।।প্রাচীন ব্রজবুলির গৌরব।।
বিকচ চৌধুরী। অস্ট্রেলিয়া প্রবাসী লেখক, ত্রিপুরা সরকারের রবীন্দ্র পুরস্কারে সম্মানিত সাহিত্যকর্মী এবং সাংবাদিক।
অশিক্ষা কুসংস্কার থেকে সমাজকে মুক্ত করা এক জিনিস আর ইতিহাস ঐতিহ্য ভাষা ও সংস্কৃতি থেকে গোটা প্রজন্মকে বিচ্ছিন্ন করা সম্পূর্ণ আলাদা জিনিস। শেষোক্ত প্রয়াস ইতিহাসে বার বার বুমেরাং হয়ে ফিরে এসেছে। সারা পৃথিবীতেই এই পরিণতি দেখা গেছে। শিল্প সাহিত্য ভাষা জীবন-চর্চা এমন একটি স্পর্শকাতর বিষয় যেখানে অতীত বিস্মরণের পরিণাম ভয়াবহ।
কথা হচ্ছিল ত্রিপুরার ঐতিহ্য ও সংস্কৃতি নিয়ে। বিদ্যালয় থেকে বিশ্ববিদ্যালয় পর্যন্ত আমাদের নিজস্ব ইতিহাস ও ঐতিহ্যের উপরে পঠন পাঠনের বিষয়বস্তু কতটুকু আছে কতটুকু গবেষণার প্রয়াস রয়েছে সে কথা কি আমরা ভেবে দেখেছি?
আমাদের প্রাচীন ইতিহাস নিয়ে প্রতিবেশী রাজ্য অসমের খ্যাতনামা ইতিহাসবিদ ড: সূর্যকুমার ভুঁঞা সেই ১৯৩৮ সালে লন্ডন মিউজিয়ামে প্রাপ্ত অসমের দুই রাজদূতের ১৭২৪ সালে লেখা ১৪৬ পাতার দলিলের উপর ভিত্তি করে "ত্রিপুরা বুরঞ্জী" নামে একটি মূল্যবান গ্রন্থ লেখেন। ত্রিপুরার প্রাচীন জনজীবনের এটা একটা প্রত্যক্ষদর্শীর দলিল।
১৯৬৫ সালে নিজের উদ্যোগে ত্রিপুরার একজন প্রবীণ আইনজীবী-ত্রিপুর চন্দ্র সেন সেটা বহু শ্রমে বাংলায় অনুবাদ করেন, কিন্তু কোনো স্তরেই এর উপর পরবর্তী অর্ধ শতাব্দী কাল আর কোনো গবেষণা হলোনা।
দুষ্প্রাপ্য গ্রন্থ খানি শেষ পর্যন্ত ত্রিপুরার প্রাক্তন শিক্ষা মন্ত্রী প্রয়াত অনিল সরকারের বিশেষ উদ্যোগে অসমের স্বনামখ্যাত শিক্ষাবিদ ড: মুক্তি চৌধুরীকে দিয়ে অসম সাহিত্য সভার কল্যাণে বাংলায় অনূদিত হয় ২০১৩ সালে। ত্রিপুরার কোনো শিক্ষাবিদ এ কাজে এগিয়ে আসেননি দীর্ঘ আশি বছর কালেও। যদিও পঞ্চাশের দশকে ড: হীরালাল চট্টোপাধ্যায় ও ষাটের দশকে ত্রিপুরার শিক্ষা প্রকাশনা শাখার প্রধান সুপ্রসন্ন বন্দ্যোপাধ্যায় এর ওপর আলোকপাত করেছেন। (ত্রিপুরার শিক্ষা বিভাগের সেই সব মূল্যবান প্রকাশনী বহুকাল আগে থেকেই বন্ধ। ১৯৭২ এর পরে আর কোনো স্টেট গেজেট প্রকাশিত হয়নি ত্রিপুরায় (তথ্য ছিলো ১৯৬৪ পর্যন্ত)। বার্ষিক সাধারণ রিপোর্ট বা annual administrative report ৯০ এর দশকের গোড়া থেকে আর আমাদের নজরেই পড়েনি। অথচ বিগত দুই আড়াই শতাব্দী ধরে এটি ইতিহাসের একটি প্রধান উপাদান।)
১৯৩৮ সালে ড: সূর্য কুমার ভুঁঞার সেই বিখ্যাত বইটি প্রকাশিত হওয়ার পর সারা ভারতে সাড়া পড়ে যায়। ভাষাচার্য সুনীতি চট্টোপাধ্যায় থেকে ইতিহাসবিদ ড: নলিনী ভট্টশালীর মতো বিশিষ্ট পণ্ডিতেরা এ নিয়ে আলোচনাও করেন দেশের প্রতিষ্ঠিত পত্র পত্রিকায়।
ত্রিপুরার রাজ ইতিহাস রাজমালা প্রকাশিত হয়েছে সেই ধর্ম মাণিক্যের আমলে (১৪৩১-১৪৬২) পঞ্চদশ শতাব্দীতে। এই গ্রন্থের ঐতিহাসিক মূল্য যাই থাকুক না কেনও, এটাই সারা দেশে বাংলায় লেখা প্রথম ইতিহাস গ্রন্থ বলে ড: দীনেশ্চন্দ্র সরকার ঘোষনা করেছেন। এটা আমাদের কম শ্লাঘার বিষয় নয়।
আমরা আমাদের নিজেদের সম্পদ সম্পর্কে উদাসীন হলেও দেশ বিদেশের পণ্ডিতেরা কিন্তু আমাদের ক্ষুদ্র রাজ্যের সাহিত্যের ভাণ্ডারকে যথেষ্ট সম্মান দিয়েছিলেন।
১৯৫০ সাল। ঘটনাস্থল সুদূর প্যারিস। প্রখ্যাত ভারতত্ত্ববিদ জুল ব্লখের অধীনে গবেষণা করছিলেন ভারতীয় পন্ডিত ড: সুভদ্র ঝা। গবেষণার প্রধান অবলম্বন ছিলো মৈথিল অক্ষরে লেখা একটি বৃহৎ বিদ্যাপতি পদাবলী যা উদ্ধার হয়েছে নেপাল থেকে।
ড: ঝার গবেষণা গ্রন্থটি পরীক্ষা করে ড: সুকুমার সেন গ্রন্থ থেকে ভনিতার অংশ টুকু বিশ্লেশণ করে বলেছেন গ্রন্থটি নেপালের নয়, ত্রিপুরার মহরাজ ধন্য মানিক্যের আমলে (১৪৬৩-১৫১৫) তাঁর কোন এক রাজসভা পণ্ডিতের লেখা। পদটি এরকম-
"বৈরুহু কে এক দোষ মরসি অ
রাজপণ্ডিত ভান।
বারি কমলা কমল রসিয়া
ধন্য মানিক জান ।।
ড: সুকুমার সেনের অভিমত- "পদটি ব্রজবুলিতে লেখা সুতরাং মূল্যবান। বাংলাদেশে লেখা প্রথম ব্রজবুলি পদের মধ্যে একটি প্রথম অথবা প্রথম কয়েকটির অন্যতম। রচনা(ত্রিপুরার) রাজ পণ্ডিতের"। ("রবি" নব পর্য্যায় প্রথম বর্ষ প্রথম সংখ্যা ১৩৬৮ বঙ্গাব্দ)।
ষাটের দশকে ত্রিপুরার শিক্ষা দপ্তরে প্রকাশনা Miscellany (মিসেলিনি) তে প্রকাশিত একটি তথ্যে জানতে পেরেছিলাম যে সুদূর জার্মানীর গ্যাটেনগিন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে একজন ভারততত্ত্ববিদ আগরতলার পাশে বামুটিয়াতে গিয়ে সেখান থেকে একটি অতি প্রাচীন "ত্রিপিটক" এর পাণ্ডুলিপি সংগ্রহ করে নিয়ে যান।
এইসব উদ্ধৃতি থেকেই আমাদের সাহিত্য চর্চার গৌরব কাল সূচিত হয়। সেইটাই যদি সত্য হয়, তবে প্রাচীন বাংলা সাহিত্য বিশেষ করে বৈষ্ণব সাহিত্য চর্চায় আধুনিক কালের গবেষকেরা ত্রিপুরার নামোল্লেখও তো করেন না। আমাদের এই ব্যাপারে চেতনা কোথায়?
