, ‘\u09ae\u09b9\u09b2-\u098f\u09b0 ‘\u0986\u09df\u09c7\u0997\u09be \u0986\u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b2\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u09ae\u09cd\u09ad \u0995\u09b0\u09c7 ‘\u09ac\u09b0\u09b8\u09be\u09a4-\u098f\u09b0 ‘\u09b9\u09be\u0993\u09df\u09be\u09ae\u09c7 \u0989\u09dc\u09a4\u09be \u099c\u09be\u09df\u09c7, \u09ae\u09c7\u09b0\u09be \u09b2\u09be\u09b2 \u09a6\u09c1\u09aa\u099f\u09cd\u099f\u09be \u09ae\u09b2\u09ae\u09b2, \u09ae\u09c7\u09b0\u09be \u09b2\u09be\u09b2 \u09a6\u09c1\u09aa\u099f\u09cd\u099f\u09be \u09ae\u09b2\u09ae\u09b2, \u0995\u09b9\u09cb \u099c\u09c0 \u0993 \u099c\u09c0’\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0993 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987, \u09b0\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09cb\u0993 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b0\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09cb \u0986\u099b\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b8\u09ac \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7, \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09b2\u09be\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09df \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u0987\u09b8\u09cd\u099f\u09ac\u09c7\u0999\u09cd\u0997\u09b2 \u09ae\u09cb\u09b9\u09a8\u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09ac\u09bf\u09b0\u09b0\u09a3\u09c0 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u09a8 \u0995\u09c7\u0989 \u0995\u09c7\u0989, \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09ad\u09be\u09dc\u09be\u099f\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09c0\u09df, \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u0996\u09ac\u09b0 \u09aa\u09be\u0987, \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09df \u098f\u0995\u099f\u09be \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u09b9\u09c7\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0—‘\u0997\u09be\u0981\u09df\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a7\u09c2, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a6\u09c1-\u098f\u0995 \u0995\u09b2\u09bf \u0997\u09c7\u09df\u09c7 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09a8, \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09be\u0997\u09b2 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0987\u0964 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u09b6\u09c1\u09a8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09ac \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u0997\u09be\u09a8\u099f\u09be? <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u0987\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09c0\u09b2 \u09a8\u09be \u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09b6\u09c7\u0996\u09b0—\u0995\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u0996\u09ac\u09b0 \u0986\u09a8\u09b2, \u0996\u09b0\u09bf\u09a6\u09be \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u0995 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995, \u09ac\u09bf\u099c\u09df \u09ae\u09be\u09b2-\u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09be\u09a4 \u09b0\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09a7\u09a8 \u098f\u0995 \u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099b\u09cb\u099f\u09cb \u09ac\u0995\u09cd\u09b8 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8\u0964 \u099a\u09b2\u09cd‌ \u099a\u09b2\u09cd‌, \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u0997 \u0986\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u0995\u09b0\u09cd‌, \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u09be \u09ac\u09be \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09be\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a8\u09ac\u09c7\u09a8, \u09b8\u09c7 \u09a8\u09c3\u09b6\u0982\u09b8 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0998\u099f\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac \u09a8\u09be \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09a4\u09c7\u0987\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09a6\u09c7\u0996\u09be \u0997\u09c7\u09b2, \u09ac\u09bf\u099c\u09df\u09a6\u09be (\u09a4\u09be\u0987 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0) \u0986\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be, \u0986\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u09cd\u0964 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0997\u09be\u09a8 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09b0 \u09a8\u09df\u09c7, \u09ae\u09c1\u09dc\u09bf-\u09aa\u0995\u09cb\u09dc\u09be-\u099a\u09be\u09df\u09c7\u09b0\u0993\u0964 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09cd‌, \u0995\u09c7\u09b2\u09cd\u09b2\u09be \u09ab\u09a4\u09c7! \u099b\u09c1\u099f\u09bf\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u09b8\u0995\u09be\u09b2\u099f\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7\u0987 \u0995\u09be\u099f\u09a4\u0964 \u09ac\u09bf\u099c\u09df\u09a6\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09bf\u09a4 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u0995\u09bf\u09a8\u09a4\u09c7\u09a8\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0993\u0987 \u09af\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf, \u09b8\u09ac \u0997\u09be\u09a8 \u09a8\u09df, \u09ed\u09ee \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u09aa\u09bf\u09a0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0997\u09be\u09a8—\u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0995\u09be\u09a8 \u0986\u09b0 \u09ae\u09a8 \u09ae\u09be\u09a4\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2, \u0986\u09b0-\u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09a8\u09c7\u0993 \u09b0\u0987\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u09b9\u09bf\u099c \u09ae\u09be\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09b8 \u09ad\u09df\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0, \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u0995\u09b2\u09be\u09ae\u09cd\u09ac\u09bf\u09df\u09be\u09b0—\u09aa\u09b0\u09c7 \u098f\u09b0\u09be \u098f\u0995 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09ec-\u098f \u09a6\u09c7\u0996\u09bf, \u098f\u09b0\u09be \u098f\u0995 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09c7 ‘\u09b6\u09be\u09b0\u09a6 \u0985\u09b0\u09cd\u0998\u09cd\u09af \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09b6\u09be\u09b0\u09a6 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u0995\u09b2\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09be\u09ae\u09be \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u09b0\u099a\u09bf\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u099b\u09be\u09aa\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u0987 \u09b0\u0995\u09ae—<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09a2\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u0995\u09c1\u09dc\u0995\u09c1\u09dc \u09ac\u09be\u09a6\u09cd\u09af\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09c7 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u09aa\u09b0\u09ac \u0986\u09b8\u09c7, <br \/><br \/> \u09aa\u09c2\u099c\u09be\u09b0 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0 \u099c\u09c7 \u099b\u09dc\u09be\u09df \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af \u09a8\u09c0\u09b2 \u0986\u0995\u09be\u09b8\u09b6\u0964 \u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u0995\u09c7\u09b0\u0987 \u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0, \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0989\u09ce\u0995\u09a3\u09cd\u09a0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09be\u09ae\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ac\u09be \u09a6\u09c1\u099c\u09a8 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a4\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7, \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09b0\u09be \u09a4\u09a4 \u09a6\u09be\u0997 \u0995\u09be\u099f\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0986\u099b\u09c7, \u09b8\u09c1\u09aa\u09cd\u09b0\u09c0\u09a4\u09bf \u0998\u09cb\u09b7\u09c7\u09b0 ‘\u09af\u09c7\u09a5\u09be\u09df \u0997\u09c7\u09b2\u09c7 \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09df \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09b0 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be \u0997\u09cb, \u0986\u099c \u09a1\u09be\u0995 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7 \u0986\u09b8\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7’ \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u0993\u0987 \u09ac\u09df\u09b8\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ae\u09c1\u09b9\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8 (\u09a8\u09be\u0995\u09bf \u09ae\u09cb\u09b9\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8) \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae, \u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u09b2\u099f\u09cb \u09aa\u09bf\u09a0\u09c7 \u0995\u09c0 \u0997\u09be\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be \u0986\u099c \u0986\u09b0 \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u09ae\u09a8\u09c7\u0993 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0997\u09be\u09df\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09ac\u09b8\u09c1\u09b0 ‘\u0995\u09cb\u09a8\u09cd‌ \u09a6\u09c2\u09b0 \u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u0996\u09bf, \u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09ae\u09cb\u09b0\u09c7 \u09a1\u09be\u0995 \u09a6\u09c7\u09df’\u0993 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b0\u0995\u09ae \u098f\u0995 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09a7\u09b0\u09cd\u09b7 \u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09a3\u09c0\u09df\u09a4\u09be \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09ac\u09be \u09b8\u09a4\u09c0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 ‘\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u09a6\u09c0\u09aa \u099c\u09cd\u09ac\u09be\u09b2\u09be\u09a4\u09c7 \u09a8\u09be\u09b9\u09bf \u09aa\u09be\u09b0, \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ae\u09cb\u09b0 \u099c\u09cd\u09ac\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09cb’ \u0997\u09be\u09a8\u099f\u09bf, \u09b8\u09ac\u0987 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09a4 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0\u0987 \u0997\u09be\u09a8 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 ‘\u09b8\u09cb\u09a8\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09cb\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u0981\u0995\u09a8?’ \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u099c\u09c7\u09a8 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 ‘\u09ad\u09be\u0999\u09be \u09a4\u09b0\u09c0, \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u098f \u0997\u09be\u09a8, \u09ae\u09c3\u09a3\u09be\u09b2 \u099a\u0995\u09cd\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0\u09b0 ‘\u09b0\u09bf\u09ae\u099d\u09bf\u09ae \u09b0\u09bf\u09ae\u099d\u09bf\u09ae’\u098f \u0997\u09be\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09ac\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09ac? \u09af\u09b6\u09cb\u09a6\u09be\u09a6\u09c1\u09b2\u09be\u09b2 \u09ae\u09a3\u09cd\u09a1\u09b2 \u09ac\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u099c\u09a8 ‘\u0995\u09ae\u09bf\u0995’ \u0997\u09be\u09a8 \u0997\u09c7\u09df\u09c7 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09dc\u09be \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u0995\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c0\u09aa \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u0997\u09be\u09df\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09ac\u09b8\u09c1\u09b0 ‘\u0995\u09cb\u09a8\u09cd‌ \u09a6\u09c2\u09b0 \u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u0996\u09bf’ \u0997\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09c1\u09b0 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7 ‘\u09b0\u09bf\u0995\u09b6\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09be\u0987 \u09ae\u09cb\u09b0\u09be \u09b0\u09bf\u0995\u09b6\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b2\u09be \u09ac\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09be\u09a8 \u0997\u09c7\u09df\u09c7 \u09b8\u09be\u09dc\u09be \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8?<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u0995\u099f\u09be-\u09a6\u09c1\u099f\u09cb \u0997\u09be\u09a8 \u098f\u0995-\u098f\u0995 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09df, \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u0987 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u09b9\u09c7\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 ‘\u09b0\u09be\u09a8\u09be\u09b0’ \u09ac\u09be ‘\u09aa\u09be\u09b2\u09cd\u0995\u09bf\u09b0 \u0997\u09be\u09a8’ \u09af\u0996\u09a8 \u09ac\u09c7\u09b0\u09cb\u09b2\u09cb, \u09b8\u09b2\u09bf\u09b2 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7, \u09a4\u0996\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0993\u0987 \u0997\u09be\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0987 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0986\u099b\u09c7, \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u0995\u09b2\u09c7\u099c\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u09aa\u09dc\u09bf, \u09b8\u09b2\u09bf\u09b2 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u09b0 \u09ad\u09be\u0987 \u09b8\u09c1\u09b9\u09be\u09b8 (\u09aa\u09b0\u09c7 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be \u0986\u0995\u09be\u09b6\u09ac\u09be\u09a3\u09c0\u09b0 \u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09b6\u09a8 \u09a1\u09bf\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0) \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09aa\u09be\u09a0\u09c0, \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u0964 \u09b8\u09c7 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ac\u09b2\u09b2, ‘\u099a\u09b2\u09cd‌ \u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09df \u09a6\u09be\u09a6\u09be \u09a6\u09c1\u099f\u09cb \u0997\u09be\u09a8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b9\u09c7\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09a6\u09be\u09b0 \u0997\u09b2\u09be\u09df, \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u09ac\u09c7\u09b0\u09cb\u09df\u09a8\u09bf, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u0995 \u0995\u09aa\u09bf, \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09ac\u0964’ \u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b2\u09be\u09ab\u09bf\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09b2\u09be\u09ae, ‘\u099a\u09b2\u09cd‌\u0964 \u09ac\u0989\u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u0997\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b2\u09bf\u09b2\u09a6\u09be\u09b0 \u099b\u09cb\u099f\u09cb\u09ac\u09cb\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7\u09a8, \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09b2\u09c1\u099a\u09bf \u0986\u09b0 \u099b\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u09a1\u09be\u09b2 \u0996\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u09b9\u09b2 ‘\u09a6\u09c1\u09b0\u09a8\u09cd\u09a4 \u0998\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09bf\u09b0 \u098f\u0987 \u09b2\u09c7\u0997\u09c7\u099b\u09c7 \u09aa\u09be\u0995’ \u0986\u09b0 ‘\u09aa\u09a5 \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09ac \u09ac\u09b2\u09c7\u0987 \u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7 \u09a8\u09c7\u09ae\u09c7\u099b\u09bf\u0964’ \u0993\u0987 \u098f\u0995\u0987 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u0995\u09a4\u09ac\u09be\u09b0 \u09af\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09b2\u09be\u09ae \u09a4\u09be\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b8\u09c1\u09b9\u09be\u09b8, \u09a4\u09c1\u0987 \u0986\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987 \u098f\u0987 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u0995\u09c7\u09b2\u099f\u09be \u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09af\u09a4\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf \u09b0\u09c7\u0964 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09af\u09c7 \u09b8\u09ac \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7 \u09b0\u09c7 \u09b8\u09c1\u09b9\u09be\u09b8\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09ac\u099b\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u098f\u09b8\u09c7 \u099d\u09be\u0981\u09aa\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09a4 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u0964 \u0995\u09cb\u09a8\u09cd‌ \u09ac\u099b\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac \u0995\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09c7? \u099c\u0997\u09a8\u09cd\u09ae\u09df \u09ae\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1-\u09aa\u09bf\u09a0\u09c7\u09b0 ‘\u09b8\u09be\u09a4\u099f\u09bf \u09ac\u099b\u09b0 \u0986\u0997\u09c7-\u09aa\u09b0\u09c7’, ‘\u0986\u09ae\u09bf \u09a6\u09c1\u09b0\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09c8\u09b6\u09be\u0996\u09c0 \u099d\u09dc’ \u0995\u09bf \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0997\u09be\u09a8? \u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cd‌ \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0? \u09b6\u099a\u09c0\u09a8 \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 ‘\u09ae\u09a8 \u09a6\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be \u09ac\u0981\u09a7\u09c1’ \u098f\u0995 \u09ac\u099b\u09b0 \u0989\u09a8\u09cd\u09ae\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2 \u09a4\u09cb \u0986\u09b0-\u098f\u0995 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u098f\u09b2 ‘\u09ac\u09be\u0981\u09b6\u09bf \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u0986\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u09a8\u09be\u0987’? \u0995\u09cb\u09a8\u09cd‌ \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09a7\u09a8\u099e\u09cd\u099c\u09df \u09ad\u099f\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 ‘\u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09a8\u09bf\u09b2\u09be\u09ae’? \u09a4\u09b0\u09c1\u09a3 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 ‘\u0995\u09be\u099c\u09b2 \u09a8\u09a6\u09c0\u09b0 \u099c\u09b2\u09cd\u09ac, \u09ad\u09b0\u09be \u09a2\u09c7\u0989 \u099b\u09b2\u099b\u09b2\u09c7’? \u0995\u09cb\u09a8\u09cd‌ \u09ac\u099b\u09b0? \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09be \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 ‘\u0989\u099c\u09cd\u099c\u09cd\u09ac\u09b2 \u098f\u0995 \u099d\u09be\u0981\u0995 \u09aa\u09be\u09df\u09b0\u09be’ \u0986\u09b0 ‘\u0986\u09df \u09ac\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u099d\u09c7\u0981\u09aa\u09c7?’ \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ae\u09be \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 ‘\u09ac\u09be\u0981\u09b6\u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0’ \u0995\u09cb\u09a8\u09cd‌ \u09ac\u099b\u09b0\u09c7? \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09b2\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u0986\u09b0 \u0989\u09ce\u09aa\u09b2\u09be \u09b8\u09c7\u09a8\u09c7\u09b0 ‘\u09b8\u09c1\u09a8\u09df\u09a8\u09c0 \u09b8\u09c1\u09a8\u09df\u09a8\u09c0? \u09ad\u09c2\u09aa\u09c7\u09a8 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 ‘\u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0995 \u09af\u09be\u09ac\u09be\u09ac\u09b0’ \u09ac\u09be ‘\u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u09a6\u09c1\u09aa\u09be\u09b0\u09c7?’ \u0995\u09c0 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u09b8\u09c1\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c1\u09a7\u09c0\u09a8 \u09a6\u09be\u09b6\u0997\u09c1\u09aa\u09cd\u09a4, \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7 \u09b9\u09c7\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 ‘\u09b6\u09c1\u0995\u09a8\u09cb \u09b6\u09be\u0996\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09be \u099d\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09df’ \u0995\u09bf \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0997\u09be\u09a8? \u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09c7? \u09b2\u09a4\u09be \u09ae\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b6\u0995\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u098f\u0995 \u09b8\u09b2\u09bf\u09b2 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7 \u0997\u09be\u0987\u09b2\u09c7\u09a8 ‘\u09a8\u09be \u09af\u09c7\u09df\u09cb \u09a8\u09be’ ‘\u09af\u09be \u09b0\u09c7, \u09af\u09be \u09b0\u09c7 \u0989\u09dc\u09c7 \u09af\u09be \u09b0\u09c7 \u09aa\u09be\u0996\u09bf\/‘\u09b8\u09be\u09a4 \u09ad\u09be\u0987 \u099a\u09ae\u09cd\u09aa\u09be’, \u09b8\u09a4\u09c0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7 \u0997\u09be\u0987\u09b2\u09c7\u09a8 ‘\u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09c0\u09aa \u099c\u09cd\u09ac\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a8\u09c7 \u099a\u09c7\u09df\u09c7’, \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09ae\u09be\u09a4\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7, \u09b0\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09cb\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09b0\u09cb\u09a7\u09c7\u09b0 \u0986\u09b8\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9\u09c7 \u09b9\u09be\u099c\u09bf\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964 \u09b9\u09c7\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 ‘\u09ae\u09c7\u0998 \u0995\u09be\u09b2\u09cb \u0986\u0981\u09a7\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b2\u09cb’ \u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0, \u09a4\u09be \u0995\u09bf \u09a1\u09be. \u09a8\u099a\u09bf\u0995\u09c7\u09a4\u09be \u0998\u09cb\u09b7\u09c7\u09b0, \u0986\u09b0-\u098f\u0995 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u09b8\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u09b0\u09b7\u09cd\u099f\u09be? \u09b8\u09c7\u0987 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b0\u099a\u09df\u09bf\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0993 \u0995\u09bf \u09ad\u09cb\u09b2\u09ac\u09be\u09b0? \u0997\u09cc\u09b0\u09c0\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ae\u099c\u09c1\u09ae\u09a6\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09b8\u09cd\u09b0\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09a6\u09c7\u09b0? \u0986\u09b0 \u098f\u0987 \u09b8\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ac\u09c1\u099d\u09bf, \u09ae\u09c1\u0995\u09c1\u09b2 \u09a6\u09a4\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u0997\u09be\u09a8 ‘\u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987’ \u0986\u09b0 ‘\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u098f\u09b2\u09c7, \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u09ac\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u098f\u09b2’ \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c0 \u09b0\u0995\u09ae \u0989\u09a5\u09be\u09b2\u09aa\u09be\u09a5\u09be\u09b2 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09be\u0993 \u0995\u09bf \u09ad\u09c1\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf?<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0986\u09b0 \u09a8\u09df\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09a4\u09bf \u0997\u09a3\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a6\u099b\u09c7\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u09a4\u09ac\u09c1 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u0995\u09a4 \u0997\u09be\u09a8\u0964 \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09ae \u0998\u099f\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7 \u09b9\u09c7\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u0997\u09be\u09a8—‘\u09af\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u099c\u09cd\u09ac\u09b2\u09bf\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c1\u09a6\u09c2\u09b0 \u09a8\u09ad\u09c7’ \u0986\u09b0 ‘\u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09ae\u09be\u099f\u09bf \u0993\u0987 \u0998\u09c1\u09ae\u09be\u09b2’- \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09be \u0995\u09ac\u09c7\u0995\u09be\u09b0? \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8 \u0997\u09cc\u09b0\u09c0\u0995\u09c7\u09a6\u09be\u09b0 \u09ad\u099f\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0997\u09c1\u09a3\u09c0 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09b0 \u09a6\u09b2? <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09a8\u09be, \u09ae\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0995 \u0995\u09cb\u099f\u09bf \u0995\u09cb\u09b6 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u099c\u09ae\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09b9\u09b2 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0997\u09be\u09a8, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0989\u09ce\u09b8\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a6 \u0986\u09b0 \u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6 \u09a4\u09be\u09b0 \u0997\u09be\u09df\u09c7 \u09ae\u09be\u0996\u09be\u09a8\u09cb\u0964 \u0989\u09ce\u09b8\u09ac\u09c7\u09b0 \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ac\u09a6\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u0996\u09a8, \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09aa\u09a3\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u0993 \u09a4\u09cb \u098f\u0995 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u0989\u09ce\u09aa\u09be\u09a6\u09bf\u09a4 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0985\u099c\u09b8\u09cd\u09b0 \u0997\u09be\u09a8, \u0995\u09a4 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c7\u099f \u09b8\u09bf\u09a1\u09bf \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7, \u0995\u09a4 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0, \u09b8\u09c1\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u0995\u09a4 \u0997\u09c0\u09a4\u09bf\u0995\u09be\u09b0—\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c1\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be, \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09ac\u09dc\u09cb \u0995\u09a0\u09bf\u09a8\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09cb\u09a7 \u09b9\u09df \u09b8\u09c7\u0987 \u09ab\u09be\u0981\u09a6\u09c7 \u09aa\u09be \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf \u09af\u09c7 \u09ab\u09be\u0981\u09a6\u09c7 \u09aa\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7, ‘\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u099f\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb, \u09a4\u09cb\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u099f\u09be \u099c\u0998\u09a8\u09cd\u09af \u0996\u09be\u09b0\u09be\u09aa \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964’<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987 \u09a8\u09be\u0964 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09af\u09be \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b7\u09be\u09a6\u09c7 \u09ae\u0997\u09cd\u09a8 \u09b9\u09df\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u0964 \u0986\u09b6\u09be \u0995\u09b0\u09bf \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u0993 \u0986\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"> <\/p>\r\n<p>\u09b6\u09c7\u09b7<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995: <a href=\"\/post\/Pujo-memory-Pujo-song\">http:\/\/www.banglaworldwide.com\/post\/Pujo-memory-Pujo-song<\/a><\/strong><\/p>","content_html":"<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/PabitraSarkar_100.jpg\"><br><strong>\u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09aa\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8\u00a0\u0989\u09aa\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u09e8<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0986\u09b0-\u098f\u0995 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995 \u2018\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09ae\u09c7\u09b2\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u0995 \u0985\u09b0\u09c1\u09a3 \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09df \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09e7\u09ef\u09e6\u09e7 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u098f \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 (\u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09df) \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u0989\u09ce\u09aa\u09be\u09a6\u09a8 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09af\u09c1\u0997 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09a8 \u09b8\u09cb\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ac\u0987\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099a, \u09ae\u09c7, \u0986\u0997\u09b8\u09cd\u099f, \u09a1\u09bf\u09b8\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0\u2014\u098f \u09b0\u0995\u09ae \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09a4, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u0986\u0997\u09c7\u0964 \u0985\u09b0\u09c1\u09a3 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09e7\u09ef\u09e7\u09ea \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09e7\u09ed\u099f\u09bf \u098f \u09b0\u0995\u09ae \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1, \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09af\u09c7 \u09ac\u09c1\u09b2\u09c7\u099f\u09bf\u09a8 \u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u201c\u09b6\u09be\u09b0\u09a6\u09c0\u09df\u09be \u09aa\u09c2\u099c\u09be \u0989\u09aa\u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09c7...\u09a8\u09c2\u09a4\u09a8 \u09ac\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b2\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u0964\u201d \u0993\u0987 \u09b8\u09ac \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09ad\u09be\u09df\u09cb\u09b2\u09c7\u099f \u09b2\u09c7\u09ac\u09c7\u09b2\u0993\u09df\u09be\u09b2\u09be \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf- \u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09be\u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09c0 \u09a6\u09be\u09b8\u09c0\u09b0 \u0995\u09c0\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8 \u2018\u098f\u09b8 \u098f\u09b8 \u09ac\u2019\u09b2\u09c7 \u09b0\u09b8\u09bf\u0995 \u09a8\u09c7\u09df\u09c7\/\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u09a8\u09be, \u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09df\u09a3\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09bf\u09b0 \u2018\u09a6\u09c7\u0996 \u09b2\u09cb \u09b8\u099c\u09a8\u09c0 \u0986\u09b8\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0\u09bf \u09a7\u09c0\u09b0\u09bf (\u0986\u0997\u09ae\u09a8\u09bf-\u09ac\u09c7\u09b9\u09be\u0997-\u0996\u09be\u09ae\u09cd\u09ac\u09be\u099c)\/\u0993 \u09ae\u09be \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09a8\u09df\u09a8\u09be \u09af\u09c7\u09df\u09cb \u09a8\u09be \u09af\u09c7\u09df\u09cb \u09a8\u09be\u2019 (\u09ac\u09bf\u099c\u09df\u09be-\u09ad\u09c8\u09b0\u09ac\u09c0), \u0995\u09c7 \u09ae\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u2018\u0997\u09bf\u09b0\u09bf \u098f \u0995\u09c0 \u09a4\u09ac \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be (\u0986\u0997\u09ae\u09a8\u09bf-\u0995\u09be\u09ab\u09bf \u09ae\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0)\/\u2018\u0995\u09c0 \u09b9\u09ac\u09c7 \u0995\u09c0 \u09b9\u09ac\u09c7 \u0989\u09ae\u09be \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7 (\u09ac\u09bf\u099c\u09df\u09be-\u09ad\u09c8\u09b0\u09ac\u09c0)\u0964 \u0985\u09b0\u09c1\u09a3 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8, \u098f\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ae \u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09bf\u09a8 \u099f\u09be\u0995\u09be \u09ac\u09be\u09b0\u09cb \u0986\u09a8\u09be (\u098f\u0996\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u0981\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u09aa\u09df\u09b8\u09be) \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u09ac\u09be\u0995\u09bf \u09e7\u09ea\u099f\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09be\u09b2\u09cb \u09b2\u09c7\u09ac\u09c7\u09b2 \u0993\u09df\u09be\u09b2\u09be, \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u0995\u099f\u09bf\u09b0 \u09a6\u09be\u09ae \u09a4\u09bf\u09a8 \u099f\u09be\u0995\u09be\u0964\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u09a4\u09cb \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8-\u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09a8\u09df, \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c1\u09b2 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf-\u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u0964 \u09ac\u09be\u09b0\u09cb \u09ac\u099b\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09c1\u09ac-\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u09a8\u09be\u09ae\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09cd\u0997\u09c0\u09df \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7, \u09af\u0996\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u09a6\u09cb\u099c\u09ac\u09b0\u09c7 \u099c\u09be\u09ae\u09be\u0987 \u09b6\u09cd\u09ac\u09b6\u09c1\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u0995\u09c7 \u2018\u0987\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u0999\u09cd\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09df, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09a6\u09cb\u099c\u09ac\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09df\u09b8\u09cd\u0995 \u09b9\u09b2\u09c7\u0993 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ab\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09cd\u200c\u09a8\u09be \u09a8\u09a8-\u098f\u00a0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09dc\u09cb \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09b9\u09be\u099c\u09bf\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09b0\u09be\u0997\u09ae\u09a8 \u0989\u09aa\u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09cd\u09ac\u09b6\u09c1\u09b0\u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u0989\u09a0\u09cb\u09a8\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u0995\u09c7 \u09a4\u09be \u09b6\u09cb\u09a8\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b8\u09c7 \u098f\u0995 \u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09a3\u09c0\u09df \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c1\u099a\u09cd\u099b \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u0964\u00a0 \u09b6\u09b0\u09ce\u0995\u09be\u09b2\u0987 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u0989\u09a0\u09cb\u09a8\u09c7 \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u0995\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b8\u09be\u09a8\u09cb \u0986\u099b\u09c7 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u0985\u09ac\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u0995\u09be\u09b6\u09c7 \u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09ce\u09b8\u09cd\u09a8\u09be \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7, \u0986\u09b0 \u099c\u09be\u09ae\u09be\u0987\u09ac\u09be\u09ac\u09c1 \u09b8\u09c7\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8\u09c7 \u099a\u09be\u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u098f\u0995 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1, \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09a7 \u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09ae\u09c2\u09b0\u09cd\u099b\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09c7\u099c\u09c7 \u0989\u09a0\u099b\u09c7 \u0987\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u09ac\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u09a6\u09b0\u09be\u099c \u0995\u09a3\u09cd\u09a0\u09c7 \u2018\u0993\u09b0\u09c7 \u09ae\u09be\u099d\u09bf, \u09a4\u09b0\u09c0 \u09b9\u09c7\u09a5\u09be \u09ac\u09be\u0981\u099b\u09ac \u09a8\u09be\u0995\u09cb \u0986\u099c\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u0981\u099d\u09c7\u2019, \u09ac\u09bf\u099c\u09a8\u09ac\u09be\u09b2\u09be \u0998\u09cb\u09b7 \u09a6\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a6\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u2018\u099d\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be \u0989\u0981\u099a\u09be \u09b0\u09b9\u09c7 \u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09be\u2019 \u0986\u09b0 \u2018\u099c\u09be\u0997\u09cb \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u2019 (\u09a8\u099c\u09b0\u09c1\u09b2), \u09b0\u09c7\u09a3\u09c1\u0995\u09be \u09a6\u09be\u09b6\u0997\u09c1\u09aa\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0 \u2018\u09aa\u09be\u0997\u09b2\u09be \u09ae\u09a8\u099f\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u09c1\u0987 \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09cd\u200c (\u0985\u09a4\u09c1\u09b2\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09a6), \u0995\u09be\u09a8\u09a8 \u09a6\u09c7\u09ac\u09c0\u09b0 \u2018\u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09a8\u09ab\u09c1\u09b2 \u0997\u09cb\u2019\u0986\u09b0 \u2018\u09a4\u09c1\u09ab\u09be\u09a8 \u09ae\u09c7\u09b2\u0964 \u0986\u09ae\u09bf\u00a0 \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09b8\u09ac \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09a8\u09df, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u09b8\u09c7\u0987 \u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09be\u09b2\u09cb\u0995\u09bf\u09a4 \u09b6\u09b0\u09ce-\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u098f\u0995 \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2 \u0989\u09ce\u09b8\u09ac \u099c\u09ae\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09c3\u09a5\u09c1\u09b2\u0995\u09be\u09df \u09a6\u09cb\u099c\u09ac\u09b0\u09c7 \u099c\u09be\u09ae\u09be\u0987\u09ac\u09be\u09ac\u09c1, \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u0995\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b2 \u0995\u09c3\u09a4\u09be\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964\u00a0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae-\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09b0 \u0995\u09aa\u09be\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c1\u0995, \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a6\u09cb\u099c\u09ac\u09b0\u09c7\u09a4\u09cd\u09ac, \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5 \u09ad\u09c1\u0981\u09dc\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09df\u09b8\u0995\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09c1\u09b9\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7\u0987 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9 \u09a8\u09c7\u0987\u0964\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09e9<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a8\u09a6\u09c0\u0996\u09be\u09b2\u09ac\u09bf\u09b2 \u09aa\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7, \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09c7 \u09ae\u09be\u09a0\u099c\u0999\u09cd\u0997\u09b2\u099c\u09a8\u09aa\u09a6 \u09aa\u09c7\u099b\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7, \u098f\u09b8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09b2\u09be\u09ae \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995 \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09a6\u09c0 \u09a8\u09c7\u0987, \u0995\u09be\u09b6\u09ac\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987, \u09b6\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u09a8\u09c0\u09b2 \u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09a8\u09c7\u0987, \u09a6\u09cb\u09aa\u09be\u099f\u09bf \u09ab\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09be\u09aa\u09a4\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be\u09ae\u09c1\u0996\u09c0 \u0989\u09dc\u09be\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987, \u0995\u09be\u09b2\u09ac\u09c8\u09b6\u09be\u0996\u09c0\u09a4\u09c7 \u09ae\u09be\u09a0\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09cc\u09dc\u09c7 \u0986\u09b8\u09be \u099d\u09dc\u09ac\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b0\u09c7\u09b2\u0993\u09df\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u0996\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09b6\u09b9\u09b0, \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0 \u09ad\u09be\u0997 \u0985\u09ac\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be\u09b8, \u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ae\u09be\u0987\u0995\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b2\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b9\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u0997\u09be\u09a8 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09c7, \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0997\u09be\u09a8 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b7\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7\u0964 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b6\u09cd\u09ae\u09b6\u09be\u09a8\u09c7 \u09ae\u09dc\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u09b9\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09a4\u09c7, \u2018\u09ae\u09b9\u09b2-\u098f\u09b0 \u2018\u0986\u09df\u09c7\u0997\u09be \u0986\u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b2\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u09ae\u09cd\u09ad \u0995\u09b0\u09c7 \u2018\u09ac\u09b0\u09b8\u09be\u09a4-\u098f\u09b0 \u2018\u09b9\u09be\u0993\u09df\u09be\u09ae\u09c7 \u0989\u09dc\u09a4\u09be \u099c\u09be\u09df\u09c7, \u09ae\u09c7\u09b0\u09be \u09b2\u09be\u09b2 \u09a6\u09c1\u09aa\u099f\u09cd\u099f\u09be \u09ae\u09b2\u09ae\u09b2, \u09ae\u09c7\u09b0\u09be \u09b2\u09be\u09b2 \u09a6\u09c1\u09aa\u099f\u09cd\u099f\u09be \u09ae\u09b2\u09ae\u09b2, \u0995\u09b9\u09cb \u099c\u09c0 \u0993 \u099c\u09c0\u2019\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0993 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987, \u09b0\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09cb\u0993 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b0\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09cb \u0986\u099b\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b8\u09ac \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7, \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09b2\u09be\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09c7\u00a0 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09df \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u0987\u09b8\u09cd\u099f\u09ac\u09c7\u0999\u09cd\u0997\u09b2 \u09ae\u09cb\u09b9\u09a8\u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09ac\u09bf\u09b0\u09b0\u09a3\u09c0 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u0964\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u09a8 \u0995\u09c7\u0989 \u0995\u09c7\u0989, \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09ad\u09be\u09dc\u09be\u099f\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09c0\u09df, \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u0996\u09ac\u09b0 \u09aa\u09be\u0987, \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09df \u098f\u0995\u099f\u09be \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u09b9\u09c7\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0\u2014\u2018\u0997\u09be\u0981\u09df\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a7\u09c2, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a6\u09c1-\u098f\u0995 \u0995\u09b2\u09bf \u0997\u09c7\u09df\u09c7 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09a8, \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09be\u0997\u09b2 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0987\u0964 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u09b6\u09c1\u09a8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09ac \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u0997\u09be\u09a8\u099f\u09be?\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u0987\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09c0\u09b2 \u09a8\u09be \u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09b6\u09c7\u0996\u09b0\u2014\u0995\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u0996\u09ac\u09b0 \u0986\u09a8\u09b2, \u0996\u09b0\u09bf\u09a6\u09be \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u0995 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995, \u09ac\u09bf\u099c\u09df \u09ae\u09be\u09b2-\u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09be\u09a4 \u09b0\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09a7\u09a8 \u098f\u0995 \u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099b\u09cb\u099f\u09cb \u09ac\u0995\u09cd\u09b8 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8\u0964 \u099a\u09b2\u09cd\u200c \u099a\u09b2\u09cd\u200c, \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u0997 \u0986\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u0995\u09b0\u09cd\u200c, \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u09be \u09ac\u09be \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09be\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a8\u09ac\u09c7\u09a8, \u09b8\u09c7 \u09a8\u09c3\u09b6\u0982\u09b8 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0998\u099f\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac \u09a8\u09be \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09a4\u09c7\u0987\u0964\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09a6\u09c7\u0996\u09be \u0997\u09c7\u09b2, \u09ac\u09bf\u099c\u09df\u09a6\u09be (\u09a4\u09be\u0987 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0) \u0986\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be, \u0986\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u09cd\u0964\u00a0 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0997\u09be\u09a8 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09b0 \u09a8\u09df\u09c7, \u09ae\u09c1\u09dc\u09bf-\u09aa\u0995\u09cb\u09dc\u09be-\u099a\u09be\u09df\u09c7\u09b0\u0993\u0964 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09cd\u200c, \u0995\u09c7\u09b2\u09cd\u09b2\u09be \u09ab\u09a4\u09c7!