বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে থাকা বাঙালির নিজস্ব মঞ্চ

If you want to upload text, photos, videos, etc to display into the website, mail us at banglaworldwide2019@gmail.com.
Please check the condition

আমার রবীন্দ্রনাথ

18 May, 2019 03:35:00 PM

অপরাজিতা সেন

জন্ম কলকাতায়। প্রেসিডেন্সি কলেজ ও কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অর্থনীতির ছাত্রী। গত তিন দশক ফ্রান্সে - অধুনা ফরাসি সরকারের চাকুরে।

তখন ক্লাস সেভেনে পড়ি।গরমের ছুটির হোমটাস্ক অনেক -চার পাঁচটা রচনা লিখতে হবে ইংরিজিতে। তাদের মধ্যে একটি ছিল 'The person I dislike most' । স্কুল খোলার আগের দিন পর্যন্ত সেটা পড়েছিল।কি লিখব অনেক ভেবেও ঠিক করতে পারলাম না। সত্যি কথা তো লেখা যাবে না তাই বানিয়ে বানিয়ে লিখতে হবে। তা সেই স্কুল খোলার আগের দিন ফস করে লিখে দিলাম যে সেই ব্যক্তি রবীন্দ্রনাথ। ওই মানুষটি আমাদের নতুন কথা বলার সুযোগ থেকে বঞ্চিত করেছেন। যে কোনো পরিস্থিতিতে তাঁর কথা ধার না নিলে সে কথা ঠিক করে বলাই হয়না। নতূন কিছু ভাবনা ভাবার আনন্দে যখন নাচি তার ঠিক পরেই দেখি ওই লম্বা দাড়িওয়ালা সুপুরুষ মানুষটি একই কথা লিখে গেছেন এক শতাব্দী আগে। এমন অনেক কিছু ছিল। অল্প বয়েসের দুর্বিনীত রচনা। আমার অতন্ত্য শ্রদ্ধেয়া শিক্ষিকা মন্তব্য করেছিলেন –‘Very good, but isn’t it a bit too original and presumptuous?’ খানিকটা বেয়াদপি হয়তো হয়েছিল।ওই বয়েসে চমকে দেবার একটা প্রবণতা বোধহয় সবার মধ্যে থাকে। তাই রবীন্দ্রনাথের প্রতি আমার অকুন্ঠ ভালোবাসা আর অসীম ঋণের কথা ওই ভাবে বলেছিলাম। কিন্তু কথাগুলো সত্যি। সেদিন যেমন ছিল আজ তার থেকে অনেক বেশি।

আমার জীবনে রবীন্দ্রনাথ কবে ছিলেন না মনে করতে পারিনা। আমি বড় হয়েছি অতন্ত্য পরিশীলিত রুচির এক পরিবারে। অন্য অনেকের মতোই রবীন্দ্রনাথের সাথে প্রথম পরিচয় সহজপাঠের মাধ্যমে। যদিও অক্ষর পরিচয়ের জন্য ছিল বিদ্যাসাগর মহাশয়ের 'বর্ণপরিচয়।' বইটা আমার স্পষ্ট মনে আছে - হয়তো আর কারো কারো মনে থাকতে পারে।একটা ফিনফিনে গোলাপি মলাট, মোটাকাগজ, ধ্যাবড়া ছাপা। আর তার কিছুদিন পরেই হাতে এলো 'সহজপাঠ' –ছন্দে, রেখায়, শব্দে খুলে গেলো এক অন্য জগৎ। সেখানে 'ছোট খোকা বলে অ আ / শেখে নি সে কথা কওয়া। 'সেই যাত্রা শুরু। তারপর গুরুদেবের হাত ধরে বাংলাভাষার সুর ছন্দ লালিত্য। আর সাথে সাথে বানান শেখা।হ্ৰসই আর দীর্ঘঈ, উ আর ঊ, র, ড় আর ঢ়, স, শ আর ষ - অনায়াসে বানান শেখা হয়েছিল প্রায় খেলার ছলে।আজও লেখার সময় ওই বানানগুলো চোখের সামনে দেখতে পাই। অভিধান দেখার দরকার হয়না সবসময়।

তখন পড়ি ব্রাহ্ম ইস্কুলে। রোজ সকালে প্রার্থনা সভায় রবীন্দ্রনাথের গান।প্রাণের আনন্দে গাই ‘আলো আমার আলো', 'সারা জীবন দিলো আলো', 'তুমি আমাদের পিতা', 'একসূত্রে বাঁধিয়াছি।' গানের ক্লাসে শিখি  ‘দূরদেশী সেই রাখাল ছেলে,' ওরে বকুল পারুল ', 'তুমি ডাক দিয়েছ কোন সকালে।' স্কুলের নীচু ক্লাসে 'শিশু ', 'শিশু ভোলানাথ' পাঠ্যবই - কত কবিতা মুখস্ত করতে হতো। আজও বেশিরভাগই মুখস্ত আছে। ছোটবেলায় মুখস্ত করা কবিতা বোধহয় কেউ ভোলেনা। 'বৃষ্টি পরে টাপুর টুপুর নদেয় এলো বান', 'আমি যদি দুষ্টুমি করে / চাঁপার বনে চাঁপা হয়ে ফুটি', 'মধু মাঝির ওই যে নৌকাখানা' , 'ছুটি হলে রোজ ভাসাই জলেতে কাগজ নৌকাখানি' এই সব পড়তে পড়তে এক ছোট্ট ছেলের একাকিত্ব কিভাবে যেন আমার বোধগম্য হয়ে যায়। মনের চোখে পরিষ্কার দেখতে পাই ‘বীরপুরুষের’ মাঠ, সেই রাজার বাড়ি যার ঠিকানা কবি আমাদের কানে কানে বলেন 'ছাদের পাশে তুলসি গাছের টব আছে সেইখানে।'

তখন মাঝে মাঝেই আমার বড় মাসির বাড়িতে যেতাম ছুটি কাটাতে। মাসতুতো দাদাদিদিরা আমার থেকে অনেক বড় কিন্ত আমার জন্য ওদের সময়ের অভাব নেই।তখন সবে HMV-র ক্যালিপ্সো রেকর্ড প্লেয়ার বেরিয়েছে।আর বেরিয়েছে ৩৩ rpm এ রবীন্দ্রনাথের গীতিনাট্য - চিত্রাঙ্গদা, শ্যামা, শাপমোচন, চণ্ডালিকা, বাল্মিকীপ্রতিভা।আমি আমার ছোড়দির ল্যাজ, সেইসময় - একসঙ্গে ‘Melody’ থেকে কিনে আনি 'বর্ষামঙ্গল', 'ভানু সিংহের পদাবলী ', আরো কত নতূন বেরোনো রেকর্ড। সব গান মুখস্ত হয়ে যায় অনায়াসে। খুব ছোট বয়েসে মনে গেঁথে যায় ' আমি চিত্রাঙ্গদা আমি রাজেন্দ্রনন্দিনী' বা 'ক্ষমিতে পারিলাম নারে ও রেক্ষমহেম মদীনতা ' বা 'যে মানব আমি সে মানব তুমি কন্যা ' বা 'বাহিরে ভুল ভাঙবে যখন' ... সব কিছু কি বুঝতাম তখন? অবশ্যই না। কিন্তু বীজবোনা তখনি হয়েছিল - এ বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই। মনে গেঁথে গেছিল কিছু সুর, কিছু ভাব, কিছু কথা। 