মহারাজা ধন্যমানিক্যের আমলেই "উত্কল খণ্ড, "পাঁচালী যাত্রা", "রত্নাকরনিধি" ইত্যাদি গ্রন্থ তিনি রচনা করিয়েছিলেন। মিথিলার পণ্ডিতদের নিয়ে এসে তিনি এ রাজ্যে প্রজাদের নৃত্য গীত শেখানোর ব্যবস্থাও করেছিলেন।
মহারাজ গোবিন্দমাণিক্যের আমলে "বৃহন্নারদীয়পুরাণ" বাংলায় অনূদিত হয়েছিল। এরপর বহু গ্রন্থ বাংলায় অনূদিত হয যথা- জগত মানিক্যের আমলে "ক্রিয়াযোগসার" এর অনুবাদ। কৃষ্ণমানিক্যের আমলে "কৃষ্ণবিজয়" ও "চম্পকবিজয়" নামে জীবনচরিত মূলক দুটো গ্রন্থ রচনা করা হয়।
১৭৮৫ সালে রাজধর মানিক্য ত্রিপুরার সিংহাসনে আরোহান করেন। তিনি মনিপুর রাজ জয়সিংহের কন্যাকে বিবাহ করেন। সেই সময় থেকেই ত্রিপুরায় বৈষ্ণব ভাবধারার প্রচার ও প্রসার শুরু হয়, যা শেষ রাজা অবধি ত্রিপুরায় শিল্প সাহিত্য ও সংস্কৃতিকে বিশেষ ভাবে প্রভাবিত করেছে।
বিভিন্ন রাজার আমলে ত্রিপুরায় আর যেসব উল্লেখ্যযোগ্য বৈষ্ণব ভাবধারার প্রাচীন পুঁথি প্রকাশিত হয়েছিল সেগুলোর মধ্যে রয়েছে -"গীতচন্দ্রোদয়" "গীতকল্পতরু" নন্দকিশোর দাসের "বৈষ্ণব পদ সংকলন" এবং সম্ভবত তাঁরই লেখা "প্রেমামৃতস্তব" ইত্যাদি উল্লেখ্য।
ত্রিপুরার এই বৈষ্ণব ভাবধারা যে রাজ অন্ত:পুরের কাব্য সৃষ্টিতেও বিশেষ প্রভাব ফেলেছিল তার কিছু নিদর্শন আমরা তুলে ধরছি-
থামাইয়া দোলা রাধাশ্যাম দুহুঁ
শ্রমজলে ভাসি যায়,
শ্রীরতিমঞ্জরী শ্রান্তি দূর করি
মৃদুল চামর বায় ।।
--বীরচন্দ্র
নীল নবাম্বুজ জিনি কালিয়া বরণখানি
ইন্দ্রধনু জিনি শিরে চূড়া
রাধা নামে লেখা তায় বামে হেলে মৃদু বায়
দুসুতি মুকুতা দামে বেড়া ।।
-রাধাকিশোর
সুন্দর সজনী রাসবিহারিনী সুন্দর নাচনী
বেণীভুজঙিণী
শ্যাম মনচোরা কুচযুগপর হার সুন্দরী
দোলনী
-- (বিরেন্দ্রকিশোর)
হোরি খেলনক আশরি/করতি কাহ্নাইযা সাথ তুঁহারি/নিকট কপট তু লম্পট কাহ্নাই/পরনারী সং তু ফাগ মচাই/সব কাম ছোড়ত শ্যাম নাম গাওত/অরজ করতি বাত রাখিয় হামারি।( বীরবিক্রম)
মন প্রাণ ভরি ডাকি ওহে হরি হইয়ে আপনহার/ নিভাও দু:খানল কর সুশীতল ঢালিয়ে করুণাধারা/................
