বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে থাকা বাঙালির নিজস্ব মঞ্চ

সঞ্জীবায়ন

18 February, 2019 06:20:00 PM

সাক্ষাৎকার নিয়েছেন বিশিষ্ট সাংবাদিক অশোক বসু

 

আচ্ছা, ভগবানের কি পাপ হয়? মানুষ পাপ করতে পারে, কিন্তু ভগবানও কি পাপ করতে পারে! মানুষ দোষে-গুণে মিলিয়ে। ভগবানের তো দোষ বলে কিছু থাকে না। সবই গুণ। তাহলে তো তাঁর দোষ হওয়ার কিছু নেই। অথচ দোষ করলে পাপ হয়। পাপ করলে তার ফল ভোগ করতে হয়! সে ফল বড় ভয়ঙ্কর। নির্দয়! সবংশে নির্মূলও হয়ে যেতে হয়। কৃষ্ণ ভগবান কী পাপ করেছিলেন যে তাঁর এবং যদুবংশের এই পরিণতি হল? কেন?প্রশ্নটা করেছিলাম সঞ্জীব চট্টোপাধ্যায়কে। এবার সাহিত্য অকাদেমি পুরস্কারে সম্মানিত 'শ্রীকৃষ্ণের শেষ কটা দিন' পড়ে এই প্রশ্নের উত্তরটা ওঁর কাছে জানতে চেয়েছিলাম। যদিও লেখাটার মধ্যেই সব উত্তর আছে। তবুও!

সঞ্জীব চট্টোপাধ্যায় 'রসেবশে' ধরণের লেখার জন্য ব্যাপক জনপ্রিয়। এখনও সঞ্জীব চট্টোপাধ্যায় তাঁর বিপুল সংখ্যক পাঠকের অধিকাংশের কাছেই 'লোটাকম্বল' বা 'রসেবশে'র লেখক বলেই চিহ্নিত। অথচ এমনটা হওয়ার কথা ছিল কি? ওঁর লিখনভঙ্গিটাই রসেবশের মোড়কে থাকত। কিন্তু তার মধ্যেই থাকত জীবনদর্শন। পাঠক সেই লেখার মধ্যে নিজেকে খুঁজে পেত। ওঁর যত বয়স বেড়েছে, ওঁর লেখার যত বয়স বেড়েছে, রসেবশে-র মোড়ক ততটাই সরে গিয়েছে। শ্রীরামকৃষ্ণ, মা সারদা, স্বামী বিবেকানন্দকে যত জেনেছেন, ততই ওঁর লেখার ভঙ্গিমা বদলেছে। স্বামী বিবেকানন্দকে নিয়ে ওঁর লেখা 'অনন্ত জীবনের জীবনী' বৃহৎ কলেবরে চার খণ্ড ইতিমধ্যেই বেরিয়ে গিয়েছে। পঞ্চম খণ্ডও ধারাবাহিকভাবে প্রতি সপ্তাহে প্রকাশিত হচ্ছে। যে বইটি এবার অকাদেমি পুরস্কার পেল, সেটি চারটি বইয়ের সিরিজের অন্যতম- শ্রীকৃষ্ণের শেষ কটা দিন। বাকিগুলি হল, বুদ্ধ: নির্বাণে অনির্বাণ, শ্রীরাধার শেষ কটা দিন এবং শেষের প্রহর। এই রকম পরবর্তীকালে লেখা অনেক বই কিংবা সঞ্জীবনী সুধার মতো নিয়মিত লেখায় রসেবশে-র সঞ্জীব চট্টোপাধ্যায়কে খুঁজে পাওয়া যায় না বলে আক্ষেপ অনেক পাঠকের, কিন্তু আস্বাদনের মতো রসের অভাব নেই। বরং তা আরও অনেক দর্শন সমৃদ্ধ।

এমনটাই হওয়ার কথা ছিল। ওঁর কথা শুনলে তাই মনে হবে। উনি বলছেন: পারসপিরেশন এবং ইনসপিরেশন। এ দু'টো হল জীবনের চড়াই এবং উতরাই। সমতলে হেঁটে যাওয়ার চেয়ে চড়াই-উতরাই পার হওয়ার উত্তেজনা আলাদা। তাতে দেহ যেমন ঘর্মাক্ত হয়, অন্তরের চৈতন্যও চৈতন্যায়িত হয়। আমাকে এক সন্ন্যাসী বলেছিলেন, দেখো সঞ্জীব, পারসপিরেশন শব্দটার পাশাপাশি ইনসপিরেশনও আছে।
এই উপলব্ধি ওঁর কী ভাবে হল?
বললেন, আমি যখন কলেজ থেকে বেরোলাম, দেখি একদল সর্বত্যাগী সন্ন্যাসী আমার সামনে দাঁড়িয়ে আছেন। তাঁরা কেউ রামকৃষ্ণ মিশনের, কেউ ভারত সেবাশ্রম সংঘের, কেউ ক্রিয়াযোগী, কেউ বৈদান্তিক। আমাকে তাঁরা হাত ধরে ধরে জীবনপথে হাঁটতে শেখালেন।
কী সেই শিক্ষা, যা ওঁকে সাধারণ জীবন যাপনের বাইরে পৌঁছে দিতে পেরেছিল?
বললেন, আসলে আমি এমন একটা ট্রেনিংয়ের মধ্যে বড় হয়েছিলাম, যেখানে আমাকে শেখানো হয়েছিল, তুমি কী পেলে আর পেয়ে লাফালাফি করলে, কিংবা কী হারালে, হারিয়ে কেঁদে ভাসিয়ে দিলে, এ দু'টোই চলবে না। সাম্য আনতে হবে। গীতায় ভগবান শ্রীকৃষ্ণ বলেছেন, কর্মেই তোমার অধিকার, ফলের দিকে তাকিও না। এ কথা হাজার বার কানে শোনা যায়, হাজার বার মুখে বলা যায়, কিন্তু প্র্যাকটিস করা কঠিন। আমি সেই প্র্যাকটিস করার সুযোগ পেয়েছিলাম। সেটাই আমার গুরুকৃপা। ফলে আমি যখন যা করেছি,তা নিষ্ঠার সঙ্গে করে গিয়েছি। তার ফল কখন পাব, কবে পাব কিংবা আদৌ পাব কিনা তা নিয়ে কখনও ভাবিনি।
সাহিত্য অকাদেমি পুরস্কার প্রাপ্তি নিয়ে ওঁর প্রতিক্রিয়া কী?
বললেন, বললাম যে, এনিয়ে আমি কিছু ভাবিইনি। অনেকে বলছেন, আমার নাকি এই পুরস্কার অনেক আগেই পাওয়ার কথা ছিল। ছিল...ছিল। কিন্তু পাইনি। পাইনি...পাইনি। এতদিনে পেলাম। পেলাম...পেলাম।
প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে ফিরে যাই ওঁর কর্মজীবনের প্রাথমিক পর্বে। কীভাবে জীবন শুরু করবার ইচ্ছে ছিল ওঁর?
বললেন, ভেবেছিলাম সন্ন্যাসী হব। সেই উদ্দেশ্যে বেরিয়েও গিয়েছিলাম। আমি তখন দেওঘর রামকৃষ্ণ মিশন বিদ্যাপীঠে থাকি। সেখানেই আমি সন্ন্যাসী হব ঠিক করেছিলাম। ঠাকুর শ্রীরামকৃষ্ণের ইচ্ছা ছিল না আমি সন্ন্যাসী হই। যেন বললেন, তুই গৃহে থেকেই সন্ন্যাসী হ। আমার পরিবারে জীবিত বলতে তখন আমি আর বাবা। পিতার যেমন সন্তানের প্রতি কর্তব্য থাকে, সন্তানেরও তেমনি পিতার প্রতি কর্তব্য থাকে। আমি তা ভুলেই নিজের ইচ্ছাপূরণের কথা ভাবছিলাম। সেই সময় এক শীতের রাতে ঠাকুর যেন আমার কাছে এলেন। এসে একটা অব্যর্থ প্রশ্ন করলেন, পিতা এবং ঈশ্বরের মধ্যে দূরত্ব কতটা? বলেই টাঙ্গা দাঁড় করানো ছিল, তিনি 'হাঁকাও টাঙ্গা' বলে যশিডি স্টেশনের দিকে চলে গেলেন। এক মুহূর্তও দাঁড়ালেন না।
তারপর?