বাড়িতে সকাল সন্ধ্যে রেডিওতে আর রেকর্ডে শুনি রবীন্দ্রসংগীত। পরিচিতি হয় হেমন্ত মুখোপাধ্যায়, দেবব্রত বিশ্বাস, সাহানা দেবী, সুচিত্রা মিত্র, কণিকা বন্দোপাধ্যায়, জ্যোতির্ময় মিত্র, ঋতু গুহ , অশোকতরু বন্দোপাধ্যায়, রাজেশ্বরী দত্ত, পূর্ব দাম, অর্ঘ্য সেন প্রমুখ শিল্পীর সাথে। এঁরা এখনো আমার প্রতিদিনের জীবনের পথচলার, আমার দুঃখ, সুখ, আনন্দ, বিষাদের সঙ্গী এবং মৌনসাক্ষী। গ্রীষ্মের দাবদাহে, বর্ষণ মুখর সন্ধ্যায়, বসন্তের দিনে আমাদের ছোট্ট বাড়ি ভেসে যায় রবীন্দ্রসংগীতের কথায়, সুরে, ছন্দে। ইতিমধ্যে স্কুলে 'শিশু', 'শিশু ভোলানাথ' থেকে উত্তরণ হয় 'কথাওকাহিনীর' অনবদ্য কবিতায়, 'জীবনস্মৃতি'-র মনোগ্রাহী গদ্যে। স্কুলে নাটক করি - 'ছাত্রের পরীক্ষা', 'ডাকঘর', 'খ্যাতির বিড়ম্বনা,' 'চিরকুমার সভা।' আমার শৈশব, কৈশোর জুড়ে তাঁর ভাষা আর তাঁর কথা। কেমন করে যেন কোন বিশেষ প্রচেষ্টা ছাড়াই রবীন্দ্রনাথ ছড়িয়ে পড়েন মনের কোনে কোনে, চেতনার নানা রঙে।

এত কিছু কথা বলার একটাই উদ্দেশ্য - আমার জীবনে কবিগুরু এসেছিলেন দৈনন্দিনের হাত ধরে, অনায়াসে। অন্তরে তাঁর প্রবেশ ছিল নিঃশব্দ চরণে, যা একান্তই অনাড়ম্বর। হয়ত সেই কারণেই তাঁর আসন সেখানে পাতা প্রতিদিন। হয়ত তাই ঘটা করে পঁচিশে বৈশাখ বা বাইশে শ্রাবণ পালন করার প্রবৃত্তি হয় না আমার।    'যেথায় থাকে সবার অধম দীনের হতে দীন / সেই খানে যে চরণ তোমার রাজে' - এতো আমারই অন্তর।নিজের অজান্তেই তাঁর গান, কথা, কবিতায় সত্যিই অনায়াস বিচরণ - প্রায় বিনা চেষ্টায়।দুটো প্রধান কারণ - রবীন্দ্র সৃষ্টির অগাধবিস্তার ও পরিধি। আর সহজ কথাটি সহজভাবে বলা।

ভেবে দেখুন - এমন কোনো বিষয় আছে যা নিয়ে রবীন্দ্রনাথ লেখেননি? কত প্রবন্ধ, কত চিঠিপত্র - দর্শন, বিজ্ঞান, রাজনীতি, অর্থনীতি, সমাজনীতি, রাষ্ট্রনীতি নিয়ে কত গভীর সব লেখা। বিভিন্ন প্রয়োজনে কিছু লেখা পড়েছি, কিন্তু সে আর কতটুকু। ৫২ টি কাব্যগ্রন্থ, ৩৮ টি নাটক, ১৩ টি উপন্যাস, ৩৬ টি প্রবন্ধ, ৯৫ টি ছোটগল্প, ১৯১৫ টি গান আর সেই সাথে আড়াই হাজরের ও কিছু বেশী চিত্রকর্ম।এক জীবনে সবপড়া আর তার রসগ্রহণ আমার মত সাধারণ মানুষের পক্ষে সম্ভব নয়। এই বিশাল সৃষ্টি সমুদ্রের তীরে নুড়িও কুড়িয়ে নেয়া হয়নি। কিন্তু তাতে আমার দুঃখ নেই। আছেন বহু বিদ্বান বিদ্বজন যাঁরা সাধারণ পাঠকদের জন্য দ্বার খুলে দেন এই রত্ন ভান্ডারের। তাঁদের সশ্রদ্ধপ্রণাম জানাই।

বড় হয়ে ওঠার সঙ্গে সঙ্গে কত দেশি বিদেশী সাহিত্যিকের সাথে পরিচয় হল। রবীন্দ্রোত্তর বাংলাসাহিত্যের ভাণ্ডারে পরিচয় পেলাম কল্লোল যুগের বিদ্রোহীদের। জ্বলন্ত অঙ্গারের মত তাঁদের প্রতিভা, পথিকৃৎ তাঁরা। আধুনিক সাহিত্য জগতে ডুব দিলাম বিনা দ্বিধায়। অর্থনীতির ছাত্রী হলে কি হবে, বেশির ভাগ সময় কেটে যেতে লাগলো এইসব আধুনিক লেখক দের সাহচর্যে। ফরাসি ভাষা শিখে আরো এক বিস্তীর্ণ সাহিত্য জগতে পা দিলাম। সে আর এক আশ্চর্য জগৎ।

কিন্তু রবীন্দ্রনাথ রয়ে গেলেন আমার মনের গভীরে। তাঁর জায়গা একদিনের জন্যও বদলায়নি। আজ জীবনের সায়াহ্নে এসে অনুভব করতে পারি তাঁর চিন্তার গভীরতা আর স্বচ্ছতা। তাঁর অসাধারণ মানবিকতা।যে সব কথা একদিন লোকজনকে তাক লাগিয়ে দেবার জন্য কণ্ঠস্থ করেছিলাম সেগুলির অর্থ যেন এই এতদিন পরে মর্মে প্রবেশ করে। যে গান হাজার বার শুনেছি তা হঠাৎ অন্য রকম সুরে বেজে ওঠে। এখন আর রবীন্দ্র সাহিত্য নিয়ে আলোচনা করতে মন চায়না। এখন শুধু 'প্রাণের আলাপ'।গঙ্গা জলে গঙ্গা পূজো করাতে কোনো দোষ নেই।তাই মুক্তকণ্ঠে বলতে পারি আমার কবি 'ভোর বেলাকার আলোর মতোই সে পুরোনো, নতুন ফোটা ভুই চাঁপা ফুলেরই মত, চিরকালের জিনিস, নতূন করে আবিষ্কার।'