\u00a0 \u099b\u09c1\u099f\u09bf\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u09b8\u0995\u09be\u09b2\u099f\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7\u0987 \u0995\u09be\u099f\u09a4\u0964 \u09ac\u09bf\u099c\u09df\u09a6\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09bf\u09a4 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u0995\u09bf\u09a8\u09a4\u09c7\u09a8\u0964\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0993\u0987 \u09af\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf, \u09b8\u09ac \u0997\u09be\u09a8 \u09a8\u09df, \u09ed\u09ee \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u09aa\u09bf\u09a0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0997\u09be\u09a8\u2014\u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0995\u09be\u09a8 \u0986\u09b0 \u09ae\u09a8 \u09ae\u09be\u09a4\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2, \u0986\u09b0-\u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09a8\u09c7\u0993 \u09b0\u0987\u09b2 \u09a8\u09be\u0964\u00a0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u09b9\u09bf\u099c \u09ae\u09be\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09b8 \u09ad\u09df\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0, \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u0995\u09b2\u09be\u09ae\u09cd\u09ac\u09bf\u09df\u09be\u09b0\u2014\u09aa\u09b0\u09c7 \u098f\u09b0\u09be \u098f\u0995 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09ec-\u098f \u09a6\u09c7\u0996\u09bf, \u098f\u09b0\u09be \u098f\u0995 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09c7 \u2018\u09b6\u09be\u09b0\u09a6 \u0985\u09b0\u09cd\u0998\u09cd\u09af \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09b6\u09be\u09b0\u09a6 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u0995\u09b2\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09be\u09ae\u09be \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u09b0\u099a\u09bf\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u099b\u09be\u09aa\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u0987 \u09b0\u0995\u09ae\u2014<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09a2\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u0995\u09c1\u09dc\u0995\u09c1\u09dc \u09ac\u09be\u09a6\u09cd\u09af\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09c7\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u09aa\u09b0\u09ac \u0986\u09b8\u09c7,\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br><br> \u09aa\u09c2\u099c\u09be\u09b0 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0 \u099c\u09c7 \u099b\u09dc\u09be\u09df\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af \u09a8\u09c0\u09b2 \u0986\u0995\u09be\u09b8\u09b6\u0964 \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u0995\u09c7\u09b0\u0987 \u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0, \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0989\u09ce\u0995\u09a3\u09cd\u09a0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09be\u09ae\u0964\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ac\u09be \u09a6\u09c1\u099c\u09a8 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a4\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7, \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09b0\u09be \u09a4\u09a4 \u09a6\u09be\u0997 \u0995\u09be\u099f\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964\u00a0 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0986\u099b\u09c7, \u09b8\u09c1\u09aa\u09cd\u09b0\u09c0\u09a4\u09bf \u0998\u09cb\u09b7\u09c7\u09b0 \u2018\u09af\u09c7\u09a5\u09be\u09df \u0997\u09c7\u09b2\u09c7 \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09df \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09b0 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be \u0997\u09cb, \u0986\u099c \u09a1\u09be\u0995 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7 \u0986\u09b8\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u2019 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u0993\u0987 \u09ac\u09df\u09b8\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ae\u09c1\u09b9\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8 (\u09a8\u09be\u0995\u09bf \u09ae\u09cb\u09b9\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8) \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae, \u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u09b2\u099f\u09cb \u09aa\u09bf\u09a0\u09c7 \u0995\u09c0 \u0997\u09be\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be \u0986\u099c \u0986\u09b0 \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u09ae\u09a8\u09c7\u0993 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0997\u09be\u09df\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09ac\u09b8\u09c1\u09b0 \u2018\u0995\u09cb\u09a8\u09cd\u200c \u09a6\u09c2\u09b0 \u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u0996\u09bf, \u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09ae\u09cb\u09b0\u09c7 \u09a1\u09be\u0995 \u09a6\u09c7\u09df\u2019\u0993 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b0\u0995\u09ae \u098f\u0995 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09a7\u09b0\u09cd\u09b7 \u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09a3\u09c0\u09df\u09a4\u09be \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09ac\u09be \u09b8\u09a4\u09c0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u2018\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u09a6\u09c0\u09aa \u099c\u09cd\u09ac\u09be\u09b2\u09be\u09a4\u09c7 \u09a8\u09be\u09b9\u09bf \u09aa\u09be\u09b0, \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ae\u09cb\u09b0 \u099c\u09cd\u09ac\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09cb\u2019 \u0997\u09be\u09a8\u099f\u09bf, \u09b8\u09ac\u0987 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09a4 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0\u0987 \u0997\u09be\u09a8 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u2018\u09b8\u09cb\u09a8\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09cb\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u0981\u0995\u09a8?\u2019 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u099c\u09c7\u09a8 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u2018\u09ad\u09be\u0999\u09be \u09a4\u09b0\u09c0, \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u098f \u0997\u09be\u09a8, \u09ae\u09c3\u09a3\u09be\u09b2 \u099a\u0995\u09cd\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0\u09b0 \u2018\u09b0\u09bf\u09ae\u099d\u09bf\u09ae \u09b0\u09bf\u09ae\u099d\u09bf\u09ae\u2019\u098f \u0997\u09be\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09ac\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09ac? \u09af\u09b6\u09cb\u09a6\u09be\u09a6\u09c1\u09b2\u09be\u09b2 \u09ae\u09a3\u09cd\u09a1\u09b2 \u09ac\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u2018\u0995\u09ae\u09bf\u0995\u2019 \u0997\u09be\u09a8 \u0997\u09c7\u09df\u09c7 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09dc\u09be \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u0995\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c0\u09aa \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u0997\u09be\u09df\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09ac\u09b8\u09c1\u09b0 \u2018\u0995\u09cb\u09a8\u09cd\u200c \u09a6\u09c2\u09b0 \u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u0996\u09bf\u2019 \u0997\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09c1\u09b0 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7 \u2018\u09b0\u09bf\u0995\u09b6\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09be\u0987 \u09ae\u09cb\u09b0\u09be \u09b0\u09bf\u0995\u09b6\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b2\u09be \u09ac\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09be\u09a8 \u0997\u09c7\u09df\u09c7 \u09b8\u09be\u09dc\u09be \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u0995\u099f\u09be-\u09a6\u09c1\u099f\u09cb \u0997\u09be\u09a8 \u098f\u0995-\u098f\u0995 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09df, \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u0987 