বললেন, কথাটা শুনে ভাবতে বসলাম। আমার এখন কী করা উচিত। বিদ্যাপীঠের অধ্যক্ষ মহারাজের কাছে গিয়ে পরামর্শ চাইলাম। উনি বললেন, এটা তোমার পার্সোনাল প্রবলেম। এর উত্তর আমরা দিতে পারব না। তুমি ঠাকুরকে জিজ্ঞাসা কর। ঠাকুরকেই জিজ্ঞেস করলাম। উনি কিছু বললেন না। কিন্তু করে দিলেন। আমার ঠোঁটের ওপর একটা ফুস্কুড়ি ছিল। পরের দিন দাড়ি কামাতে এসে পরামাণিক খুর চালিয়ে সেটা বেমালুম উড়িয়ে দিল। টাটিয়ে গেল। প্রচণ্ড ব্যথা। বেলা এগারোটায় দাড়ি কামানো হল, বিকেল তিনটেয় মুখ ফুলে ফুটবল! একশ তিন-চার জ্বর। তখনও তো পেনিসিলিন আবিষ্কার হয়নি। শিবাজল বা সালফার ড্রাগই পরিত্রাণের উপায়। অনেকেই বলতে লাগল, এ ভালো হয় না। ওখানে যিনি মহারাজ ছিলেন‌, তিনি প্রমাদ গনলেন। ওই অবস্থায় আমাকে এনে আমার বাবার কাছে ফেললেন। তারপর একমাস যমে- মানুষে টানাটানি। ওই মহারাজই এখানে থেকে, রাত জেগে শুশ্রুষা করে আমায় যমের দোর থেকে ফিরিয়ে আনলেন। বলা যায়, আমার দ্বিতীয় জন্ম হল। সন্ন্যাসী হওয়া আর হল না। শুরু নতুন জীবনের। বিজ্ঞানের ছাত্র। প্রথম চাকরি কেমিস্ট হিসেবে। তারপর রাজ্য সরকারের কর্মী। সেখান থেকে লেখালেখি শুরু। ইচ্ছে ছিল সাংবাদিক হব। ঠাকুরের ইচ্ছেয় তা হয়ে গেল। বেঙ্গল কেমিক্যাল, পশ্চিমবঙ্গ সরকার হয়ে লিখতে লিখতে আনন্দবাজার। 
ফিরে যাই 'শ্রীকৃষ্ণের শেষ কটা দিন'-এ। প্রশ্নটা ছিল, ভগবানের কি পাপ হয়? যদুবংশ ধ্বংস হল কেন? শ্রীকৃষ্ণেরই বা কেন এই পরিণতি?
বললেন, এসেছ যখন ভবে, থাকার মাশুল দিতে হবে! ভগবানকেও পৃথিবীতে থাকতে গেলে ট্যাক্স দিয়ে যেতে হবে। মানুষের দুঃখ, কষ্ট, যন্ত্রণা সব তাঁকে ভোগ করতে হবে। মা সারদা তাঁর ভক্তদের বলেছিলেন, তোমাদের ঠাকুর কি মন্দিরে মন্দিরে রসগোল্লা খাবার জন্যে এসেছিলেন? তিনি মানুষের কষ্টের সাথী হতে এসেছিলেন। ক্যানসারের কষ্ট ভোগ করে গিয়েছেন। শ্রীকৃষ্ণকেও আমার এই প্রশ্ন ছিল। শ্রীকৃষ্ণকে আমি সরাসরি বললাম, দেখুন কেষ্ট ঠাকুর, আপনি ভগবান ! সেই কবে থেকে চর্চা চলছে আপনাকে নিয়ে। আপনার কাছে আমার অনেকগুলো প্রশ্ন রয়েছে।
'শ্রীকৃষ্ণের শেষ কটা দিন'-এ সেই সব প্রশ্নের উত্তর খুঁজেছেন। পেয়েছেনও। পাপ এবং তার পরিণতি কী?
বললেন, পাপ এবং পুণ্য সব মানুষেরই তৈরি। ন্যায়যুদ্ধে যারা অন্যায়কারীদের ঠাঁই ঠাঁই ঠাঁই ঠাঁই করে মেরে দিলে তারা তো পুণ্যকর্ম করল। তাই নয় কি! তাকে তো পাপের ফল ভোগ করতে হবে না! যদুবংশের এই পরিণতি বা শ্রীকৃষ্ণের চলে যাওয়া কোনওটাই পাপের ফল নয়। তিনি তো ভগবান! তিনি সব জানতেন। যদি তাই হত, তাহলে পাপ হতে পারে এমন কাজ কি তিনি করতেন বা করতে দিতেন?
পরিণতি এমনই হবে যখন তিনি জানতেন, দ্বারকা নগরী নদীগর্ভে বিলীন হয়ে যাবে বলেও যখন জানতেন, তখন এত যতনে তাঁর প্রাসাদ, নগর তৈরি করালেন কেন?
বললেন, সব যাবে, সব যায় কালের গর্ভে। শুধু স্মৃতিটুকু থেকে যায়। আমার এখানে একটা নগরী ছিল, একটা অতি সুন্দর রাজপ্রাসাদ ছিল। নেই। কালের গর্ভে চলে গিয়েছে। মনের মধ্যে একটা মর্মরস্মৃতি থেকে যাবে। সেটার একটা এফেক্ট আছে। আমি একটা বিরাট রাজপ্রাসাদে রয়েছি। এ ঘরে যাচ্ছি, ও ঘরে যাচ্ছি। এদিকে ওদিকে ঘুরে বেড়াচ্ছি। তখন তেমন করে ফিল করব না। কিন্তু যেই থাকবে না, ভিতরের সেই মর্মরস্মৃতি আমাকে প্রাসাদের অনুভূতিগুলো প্রবলভাবে ফিল করাবে। বুদ্ধদেব একটা খুব সুন্দর কথা বলেছিলেন। জাম্প ওভার দ্য ফেনস। বেড়াটা টপকে ওপারে গিয়ে নিজের বাড়িটাকে দেখো। হ্যারি হুডিনি যখন লন্ডনে তাঁর বাড়িটাকে ছেড়ে যাচ্ছেন, জানতেন এটাই শেষ যাওয়া, আর ফিরবেন না। আমেরিকায় মারাও যাবেন। গাড়ি যখন অনেকটা এগিয়ে গিয়েছে, বললেন গাড়িটা ফেরাও। ফিরিয়ে আবার নিজের বাড়িটার সামনে দাঁড়ালেন। নামলেন। অনেকক্ষণ ধরে তাঁর বাড়ি, লাইব্রেরি সব উল্টো দিক থেকে দেখলেন। তারপর বললেন, লেটস গো। সেই তাঁর শেষ যাওয়া। আমারও মাঝে মাঝে মনে হয়, এই যে চেয়ারে আমি বসে আছি, খাতাটা খুলে রেখেছিলাম, কলমটা ঢাকনা খুলে যেমন রাখা ছিল, তেমনই আছে। হ্যাঙ্গারে কোট ঝুলছে। জামাটা ঝোলানো রয়েছে। চটি দু'টো যেমন ছিল। শুধু আমি নেই। কিন্তু আমি যেখানেই থাকি না কেন, ছবিটা থাকবেই। হারাবে না। শ্রীকৃষ্ণও তাঁর স্মৃতিটা রেখে দিয়ে গেলেন।

এখনকার পরিপ্রেক্ষিতেই বলি, আপনি কি মনে করেন, এখন ভগবানের আর একবার অবতাররূপে আবির্ভাবের সময় হয়েছে?