........বিষম বিপাকে ভুলিয়া তোমাকে হয়েছি হে পথহারা/কৃপা করি হরি লহ হাত ধরি ঘুচায়ে এ ভব কারা। (অনঙ্গ মোহিনী দেবী)
01:23:00 PM {"id":377,"user_id":1,"title":"\u0964\u0964\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u09ac\u09cd\u09b0\u099c\u09ac\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u0997\u09cc\u09b0\u09ac\u0964\u0964","slug":"prachin-brojobulir-golpo","excerpt":"\u0985\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09c1\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u0995\u09c7 \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u098f\u0995 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b7 \u0986\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09cd\u09af \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0993 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0997\u09cb\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b7\u0964 \u09b6\u09c7\u09b7\u09cb\u0995\u09cd\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09be\u09b8 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09c1\u09ae\u09c7\u09b0\u09be\u0982 \u09b9\u09df\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7\u0987 \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6\u0995\u09be\u09a4\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09a4\u09c0\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09be\u09ae \u09ad\u09df\u09be\u09ac\u09b9\u0964","content":"<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/WhatsApp%20Image%202019-03-28%20at%2012.43.17.jpeg\" width=\"93\" height=\"136\" \/><\/p>\r\n<p><strong>\u09ac\u09bf\u0995\u099a \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u0964 \u0985\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b2\u09bf\u09df\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b2\u09c7\u0996\u0995, \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u09a4 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09be\u0982\u09ac\u09be\u09a6\u09bf\u0995\u0964<\/strong><\/p>\r\n<p>\u0985\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09c1\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u0995\u09c7 \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u098f\u0995 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8 \u0986\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09cd\u09af \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0993 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0997\u09cb\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u0964 \u09b6\u09c7\u09b7\u09cb\u0995\u09cd\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09be\u09b8 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09c1\u09ae\u09c7\u09b0\u09be\u0982 \u09b9\u09df\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7\u0987 \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8-\u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6\u0995\u09be\u09a4\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09a4\u09c0\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09be\u09ae \u09ad\u09df\u09be\u09ac\u09b9\u0964<\/p>\r\n<p>\u0995\u09a5\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09cd\u09af \u0993 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u0993 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u09aa\u09a0\u09a8 \u09aa\u09be\u09a0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09a4\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u0986\u099b\u09c7 \u0995\u09a4\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09be\u09b8 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u0995\u09bf \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf?<\/p>\r\n<p>\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af \u0985\u09b8\u09ae\u09c7\u09b0 \u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u09a8\u09be\u09ae\u09be \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09ac\u09bf\u09a6 \u09a1: \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u09ad\u09c1\u0981\u099e\u09be \u09b8\u09c7\u0987 \u09e7\u09ef\u09e9\u09ee \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8 \u09ae\u09bf\u0989\u099c\u09bf\u09df\u09be\u09ae\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4 \u0985\u09b8\u09ae\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u0987 \u09b0\u09be\u099c\u09a6\u09c2\u09a4\u09c7\u09b0 \u09e7\u09ed\u09e8\u09ea \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09e7\u09ea\u09ec \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09a6\u09b2\u09bf\u09b2\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \"\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be \u09ac\u09c1\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09c0\" \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u09b2\u09c7\u0996\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u099c\u09a8\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u099f\u09be \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09c0\u09b0 \u09a6\u09b2\u09bf\u09b2\u0964<\/p>\r\n<p>\u09e7\u09ef\u09ec\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u0997\u09c7 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c0\u09a3 \u0986\u0987\u09a8\u099c\u09c0\u09ac\u09c0-\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0 \u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b8\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09ac\u09b9\u09c1 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u0987 \u098f\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a7 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0 \u0995\u09be\u09b2 \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09b9\u09b2\u09cb\u09a8\u09be\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a6\u09c1\u09b7\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09af \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u0996\u09be\u09a8\u09bf \u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09be\u09a4 \u0985\u09a8\u09bf\u09b2 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0989\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u0997\u09c7 \u0985\u09b8\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09a8\u09be\u09ae\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u09a6 \u09a1: \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u0995\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0985\u09b8\u09ae \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u09ad\u09be\u09b0 \u0995\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a3\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c2\u09a6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u09e8\u09e6\u09e7\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u0964 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u09a6 \u098f \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u0986\u09b6\u09bf \u09ac\u099b\u09b0 \u0995\u09be\u09b2\u09c7\u0993\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7 \u09a1: \u09b9\u09c0\u09b0\u09be\u09b2\u09be\u09b2 \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u0993 \u09b7\u09be\u099f\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09a8\u09be \u09b6\u09be\u0996\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09b8\u09c1\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u098f\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u0995\u09aa\u09be\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 (\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u0997\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ac \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09a8\u09c0 \u09ac\u09b9\u09c1\u0995\u09be\u09b2 \u0986\u0997\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09e8 \u098f\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u099f \u0997\u09c7\u099c\u09c7\u099f \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09a8\u09bf \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09df (\u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09e7\u09ef\u09ec\u09ea \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4)\u0964 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09b7\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f \u09ac\u09be annual administrative report \u09ef\u09e6 \u098f\u09b0 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7\u09b0 \u0997\u09cb\u09dc\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u099c\u09b0\u09c7\u0987 \u09aa\u09dc\u09c7\u09a8\u09bf\u0964 \u0985\u09a5\u099a \u09ac\u09bf\u0997\u09a4 \u09a6\u09c1\u0987 \u0986\u09dc\u09be\u0987 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0 \u09a7\u09b0\u09c7 \u098f\u099f\u09bf \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8\u0964)<\/p>\r\n<p>\u09e7\u09ef\u09e9\u09ee \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09a1: \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af \u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u09ad\u09c1\u0981\u099e\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09ac\u0987\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09dc\u09be \u09aa\u09dc\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u09b8\u09c1\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09ac\u09bf\u09a6 \u09a1: \u09a8\u09b2\u09bf\u09a8\u09c0 \u09ad\u099f\u09cd\u099f\u09b6\u09be\u09b2\u09c0\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09bf\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09aa\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0\u09be \u098f \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u0993 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09bf\u09a4 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09df\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u099c \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09b0\u09be\u099c\u09ae\u09be\u09b2\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae \u09ae\u09be\u09a3\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u09ae\u09b2\u09c7 (\u09e7\u09ea\u09e9\u09e7-\u09e7\u09ea\u09ec\u09e8) \u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09a6\u09b6 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u09a4\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af \u09af\u09be\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c1\u0995 \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8\u0993, \u098f\u099f\u09be\u0987 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a1: \u09a6\u09c0\u09a8\u09c7\u09b6\u09cd\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u0998\u09cb\u09b7\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u099f\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09ae \u09b6\u09cd\u09b2\u09be\u0998\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09a8\u09df\u0964<\/p>\r\n<p>\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0989\u09a6\u09be\u09b8\u09c0\u09a8 \u09b9\u09b2\u09c7\u0993 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0\u09be \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u09af\u09a5\u09c7\u09b7\u09cd\u099f \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p>\u09e7\u09ef\u09eb\u09e6 \u09b8\u09be\u09b2\u0964 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09b2 \u09b8\u09c1\u09a6\u09c2\u09b0 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf\u09b8\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6 \u099c\u09c1\u09b2 \u09ac\u09cd\u09b2\u0996\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09c0\u09a8\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09a8\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4 \u09a1: \u09b8\u09c1\u09ad\u09a6\u09cd\u09b0 \u099d\u09be\u0964 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u0985\u09ac\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09ae\u09c8\u09a5\u09bf\u09b2 \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09b0\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09c3\u09b9\u09ce \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09a4\u09bf \u09aa\u09a6\u09be\u09ac\u09b2\u09c0 \u09af\u09be \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09c7\u09aa\u09be\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a1: \u099d\u09be\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a1: \u09b8\u09c1\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ad\u09a8\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u0982\u09b6 \u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b2\u09c7\u09b6\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u099f\u09bf \u09a8\u09c7\u09aa\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a8\u09df, \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u09ae\u09b9\u09b0\u09be\u099c \u09a7\u09a8\u09cd\u09af \u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u09ae\u09b2\u09c7 (\u09e7\u09ea\u09ec\u09e9-\u09e7\u09eb\u09e7\u09eb) \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8 \u098f\u0995 \u09b0\u09be\u099c\u09b8\u09ad\u09be \u09aa\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u0964 \u09aa\u09a6\u099f\u09bf \u098f\u09b0\u0995\u09ae-<\/p>\r\n<p> \"\u09ac\u09c8\u09b0\u09c1\u09b9\u09c1 \u0995\u09c7 \u098f\u0995 \u09a6\u09cb\u09b7 \u09ae\u09b0\u09b8\u09bf \u0985<\/p>\r\n<p> \u09b0\u09be\u099c\u09aa\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4 \u09ad\u09be\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p> \u09ac\u09be\u09b0\u09bf \u0995\u09ae\u09b2\u09be \u0995\u09ae\u09b2 \u09b0\u09b8\u09bf\u09df\u09be <\/p>\r\n<p> \u09a7\u09a8\u09cd\u09af \u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u099c\u09be\u09a8 \u0964\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a1: \u09b8\u09c1\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09ae\u09a4- \"\u09aa\u09a6\u099f\u09bf \u09ac\u09cd\u09b0\u099c\u09ac\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09b8\u09c1\u09a4\u09b0\u09be\u0982 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a8\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ac\u09cd\u09b0\u099c\u09ac\u09c1\u09b2\u09bf \u09aa\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae\u0964 \u09b0\u099a\u09a8\u09be(\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0) \u09b0\u09be\u099c \u09aa\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0\"\u0964 (\"\u09b0\u09ac\u09bf\" \u09a8\u09ac \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ac\u09b0\u09cd\u09b7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09e7\u09e9\u09ec\u09ee \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09ac\u09cd\u09a6)\u0964 <\/p>\r\n<p>\u09b7\u09be\u099f\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09a6\u09aa\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09a8\u09be Miscellany (\u09ae\u09bf\u09b8\u09c7\u09b2\u09bf\u09a8\u09bf) \u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a4\u09a5\u09cd\u09af\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09af\u09c7 \u09b8\u09c1\u09a6\u09c2\u09b0 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u0997\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09c7\u09a8\u0997\u09bf\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6 \u0986\u0997\u09b0\u09a4\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09ac\u09be\u09ae\u09c1\u099f\u09bf\u09df\u09be\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u09a4\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \"\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09bf\u099f\u0995\" \u098f\u09b0 \u09aa\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u09c1\u09b2\u09bf\u09aa\u09bf \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p>\u098f\u0987\u09b8\u09ac \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be\u09b0 \u0997\u09cc\u09b0\u09ac \u0995\u09be\u09b2 \u09b8\u09c2\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u0964 \u09b8\u09c7\u0987\u099f\u09be\u0987 \u09af\u09a6\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u09b9\u09df, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09c8\u09b7\u09cd\u09a3\u09ac \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be\u09df \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09cb\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u0993 \u09a4\u09cb \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df?<\/p>\r\n<p>\u09ae\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u099c\u09be \u09a7\u09a8\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u09ae\u09b2\u09c7\u0987 \"\u0989\u09a4\u09cd\u0995\u09b2 \u0996\u09a3\u09cd\u09a1, \"\u09aa\u09be\u0981\u099a\u09be\u09b2\u09c0 \u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\", \"\u09b0\u09a4\u09cd\u09a8\u09be\u0995\u09b0\u09a8\u09bf\u09a7\u09bf\" \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b0\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09ae\u09bf\u09a5\u09bf\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u098f \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c3\u09a4\u09cd\u09af \u0997\u09c0\u09a4 \u09b6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u0993 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p>\u09ae\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u099c \u0997\u09cb\u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09ae\u09be\u09a3\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u09ae\u09b2\u09c7 \"\u09ac\u09c3\u09b9\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u09b0\u09a6\u09c0\u09df\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09a3\" \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c2\u09a6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u098f\u09b0\u09aa\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c2\u09a6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af \u09af\u09a5\u09be- \u099c\u0997\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u09ae\u09b2\u09c7 \"\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09af\u09cb\u0997\u09b8\u09be\u09b0\" \u098f\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u0964 \u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u09ae\u09b2\u09c7 \"\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09ac\u09bf\u099c\u09df\" \u0993 \"\u099a\u09ae\u09cd\u09aa\u0995\u09ac\u09bf\u099c\u09df\" \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u099a\u09b0\u09bf\u09a4 \u09ae\u09c2\u09b2\u0995 \u09a6\u09c1\u099f\u09cb \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u09b0\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u0964<\/p>\r\n<p>\u09e7\u09ed\u09ee\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09a7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09cd\u09af \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09bf\u0982\u09b9\u09be\u09b8\u09a8\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb\u09b9\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ae\u09a8\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0 \u09b0\u09be\u099c \u099c\u09df\u09b8\u09bf\u0982\u09b9\u09c7\u09b0 \u0995\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ac\u09be\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09df \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09df \u09ac\u09c8\u09b7\u09cd\u09a3\u09ac \u09ad\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09be\u09b0 \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df, \u09af\u09be \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b0\u09be\u099c\u09be \u0985\u09ac\u09a7\u09bf \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09df \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u0993 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 <\/p>\r\n<p>\u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b0\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09b2\u09c7 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09df \u0986\u09b0 \u09af\u09c7\u09b8\u09ac \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09cd\u09af\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09ac\u09c8\u09b7\u09cd\u09a3\u09ac \u09ad\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u09aa\u09c1\u0981\u09a5\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7 -\"\u0997\u09c0\u09a4\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a6\u09df\" \"\u0997\u09c0\u09a4\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a4\u09b0\u09c1\" \u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0 \u09a6\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \"\u09ac\u09c8\u09b7\u09cd\u09a3\u09ac \u09aa\u09a6 \u09b8\u0982\u0995\u09b2\u09a8\" \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09a4 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \"\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09be\u09ae\u09c3\u09a4\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\" \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09cd\u09af\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09ac\u09c8\u09b7\u09cd\u09a3\u09ac \u09ad\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09b0\u09be \u09af\u09c7 \u09b0\u09be\u099c \u0985\u09a8\u09cd\u09a4:\u09aa\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7\u0993 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09bf\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u099b\u09bf-<\/p>\r\n<p> \u09a5\u09be\u09ae\u09be\u0987\u09df\u09be \u09a6\u09cb\u09b2\u09be \u09b0\u09be\u09a7\u09be\u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ae \u09a6\u09c1\u09b9\u09c1\u0981 <\/p>\r\n<p> \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u099c\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b8\u09bf \u09af\u09be\u09df,<\/p>\r\n<p> <\/p>\r\n<p> \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0\u09a4\u09bf\u09ae\u099e\u09cd\u099c\u09b0\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u09a6\u09c2\u09b0 \u0995\u09b0\u09bf<\/p>\r\n<p> \u09ae\u09c3\u09a6\u09c1\u09b2 \u099a\u09be\u09ae\u09b0 \u09ac\u09be\u09df \u0964\u0964<\/p>\r\n<p> --\u09ac\u09c0\u09b0\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0<\/p>\r\n<p> \u09a8\u09c0\u09b2 \u09a8\u09ac\u09be\u09ae\u09cd\u09ac\u09c1\u099c \u099c\u09bf\u09a8\u09bf \u0995\u09be\u09b2\u09bf\u09df\u09be \u09ac\u09b0\u09a3\u0996\u09be\u09a8\u09bf <\/p>\r\n<p> \u0987\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a7\u09a8\u09c1 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf \u09b6\u09bf\u09b0\u09c7 \u099a\u09c2\u09dc\u09be <\/p>\r\n<p>\u09b0\u09be\u09a7\u09be \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09a4\u09be\u09df \u09ac\u09be\u09ae\u09c7 \u09b9\u09c7\u09b2\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a6\u09c1 \u09ac\u09be\u09df<\/p>\r\n<p> \u09a6\u09c1\u09b8\u09c1\u09a4\u09bf \u09ae\u09c1\u0995\u09c1\u09a4\u09be \u09a6\u09be\u09ae\u09c7 \u09ac\u09c7\u09dc\u09be \u0964\u0964<\/p>\r\n<p> -\u09b0\u09be\u09a7\u09be\u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0<\/p>\r\n<p> \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u09b8\u099c\u09a8\u09c0 \u09b0\u09be\u09b8\u09ac\u09bf\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09a8\u09c0 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u09a8\u09be\u099a\u09a8\u09c0 <\/p>\r\n<p> \u09ac\u09c7\u09a3\u09c0\u09ad\u09c1\u099c\u0999\u09bf\u09a3\u09c0 <\/p>\r\n<p>\u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ae \u09ae\u09a8\u099a\u09cb\u09b0\u09be \u0995\u09c1\u099a\u09af\u09c1\u0997\u09aa\u09b0 \u09b9\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09c0<\/p>\r\n<p> \u09a6\u09cb\u09b2\u09a8\u09c0<\/p>\r\n<p> -- (\u09ac\u09bf\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0)<\/p>\r\n<p>\u09b9\u09cb\u09b0\u09bf \u0996\u09c7\u09b2\u09a8\u0995 \u0986\u09b6\u09b0\u09bf\/\u0995\u09b0\u09a4\u09bf \u0995\u09be\u09b9\u09cd\u09a8\u09be\u0987\u09af\u09be \u09b8\u09be\u09a5 \u09a4\u09c1\u0981\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\/\u09a8\u09bf\u0995\u099f \u0995\u09aa\u099f \u09a4\u09c1 \u09b2\u09ae\u09cd\u09aa\u099f \u0995\u09be\u09b9\u09cd\u09a8\u09be\u0987\/\u09aa\u09b0\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09b8\u0982 \u09a4\u09c1 \u09ab\u09be\u0997 \u09ae\u099a\u09be\u0987\/\u09b8\u09ac \u0995\u09be\u09ae \u099b\u09cb\u09dc\u09a4 \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ae \u09a8\u09be\u09ae \u0997\u09be\u0993\u09a4\/\u0985\u09b0\u099c \u0995\u09b0\u09a4\u09bf \u09ac\u09be\u09a4 \u09b0\u09be\u0996\u09bf\u09df \u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09bf\u0964( \u09ac\u09c0\u09b0\u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae)<\/p>\r\n<p>\u09ae\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3 \u09ad\u09b0\u09bf \u09a1\u09be\u0995\u09bf \u0993\u09b9\u09c7 \u09b9\u09b0\u09bf \u09b9\u0987\u09df\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09b9\u09be\u09b0\/ \u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u0993 \u09a6\u09c1:\u0996\u09be\u09a8\u09b2 \u0995\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b6\u09c0\u09a4\u09b2 \u09a2\u09be\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09b0\u09c1\u09a3\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09be\/................<\/p>\r\n<p>........\u09ac\u09bf\u09b7\u09ae \u09ac\u09bf\u09aa\u09be\u0995\u09c7 \u09ad\u09c1\u09b2\u09bf\u09df\u09be \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf \u09b9\u09c7 \u09aa\u09a5\u09b9\u09be\u09b0\u09be\/\u0995\u09c3\u09aa\u09be \u0995\u09b0\u09bf \u09b9\u09b0\u09bf \u09b2\u09b9 \u09b9\u09be\u09a4 \u09a7\u09b0\u09bf \u0998\u09c1\u099a\u09be\u09df\u09c7 \u098f \u09ad\u09ac \u0995\u09be\u09b0\u09be\u0964 (\u0985\u09a8\u0999\u09cd\u0997 \u09ae\u09cb\u09b9\u09bf\u09a8\u09c0 \u09a6\u09c7\u09ac\u09c0)<\/p>","content_html":"<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/WhatsApp%20Image%202019-03-28%20at%2012.43.17.jpeg\" width=\"93\" height=\"136\"><\/p>\n<p><strong>\u09ac\u09bf\u0995\u099a \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u0964 \u0985\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b2\u09bf\u09df\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b2\u09c7\u0996\u0995, \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u09a4 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09be\u0982\u09ac\u09be\u09a6\u09bf\u0995\u0964<\/strong><\/p>\n<p>\u0985\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09c1\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u0995\u09c7 \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u098f\u0995 