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u09b9\u09c7\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u2018\u09b0\u09be\u09a8\u09be\u09b0\u2019 \u09ac\u09be \u2018\u09aa\u09be\u09b2\u09cd\u0995\u09bf\u09b0 \u0997\u09be\u09a8\u2019 \u09af\u0996\u09a8 \u09ac\u09c7\u09b0\u09cb\u09b2\u09cb, \u09b8\u09b2\u09bf\u09b2 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7, \u09a4\u0996\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0993\u0987 \u0997\u09be\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0987 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0986\u099b\u09c7, \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u0995\u09b2\u09c7\u099c\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u09aa\u09dc\u09bf, \u09b8\u09b2\u09bf\u09b2 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u09b0 \u09ad\u09be\u0987 \u09b8\u09c1\u09b9\u09be\u09b8 (\u09aa\u09b0\u09c7 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be \u0986\u0995\u09be\u09b6\u09ac\u09be\u09a3\u09c0\u09b0 \u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09b6\u09a8 \u09a1\u09bf\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0) \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09aa\u09be\u09a0\u09c0, \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u0964 \u09b8\u09c7 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ac\u09b2\u09b2, \u2018\u099a\u09b2\u09cd\u200c \u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09df \u09a6\u09be\u09a6\u09be \u09a6\u09c1\u099f\u09cb \u0997\u09be\u09a8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b9\u09c7\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09a6\u09be\u09b0 \u0997\u09b2\u09be\u09df, \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u09ac\u09c7\u09b0\u09cb\u09df\u09a8\u09bf, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u0995 \u0995\u09aa\u09bf, \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09ac\u0964\u2019 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b2\u09be\u09ab\u09bf\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09b2\u09be\u09ae, \u2018\u099a\u09b2\u09cd\u200c\u0964\u00a0 \u09ac\u0989\u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u0997\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b2\u09bf\u09b2\u09a6\u09be\u09b0 \u099b\u09cb\u099f\u09cb\u09ac\u09cb\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7\u09a8, \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09b2\u09c1\u099a\u09bf \u0986\u09b0 \u099b\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u09a1\u09be\u09b2 \u0996\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u09b9\u09b2 \u2018\u09a6\u09c1\u09b0\u09a8\u09cd\u09a4 \u0998\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09bf\u09b0 \u098f\u0987 \u09b2\u09c7\u0997\u09c7\u099b\u09c7 \u09aa\u09be\u0995\u2019 \u0986\u09b0 \u2018\u09aa\u09a5 \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09ac \u09ac\u09b2\u09c7\u0987 \u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7 \u09a8\u09c7\u09ae\u09c7\u099b\u09bf\u0964\u2019 \u0993\u0987 \u098f\u0995\u0987 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u0995\u09a4\u09ac\u09be\u09b0 \u09af\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09b2\u09be\u09ae \u09a4\u09be\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac \u09a8\u09c7\u0987\u0964\u00a0 \u09b8\u09c1\u09b9\u09be\u09b8, \u09a4\u09c1\u0987 \u0986\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987 \u098f\u0987 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u0995\u09c7\u09b2\u099f\u09be \u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09af\u09a4\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf \u09b0\u09c7\u0964\u00a0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09af\u09c7 \u09b8\u09ac \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7 \u09b0\u09c7 \u09b8\u09c1\u09b9\u09be\u09b8\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09ac\u099b\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u098f\u09b8\u09c7 \u099d\u09be\u0981\u09aa\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09a4 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u0964 \u0995\u09cb\u09a8\u09cd\u200c \u09ac\u099b\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac \u0995\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09c7? \u099c\u0997\u09a8\u09cd\u09ae\u09df \u09ae\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1-\u09aa\u09bf\u09a0\u09c7\u09b0 \u2018\u09b8\u09be\u09a4\u099f\u09bf \u09ac\u099b\u09b0 \u0986\u0997\u09c7-\u09aa\u09b0\u09c7\u2019, \u2018\u0986\u09ae\u09bf \u09a6\u09c1\u09b0\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09c8\u09b6\u09be\u0996\u09c0 \u099d\u09dc\u2019 \u0995\u09bf \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0997\u09be\u09a8?\u00a0 \u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cd\u200c \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0? \u09b6\u099a\u09c0\u09a8 \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u2018\u09ae\u09a8 \u09a6\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be \u09ac\u0981\u09a7\u09c1\u2019 \u098f\u0995 \u09ac\u099b\u09b0 \u0989\u09a8\u09cd\u09ae\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2 \u09a4\u09cb \u0986\u09b0-\u098f\u0995 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u098f\u09b2 \u2018\u09ac\u09be\u0981\u09b6\u09bf \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u0986\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u09a8\u09be\u0987\u2019? \u0995\u09cb\u09a8\u09cd\u200c \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09a7\u09a8\u099e\u09cd\u099c\u09df \u09ad\u099f\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u2018\u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09a8\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u2019? \u09a4\u09b0\u09c1\u09a3 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u2018\u0995\u09be\u099c\u09b2 \u09a8\u09a6\u09c0\u09b0 \u099c\u09b2\u09cd\u09ac, \u09ad\u09b0\u09be \u09a2\u09c7\u0989 \u099b\u09b2\u099b\u09b2\u09c7\u2019? \u0995\u09cb\u09a8\u09cd\u200c \u09ac\u099b\u09b0? \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09be \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u2018\u0989\u099c\u09cd\u099c\u09cd\u09ac\u09b2 \u098f\u0995 \u099d\u09be\u0981\u0995 \u09aa\u09be\u09df\u09b0\u09be\u2019 \u0986\u09b0 \u2018\u0986\u09df \u09ac\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u099d\u09c7\u0981\u09aa\u09c7?\u2019 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ae\u09be \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u2018\u09ac\u09be\u0981\u09b6\u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u2019 \u0995\u09cb\u09a8\u09cd\u200c \u09ac\u099b\u09b0\u09c7? \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09b2\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u0986\u09b0 \u0989\u09ce\u09aa\u09b2\u09be \u09b8\u09c7\u09a8\u09c7\u09b0 \u2018\u09b8\u09c1\u09a8\u09df\u09a8\u09c0 \u09b8\u09c1\u09a8\u09df\u09a8\u09c0? \u09ad\u09c2\u09aa\u09c7\u09a8 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u2018\u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0995 \u09af\u09be\u09ac\u09be\u09ac\u09b0\u2019 \u09ac\u09be \u2018\u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u09a6\u09c1\u09aa\u09be\u09b0\u09c7?\u2019 \u0995\u09c0 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u09b8\u09c1\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c1\u09a7\u09c0\u09a8 \u09a6\u09be\u09b6\u0997\u09c1\u09aa\u09cd\u09a4, \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7 \u09b9\u09c7\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u2018\u09b6\u09c1\u0995\u09a8\u09cb \u09b6\u09be\u0996\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09be \u099d\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u2019 \u0995\u09bf \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0997\u09be\u09a8? \u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09c7? \u09b2\u09a4\u09be \u09ae\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b6\u0995\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u098f\u0995 \u09b8\u09b2\u09bf\u09b2 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7 \u0997\u09be\u0987\u09b2\u09c7\u09a8 \u2018\u09a8\u09be \u09af\u09c7\u09df\u09cb \u09a8\u09be\u2019 \u2018\u09af\u09be \u09b0\u09c7, \u09af\u09be \u09b0\u09c7 \u0989\u09dc\u09c7 \u09af\u09be \u09b0\u09c7 \u09aa\u09be\u0996\u09bf\/\u2018\u09b8\u09be\u09a4 \u09ad\u09be\u0987 \u099a\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u2019, \u09b8\u09a4\u09c0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7 \u0997\u09be\u0987\u09b2\u09c7\u09a8 \u2018\u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09c0\u09aa \u099c\u09cd\u09ac\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a8\u09c7 \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u2019, \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09ae\u09be\u09a4\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7, \u09b0\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09cb\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09b0\u09cb\u09a7\u09c7\u09b0 \u0986\u09b8\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9\u09c7 \u09b9\u09be\u099c\u09bf\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964 \u09b9\u09c7\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u2018\u09ae\u09c7\u0998 \u0995\u09be\u09b2\u09cb \u0986\u0981\u09a7\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b2\u09cb\u2019 \u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0, \u09a4\u09be \u0995\u09bf \u09a1\u09be. \u09a8\u099a\u09bf\u0995\u09c7\u09a4\u09be \u0998\u09cb\u09b7\u09c7\u09b0, \u0986\u09b0-\u098f\u0995 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u09b8\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u09b0\u09b7\u09cd\u099f\u09be? \u09b8\u09c7\u0987 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b0\u099a\u09df\u09bf\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0993 \u0995\u09bf \u09ad\u09cb\u09b2\u09ac\u09be\u09b0? \u0997\u09cc\u09b0\u09c0\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ae\u099c\u09c1\u09ae\u09a6\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09b8\u09cd\u09b0\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09a6\u09c7\u09b0? \u0986\u09b0 \u098f\u0987 \u09b8\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ac\u09c1\u099d\u09bf, \u09ae\u09c1\u0995\u09c1\u09b2 \u09a6\u09a4\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u0997\u09be\u09a8 \u2018\u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u2019 \u0986\u09b0 \u2018\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u098f\u09b2\u09c7, \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u09ac\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u098f\u09b2\u2019 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c0 \u09b0\u0995\u09ae \u0989\u09a5\u09be\u09b2\u09aa\u09be\u09a5\u09be\u09b2 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09be\u0993 \u0995\u09bf \u09ad\u09c1\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0986\u09b0 \u09a8\u09df\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09a4\u09bf \u0997\u09a3\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a6\u099b\u09c7\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964\u00a0 \u09a4\u09ac\u09c1 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u0995\u09a4 \u0997\u09be\u09a8\u0964 \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09ae \u0998\u099f\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7 \u09b9\u09c7\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u0997\u09be\u09a8\u2014\u2018\u09af\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u099c\u09cd\u09ac\u09b2\u09bf\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c1\u09a6\u09c2\u09b0 \u09a8\u09ad\u09c7\u2019 \u0986\u09b0 \u2018\u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09ae\u09be\u099f\u09bf \u0993\u0987 \u0998\u09c1\u09ae\u09be\u09b2\u2019- \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09be \u0995\u09ac\u09c7\u0995\u09be\u09b0? \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8 \u0997\u09cc\u09b0\u09c0\u0995\u09c7\u09a6\u09be\u09b0 \u09ad\u099f\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0997\u09c1\u09a3\u09c0 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09b0 \u09a6\u09b2?\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09a8\u09be, \u09ae\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0995 \u0995\u09cb\u099f\u09bf \u0995\u09cb\u09b6 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u099c\u09ae\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09b9\u09b2 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u00a0 \u0997\u09be\u09a8, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0989\u09ce\u09b8\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a6 \u0986\u09b0 \u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6 \u09a4\u09be\u09b0 \u0997\u09be\u09df\u09c7 \u09ae\u09be\u0996\u09be\u09a8\u09cb\u0964 \u0989\u09ce\u09b8\u09ac\u09c7\u09b0 \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ac\u09a6\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u0996\u09a8, \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09aa\u09a3\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u0993 \u09a4\u09cb \u098f\u0995 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u0989\u09ce\u09aa\u09be\u09a6\u09bf\u09a4 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0985\u099c\u09b8\u09cd\u09b0 \u0997\u09be\u09a8, \u0995\u09a4 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c7\u099f \u09b8\u09bf\u09a1\u09bf \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7, \u0995\u09a4 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0, \u09b8\u09c1\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u0995\u09a4 \u0997\u09c0\u09a4\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u2014\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c1\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be, \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09ac\u09dc\u09cb \u0995\u09a0\u09bf\u09a8\u0964\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09cb\u09a7 \u09b9\u09df \u09b8\u09c7\u0987 \u09ab\u09be\u0981\u09a6\u09c7 \u09aa\u09be \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf \u09af\u09c7 \u09ab\u09be\u0981\u09a6\u09c7 \u09aa\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7, \u2018\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u099f\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb, \u09a4\u09cb\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u099f\u09be \u099c\u0998\u09a8\u09cd\u09af \u0996\u09be\u09b0\u09be\u09aa \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964\u2019<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987 \u09a8\u09be\u0964\u00a0 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09af\u09be \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b7\u09be\u09a6\u09c7 \u09ae\u0997\u09cd\u09a8 \u09b9\u09df\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u0964\u00a0 \u0986\u09b6\u09be \u0995\u09b0\u09bf \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u0993 \u0986\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p>\u09b6\u09c7\u09b7<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995: <a href=\"\/post\/Pujo-memory-Pujo-song\">http:\/\/www.banglaworldwide.com\/post\/Pujo-memory-Pujo-song<\/a><\/strong><\/p>","published_at":"2020-11-11 02:35:00","published":1,"created_at":"2020-11-11 14:36:41","updated_at":"2020-11-11 14:51:57","metadata":null,"ginopane_blogtaxonomy_series_id":null,"seo_title":null,"seo_description":null,"seo_keywords":null,"canonical_url":null,"redirect_url":null,"robot_index":null,"robot_follow":null,"summary":"\u098f \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0986\u09b0-\u098f\u0995 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995 \u2018\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09ae\u09c7\u09b2\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u0995 \u0985\u09b0\u09c1\u09a3 \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09df \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09e7\u09ef\u09e6\u09e7 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u098f \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 (\u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09df) \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u0989\u09ce\u09aa\u09be\u09a6\u09a8 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09af\u09c1\u0997 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09a8 \u09b8\u09cb\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ac\u0987\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099a, \u09ae\u09c7, \u0986\u0997\u09b8\u09cd\u099f, \u09a1\u09bf\u09b8\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0-\u098f \u09b0\u0995\u09ae \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09a4, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u0986\u0997\u09c7\u0964","has_summary":true,"categories":[{"id":25,"name":"\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf","slug":"culture","code":null,"description":"","parent_id":null,"nest_left":29,"nest_right":42,"nest_depth":0,"created_at":"2019-01-29 13:30:50","updated_at":"2019-02-12 14:15:34","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/culture","pivot":{"post_id":903,"category_id":25}},{"id":28,"name":"\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af","slug":"litrature","code":null,"description":"","parent_id":25,"nest_left":30,"nest_right":31,"nest_depth":1,"created_at":"2019-02-07 12:35:48","updated_at":"2019-03-30 13:00:16","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/litrature","pivot":{"post_id":903,"category_id":28}}],"featured_images":[{"id":1387,"disk_name":"5faba98f08e7a764470790.jpg","file_name":"PujorGaan_Pabitra2.jpg","file_size":169039,"content_type":"image\/jpeg","title":null,"description":null,"field":"featured_images","sort_order":1387,"created_at":"2020-11-11 14:36:23","updated_at":"2020-11-11 14:36:41","path":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/storage\/app\/uploads\/public\/5fa\/ba9\/8f0\/5faba98f08e7a764470790.jpg","extension":"jpg"}]} April 25th pm 30 3:06pm
Next