বললেন, একটা গ্লাসে কিছুটা চিনি কিংবা মিছরি দিয়ে তার মধ্যে জল দিয়ে সরবৎ করে রেখে দেওয়া হল। একমাস, দু'মাস, তিনমাস! দেখবেন একসময় জল শুকিয়ে যাবে। আর চিনি বা মিছরিটা মঠ হয়ে পড়ে আছে। এটাও তেমনই। কেউ কোথাও যেতে পারবে না। পৃথিবীতে একবার এলে তাঁর ফেরার আর উপায় নেই। অবতার আছেন। উত্তর দক্ষিণ পূর্ব পশ্চিম, উপরে নিচে কোথাও না কোথাও আছেন। তাই নতুন করে আমার কোনও প্রশ্ন নেই। আর অবতাররা আসেন না, উত্থিত হন!
কৃষ্ণ সম্পর্কে ওঁর উপলব্ধি কী?
বললেন, ভগবান নয়, তিনি মানুষটা বড় নিষ্ঠুর। বলছেন, আমি কাল, মহাকাল। আমি সংহারকারী ! যাওয়ার সময় নির্মমভাবে বললেন, আমি চললাম। সঙ্গে দু'টো জিনিস নিয়ে গেলাম। সত্য আর ধর্ম! 

06:20:00 PM {"id":48,"user_id":1,"title":"\u09b8\u099e\u09cd\u099c\u09c0\u09ac\u09be\u09df\u09a8","slug":"interview-of-sanjib-chatterjee","excerpt":"\u0986\u099a\u09cd\u099b\u09be, \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09bf \u09aa\u09be\u09aa \u09b9\u09df? \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09aa\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u0993 \u0995\u09bf \u09aa\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7! \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09a6\u09cb\u09b7\u09c7-\u0997\u09c1\u09a3\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a4\u09cb \u09a6\u09cb\u09b7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09ac\u0987 \u0997\u09c1\u09a3\u0964 \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09a4\u09cb \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a6\u09cb\u09b7 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09c7\u0987\u0964","content":"<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ce\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09b8\u09be\u0982\u09ac\u09be\u09a6\u09bf\u0995 \u0985\u09b6\u09cb\u0995 \u09ac\u09b8\u09c1<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<img src=\"\/storage\/app\/media\/ashok-basu.jpg\" width=\"100px\" \/><\/p>\r\n<p>\u0986\u099a\u09cd\u099b\u09be, \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09bf \u09aa\u09be\u09aa \u09b9\u09df? \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09aa\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u0993 \u0995\u09bf \u09aa\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7! \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09a6\u09cb\u09b7\u09c7-\u0997\u09c1\u09a3\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a4\u09cb \u09a6\u09cb\u09b7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09ac\u0987 \u0997\u09c1\u09a3\u0964 \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09a4\u09cb \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a6\u09cb\u09b7 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0985\u09a5\u099a \u09a6\u09cb\u09b7 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u09aa\u09be\u09aa \u09b9\u09df\u0964 \u09aa\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2 \u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df! \u09b8\u09c7 \u09ab\u09b2 \u09ac\u09dc \u09ad\u09df\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u0964 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09df! \u09b8\u09ac\u0982\u09b6\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09c2\u09b2\u0993 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3 \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8 \u0995\u09c0 \u09aa\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09af\u09a6\u09c1\u09ac\u0982\u09b6\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf \u09b9\u09b2? \u0995\u09c7\u09a8?\u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09b8\u099e\u09cd\u099c\u09c0\u09ac \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0995\u09c7\u0964 \u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u0985\u0995\u09be\u09a6\u09c7\u09ae\u09bf \u09aa\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u09a4 '\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u099f\u09be \u09a6\u09bf\u09a8' \u09aa\u09dc\u09c7 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u099f\u09be \u0993\u0981\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09b8\u09ac \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09ac\u09c1\u0993!<br \/><br \/>\u09b8\u099e\u09cd\u099c\u09c0\u09ac \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df '\u09b0\u09b8\u09c7\u09ac\u09b6\u09c7' \u09a7\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u099c\u09a8\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u0964 \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u09b8\u099e\u09cd\u099c\u09c0\u09ac \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u0995 \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7\u0987 '\u09b2\u09cb\u099f\u09be\u0995\u09ae\u09cd\u09ac\u09b2' \u09ac\u09be '\u09b0\u09b8\u09c7\u09ac\u09b6\u09c7'\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u09ac\u09b2\u09c7\u0987 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4\u0964 \u0985\u09a5\u099a \u098f\u09ae\u09a8\u099f\u09be \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09bf? \u0993\u0981\u09b0 \u09b2\u09bf\u0996\u09a8\u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u099f\u09be\u0987 \u09b0\u09b8\u09c7\u09ac\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09cb\u09dc\u0995\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09a4 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u0964 \u09aa\u09be\u09a0\u0995 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09c7\u09a4\u0964 \u0993\u0981\u09b0 \u09af\u09a4 \u09ac\u09df\u09b8 \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7\u099b\u09c7, \u0993\u0981\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09af\u09a4 \u09ac\u09df\u09b8 \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7\u099b\u09c7, \u09b0\u09b8\u09c7\u09ac\u09b6\u09c7-\u09b0 \u09ae\u09cb\u09dc\u0995 \u09a4\u09a4\u099f\u09be\u0987 \u09b8\u09b0\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0\u09be\u09ae\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3, \u09ae\u09be \u09b8\u09be\u09b0\u09a6\u09be, \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u0995\u09be\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u0995\u09c7 \u09af\u09a4 \u099c\u09c7\u09a8\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09a4\u09a4\u0987 \u0993\u0981\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09ae\u09be \u09ac\u09a6\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u0995\u09be\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0993\u0981\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be '\u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09a4 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c0' \u09ac\u09c3\u09b9\u09ce \u0995\u09b2\u09c7\u09ac\u09b0\u09c7 \u099a\u09be\u09b0 \u0996\u09a3\u09cd\u09a1 \u0987\u09a4\u09bf\u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09ae \u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u0993 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u09af\u09c7 \u09ac\u0987\u099f\u09bf \u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u0995\u09be\u09a6\u09c7\u09ae\u09bf \u09aa\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09c7\u09b2, \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09ac\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09bf\u09b0\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae- \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u099f\u09be \u09a6\u09bf\u09a8\u0964 \u09ac\u09be\u0995\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b9\u09b2, \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7: \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09a3\u09c7 \u0985\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09a3, \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0\u09be\u09a7\u09be\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u099f\u09be \u09a6\u09bf\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09c7\u09b7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b9\u09b0\u0964 \u098f\u0987 \u09b0\u0995\u09ae \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u0987 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u09b8\u099e\u09cd\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c0 \u09b8\u09c1\u09a7\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09bf\u09a4 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09df \u09b0\u09b8\u09c7\u09ac\u09b6\u09c7-\u09b0 \u09b8\u099e\u09cd\u099c\u09c0\u09ac \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0995\u09c7 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be \u09ac\u09b2\u09c7 \u0986\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09c7\u09b0, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a6\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09b0\u09b8\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09be\u09ac \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09ac\u09b0\u0982 \u09a4\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8 \u09b8\u09ae\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u0964<br \/><br \/>\u098f\u09ae\u09a8\u099f\u09be\u0987 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0993\u0981\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b6\u09c1\u09a8\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u0987 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u0989\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8: \u09aa\u09be\u09b0\u09b8\u09aa\u09bf\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0987\u09a8\u09b8\u09aa\u09bf\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8\u0964 \u098f \u09a6\u09c1'\u099f\u09cb \u09b9\u09b2 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09dc\u09be\u0987 \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09a4\u09b0\u09be\u0987\u0964 \u09b8\u09ae\u09a4\u09b2\u09c7 \u09b9\u09c7\u0981\u099f\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u099a\u09dc\u09be\u0987-\u0989\u09a4\u09b0\u09be\u0987 \u09aa\u09be\u09b0 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09c7\u099c\u09a8\u09be \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b9 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0998\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df, \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u099a\u09c8\u09a4\u09a8\u09cd\u09af\u0993 \u099a\u09c8\u09a4\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0995 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u09a6\u09c7\u0996\u09cb \u09b8\u099e\u09cd\u099c\u09c0\u09ac, \u09aa\u09be\u09b0\u09b8\u09aa\u09bf\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09be\u09aa\u09be\u09b6\u09bf \u0987\u09a8\u09b8\u09aa\u09bf\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8\u0993 \u0986\u099b\u09c7\u0964<br \/>\u098f\u0987 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf \u0993\u0981\u09b0 \u0995\u09c0 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b9\u09b2?<br \/>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u0996\u09a8 \u0995\u09b2\u09c7\u099c \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09cb\u09b2\u09be\u09ae, \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u098f\u0995\u09a6\u09b2 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0997\u09c0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0995\u09c7\u0989 \u09b0\u09be\u09ae\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3 \u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0, \u0995\u09c7\u0989 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4 \u09b8\u09c7\u09ac\u09be\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u0982\u0998\u09c7\u09b0, \u0995\u09c7\u0989 \u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09af\u09cb\u0997\u09c0, \u0995\u09c7\u0989 \u09ac\u09c8\u09a6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09b9\u09be\u09a4 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09aa\u09a5\u09c7 \u09b9\u09be\u0981\u099f\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c7\u0996\u09be\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<br \/>\u0995\u09c0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be, \u09af\u09be \u0993\u0981\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09af\u09be\u09aa\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2?