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8 \u0986\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09cd\u09af \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0993 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0997\u09cb\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u0964 \u09b6\u09c7\u09b7\u09cb\u0995\u09cd\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09be\u09b8 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09c1\u09ae\u09c7\u09b0\u09be\u0982 \u09b9\u09df\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7\u0987 \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8-\u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf\u00a0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6\u0995\u09be\u09a4\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09a4\u09c0\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09be\u09ae \u09ad\u09df\u09be\u09ac\u09b9\u0964<\/p>\n<p>\u0995\u09a5\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09cd\u09af \u0993 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u0993 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u09aa\u09a0\u09a8 \u09aa\u09be\u09a0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09a4\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u0986\u099b\u09c7 \u0995\u09a4\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09be\u09b8 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u0995\u09bf \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf?<\/p>\n<p>\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af \u0985\u09b8\u09ae\u09c7\u09b0 \u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u09a8\u09be\u09ae\u09be \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09ac\u09bf\u09a6 \u09a1: \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u09ad\u09c1\u0981\u099e\u09be \u09b8\u09c7\u0987 \u09e7\u09ef\u09e9\u09ee \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8 \u09ae\u09bf\u0989\u099c\u09bf\u09df\u09be\u09ae\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4 \u0985\u09b8\u09ae\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u0987 \u09b0\u09be\u099c\u09a6\u09c2\u09a4\u09c7\u09b0 \u09e7\u09ed\u09e8\u09ea \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09e7\u09ea\u09ec \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09a6\u09b2\u09bf\u09b2\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \"\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be \u09ac\u09c1\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09c0\" \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u09b2\u09c7\u0996\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u099c\u09a8\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u099f\u09be \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09c0\u09b0 \u09a6\u09b2\u09bf\u09b2\u0964<\/p>\n<p>\u09e7\u09ef\u09ec\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u0997\u09c7\u00a0 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c0\u09a3 \u0986\u0987\u09a8\u099c\u09c0\u09ac\u09c0-\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0 \u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b8\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09ac\u09b9\u09c1 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u0987 \u098f\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a7 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0 \u0995\u09be\u09b2 \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09b9\u09b2\u09cb\u09a8\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u09a6\u09c1\u09b7\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09af \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u0996\u09be\u09a8\u09bf \u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09be\u09a4 \u0985\u09a8\u09bf\u09b2 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0989\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u0997\u09c7 \u0985\u09b8\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09a8\u09be\u09ae\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u09a6 \u09a1: \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u0995\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0985\u09b8\u09ae \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u09ad\u09be\u09b0 \u0995\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a3\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c2\u09a6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u09e8\u09e6\u09e7\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u0964 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb\u00a0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u09a6 \u098f \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u0986\u09b6\u09bf \u09ac\u099b\u09b0 \u0995\u09be\u09b2\u09c7\u0993\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7 \u09a1: \u09b9\u09c0\u09b0\u09be\u09b2\u09be\u09b2 \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u0993 \u09b7\u09be\u099f\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09a8\u09be \u09b6\u09be\u0996\u09be\u09b0\u00a0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09b8\u09c1\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u098f\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u0995\u09aa\u09be\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 (\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u0997\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ac \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09a8\u09c0 \u09ac\u09b9\u09c1\u0995\u09be\u09b2 \u0986\u0997\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09e8 \u098f\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u099f \u0997\u09c7\u099c\u09c7\u099f \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09a8\u09bf \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09df (\u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09e7\u09ef\u09ec\u09ea \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4)\u0964 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09b7\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f \u09ac\u09be annual administrative report\u00a0 \u09ef\u09e6 \u098f\u09b0 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7\u09b0 \u0997\u09cb\u09dc\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u099c\u09b0\u09c7\u0987 \u09aa\u09dc\u09c7\u09a8\u09bf\u0964 \u0985\u09a5\u099a \u09ac\u09bf\u0997\u09a4 \u09a6\u09c1\u0987 \u0986\u09dc\u09be\u0987 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0 \u09a7\u09b0\u09c7 \u098f\u099f\u09bf\u00a0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8\u0964)<\/p>\n<p>\u09e7\u09ef\u09e9\u09ee \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09a1: \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af \u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u09ad\u09c1\u0981\u099e\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09ac\u0987\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09dc\u09be \u09aa\u09dc\u09c7\u00a0 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u09b8\u09c1\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u00a0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09ac\u09bf\u09a6 \u09a1: \u09a8\u09b2\u09bf\u09a8\u09c0 \u09ad\u099f\u09cd\u099f\u09b6\u09be\u09b2\u09c0\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09bf\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09aa\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0\u09be \u098f \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u0993 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09bf\u09a4 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09df\u0964<\/p>\n<p>\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u099c \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09b0\u09be\u099c\u09ae\u09be\u09b2\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae \u09ae\u09be\u09a3\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u09ae\u09b2\u09c7 (\u09e7\u09ea\u09e9\u09e7-\u09e7\u09ea\u09ec\u09e8) \u00a0\u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09a6\u09b6 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u09a4\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af \u09af\u09be\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c1\u0995 \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8\u0993, \u098f\u099f\u09be\u0987 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a1: \u09a6\u09c0\u09a8\u09c7\u09b6\u09cd\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u0998\u09cb\u09b7\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u099f\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09ae \u09b6\u09cd\u09b2\u09be\u0998\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09a8\u09df\u0964<\/p>\n<p>\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0989\u09a6\u09be\u09b8\u09c0\u09a8 \u09b9\u09b2\u09c7\u0993 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0\u09be \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u09af\u09a5\u09c7\u09b7\u09cd\u099f \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09e7\u09ef\u09eb\u09e6 \u09b8\u09be\u09b2\u0964 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09b2 \u09b8\u09c1\u09a6\u09c2\u09b0 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf\u09b8\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6 \u099c\u09c1\u09b2 \u09ac\u09cd\u09b2\u0996\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09c0\u09a8\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09a8\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4 \u09a1: \u09b8\u09c1\u09ad\u09a6\u09cd\u09b0 \u099d\u09be\u0964 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u0985\u09ac\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09ae\u09c8\u09a5\u09bf\u09b2 \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09b0\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf\u00a0 \u09ac\u09c3\u09b9\u09ce \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09a4\u09bf \u09aa\u09a6\u09be\u09ac\u09b2\u09c0 \u09af\u09be \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09c7\u09aa\u09be\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09a1: \u099d\u09be\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a1: \u09b8\u09c1\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ad\u09a8\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u0982\u09b6 \u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b2\u09c7\u09b6\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u099f\u09bf \u09a8\u09c7\u09aa\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a8\u09df, \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u09ae\u09b9\u09b0\u09be\u099c \u09a7\u09a8\u09cd\u09af \u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u09ae\u09b2\u09c7 (\u09e7\u09ea\u09ec\u09e9-\u09e7\u09eb\u09e7\u09eb) \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8 \u098f\u0995 \u09b0\u09be\u099c\u09b8\u09ad\u09be \u09aa\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u0964 \u09aa\u09a6\u099f\u09bf \u098f\u09b0\u0995\u09ae-<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0\"\u09ac\u09c8\u09b0\u09c1\u09b9\u09c1 \u0995\u09c7 \u098f\u0995\u00a0 \u00a0 \u00a0\u09a6\u09cb\u09b7 \u09ae\u09b0\u09b8\u09bf \u0985<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u09b0\u09be\u099c\u09aa\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4 \u09ad\u09be\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u00a0 \u0995\u09ae\u09b2\u09be\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u0995\u09ae\u09b2 \u09b0\u09b8\u09bf\u09df\u09be\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u09a7\u09a8\u09cd\u09af \u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u099c\u09be\u09a8 \u0964\u0964<\/p>\n<p>\u09a1: \u09b8\u09c1\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09ae\u09a4- \"\u09aa\u09a6\u099f\u09bf \u09ac\u09cd\u09b0\u099c\u09ac\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09b8\u09c1\u09a4\u09b0\u09be\u0982 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a8\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ac\u09cd\u09b0\u099c\u09ac\u09c1\u09b2\u09bf \u09aa\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae\u0964 \u09b0\u099a\u09a8\u09be(\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0) \u09b0\u09be\u099c \u09aa\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0\"\u0964 (\"\u09b0\u09ac\u09bf\" \u09a8\u09ac \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u00a0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09e7\u09e9\u09ec\u09ee \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09ac\u09cd\u09a6)\u0964\u00a0<\/p>\n<p>\u09b7\u09be\u099f\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09a6\u09aa\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09a8\u09be Miscellany (\u09ae\u09bf\u09b8\u09c7\u09b2\u09bf\u09a8\u09bf) \u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf\u00a0 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09af\u09c7 \u09b8\u09c1\u09a6\u09c2\u09b0 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u0997\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09c7\u09a8\u0997\u09bf\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6 \u0986\u0997\u09b0\u09a4\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09ac\u09be\u09ae\u09c1\u099f\u09bf\u09df\u09be\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf\u00a0 \u0985\u09a4\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \"\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09bf\u099f\u0995\" \u098f\u09b0 \u09aa\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u09c1\u09b2\u09bf\u09aa\u09bf \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u0987\u09b8\u09ac \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be\u09b0 \u0997\u09cc\u09b0\u09ac \u0995\u09be\u09b2 \u09b8\u09c2\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u0964 \u09b8\u09c7\u0987\u099f\u09be\u0987 \u09af\u09a6\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u09b9\u09df, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09c8\u09b7\u09cd\u09a3\u09ac \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be\u09df \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09cb\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u0993 \u09a4\u09cb \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df?<\/p>\n<p>\u09ae\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u099c\u09be \u09a7\u09a8\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u09ae\u09b2\u09c7\u0987 \"\u0989\u09a4\u09cd\u0995\u09b2 \u0996\u09a3\u09cd\u09a1, \"\u09aa\u09be\u0981\u099a\u09be\u09b2\u09c0 \u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\", \"\u09b0\u09a4\u09cd\u09a8\u09be\u0995\u09b0\u09a8\u09bf\u09a7\u09bf\" \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b0\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09ae\u09bf\u09a5\u09bf\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u098f \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c3\u09a4\u09cd\u09af \u0997\u09c0\u09a4 \u09b6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u0993 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09ae\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u099c \u0997\u09cb\u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09ae\u09be\u09a3\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u09ae\u09b2\u09c7 \"\u09ac\u09c3\u09b9\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u09b0\u09a6\u09c0\u09df\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09a3\" \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c2\u09a6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u098f\u09b0\u09aa\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c2\u09a6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af \u09af\u09a5\u09be- \u099c\u0997\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u09ae\u09b2\u09c7 \"\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09af\u09cb\u0997\u09b8\u09be\u09b0\" \u098f\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u0964 \u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u09ae\u09b2\u09c7 \"\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09ac\u09bf\u099c\u09df\" \u0993 \"\u099a\u09ae\u09cd\u09aa\u0995\u09ac\u09bf\u099c\u09df\" \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u099a\u09b0\u09bf\u09a4 \u09ae\u09c2\u09b2\u0995 \u09a6\u09c1\u099f\u09cb \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u09b0\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u0964<\/p>\n<p>\u09e7\u09ed\u09ee\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09a7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09cd\u09af \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09bf\u0982\u09b9\u09be\u09b8\u09a8\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb\u09b9\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ae\u09a8\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0 \u09b0\u09be\u099c \u099c\u09df\u09b8\u09bf\u0982\u09b9\u09c7\u09b0 \u0995\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ac\u09be\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09df \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09df \u09ac\u09c8\u09b7\u09cd\u09a3\u09ac\u00a0 \u09ad\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09be\u09b0 \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df, \u09af\u09be \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b0\u09be\u099c\u09be \u0985\u09ac\u09a7\u09bf \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09df \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u0993 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964\u00a0<\/p>\n<p>\u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b0\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09b2\u09c7 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09df \u0986\u09b0 \u09af\u09c7\u09b8\u09ac \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09cd\u09af\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09ac\u09c8\u09b7\u09cd\u09a3\u09ac \u09ad\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u09aa\u09c1\u0981\u09a5\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7 -\"\u0997\u09c0\u09a4\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a6\u09df\" \"\u0997\u09c0\u09a4\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a4\u09b0\u09c1\" \u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0 \u09a6\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \"\u09ac\u09c8\u09b7\u09cd\u09a3\u09ac \u09aa\u09a6 \u09b8\u0982\u0995\u09b2\u09a8\" \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09a4 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \"\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09be\u09ae\u09c3\u09a4\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\" \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09cd\u09af\u0964<\/p>\n<p>\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09ac\u09c8\u09b7\u09cd\u09a3\u09ac \u09ad\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09b0\u09be \u09af\u09c7 \u09b0\u09be\u099c \u0985\u09a8\u09cd\u09a4:\u09aa\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7\u0993 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09bf\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u099b\u09bf-<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0\u00a0\u09a5\u09be\u09ae\u09be\u0987\u09df\u09be \u09a6\u09cb\u09b2\u09be\u00a0 \u00a0 \u00a0\u09b0\u09be\u09a7\u09be\u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ae \u09a6\u09c1\u09b9\u09c1\u0981\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u099c\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b8\u09bf \u09af\u09be\u09df,<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0\u09a4\u09bf\u09ae\u099e\u09cd\u099c\u09b0\u09c0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u09a6\u09c2\u09b0 \u0995\u09b0\u09bf<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u09ae\u09c3\u09a6\u09c1\u09b2 \u099a\u09be\u09ae\u09b0 \u09ac\u09be\u09df \u0964\u0964<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0--\u09ac\u09c0\u09b0\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0<\/p>\n<p>\u00a0\u09a8\u09c0\u09b2 \u09a8\u09ac\u09be\u09ae\u09cd\u09ac\u09c1\u099c \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u00a0 \u0995\u09be\u09b2\u09bf\u09df\u09be \u09ac\u09b0\u09a3\u0996\u09be\u09a8\u09bf\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u0987\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a7\u09a8\u09c1 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf \u09b6\u09bf\u09b0\u09c7 \u099a\u09c2\u09dc\u09be\u00a0<\/p>\n<p>\u09b0\u09be\u09a7\u09be \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09a4\u09be\u09df \u09ac\u09be\u09ae\u09c7 \u09b9\u09c7\u09b2\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a6\u09c1 \u09ac\u09be\u09df<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u09a6\u09c1\u09b8\u09c1\u09a4\u09bf \u09ae\u09c1\u0995\u09c1\u09a4\u09be \u09a6\u09be\u09ae\u09c7 \u09ac\u09c7\u09dc\u09be \u0964\u0964<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 -\u09b0\u09be\u09a7\u09be\u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0<\/p>\n<p>\u00a0\u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u09b8\u099c\u09a8\u09c0 \u09b0\u09be\u09b8\u09ac\u09bf\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09a8\u09c0 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u09a8\u09be\u099a\u09a8\u09c0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u09ac\u09c7\u09a3\u09c0\u09ad\u09c1\u099c\u0999\u09bf\u09a3\u09c0\u00a0<\/p>\n<p>\u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u00a0 \u09ae\u09a8\u099a\u09cb\u09b0\u09be \u0995\u09c1\u099a\u09af\u09c1\u0997\u09aa\u09b0 \u09b9\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09c0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u09a6\u09cb\u09b2\u09a8\u09c0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 --\u00a0 \u00a0(\u09ac\u09bf\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0)<\/p>\n<p>\u09b9\u09cb\u09b0\u09bf \u0996\u09c7\u09b2\u09a8\u0995 \u0986\u09b6\u09b0\u09bf\/\u0995\u09b0\u09a4\u09bf \u0995\u09be\u09b9\u09cd\u09a8\u09be\u0987\u09af\u09be \u09b8\u09be\u09a5 \u09a4\u09c1\u0981\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\/\u09a8\u09bf\u0995\u099f \u0995\u09aa\u099f \u09a4\u09c1 \u09b2\u09ae\u09cd\u09aa\u099f \u0995\u09be\u09b9\u09cd\u09a8\u09be\u0987\/\u09aa\u09b0\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09b8\u0982 \u09a4\u09c1 \u09ab\u09be\u0997 \u09ae\u099a\u09be\u0987\/\u09b8\u09ac \u0995\u09be\u09ae \u099b\u09cb\u09dc\u09a4 \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ae \u09a8\u09be\u09ae \u0997\u09be\u0993\u09a4\/\u0985\u09b0\u099c \u0995\u09b0\u09a4\u09bf \u09ac\u09be\u09a4 \u09b0\u09be\u0996\u09bf\u09df \u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09bf\u0964( \u09ac\u09c0\u09b0\u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae)<\/p>\n<p>\u09ae\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3 \u09ad\u09b0\u09bf \u09a1\u09be\u0995\u09bf \u0993\u09b9\u09c7 \u09b9\u09b0\u09bf \u09b9\u0987\u09df\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09b9\u09be\u09b0\/ \u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u0993 \u09a6\u09c1:\u0996\u09be\u09a8\u09b2 \u0995\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b6\u09c0\u09a4\u09b2 \u09a2\u09be\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09b0\u09c1\u09a3\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09be\/................<\/p>\n<p>........\u09ac\u09bf\u09b7\u09ae \u09ac\u09bf\u09aa\u09be\u0995\u09c7 \u09ad\u09c1\u09b2\u09bf\u09df\u09be \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf \u09b9\u09c7 \u09aa\u09a5\u09b9\u09be\u09b0\u09be\/\u0995\u09c3\u09aa\u09be \u0995\u09b0\u09bf \u09b9\u09b0\u09bf \u09b2\u09b9 \u09b9\u09be\u09a4 \u09a7\u09b0\u09bf \u0998\u09c1\u099a\u09be\u09df\u09c7 \u098f \u09ad\u09ac \u0995\u09be\u09b0\u09be\u0964 (\u0985\u09a8\u0999\u09cd\u0997 \u09ae\u09cb\u09b9\u09bf\u09a8\u09c0 \u09a6\u09c7\u09ac\u09c0)<\/p>","published_at":"2019-10-10 13:23:00","published":1,"created_at":"2019-10-01 13:54:39","updated_at":"2020-02-08 18:16:49","metadata":null,"ginopane_blogtaxonomy_series_id":null,"seo_title":null,"seo_description":null,"seo_keywords":null,"canonical_url":null,"redirect_url":null,"robot_index":null,"robot_follow":null,"summary":"\u0985\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09c1\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u0995\u09c7 \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u098f\u0995 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b7 \u0986\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09cd\u09af \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0993 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0997\u09cb\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b7\u0964 \u09b6\u09c7\u09b7\u09cb\u0995\u09cd\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09be\u09b8 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09c1\u09ae\u09c7\u09b0\u09be\u0982 \u09b9\u09df\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7\u0987 \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6\u0995\u09be\u09a4\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09a4\u09c0\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09be\u09ae \u09ad\u09df\u09be\u09ac\u09b9\u0964","has_summary":true,"categories":[{"id":28,"name":"\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af","slug":"litrature","code":null,"description":"","parent_id":25,"nest_left":30,"nest_right":31,"nest_depth":1,"created_at":"2019-02-07 12:35:48","updated_at":"2019-03-30 13:00:16","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/litrature","pivot":{"post_id":377,"category_id":28}}],"featured_images":[{"id":671,"disk_name":"5d9ee372b5eb5702183330.jpg","file_name":"Brojobuli.jpg","file_size":469393,"content_type":"image\/jpeg","title":null,"description":null,"field":"featured_images","sort_order":671,"created_at":"2019-10-10 13:23:22","updated_at":"2019-10-10 13:23:24","path":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/storage\/app\/uploads\/public\/5d9\/ee3\/72b\/5d9ee372b5eb5702183330.jpg","extension":"jpg"}]} April 27th am 30 3:22am
Next