<br \/>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u09bf\u0982\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09dc \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09b6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09c0 \u09aa\u09c7\u09b2\u09c7 \u0986\u09b0 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7 \u09b2\u09be\u09ab\u09be\u09b2\u09be\u09ab\u09bf \u0995\u09b0\u09b2\u09c7, \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u0995\u09c0 \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09b2\u09c7, \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09c7\u0981\u09a6\u09c7 \u09ad\u09be\u09b8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7, \u098f \u09a6\u09c1'\u099f\u09cb\u0987 \u099a\u09b2\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u0986\u09a8\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u0997\u09c0\u09a4\u09be\u09df \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u0987 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0, \u09ab\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09bf\u0993 \u09a8\u09be\u0964 \u098f \u0995\u09a5\u09be \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09a8\u09c7 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u09af\u09be\u09df, \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09df, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09aa\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u0995\u099f\u09bf\u09b8 \u0995\u09b0\u09be \u0995\u09a0\u09bf\u09a8\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u0995\u099f\u09bf\u09b8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u0995\u09c3\u09aa\u09be\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u0996\u09a8 \u09af\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf,\u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2 \u0995\u0996\u09a8 \u09aa\u09be\u09ac, \u0995\u09ac\u09c7 \u09aa\u09be\u09ac \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u0986\u09a6\u09cc \u09aa\u09be\u09ac \u0995\u09bf\u09a8\u09be \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u0964<br \/>\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u0985\u0995\u09be\u09a6\u09c7\u09ae\u09bf \u09aa\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0993\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u0995\u09c0?<br \/>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u09ac\u09b2\u09b2\u09be\u09ae \u09af\u09c7, \u098f\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0987\u09a8\u09bf\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u098f\u0987 \u09aa\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0986\u0997\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u099b\u09bf\u09b2...\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09aa\u09be\u0987\u09a8\u09bf\u0964 \u09aa\u09be\u0987\u09a8\u09bf...\u09aa\u09be\u0987\u09a8\u09bf\u0964 \u098f\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09ae...\u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09ae\u0964<br \/>\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997 \u0998\u09c1\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u0987 \u0993\u0981\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a5\u09ae\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u0964 \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u0993\u0981\u09b0?<br \/>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09b8\u09a8\u09cd\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0 \u09b9\u09ac\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u0993 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u0996\u09a8 \u09a6\u09c7\u0993\u0998\u09b0 \u09b0\u09be\u09ae\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3 \u09ae\u09bf\u09b6\u09a8 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09c0\u09a0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09bf\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09a8\u09cd\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0 \u09b9\u09ac \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0\u09be\u09ae\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09c7\u09b0 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09a8\u09cd\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0 \u09b9\u0987\u0964 \u09af\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u09a4\u09c1\u0987 \u0997\u09c3\u09b9\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0 \u09b9\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u09a4 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09b0 \u09ac\u09be\u09ac\u09be\u0964 \u09aa\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c7\u09b0\u0993 \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u09bf \u09aa\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7\u0987 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09be\u09aa\u09c2\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ad\u09be\u09ac\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09df \u098f\u0995 \u09b6\u09c0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0 \u09af\u09c7\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u098f\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u09b8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0985\u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8, \u09aa\u09bf\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0988\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09c2\u09b0\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09a4\u099f\u09be? \u09ac\u09b2\u09c7\u0987 \u099f\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be \u09a6\u09be\u0981\u09dc \u0995\u09b0\u09be\u09a8\u09cb \u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf '\u09b9\u09be\u0981\u0995\u09be\u0993 \u099f\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be' \u09ac\u09b2\u09c7 \u09af\u09b6\u09bf\u09a1\u09bf \u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0995 \u09ae\u09c1\u09b9\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u0993 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964<br \/>\u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0?<\/p>\r\n<p>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09be \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0996\u09a8 \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09c0\u09a0\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b7 \u09ae\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 \u099a\u09be\u0987\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0989\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u098f\u099f\u09be \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09cb\u09a8\u09be\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b2\u09c7\u09ae\u0964 \u098f\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u0995\u09c7 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u0964 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u0995\u09c7\u0987 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09c7\u09b8 \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0989\u09a8\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a0\u09cb\u0981\u099f\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ab\u09c1\u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09dc\u09bf \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09a6\u09be\u09dc\u09bf \u0995\u09be\u09ae\u09be\u09a4\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09be\u09a3\u09bf\u0995 \u0996\u09c1\u09b0 \u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09ac\u09c7\u09ae\u09be\u09b2\u09c1\u09ae \u0989\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u0964 \u099f\u09be\u099f\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09a3\u09cd\u09a1 \u09ac\u09cd\u09af\u09a5\u09be\u0964 \u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u098f\u0997\u09be\u09b0\u09cb\u099f\u09be\u09df \u09a6\u09be\u09dc\u09bf \u0995\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09b2, \u09ac\u09bf\u0995\u09c7\u09b2 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09c7\u09df \u09ae\u09c1\u0996 \u09ab\u09c1\u09b2\u09c7 \u09ab\u09c1\u099f\u09ac\u09b2! \u098f\u0995\u09b6 \u09a4\u09bf\u09a8-\u099a\u09be\u09b0 \u099c\u09cd\u09ac\u09b0\u0964 \u09a4\u0996\u09a8\u0993 \u09a4\u09cb \u09aa\u09c7\u09a8\u09bf\u09b8\u09bf\u09b2\u09bf\u09a8 \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u09b6\u09bf\u09ac\u09be\u099c\u09b2 \u09ac\u09be \u09b8\u09be\u09b2\u09ab\u09be\u09b0 \u09a1\u09cd\u09b0\u09be\u0997\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09be\u09df\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09b2, \u098f \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u0993\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u09ae\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u099c \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8&zwnj;, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a6 \u0997\u09a8\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0993\u0987 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09b8 \u09af\u09ae\u09c7- \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7 \u099f\u09be\u09a8\u09be\u099f\u09be\u09a8\u09bf\u0964 \u0993\u0987 \u09ae\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u099c\u0987 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, \u09b0\u09be\u09a4 \u099c\u09c7\u0997\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b6\u09cd\u09b0\u09c1\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09df \u09af\u09ae\u09c7\u09b0 \u09a6\u09cb\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09a8\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09df, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09b9\u09b2\u0964 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0 \u09b9\u0993\u09df\u09be \u0986\u09b0 \u09b9\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0\u0964 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf \u0995\u09c7\u09ae\u09bf\u09b8\u09cd\u099f \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b2\u09c7\u0996\u09bf \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u0964 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09be\u0982\u09ac\u09be\u09a6\u09bf\u0995 \u09b9\u09ac\u0964 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09df \u09a4\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u09ac\u09c7\u0999\u09cd\u0997\u09b2 \u0995\u09c7\u09ae\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2, \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u0964&nbsp;<br \/>\u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u0987 '\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u099f\u09be \u09a6\u09bf\u09a8'-\u098f\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09be \u099b\u09bf\u09b2, \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09bf \u09aa\u09be\u09aa \u09b9\u09df? \u09af\u09a6\u09c1\u09ac\u0982\u09b6 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8 \u09b9\u09b2 \u0995\u09c7\u09a8? \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09c7\u09b0\u0987 \u09ac\u09be \u0995\u09c7\u09a8 \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf?<br \/>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u098f\u09b8\u09c7\u099b \u09af\u0996\u09a8 \u09ad\u09ac\u09c7, \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09b6\u09c1\u09b2 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7! \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u0995\u09c7\u0993 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7 \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u0983\u0996, \u0995\u09b7\u09cd\u099f, \u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3\u09be \u09b8\u09ac \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09ae\u09be \u09b8\u09be\u09b0\u09a6\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ad\u0995\u09cd\u09a4\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0 \u0995\u09bf \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u09c7 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u09c7 \u09b0\u09b8\u0997\u09cb\u09b2\u09cd\u09b2\u09be \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8? \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09b7\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c0 \u09b9\u09a4\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09b8\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09b7\u09cd\u099f \u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u0995\u09c7\u0993 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u09ac\u09b2\u09b2\u09be\u09ae, \u09a6\u09c7\u0996\u09c1\u09a8 \u0995\u09c7\u09b7\u09cd\u099f \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8 ! \u09b8\u09c7\u0987 \u0995\u09ac\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be \u099a\u09b2\u099b\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964<br \/>'\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u099f\u09be \u09a6\u09bf\u09a8'-\u098f \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0993\u0964 \u09aa\u09be\u09aa \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf \u0995\u09c0?<br \/>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u09aa\u09be\u09aa \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09c1\u09a3\u09cd\u09af \u09b8\u09ac \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0\u0987 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf\u0964 \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a0\u09be\u0981\u0987 \u09a0\u09be\u0981\u0987 \u09a0\u09be\u0981\u0987 \u09a0\u09be\u0981\u0987 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09cb \u09aa\u09c1\u09a3\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09cd\u09ae \u0995\u09b0\u09b2\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09df \u0995\u09bf! \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09cb \u09aa\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ab\u09b2 \u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be! \u09af\u09a6\u09c1\u09ac\u0982\u09b6\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf \u09ac\u09be \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09c7\u09b0 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u0993\u099f\u09be\u0987 \u09aa\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ab\u09b2 \u09a8\u09df\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09cb \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8! \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09ac \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7\u09a8\u0964 \u09af\u09a6\u09bf \u09a4\u09be\u0987 \u09b9\u09a4, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09aa\u09be\u09aa \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09bf \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u09a8 \u09ac\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7\u09a8?<br \/>\u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf \u098f\u09ae\u09a8\u0987 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7\u09a8, \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u0995\u09be \u09a8\u0997\u09b0\u09c0 \u09a8\u09a6\u09c0\u0997\u09b0\u09cd\u09ad\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b2\u09c0\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u0993 \u09af\u0996\u09a8 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7\u09a8, \u09a4\u0996\u09a8 \u098f\u09a4 \u09af\u09a4\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u09be\u09a6, \u09a8\u0997\u09b0 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09be\u09b2\u09c7\u09a8 \u0995\u09c7\u09a8?<br \/>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u09b8\u09ac \u09af\u09be\u09ac\u09c7, \u09b8\u09ac \u09af\u09be\u09df \u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u0997\u09b0\u09cd\u09ad\u09c7\u0964 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a8\u0997\u09b0\u09c0 \u099b\u09bf\u09b2, \u098f\u0995\u099f\u09be \u0985\u09a4\u09bf \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u09be\u09a6 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u0997\u09b0\u09cd\u09ad\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09b0\u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u098f\u09ab\u09c7\u0995\u09cd\u099f \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b0\u09be\u099f \u09b0\u09be\u099c\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u09be\u09a6\u09c7 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u098f \u0998\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf, \u0993 \u0998\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964 \u098f\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0993\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0998\u09c1\u09b0\u09c7 \u09ac\u09c7\u09dc\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964 \u09a4\u0996\u09a8 \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b2 \u0995\u09b0\u09ac \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09af\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be, \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09b0\u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ad\u09c2\u09a4\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b2\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b2 \u0995\u09b0\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09a6\u09c7\u09ac \u098f\u0995\u099f\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u099c\u09be\u09ae\u09cd\u09aa \u0993\u09ad\u09be\u09b0 \u09a6\u09cd\u09af \u09ab\u09c7\u09a8\u09b8\u0964 \u09ac\u09c7\u09dc\u09be\u099f\u09be \u099f\u09aa\u0995\u09c7 \u0993\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09cb\u0964 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf \u09b9\u09c1\u09a1\u09bf\u09a8\u09bf \u09af\u0996\u09a8 \u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8, \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7\u09a8 \u098f\u099f\u09be\u0987 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be, \u0986\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09df \u09ae\u09be\u09b0\u09be\u0993 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u0997\u09be\u09dc\u09bf \u09af\u0996\u09a8 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8 \u0997\u09be\u09dc\u09bf\u099f\u09be \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u0993\u0964 \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a8\u09be\u09ae\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf, \u09b2\u09be\u0987\u09ac\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0\u09bf \u09b8\u09ac \u0989\u09b2\u09cd\u099f\u09cb \u09a6\u09bf\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u09b2\u09c7\u099f\u09b8 \u0997\u09cb\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u0993 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df, \u098f\u0987 \u09af\u09c7 \u099a\u09c7\u09df\u09be\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09b8\u09c7 \u0986\u099b\u09bf, \u0996\u09be\u09a4\u09be\u099f\u09be \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae, \u0995\u09b2\u09ae\u099f\u09be \u09a2\u09be\u0995\u09a8\u09be \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b0\u09be\u0996\u09be \u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09cb\u099f \u099d\u09c1\u09b2\u099b\u09c7\u0964 \u099c\u09be\u09ae\u09be\u099f\u09be \u099d\u09cb\u09b2\u09be\u09a8\u09cb \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u099a\u099f\u09bf \u09a6\u09c1'\u099f\u09cb \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09bf \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8, \u099b\u09ac\u09bf\u099f\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u0987\u0964 \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u099f\u09be \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p>\u098f\u0996\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09c7\u0987 \u09ac\u09b2\u09bf, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09bf \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u098f\u0996\u09a8 \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09ac\u09a4\u09be\u09b0\u09b0\u09c2\u09aa\u09c7 \u0986\u09ac\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7?<br \/>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u098f\u0995\u099f\u09be \u0997\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u099a\u09bf\u09a8\u09bf \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u09ae\u09bf\u099b\u09b0\u09bf \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u099c\u09b2 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09b0\u09ac\u09ce \u0995\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09b2\u0964 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09b8, \u09a6\u09c1'\u09ae\u09be\u09b8, \u09a4\u09bf\u09a8\u09ae\u09be\u09b8! \u09a6\u09c7\u0996\u09ac\u09c7\u09a8 \u098f\u0995\u09b8\u09ae\u09df \u099c\u09b2 \u09b6\u09c1\u0995\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u099a\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09be \u09ae\u09bf\u099b\u09b0\u09bf\u099f\u09be \u09ae\u09a0 \u09b9\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u099f\u09be\u0993 \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987\u0964 \u0995\u09c7\u0989 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u098f\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u0989\u09aa\u09be\u09df \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0985\u09ac\u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a3 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae, \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u099a\u09c7 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09a8\u09be \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u0986\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0986\u09b0 \u0985\u09ac\u09a4\u09be\u09b0\u09b0\u09be \u0986\u09b8\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be, \u0989\u09a4\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a8!<br \/>\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0993\u0981\u09b0 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf \u0995\u09c0?<br \/>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8 \u09a8\u09df, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u099f\u09be \u09ac\u09dc \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09c1\u09b0\u0964 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8, \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09be\u09b2, \u09ae\u09b9\u09be\u0995\u09be\u09b2\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u0982\u09b9\u09be\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0 ! \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09ae\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u0986\u09ae\u09bf \u099a\u09b2\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a6\u09c1'\u099f\u09cb \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u0986\u09b0 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae!&nbsp;<\/p>","content_html":"<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ce\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09b8\u09be\u0982\u09ac\u09be\u09a6\u09bf\u0995 \u0985\u09b6\u09cb\u0995 \u09ac\u09b8\u09c1<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<img src=\"\/storage\/app\/media\/ashok-basu.jpg\" width=\"100px\"><\/p>\n<p>\u0986\u099a\u09cd\u099b\u09be, \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09bf \u09aa\u09be\u09aa \u09b9\u09df? \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09aa\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u0993 \u0995\u09bf \u09aa\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7! \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09a6\u09cb\u09b7\u09c7-\u0997\u09c1\u09a3\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a4\u09cb \u09a6\u09cb\u09b7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09ac\u0987 \u0997\u09c1\u09a3\u0964 \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09a4\u09cb \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a6\u09cb\u09b7 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0985\u09a5\u099a \u09a6\u09cb\u09b7 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u09aa\u09be\u09aa \u09b9\u09df\u0964 \u09aa\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2 \u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df! \u09b8\u09c7 \u09ab\u09b2 \u09ac\u09dc \u09ad\u09df\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u0964 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09df! \u09b8\u09ac\u0982\u09b6\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09c2\u09b2\u0993 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3 \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8 \u0995\u09c0 \u09aa\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09af\u09a6\u09c1\u09ac\u0982\u09b6\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf \u09b9\u09b2? \u0995\u09c7\u09a8?\u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09b8\u099e\u09cd\u099c\u09c0\u09ac \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0995\u09c7\u0964 \u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u0985\u0995\u09be\u09a6\u09c7\u09ae\u09bf \u09aa\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u09a4 '\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u099f\u09be \u09a6\u09bf\u09a8' \u09aa\u09dc\u09c7 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u099f\u09be \u0993\u0981\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09b8\u09ac \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09ac\u09c1\u0993!<br><br>\u09b8\u099e\u09cd\u099c\u09c0\u09ac \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df '\u09b0\u09b8\u09c7\u09ac\u09b6\u09c7' \u09a7\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u099c\u09a8\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u0964 \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u09b8\u099e\u09cd\u099c\u09c0\u09ac \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u0995 \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7\u0987 '\u09b2\u09cb\u099f\u09be\u0995\u09ae\u09cd\u09ac\u09b2' \u09ac\u09be '\u09b0\u09b8\u09c7\u09ac\u09b6\u09c7'\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u09ac\u09b2\u09c7\u0987 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4\u0964 \u0985\u09a5\u099a \u098f\u09ae\u09a8\u099f\u09be \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09bf? \u0993\u0981\u09b0 \u09b2\u09bf\u0996\u09a8\u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u099f\u09be\u0987 \u09b0\u09b8\u09c7\u09ac\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09cb\u09dc\u0995\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09a4 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u0964 \u09aa\u09be\u09a0\u0995 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09c7\u09a4\u0964 \u0993\u0981\u09b0 \u09af\u09a4 \u09ac\u09df\u09b8 \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7\u099b\u09c7, \u0993\u0981\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09af\u09a4 \u09ac\u09df\u09b8 \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7\u099b\u09c7, \u09b0\u09b8\u09c7\u09ac\u09b6\u09c7-\u09b0 \u09ae\u09cb\u09dc\u0995 \u09a4\u09a4\u099f\u09be\u0987 \u09b8\u09b0\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0\u09be\u09ae\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3, \u09ae\u09be \u09b8\u09be\u09b0\u09a6\u09be, \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u0995\u09be\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u0995\u09c7 \u09af\u09a4 \u099c\u09c7\u09a8\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09a4\u09a4\u0987 \u0993\u0981\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09ae\u09be \u09ac\u09a6\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u0995\u09be\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0993\u0981\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be '\u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09a4 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c0' \u09ac\u09c3\u09b9\u09ce \u0995\u09b2\u09c7\u09ac\u09b0\u09c7 \u099a\u09be\u09b0 \u0996\u09a3\u09cd\u09a1 \u0987\u09a4\u09bf\u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09ae \u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u0993 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u09af\u09c7 \u09ac\u0987\u099f\u09bf \u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u0995\u09be\u09a6\u09c7\u09ae\u09bf \u09aa\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09c7\u09b2, \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09ac\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09bf\u09b0\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae- \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u099f\u09be \u09a6\u09bf\u09a8\u0964 \u09ac\u09be\u0995\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b9\u09b2, \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7: \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09a3\u09c7 \u0985\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09a3, \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0\u09be\u09a7\u09be\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u099f\u09be \u09a6\u09bf\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09c7\u09b7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b9\u09b0\u0964 \u098f\u0987 \u09b0\u0995\u09ae \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u0987 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u09b8\u099e\u09cd\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c0 \u09b8\u09c1\u09a7\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09bf\u09a4 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09df \u09b0\u09b8\u09c7\u09ac\u09b6\u09c7-\u09b0 \u09b8\u099e\u09cd\u099c\u09c0\u09ac \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0995\u09c7 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be \u09ac\u09b2\u09c7 \u0986\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09c7\u09b0, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a6\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09b0\u09b8\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09be\u09ac \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09ac\u09b0\u0982 \u09a4\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8 \u09b8\u09ae\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u0964<br><br>\u098f\u09ae\u09a8\u099f\u09be\u0987 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0993\u0981\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b6\u09c1\u09a8\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u0987 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u0989\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8: \u09aa\u09be\u09b0\u09b8\u09aa\u09bf\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0987\u09a8\u09b8\u09aa\u09bf\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8\u0964 \u098f \u09a6\u09c1'\u099f\u09cb \u09b9\u09b2 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09dc\u09be\u0987 \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09a4\u09b0\u09be\u0987\u0964 \u09b8\u09ae\u09a4\u09b2\u09c7 \u09b9\u09c7\u0981\u099f\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u099a\u09dc\u09be\u0987-\u0989\u09a4\u09b0\u09be\u0987 \u09aa\u09be\u09b0 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09c7\u099c\u09a8\u09be \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b9 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0998\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df, \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u099a\u09c8\u09a4\u09a8\u09cd\u09af\u0993 \u099a\u09c8\u09a4\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0995 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u09a6\u09c7\u0996\u09cb \u09b8\u099e\u09cd\u099c\u09c0\u09ac, \u09aa\u09be\u09b0\u09b8\u09aa\u09bf\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09be\u09aa\u09be\u09b6\u09bf \u0987\u09a8\u09b8\u09aa\u09bf\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8\u0993 \u0986\u099b\u09c7\u0964<br>\u098f\u0987 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf \u0993\u0981\u09b0 \u0995\u09c0 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b9\u09b2?<br>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u0996\u09a8 \u0995\u09b2\u09c7\u099c \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09cb\u09b2\u09be\u09ae, \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u098f\u0995\u09a6\u09b2 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0997\u09c0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0995\u09c7\u0989 \u09b0\u09be\u09ae\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3 \u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0, \u0995\u09c7\u0989 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4 \u09b8\u09c7\u09ac\u09be\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u0982\u0998\u09c7\u09b0, \u0995\u09c7\u0989 \u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09af\u09cb\u0997\u09c0, \u0995\u09c7\u0989 \u09ac\u09c8\u09a6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09b9\u09be\u09a4 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09aa\u09a5\u09c7 \u09b9\u09be\u0981\u099f\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c7\u0996\u09be\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<br>\u0995\u09c0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be, \u09af\u09be \u0993\u0981\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09af\u09be\u09aa\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2?<br>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u09bf\u0982\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09dc \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09b6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09c0 \u09aa\u09c7\u09b2\u09c7 \u0986\u09b0 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7 \u09b2\u09be\u09ab\u09be\u09b2\u09be\u09ab\u09bf \u0995\u09b0\u09b2\u09c7, \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u0995\u09c0 \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09b2\u09c7, \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09c7\u0981\u09a6\u09c7 \u09ad\u09be\u09b8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7, \u098f \u09a6\u09c1'\u099f\u09cb\u0987 \u099a\u09b2\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u0986\u09a8\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u0997\u09c0\u09a4\u09be\u09df \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u0987 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0, \u09ab\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09bf\u0993 \u09a8\u09be\u0964 \u098f \u0995\u09a5\u09be \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09a8\u09c7 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u09af\u09be\u09df, \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09df, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09aa\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u0995\u099f\u09bf\u09b8 \u0995\u09b0\u09be \u0995\u09a0\u09bf\u09a8\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u0995\u099f\u09bf\u09b8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u0995\u09c3\u09aa\u09be\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u0996\u09a8 \u09af\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf,\u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2 \u0995\u0996\u09a8 \u09aa\u09be\u09ac, \u0995\u09ac\u09c7 \u09aa\u09be\u09ac \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u0986\u09a6\u09cc \u09aa\u09be\u09ac \u0995\u09bf\u09a8\u09be \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u0964<br>\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u0985\u0995\u09be\u09a6\u09c7\u09ae\u09bf \u09aa\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0993\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u0995\u09c0?<br>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u09ac\u09b2\u09b2\u09be\u09ae \u09af\u09c7, \u098f\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0987\u09a8\u09bf\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u098f\u0987 \u09aa\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0986\u0997\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u099b\u09bf\u09b2...\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09aa\u09be\u0987\u09a8\u09bf\u0964 \u09aa\u09be\u0987\u09a8\u09bf...\u09aa\u09be\u0987\u09a8\u09bf\u0964 \u098f\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09ae...\u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09ae\u0964<br>\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997 \u0998\u09c1\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u0987 \u0993\u0981\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a5\u09ae\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u0964 \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u0993\u0981\u09b0?<br>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09b8\u09a8\u09cd\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0 \u09b9\u09ac\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u0993 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u0996\u09a8 \u09a6\u09c7\u0993\u0998\u09b0 \u09b0\u09be\u09ae\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3 \u09ae\u09bf\u09b6\u09a8 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09c0\u09a0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09bf\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09a8\u09cd\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0 \u09b9\u09ac \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0\u09be\u09ae\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09c7\u09b0 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09a8\u09cd\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0 \u09b9\u0987\u0964 \u09af\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u09a4\u09c1\u0987 \u0997\u09c3\u09b9\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0 \u09b9\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u09a4 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09b0 \u09ac\u09be\u09ac\u09be\u0964 \u09aa\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c7\u09b0\u0993 \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u09bf \u09aa\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7\u0987 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09be\u09aa\u09c2\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ad\u09be\u09ac\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09df \u098f\u0995 \u09b6\u09c0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0 \u09af\u09c7\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u098f\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u09b8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0985\u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8, \u09aa\u09bf\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0988\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09c2\u09b0\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09a4\u099f\u09be? \u09ac\u09b2\u09c7\u0987 \u099f\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be \u09a6\u09be\u0981\u09dc \u0995\u09b0\u09be\u09a8\u09cb \u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf '\u09b9\u09be\u0981\u0995\u09be\u0993 \u099f\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be' \u09ac\u09b2\u09c7 \u09af\u09b6\u09bf\u09a1\u09bf \u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0995 \u09ae\u09c1\u09b9\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u0993 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964<br>\u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0?<\/p>\n<p>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09be \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0996\u09a8 \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09c0\u09a0\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b7 \u09ae\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 \u099a\u09be\u0987\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0989\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u098f\u099f\u09be \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09cb\u09a8\u09be\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b2\u09c7\u09ae\u0964 \u098f\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u0995\u09c7 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u0964 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u0995\u09c7\u0987 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09c7\u09b8 \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0989\u09a8\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a0\u09cb\u0981\u099f\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ab\u09c1\u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09dc\u09bf \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09a6\u09be\u09dc\u09bf \u0995\u09be\u09ae\u09be\u09a4\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09be\u09a3\u09bf\u0995 \u0996\u09c1\u09b0 \u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09ac\u09c7\u09ae\u09be\u09b2\u09c1\u09ae \u0989\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u0964 \u099f\u09be\u099f\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09a3\u09cd\u09a1 \u09ac\u09cd\u09af\u09a5\u09be\u0964 \u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u098f\u0997\u09be\u09b0\u09cb\u099f\u09be\u09df \u09a6\u09be\u09dc\u09bf \u0995\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09b2, \u09ac\u09bf\u0995\u09c7\u09b2 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09c7\u09df \u09ae\u09c1\u0996 \u09ab\u09c1\u09b2\u09c7 \u09ab\u09c1\u099f\u09ac\u09b2! \u098f\u0995\u09b6 \u09a4\u09bf\u09a8-\u099a\u09be\u09b0 \u099c\u09cd\u09ac\u09b0\u0964 \u09a4\u0996\u09a8\u0993 \u09a4\u09cb \u09aa\u09c7\u09a8\u09bf\u09b8\u09bf\u09b2\u09bf\u09a8 \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u09b6\u09bf\u09ac\u09be\u099c\u09b2 \u09ac\u09be \u09b8\u09be\u09b2\u09ab\u09be\u09b0 \u09a1\u09cd\u09b0\u09be\u0997\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09be\u09df\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09b2, \u098f \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u0993\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u09ae\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u099c \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u200c, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a6 \u0997\u09a8\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0993\u0987 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09b8 \u09af\u09ae\u09c7- \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7 \u099f\u09be\u09a8\u09be\u099f\u09be\u09a8\u09bf\u0964 \u0993\u0987 \u09ae\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u099c\u0987 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, \u09b0\u09be\u09a4 \u099c\u09c7\u0997\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b6\u09cd\u09b0\u09c1\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09df \u09af\u09ae\u09c7\u09b0 \u09a6\u09cb\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09a8\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09df, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09b9\u09b2\u0964 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0 \u09b9\u0993\u09df\u09be \u0986\u09b0 \u09b9\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0\u0964 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf \u0995\u09c7\u09ae\u09bf\u09b8\u09cd\u099f \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b2\u09c7\u0996\u09bf \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u0964 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09be\u0982\u09ac\u09be\u09a6\u09bf\u0995 \u09b9\u09ac\u0964 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09df \u09a4\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u09ac\u09c7\u0999\u09cd\u0997\u09b2 \u0995\u09c7\u09ae\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2, \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u0964\u00a0<br>\u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u0987 '\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u099f\u09be \u09a6\u09bf\u09a8'-\u098f\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09be \u099b\u09bf\u09b2, \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09bf \u09aa\u09be\u09aa \u09b9\u09df? \u09af\u09a6\u09c1\u09ac\u0982\u09b6 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8 \u09b9\u09b2 \u0995\u09c7\u09a8? \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09c7\u09b0\u0987 \u09ac\u09be \u0995\u09c7\u09a8 \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf?<br>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u098f\u09b8\u09c7\u099b \u09af\u0996\u09a8 \u09ad\u09ac\u09c7, \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09b6\u09c1\u09b2 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7! \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u0995\u09c7\u0993 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7 \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u0983\u0996, \u0995\u09b7\u09cd\u099f, \u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3\u09be \u09b8\u09ac \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09ae\u09be \u09b8\u09be\u09b0\u09a6\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ad\u0995\u09cd\u09a4\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0 \u0995\u09bf \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u09c7 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u09c7 \u09b0\u09b8\u0997\u09cb\u09b2\u09cd\u09b2\u09be \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8? \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09b7\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c0 \u09b9\u09a4\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09b8\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09b7\u09cd\u099f \u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u0995\u09c7\u0993 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u09ac\u09b2\u09b2\u09be\u09ae, \u09a6\u09c7\u0996\u09c1\u09a8 \u0995\u09c7\u09b7\u09cd\u099f \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8 ! \u09b8\u09c7\u0987 \u0995\u09ac\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be \u099a\u09b2\u099b\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964<br>'\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u099f\u09be \u09a6\u09bf\u09a8'-\u098f \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0993\u0964 \u09aa\u09be\u09aa \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf \u0995\u09c0?<br>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u09aa\u09be\u09aa \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09c1\u09a3\u09cd\u09af \u09b8\u09ac \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0\u0987 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf\u0964 \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a0\u09be\u0981\u0987 \u09a0\u09be\u0981\u0987 \u09a0\u09be\u0981\u0987 \u09a0\u09be\u0981\u0987 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09cb \u09aa\u09c1\u09a3\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09cd\u09ae \u0995\u09b0\u09b2\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09df \u0995\u09bf! \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09cb \u09aa\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ab\u09b2 \u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be! \u09af\u09a6\u09c1\u09ac\u0982\u09b6\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf \u09ac\u09be \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09c7\u09b0 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u0993\u099f\u09be\u0987 \u09aa\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ab\u09b2 \u09a8\u09df\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09cb \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8! \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09ac \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7\u09a8\u0964 \u09af\u09a6\u09bf \u09a4\u09be\u0987 \u09b9\u09a4, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09aa\u09be\u09aa \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09bf \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u09a8 \u09ac\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7\u09a8?<br>\u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf \u098f\u09ae\u09a8\u0987 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7\u09a8, \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u0995\u09be \u09a8\u0997\u09b0\u09c0 \u09a8\u09a6\u09c0\u0997\u09b0\u09cd\u09ad\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b2\u09c0\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u0993 \u09af\u0996\u09a8 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7\u09a8, \u09a4\u0996\u09a8 \u098f\u09a4 \u09af\u09a4\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u09be\u09a6, \u09a8\u0997\u09b0 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09be\u09b2\u09c7\u09a8 \u0995\u09c7\u09a8?<br>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u09b8\u09ac \u09af\u09be\u09ac\u09c7, \u09b8\u09ac \u09af\u09be\u09df \u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u0997\u09b0\u09cd\u09ad\u09c7\u0964 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a8\u0997\u09b0\u09c0 \u099b\u09bf\u09b2, \u098f\u0995\u099f\u09be \u0985\u09a4\u09bf \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u09be\u09a6 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u0997\u09b0\u09cd\u09ad\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09b0\u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u098f\u09ab\u09c7\u0995\u09cd\u099f \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b0\u09be\u099f \u09b0\u09be\u099c\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u09be\u09a6\u09c7 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u098f \u0998\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf, \u0993 \u0998\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964 \u098f\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0993\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0998\u09c1\u09b0\u09c7 \u09ac\u09c7\u09dc\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964 \u09a4\u0996\u09a8 \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b2 \u0995\u09b0\u09ac \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09af\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be, \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09b0\u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ad\u09c2\u09a4\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b2\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b2 \u0995\u09b0\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09a6\u09c7\u09ac \u098f\u0995\u099f\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u099c\u09be\u09ae\u09cd\u09aa \u0993\u09ad\u09be\u09b0 \u09a6\u09cd\u09af \u09ab\u09c7\u09a8\u09b8\u0964 \u09ac\u09c7\u09dc\u09be\u099f\u09be \u099f\u09aa\u0995\u09c7 \u0993\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09cb\u0964 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf \u09b9\u09c1\u09a1\u09bf\u09a8\u09bf \u09af\u0996\u09a8 \u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8, \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7\u09a8 \u098f\u099f\u09be\u0987 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be, \u0986\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09df \u09ae\u09be\u09b0\u09be\u0993 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u0997\u09be\u09dc\u09bf \u09af\u0996\u09a8 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8 \u0997\u09be\u09dc\u09bf\u099f\u09be \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u0993\u0964 \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a8\u09be\u09ae\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf, \u09b2\u09be\u0987\u09ac\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0\u09bf \u09b8\u09ac \u0989\u09b2\u09cd\u099f\u09cb \u09a6\u09bf\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u09b2\u09c7\u099f\u09b8 \u0997\u09cb\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u0993 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df, \u098f\u0987 \u09af\u09c7 \u099a\u09c7\u09df\u09be\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09b8\u09c7 \u0986\u099b\u09bf, \u0996\u09be\u09a4\u09be\u099f\u09be \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae, \u0995\u09b2\u09ae\u099f\u09be \u09a2\u09be\u0995\u09a8\u09be \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b0\u09be\u0996\u09be \u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09cb\u099f \u099d\u09c1\u09b2\u099b\u09c7\u0964 \u099c\u09be\u09ae\u09be\u099f\u09be \u099d\u09cb\u09b2\u09be\u09a8\u09cb \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u099a\u099f\u09bf \u09a6\u09c1'\u099f\u09cb \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09bf \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8, \u099b\u09ac\u09bf\u099f\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u0987\u0964 \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u099f\u09be \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u0996\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09c7\u0987 \u09ac\u09b2\u09bf, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09bf \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u098f\u0996\u09a8 \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09ac\u09a4\u09be\u09b0\u09b0\u09c2\u09aa\u09c7 \u0986\u09ac\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7?<br>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u098f\u0995\u099f\u09be \u0997\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u099a\u09bf\u09a8\u09bf \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u09ae\u09bf\u099b\u09b0\u09bf \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u099c\u09b2 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09b0\u09ac\u09ce \u0995\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09b2\u0964 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09b8, \u09a6\u09c1'\u09ae\u09be\u09b8, \u09a4\u09bf\u09a8\u09ae\u09be\u09b8! \u09a6\u09c7\u0996\u09ac\u09c7\u09a8 \u098f\u0995\u09b8\u09ae\u09df \u099c\u09b2 \u09b6\u09c1\u0995\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u099a\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09be \u09ae\u09bf\u099b\u09b0\u09bf\u099f\u09be \u09ae\u09a0 \u09b9\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u099f\u09be\u0993 \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987\u0964 \u0995\u09c7\u0989 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u098f\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u0989\u09aa\u09be\u09df \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0985\u09ac\u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a3 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae, \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u099a\u09c7 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09a8\u09be \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u0986\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0986\u09b0 \u0985\u09ac\u09a4\u09be\u09b0\u09b0\u09be \u0986\u09b8\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be, \u0989\u09a4\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a8!<br>\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0993\u0981\u09b0 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf \u0995\u09c0?<br>\u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8 \u09a8\u09df, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u099f\u09be \u09ac\u09dc \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09c1\u09b0\u0964 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8, \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09be\u09b2, \u09ae\u09b9\u09be\u0995\u09be\u09b2\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u0982\u09b9\u09be\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0 ! \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09ae\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u0986\u09ae\u09bf \u099a\u09b2\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a6\u09c1'\u099f\u09cb \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u0986\u09b0 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae!\u00a0<\/p>","published_at":"2019-02-18 18:20:00","published":1,"created_at":"2019-02-18 18:32:42","updated_at":"2019-06-29 12:48:01","metadata":null,"ginopane_blogtaxonomy_series_id":null,"seo_title":null,"seo_description":null,"seo_keywords":null,"canonical_url":null,"redirect_url":null,"robot_index":null,"robot_follow":null,"summary":"\u0986\u099a\u09cd\u099b\u09be, \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09bf \u09aa\u09be\u09aa \u09b9\u09df? \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09aa\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u0993 \u0995\u09bf \u09aa\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7! \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09a6\u09cb\u09b7\u09c7-\u0997\u09c1\u09a3\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a4\u09cb \u09a6\u09cb\u09b7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09ac\u0987 \u0997\u09c1\u09a3\u0964 \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09a4\u09cb \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a6\u09cb\u09b7 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09c7\u0987\u0964","has_summary":true,"categories":[{"id":17,"name":"\u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf","slug":"star-talk","code":null,"description":"","parent_id":25,"nest_left":40,"nest_right":41,"nest_depth":1,"created_at":"2019-01-28 17:01:05","updated_at":"2019-03-30 13:00:31","url":"http:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/star-talk","pivot":{"post_id":48,"category_id":17}},{"id":25,"name":"\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf","slug":"culture","code":null,"description":"","parent_id":null,"nest_left":29,"nest_right":42,"nest_depth":0,"created_at":"2019-01-29 13:30:50","updated_at":"2019-02-12 14:15:34","url":"http:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/culture","pivot":{"post_id":48,"category_id":25}},{"id":28,"name":"\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af","slug":"litrature","code":null,"description":"","parent_id":25,"nest_left":30,"nest_right":31,"nest_depth":1,"created_at":"2019-02-07 12:35:48","updated_at":"2019-03-30 13:00:16","url":"http:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/litrature","pivot":{"post_id":48,"category_id":28}}],"featured_images":[{"id":125,"disk_name":"5c6a5f03a3c0f119927924.jpg","file_name":"sanjib chatterjee.jpg","file_size":185002,"content_type":"image\/jpeg","title":null,"description":null,"field":"featured_images","sort_order":125,"created_at":"2019-02-18 18:30:11","updated_at":"2019-02-18 18:32:42","path":"http:\/\/www.banglaworldwide.com\/storage\/app\/uploads\/public\/5c6\/a5f\/03a\/5c6a5f03a3c0f119927924.jpg","extension":"jpg"}]} September 17th am 30 4:48am

Add comment