03:35:00 PM {"id":195,"user_id":1,"title":"\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5","slug":"rabindranath-the-person-i-dislike-the-most","excerpt":"\u09a4\u0996\u09a8 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8 \u09b8\u09c7\u09ad\u09c7\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09bf\u0964\u0997\u09b0\u09ae\u09c7\u09b0 \u099b\u09c1\u099f\u09bf\u09b0 \u09b9\u09cb\u09ae\u099f\u09be\u09b8\u09cd\u0995 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 -\u099a\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u0981\u099a\u099f\u09be \u09b0\u099a\u09a8\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09bf\u099c\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 'The person I dislike most' \u0964 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u0996\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964\u0995\u09bf \u09b2\u09bf\u0996\u09ac \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u0993 \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09b2\u09be\u09ae \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u0995\u09a5\u09be \u09a4\u09cb \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be \u09a4\u09be\u0987 \u09ac\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964","content":"<p><strong>\u0985\u09aa\u09b0\u09be\u099c\u09bf\u09a4\u09be \u09b8\u09c7\u09a8<\/strong><\/p>\r\n<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/Aparajita%20Sen.jpg\" width=\"100px\" \/><\/p>\r\n<p><strong>\u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09df\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09bf\u09a1\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09bf \u0995\u09b2\u09c7\u099c \u0993 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u0964 \u0997\u09a4 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09a6\u09b6\u0995 \u09ab\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09b8\u09c7 - \u0985\u09a7\u09c1\u09a8\u09be \u09ab\u09b0\u09be\u09b8\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u09c7\u0964<\/strong><\/p>\r\n<p>\u09a4\u0996\u09a8 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8 \u09b8\u09c7\u09ad\u09c7\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09bf\u0964\u0997\u09b0\u09ae\u09c7\u09b0 \u099b\u09c1\u099f\u09bf\u09b0 \u09b9\u09cb\u09ae\u099f\u09be\u09b8\u09cd\u0995 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 -\u099a\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u0981\u099a\u099f\u09be \u09b0\u099a\u09a8\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09bf\u099c\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 'The person I dislike most' \u0964 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u0996\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964\u0995\u09bf \u09b2\u09bf\u0996\u09ac \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u0993 \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09b2\u09be\u09ae \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u0995\u09a5\u09be \u09a4\u09cb \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be \u09a4\u09be\u0987 \u09ac\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09a4\u09be \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u0996\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09ab\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09af\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u0964 \u0993\u0987 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u099f\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u099e\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09a7\u09be\u09b0 \u09a8\u09be \u09a8\u09bf\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be\u0987 \u09b9\u09df\u09a8\u09be\u0964 \u09a8\u09a4\u09c2\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u09ad\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u09a8\u09be\u099a\u09bf \u09a4\u09be\u09b0 \u09a0\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09c7\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u0993\u0987 \u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09be \u09a6\u09be\u09dc\u09bf\u0993\u09df\u09be\u09b2\u09be \u09b8\u09c1\u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u099f\u09bf \u098f\u0995\u0987 \u0995\u09a5\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u0995 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0 \u0986\u0997\u09c7\u0964 \u098f\u09ae\u09a8 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0985\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09df\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u09a8\u09c0\u09a4 \u09b0\u099a\u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09af \u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7\u09df\u09be \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u0995\u09be \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u2013\u2018Very good, but isn\u2019t it a bit too original and presumptuous?\u2019 \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09c7\u09df\u09be\u09a6\u09aa\u09bf \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964\u0993\u0987 \u09ac\u09df\u09c7\u09b8\u09c7 \u099a\u09ae\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be \u09ac\u09cb\u09a7\u09b9\u09df \u09b8\u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u0995\u09c1\u09a8\u09cd\u09a0 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09be \u0986\u09b0 \u0985\u09b8\u09c0\u09ae \u098b\u09a3\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u0993\u0987 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09a5\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0964 \u09b8\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2 \u0986\u099c \u09a4\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0964<\/p>\r\n<p>\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u0995\u09ac\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09dc \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf \u0985\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b0\u09c1\u099a\u09bf\u09b0 \u098f\u0995 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0987 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df \u09b8\u09b9\u099c\u09aa\u09be\u09a0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09be\u0997\u09b0 \u09ae\u09b9\u09be\u09b6\u09df\u09c7\u09b0 '\u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df\u0964' \u09ac\u0987\u099f\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u09ae\u09a8\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 - \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0986\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09cb \u0995\u09be\u09b0\u09cb \u09ae\u09a8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964\u098f\u0995\u099f\u09be \u09ab\u09bf\u09a8\u09ab\u09bf\u09a8\u09c7 \u0997\u09cb\u09b2\u09be\u09aa\u09bf \u09ae\u09b2\u09be\u099f, \u09ae\u09cb\u099f\u09be\u0995\u09be\u0997\u099c, \u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09dc\u09be \u099b\u09be\u09aa\u09be\u0964 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b0\u09c7\u0987 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u098f\u09b2\u09cb '\u09b8\u09b9\u099c\u09aa\u09be\u09a0' \u2013\u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7, \u09b0\u09c7\u0996\u09be\u09df, \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7 \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09cb \u098f\u0995 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u099c\u0997\u09ce\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 '\u099b\u09cb\u099f \u0996\u09cb\u0995\u09be \u09ac\u09b2\u09c7 \u0985 \u0986 \/ \u09b6\u09c7\u0996\u09c7 \u09a8\u09bf \u09b8\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u0995\u0993\u09df\u09be\u0964 '\u09b8\u09c7\u0987 \u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a6\u09c7\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0 \u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u09b2\u09be\u09b2\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u0964 \u0986\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09ac\u09be\u09a8\u09be\u09a8 \u09b6\u09c7\u0996\u09be\u0964\u09b9\u09cd\u09f0\u09b8\u0987 \u0986\u09b0 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u0988, \u0989 \u0986\u09b0 \u098a, \u09b0, \u09dc \u0986\u09b0 \u09dd, \u09b8, \u09b6 \u0986\u09b0 \u09b7 - \u0985\u09a8\u09be\u09df\u09be\u09b8\u09c7 \u09ac\u09be\u09a8\u09be\u09a8 \u09b6\u09c7\u0996\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u099b\u09b2\u09c7\u0964\u0986\u099c\u0993 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u0993\u0987 \u09ac\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u099a\u09cb\u0996\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u0987\u0964 \u0985\u09ad\u09bf\u09a7\u09be\u09a8 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09a8\u09be \u09b8\u09ac\u09b8\u09ae\u09df\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a4\u0996\u09a8 \u09aa\u09dc\u09bf \u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u09b9\u09cd\u09ae \u0987\u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7\u0964 \u09b0\u09cb\u099c \u09b8\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09be \u09b8\u09ad\u09be\u09df \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09a8\u0964\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09c7\u09b0 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7 \u0997\u09be\u0987 \u2018\u0986\u09b2\u09cb \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb', '\u09b8\u09be\u09b0\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09a6\u09bf\u09b2\u09cb \u0986\u09b2\u09cb', '\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09bf\u09a4\u09be', '\u098f\u0995\u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09bf\u09df\u09be\u099b\u09bf\u0964' \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09c7 \u09b6\u09bf\u0996\u09bf\u00a0 \u2018\u09a6\u09c2\u09b0\u09a6\u09c7\u09b6\u09c0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b0\u09be\u0996\u09be\u09b2 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7,' \u0993\u09b0\u09c7 \u09ac\u0995\u09c1\u09b2 \u09aa\u09be\u09b0\u09c1\u09b2 ', '\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a1\u09be\u0995 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b \u0995\u09cb\u09a8 \u09b8\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u0964' \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u099a\u09c1 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09c7 '\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1 ', '\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1 \u09ad\u09cb\u09b2\u09be\u09a8\u09be\u09a5' \u09aa\u09be\u09a0\u09cd\u09af\u09ac\u0987 - \u0995\u09a4 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09ae\u09c1\u0996\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09a4\u09cb\u0964 \u0986\u099c\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997\u0987 \u09ae\u09c1\u0996\u09b8\u09cd\u09a4 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u099b\u09cb\u099f\u09ac\u09c7\u09b2\u09be\u09df \u09ae\u09c1\u0996\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09ac\u09cb\u09a7\u09b9\u09df \u0995\u09c7\u0989 \u09ad\u09cb\u09b2\u09c7\u09a8\u09be\u0964 '\u09ac\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09c7 \u099f\u09be\u09aa\u09c1\u09b0 \u099f\u09c1\u09aa\u09c1\u09b0 \u09a8\u09a6\u09c7\u09df \u098f\u09b2\u09cb \u09ac\u09be\u09a8', '\u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09a6\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \/ \u099a\u09be\u0981\u09aa\u09be\u09b0 \u09ac\u09a8\u09c7 \u099a\u09be\u0981\u09aa\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u09ab\u09c1\u099f\u09bf', '\u09ae\u09a7\u09c1 \u09ae\u09be\u099d\u09bf\u09b0 \u0993\u0987 \u09af\u09c7 \u09a8\u09cc\u0995\u09be\u0996\u09be\u09a8\u09be' , '\u099b\u09c1\u099f\u09bf \u09b9\u09b2\u09c7 \u09b0\u09cb\u099c \u09ad\u09be\u09b8\u09be\u0987 \u099c\u09b2\u09c7\u09a4\u09c7 \u0995\u09be\u0997\u099c \u09a8\u09cc\u0995\u09be\u0996\u09be\u09a8\u09bf' \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u098f\u0995 \u099b\u09cb\u099f\u09cd\u099f \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09be\u0995\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09cb\u09a7\u0997\u09ae\u09cd\u09af \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u0987 \u2018\u09ac\u09c0\u09b0\u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0\u2019 \u09ae\u09be\u09a0, \u09b8\u09c7\u0987 \u09b0\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09af\u09be\u09b0 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be \u0995\u09ac\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8 '\u099b\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09b8\u09bf \u0997\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u099f\u09ac \u0986\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0964'<\/p>\r\n<p>\u09a4\u0996\u09a8 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ae\u09be\u099d\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09dc \u09ae\u09be\u09b8\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09be\u09ae \u099b\u09c1\u099f\u09bf \u0995\u09be\u099f\u09be\u09a4\u09c7\u0964 \u09ae\u09be\u09b8\u09a4\u09c1\u09a4\u09cb \u09a6\u09be\u09a6\u09be\u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09dc \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0993\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09be\u09ac \u09a8\u09c7\u0987\u0964\u09a4\u0996\u09a8 \u09b8\u09ac\u09c7 HMV-\u09b0 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09bf\u09aa\u09cd\u09b8\u09cb \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u09df\u09be\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964\u0986\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09e9\u09e9 rpm \u098f \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u0997\u09c0\u09a4\u09bf\u09a8\u09be\u099f\u09cd\u09af - \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09a6\u09be, \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09be, \u09b6\u09be\u09aa\u09ae\u09cb\u099a\u09a8, \u099a\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be, \u09ac\u09be\u09b2\u09cd\u09ae\u09bf\u0995\u09c0\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be\u0964\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099b\u09cb\u09dc\u09a6\u09bf\u09b0 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u099c, \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u09ae\u09df - \u098f\u0995\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u2018Melody\u2019 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09c7 \u0986\u09a8\u09bf '\u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09be\u09ae\u0999\u09cd\u0997\u09b2', '\u09ad\u09be\u09a8\u09c1 \u09b8\u09bf\u0982\u09b9\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a6\u09be\u09ac\u09b2\u09c0 ', \u0986\u09b0\u09cb \u0995\u09a4 \u09a8\u09a4\u09c2\u09a8 \u09ac\u09c7\u09b0\u09cb\u09a8\u09cb \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u0964 \u09b8\u09ac \u0997\u09be\u09a8 \u09ae\u09c1\u0996\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09be\u09df\u09be\u09b8\u09c7\u0964 \u0996\u09c1\u09ac \u099b\u09cb\u099f \u09ac\u09df\u09c7\u09b8\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0997\u09c7\u0981\u09a5\u09c7 \u09af\u09be\u09df ' \u0986\u09ae\u09bf \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09a6\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u09b0\u09be\u099c\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8\u09c0' \u09ac\u09be '\u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09a8\u09be\u09b0\u09c7 \u0993 \u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09b9\u09c7\u09ae \u09ae\u09a6\u09c0\u09a8\u09a4\u09be ' \u09ac\u09be '\u09af\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09a8\u09cd\u09af\u09be ' \u09ac\u09be '\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09b0\u09c7 \u09ad\u09c1\u09b2 \u09ad\u09be\u0999\u09ac\u09c7 \u09af\u0996\u09a8' ... \u09b8\u09ac \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09bf \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09be\u09ae \u09a4\u0996\u09a8? \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09c0\u099c\u09ac\u09cb\u09a8\u09be \u09a4\u0996\u09a8\u09bf \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 - \u098f \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0997\u09c7\u0981\u09a5\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b8\u09c1\u09b0, \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09ac, \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09a5\u09be\u0964\u00a0<\/p>\r\n<p>\u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u0995\u09be\u09b2 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b0\u09c7\u09a1\u09bf\u0993\u09a4\u09c7 \u0986\u09b0 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09b8\u0982\u0997\u09c0\u09a4\u0964 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u09bf \u09b9\u09df \u09b9\u09c7\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df, \u09a6\u09c7\u09ac\u09ac\u09cd\u09b0\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8, \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09a8\u09be \u09a6\u09c7\u09ac\u09c0, \u09b8\u09c1\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09ae\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0, \u0995\u09a3\u09bf\u0995\u09be \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df, \u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09df \u09ae\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0, \u098b\u09a4\u09c1 \u0997\u09c1\u09b9 , \u0985\u09b6\u09cb\u0995\u09a4\u09b0\u09c1 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df, \u09b0\u09be\u099c\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0\u09c0 \u09a6\u09a4\u09cd\u09a4, \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u09a6\u09be\u09ae, \u0985\u09b0\u09cd\u0998\u09cd\u09af \u09b8\u09c7\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09c1\u0996 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7\u0964 \u098f\u0981\u09b0\u09be \u098f\u0996\u09a8\u09cb \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a5\u099a\u09b2\u09be\u09b0, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u0983\u0996, \u09b8\u09c1\u0996, \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6, \u09ac\u09bf\u09b7\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u09ae\u09cc\u09a8\u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09c0\u0964 \u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b7\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ac\u09a6\u09be\u09b9\u09c7, \u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09a3 \u09ae\u09c1\u0996\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df, \u09ac\u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099b\u09cb\u099f\u09cd\u099f \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09b8\u0982\u0997\u09c0\u09a4\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u09df, \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7, \u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u0964 \u0987\u09a4\u09bf\u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7 '\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1', '\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1 \u09ad\u09cb\u09b2\u09be\u09a8\u09be\u09a5' \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09a3 \u09b9\u09df '\u0995\u09a5\u09be\u0993\u0995\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09c0\u09b0' \u0985\u09a8\u09ac\u09a6\u09cd\u09af \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09df, '\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf'-\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cb\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09b9\u09c0 \u0997\u09a6\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u0995\u09b0\u09bf - '\u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be', '\u09a1\u09be\u0995\u0998\u09b0', '\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ac\u09bf\u09dc\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09be,' '\u099a\u09bf\u09b0\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09ad\u09be\u0964' \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b6\u09c8\u09b6\u09ac, \u0995\u09c8\u09b6\u09cb\u09b0 \u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0987 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u099b\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u09a8 \u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09c7, \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b0\u0999\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p>\u098f\u09a4 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be\u0987 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09cd\u09af - \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u0995\u09ac\u09bf\u0997\u09c1\u09b0\u09c1 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a6\u09c8\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4 \u09a7\u09b0\u09c7, \u0985\u09a8\u09be\u09df\u09be\u09b8\u09c7\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c7\u09b6 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09bf\u0983\u09b6\u09ac\u09cd\u09a6 \u099a\u09b0\u09a3\u09c7, \u09af\u09be \u098f\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u0987 \u0985\u09a8\u09be\u09dc\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0\u0964 \u09b9\u09df\u09a4 \u09b8\u09c7\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0986\u09b8\u09a8 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09be\u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a6\u09bf\u09a8\u0964 \u09b9\u09df\u09a4 \u09a4\u09be\u0987 \u0998\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09aa\u0981\u099a\u09bf\u09b6\u09c7 \u09ac\u09c8\u09b6\u09be\u0996 \u09ac\u09be \u09ac\u09be\u0987\u09b6\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09a3 \u09aa\u09be\u09b2\u09a8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09df \u09a8\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u0964\u00a0\u00a0\u00a0 '\u09af\u09c7\u09a5\u09be\u09df \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09ae \u09a6\u09c0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c0\u09a8 \/ \u09b8\u09c7\u0987 \u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09af\u09c7 \u099a\u09b0\u09a3 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09c7' - \u098f\u09a4\u09cb \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u0987 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u0964\u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0985\u099c\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0997\u09be\u09a8, \u0995\u09a5\u09be, \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09df \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u0985\u09a8\u09be\u09df\u09be\u09b8 \u09ac\u09bf\u099a\u09b0\u09a3 - \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09ac\u09bf\u09a8\u09be \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09df\u0964\u09a6\u09c1\u099f\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 - \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u0985\u0997\u09be\u09a7\u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u0993 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a7\u09bf\u0964 \u0986\u09b0 \u09b8\u09b9\u099c \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09bf \u09b8\u09b9\u099c\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be\u0964<\/p>\r\n<p>\u09ad\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c1\u09a8 - \u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u0986\u099b\u09c7 \u09af\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09b2\u09c7\u0996\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf? \u0995\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7, \u0995\u09a4 \u099a\u09bf\u09a0\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 - \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8, \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8, \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf, \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf, \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09a4 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09b8\u09ac \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u0964 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09bf, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7 \u0986\u09b0 \u0995\u09a4\u099f\u09c1\u0995\u09c1\u0964 \u09eb\u09e8 \u099f\u09bf \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5, \u09e9\u09ee \u099f\u09bf \u09a8\u09be\u099f\u0995, \u09e7\u09e9 \u099f\u09bf \u0989\u09aa\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8, \u09e9\u09ec \u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7, \u09ef\u09eb \u099f\u09bf \u099b\u09cb\u099f\u0997\u09b2\u09cd\u09aa, \u09e7\u09ef\u09e7\u09eb \u099f\u09bf \u0997\u09be\u09a8 \u0986\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0986\u09a1\u09bc\u09be\u0987 \u09b9\u09be\u099c\u09b0\u09c7\u09b0 \u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0964\u098f\u0995 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ac\u09aa\u09dc\u09be \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b0\u09b8\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09a8\u09df\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a8\u09c1\u09dc\u09bf\u0993 \u0995\u09c1\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09c7\u09df\u09be \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u0983\u0996 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0986\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09a8 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09ac\u099c\u09a8 \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0 \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u09a8 \u098f\u0987 \u09b0\u09a4\u09cd\u09a8 \u09ad\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09aa\u09cd\u09b0\u09a3\u09be\u09ae \u099c\u09be\u09a8\u09be\u0987\u0964<\/p>\r\n<p>\u09ac\u09dc \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09a4 \u09a6\u09c7\u09b6\u09bf \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df \u09b9\u09b2\u0964 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df \u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09ae \u0995\u09b2\u09cd\u09b2\u09cb\u09b2 \u09af\u09c1\u0997\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09cb\u09b9\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u0964 \u099c\u09cd\u09ac\u09b2\u09a8\u09cd\u09a4 \u0985\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be, \u09aa\u09a5\u09bf\u0995\u09c3\u09ce \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be\u0964 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u09a1\u09c1\u09ac \u09a6\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09ac\u09bf\u09a8\u09be \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09df\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09bf \u09b9\u09ac\u09c7, \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0 \u09ad\u09be\u0997 \u09b8\u09ae\u09df \u0995\u09c7\u099f\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09b2\u09cb \u098f\u0987\u09b8\u09ac \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u099a\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u09ab\u09b0\u09be\u09b8\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b6\u09bf\u0996\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u098f\u0995 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be \u09a6\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09b8\u09c7 \u0986\u09b0 \u098f\u0995 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u099c\u0997\u09ce\u0964<\/p>\r\n<p>\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09b0\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0993 \u09ac\u09a6\u09b2\u09be\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u0986\u099c \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09df\u09be\u09b9\u09cd\u09a8\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09ad\u09ac \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u099a\u09cd\u099b\u09a4\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09bf\u0995\u09a4\u09be\u0964\u09af\u09c7 \u09b8\u09ac \u0995\u09a5\u09be \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09b2\u09cb\u0995\u099c\u09a8\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0995 \u09b2\u09be\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09a3\u09cd\u09a0\u09b8\u09cd\u09a5 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09af\u09c7\u09a8 \u098f\u0987 \u098f\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09af\u09c7 \u0997\u09be\u09a8 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf \u09a4\u09be \u09b9\u09a0\u09be\u09ce \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09b0\u0995\u09ae \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7 \u09ac\u09c7\u099c\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u0986\u09b0 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ae\u09a8 \u099a\u09be\u09df\u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 '\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09be\u09aa'\u0964\u0997\u0999\u09cd\u0997\u09be \u099c\u09b2\u09c7 \u0997\u0999\u09cd\u0997\u09be \u09aa\u09c2\u099c\u09cb \u0995\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a6\u09cb\u09b7 \u09a8\u09c7\u0987\u0964\u09a4\u09be\u0987 \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u0995\u09a3\u09cd\u09a0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf '\u09ad\u09cb\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0987 \u09b8\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb\u09a8\u09cb, \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09ab\u09cb\u099f\u09be \u09ad\u09c1\u0987 \u099a\u09be\u0981\u09aa\u09be \u09ab\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0\u0987 \u09ae\u09a4, \u099a\u09bf\u09b0\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8, \u09a8\u09a4\u09c2\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u0964'<\/p>","content_html":"<p><strong>\u0985\u09aa\u09b0\u09be\u099c\u09bf\u09a4\u09be \u09b8\u09c7\u09a8<\/strong><\/p>\n<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/Aparajita%20Sen.jpg\" width=\"100px\"><\/p>\n<p><strong>\u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09df\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09bf\u09a1\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09bf \u0995\u09b2\u09c7\u099c \u0993 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u0964 \u0997\u09a4 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09a6\u09b6\u0995 \u09ab\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09b8\u09c7 - \u0985\u09a7\u09c1\u09a8\u09be \u09ab\u09b0\u09be\u09b8\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u09c7\u0964<\/strong><\/p>\n<p>\u09a4\u0996\u09a8 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8 \u09b8\u09c7\u09ad\u09c7\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09bf\u0964\u0997\u09b0\u09ae\u09c7\u09b0 \u099b\u09c1\u099f\u09bf\u09b0 \u09b9\u09cb\u09ae\u099f\u09be\u09b8\u09cd\u0995 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 -\u099a\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u0981\u099a\u099f\u09be \u09b0\u099a\u09a8\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09bf\u099c\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 'The person I dislike most' \u0964 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u0996\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964\u0995\u09bf \u09b2\u09bf\u0996\u09ac \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u0993 \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09b2\u09be\u09ae \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u0995\u09a5\u09be \u09a4\u09cb \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be \u09a4\u09be\u0987 \u09ac\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09a4\u09be \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u0996\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09ab\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09af\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u0964 \u0993\u0987 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u099f\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u099e\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09a7\u09be\u09b0 \u09a8\u09be \u09a8\u09bf\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be\u0987 \u09b9\u09df\u09a8\u09be\u0964 \u09a8\u09a4\u09c2\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u09ad\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u09a8\u09be\u099a\u09bf \u09a4\u09be\u09b0 \u09a0\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09c7\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u0993\u0987 \u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09be \u09a6\u09be\u09dc\u09bf\u0993\u09df\u09be\u09b2\u09be \u09b8\u09c1\u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u099f\u09bf \u098f\u0995\u0987 \u0995\u09a5\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u0995 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0 \u0986\u0997\u09c7\u0964 \u098f\u09ae\u09a8 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0985\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09df\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u09a8\u09c0\u09a4 \u09b0\u099a\u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09af \u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7\u09df\u09be \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u0995\u09be \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u2013\u2018Very good, but isn\u2019t it a bit too original and presumptuous?\u2019 \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09c7\u09df\u09be\u09a6\u09aa\u09bf \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964\u0993\u0987 \u09ac\u09df\u09c7\u09b8\u09c7 \u099a\u09ae\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be \u09ac\u09cb\u09a7\u09b9\u09df \u09b8\u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u0995\u09c1\u09a8\u09cd\u09a0 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09be \u0986\u09b0 \u0985\u09b8\u09c0\u09ae \u098b\u09a3\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u0993\u0987 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09a5\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0964 \u09b8\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2 \u0986\u099c \u09a4\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0964<\/p>\n<p>\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u0995\u09ac\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09dc \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf \u0985\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b0\u09c1\u099a\u09bf\u09b0 \u098f\u0995 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0987 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df \u09b8\u09b9\u099c\u09aa\u09be\u09a0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09be\u0997\u09b0 \u09ae\u09b9\u09be\u09b6\u09df\u09c7\u09b0 '\u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df\u0964' \u09ac\u0987\u099f\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u09ae\u09a8\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 - \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0986\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09cb \u0995\u09be\u09b0\u09cb \u09ae\u09a8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964\u098f\u0995\u099f\u09be \u09ab\u09bf\u09a8\u09ab\u09bf\u09a8\u09c7 \u0997\u09cb\u09b2\u09be\u09aa\u09bf \u09ae\u09b2\u09be\u099f, \u09ae\u09cb\u099f\u09be\u0995\u09be\u0997\u099c, \u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09dc\u09be \u099b\u09be\u09aa\u09be\u0964 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b0\u09c7\u0987 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u098f\u09b2\u09cb '\u09b8\u09b9\u099c\u09aa\u09be\u09a0' \u2013\u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7, \u09b0\u09c7\u0996\u09be\u09df, \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7 \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09cb \u098f\u0995 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u099c\u0997\u09ce\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 '\u099b\u09cb\u099f \u0996\u09cb\u0995\u09be \u09ac\u09b2\u09c7 \u0985 \u0986 \/ \u09b6\u09c7\u0996\u09c7 \u09a8\u09bf \u09b8\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u0995\u0993\u09df\u09be\u0964 '\u09b8\u09c7\u0987 \u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a6\u09c7\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0 \u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u09b2\u09be\u09b2\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u0964 \u0986\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09ac\u09be\u09a8\u09be\u09a8 \u09b6\u09c7\u0996\u09be\u0964\u09b9\u09cd\u09f0\u09b8\u0987 \u0986\u09b0 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u0988, \u0989 \u0986\u09b0 \u098a, \u09b0, \u09dc \u0986\u09b0 \u09dd, \u09b8, \u09b6 \u0986\u09b0 \u09b7 - \u0985\u09a8\u09be\u09df\u09be\u09b8\u09c7 \u09ac\u09be\u09a8\u09be\u09a8 \u09b6\u09c7\u0996\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u099b\u09b2\u09c7\u0964\u0986\u099c\u0993 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u0993\u0987 \u09ac\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u099a\u09cb\u0996\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u0987\u0964 \u0985\u09ad\u09bf\u09a7\u09be\u09a8 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09a8\u09be \u09b8\u09ac\u09b8\u09ae\u09df\u0964<\/p>\n<p>\u09a4\u0996\u09a8 \u09aa\u09dc\u09bf \u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u09b9\u09cd\u09ae \u0987\u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7\u0964 \u09b0\u09cb\u099c \u09b8\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09be \u09b8\u09ad\u09be\u09df \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09a8\u0964\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09c7\u09b0 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7 \u0997\u09be\u0987 \u2018\u0986\u09b2\u09cb \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb', '\u09b8\u09be\u09b0\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09a6\u09bf\u09b2\u09cb \u0986\u09b2\u09cb', '\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09bf\u09a4\u09be', '\u098f\u0995\u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09bf\u09df\u09be\u099b\u09bf\u0964' \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09c7 \u09b6\u09bf\u0996\u09bf\u00a0 \u2018\u09a6\u09c2\u09b0\u09a6\u09c7\u09b6\u09c0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b0\u09be\u0996\u09be\u09b2 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7,' \u0993\u09b0\u09c7 \u09ac\u0995\u09c1\u09b2 \u09aa\u09be\u09b0\u09c1\u09b2 ', '\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a1\u09be\u0995 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b \u0995\u09cb\u09a8 \u09b8\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u0964' \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u099a\u09c1 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09c7 '\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1 ', '\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1 \u09ad\u09cb\u09b2\u09be\u09a8\u09be\u09a5' \u09aa\u09be\u09a0\u09cd\u09af\u09ac\u0987 - \u0995\u09a4 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09ae\u09c1\u0996\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09a4\u09cb\u0964 \u0986\u099c\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997\u0987 \u09ae\u09c1\u0996\u09b8\u09cd\u09a4 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u099b\u09cb\u099f\u09ac\u09c7\u09b2\u09be\u09df \u09ae\u09c1\u0996\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09ac\u09cb\u09a7\u09b9\u09df \u0995\u09c7\u0989 \u09ad\u09cb\u09b2\u09c7\u09a8\u09be\u0964 '\u09ac\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09c7 \u099f\u09be\u09aa\u09c1\u09b0 \u099f\u09c1\u09aa\u09c1\u09b0 \u09a8\u09a6\u09c7\u09df \u098f\u09b2\u09cb \u09ac\u09be\u09a8', '\u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09a6\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \/ \u099a\u09be\u0981\u09aa\u09be\u09b0 \u09ac\u09a8\u09c7 \u099a\u09be\u0981\u09aa\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u09ab\u09c1\u099f\u09bf', '\u09ae\u09a7\u09c1 \u09ae\u09be\u099d\u09bf\u09b0 \u0993\u0987 \u09af\u09c7 \u09a8\u09cc\u0995\u09be\u0996\u09be\u09a8\u09be' , '\u099b\u09c1\u099f\u09bf \u09b9\u09b2\u09c7 \u09b0\u09cb\u099c \u09ad\u09be\u09b8\u09be\u0987 \u099c\u09b2\u09c7\u09a4\u09c7 \u0995\u09be\u0997\u099c \u09a8\u09cc\u0995\u09be\u0996\u09be\u09a8\u09bf' \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u098f\u0995 \u099b\u09cb\u099f\u09cd\u099f \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09be\u0995\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09cb\u09a7\u0997\u09ae\u09cd\u09af \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u0987 \u2018\u09ac\u09c0\u09b0\u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0\u2019 \u09ae\u09be\u09a0, \u09b8\u09c7\u0987 \u09b0\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09af\u09be\u09b0 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be \u0995\u09ac\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8 '\u099b\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09b8\u09bf \u0997\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u099f\u09ac \u0986\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0964'<\/p>\n<p>\u09a4\u0996\u09a8 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ae\u09be\u099d\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09dc \u09ae\u09be\u09b8\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09be\u09ae \u099b\u09c1\u099f\u09bf \u0995\u09be\u099f\u09be\u09a4\u09c7\u0964 \u09ae\u09be\u09b8\u09a4\u09c1\u09a4\u09cb \u09a6\u09be\u09a6\u09be\u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09dc \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0993\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09be\u09ac \u09a8\u09c7\u0987\u0964\u09a4\u0996\u09a8 \u09b8\u09ac\u09c7 HMV-\u09b0 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09bf\u09aa\u09cd\u09b8\u09cb \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u09df\u09be\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964\u0986\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09e9\u09e9 rpm \u098f \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u0997\u09c0\u09a4\u09bf\u09a8\u09be\u099f\u09cd\u09af - \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09a6\u09be, \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09be, \u09b6\u09be\u09aa\u09ae\u09cb\u099a\u09a8, \u099a\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be, \u09ac\u09be\u09b2\u09cd\u09ae\u09bf\u0995\u09c0\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be\u0964\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099b\u09cb\u09dc\u09a6\u09bf\u09b0 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u099c, \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u09ae\u09df - \u098f\u0995\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u2018Melody\u2019 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09c7 \u0986\u09a8\u09bf '\u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09be\u09ae\u0999\u09cd\u0997\u09b2', '\u09ad\u09be\u09a8\u09c1 \u09b8\u09bf\u0982\u09b9\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a6\u09be\u09ac\u09b2\u09c0 ', \u0986\u09b0\u09cb \u0995\u09a4 \u09a8\u09a4\u09c2\u09a8 \u09ac\u09c7\u09b0\u09cb\u09a8\u09cb \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u0964 \u09b8\u09ac \u0997\u09be\u09a8 \u09ae\u09c1\u0996\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09be\u09df\u09be\u09b8\u09c7\u0964 \u0996\u09c1\u09ac \u099b\u09cb\u099f \u09ac\u09df\u09c7\u09b8\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0997\u09c7\u0981\u09a5\u09c7 \u09af\u09be\u09df ' \u0986\u09ae\u09bf \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09a6\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u09b0\u09be\u099c\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8\u09c0' \u09ac\u09be '\u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09a8\u09be\u09b0\u09c7 \u0993 \u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09b9\u09c7\u09ae \u09ae\u09a6\u09c0\u09a8\u09a4\u09be ' \u09ac\u09be '\u09af\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09a8\u09cd\u09af\u09be ' \u09ac\u09be '\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09b0\u09c7 \u09ad\u09c1\u09b2 \u09ad\u09be\u0999\u09ac\u09c7 \u09af\u0996\u09a8' ... \u09b8\u09ac \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09bf \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09be\u09ae \u09a4\u0996\u09a8? \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09c0\u099c\u09ac\u09cb\u09a8\u09be \u09a4\u0996\u09a8\u09bf \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 - \u098f \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0997\u09c7\u0981\u09a5\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b8\u09c1\u09b0, \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09ac, \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09a5\u09be\u0964\u00a0<\/p>\n<p>\u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u0995\u09be\u09b2 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b0\u09c7\u09a1\u09bf\u0993\u09a4\u09c7 \u0986\u09b0 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09b8\u0982\u0997\u09c0\u09a4\u0964 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u09bf \u09b9\u09df \u09b9\u09c7\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df, \u09a6\u09c7\u09ac\u09ac\u09cd\u09b0\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8, \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09a8\u09be \u09a6\u09c7\u09ac\u09c0, \u09b8\u09c1\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09ae\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0, \u0995\u09a3\u09bf\u0995\u09be \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df, \u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09df \u09ae\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0, \u098b\u09a4\u09c1 \u0997\u09c1\u09b9 , \u0985\u09b6\u09cb\u0995\u09a4\u09b0\u09c1 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df, \u09b0\u09be\u099c\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0\u09c0 \u09a6\u09a4\u09cd\u09a4, \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u09a6\u09be\u09ae, \u0985\u09b0\u09cd\u0998\u09cd\u09af \u09b8\u09c7\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09c1\u0996 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7\u0964 \u098f\u0981\u09b0\u09be \u098f\u0996\u09a8\u09cb \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a5\u099a\u09b2\u09be\u09b0, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u0983\u0996, \u09b8\u09c1\u0996, \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6, \u09ac\u09bf\u09b7\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u09ae\u09cc\u09a8\u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09c0\u0964 \u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b7\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ac\u09a6\u09be\u09b9\u09c7, \u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09a3 \u09ae\u09c1\u0996\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df, \u09ac\u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099b\u09cb\u099f\u09cd\u099f \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09b8\u0982\u0997\u09c0\u09a4\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u09df, \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7, \u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u0964 \u0987\u09a4\u09bf\u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7 '\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1', '\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1 \u09ad\u09cb\u09b2\u09be\u09a8\u09be\u09a5' \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09a3 \u09b9\u09df '\u0995\u09a5\u09be\u0993\u0995\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09c0\u09b0' \u0985\u09a8\u09ac\u09a6\u09cd\u09af \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09df, '\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf'-\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cb\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09b9\u09c0 \u0997\u09a6\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u0995\u09b0\u09bf - '\u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be', '\u09a1\u09be\u0995\u0998\u09b0', '\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ac\u09bf\u09dc\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09be,' '\u099a\u09bf\u09b0\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09ad\u09be\u0964' \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b6\u09c8\u09b6\u09ac, \u0995\u09c8\u09b6\u09cb\u09b0 \u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0987 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u099b\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u09a8 \u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09c7, \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b0\u0999\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u09a4 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be\u0987 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09cd\u09af - \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u0995\u09ac\u09bf\u0997\u09c1\u09b0\u09c1 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a6\u09c8\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4 \u09a7\u09b0\u09c7, \u0985\u09a8\u09be\u09df\u09be\u09b8\u09c7\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c7\u09b6 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09bf\u0983\u09b6\u09ac\u09cd\u09a6 \u099a\u09b0\u09a3\u09c7, \u09af\u09be \u098f\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u0987 \u0985\u09a8\u09be\u09dc\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0\u0964 \u09b9\u09df\u09a4 \u09b8\u09c7\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0986\u09b8\u09a8 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09be\u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a6\u09bf\u09a8\u0964 \u09b9\u09df\u09a4 \u09a4\u09be\u0987 \u0998\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09aa\u0981\u099a\u09bf\u09b6\u09c7 \u09ac\u09c8\u09b6\u09be\u0996 \u09ac\u09be \u09ac\u09be\u0987\u09b6\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09a3 \u09aa\u09be\u09b2\u09a8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09df \u09a8\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u0964\u00a0\u00a0\u00a0 '\u09af\u09c7\u09a5\u09be\u09df \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09ae \u09a6\u09c0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c0\u09a8 \/ \u09b8\u09c7\u0987 \u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09af\u09c7 \u099a\u09b0\u09a3 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09c7' - \u098f\u09a4\u09cb \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u0987 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u0964\u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0985\u099c\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0997\u09be\u09a8, \u0995\u09a5\u09be, \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09df \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u0985\u09a8\u09be\u09df\u09be\u09b8 \u09ac\u09bf\u099a\u09b0\u09a3 - \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09ac\u09bf\u09a8\u09be \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09df\u0964\u09a6\u09c1\u099f\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 - \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u0985\u0997\u09be\u09a7\u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u0993 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a7\u09bf\u0964 \u0986\u09b0 \u09b8\u09b9\u099c \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09bf \u09b8\u09b9\u099c\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u09ad\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c1\u09a8 - \u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u0986\u099b\u09c7 \u09af\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09b2\u09c7\u0996\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf? \u0995\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7, \u0995\u09a4 \u099a\u09bf\u09a0\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 - \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8, \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8, \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf, \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf, \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09a4 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09b8\u09ac \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u0964 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09bf, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7 \u0986\u09b0 \u0995\u09a4\u099f\u09c1\u0995\u09c1\u0964 \u09eb\u09e8 \u099f\u09bf \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5, \u09e9\u09ee \u099f\u09bf \u09a8\u09be\u099f\u0995, \u09e7\u09e9 \u099f\u09bf \u0989\u09aa\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8, \u09e9\u09ec \u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7, \u09ef\u09eb \u099f\u09bf \u099b\u09cb\u099f\u0997\u09b2\u09cd\u09aa, \u09e7\u09ef\u09e7\u09eb \u099f\u09bf \u0997\u09be\u09a8 \u0986\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0986\u09a1\u09bc\u09be\u0987 \u09b9\u09be\u099c\u09b0\u09c7\u09b0 \u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0964\u098f\u0995 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ac\u09aa\u09dc\u09be \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b0\u09b8\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09a8\u09df\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a8\u09c1\u09dc\u09bf\u0993 \u0995\u09c1\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09c7\u09df\u09be \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u0983\u0996 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0986\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09a8 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09ac\u099c\u09a8 \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0 \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u09a8 \u098f\u0987 \u09b0\u09a4\u09cd\u09a8 \u09ad\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09aa\u09cd\u09b0\u09a3\u09be\u09ae \u099c\u09be\u09a8\u09be\u0987\u0964<\/p>\n<p>\u09ac\u09dc \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09a4 \u09a6\u09c7\u09b6\u09bf \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df \u09b9\u09b2\u0964 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df \u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09ae \u0995\u09b2\u09cd\u09b2\u09cb\u09b2 \u09af\u09c1\u0997\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09cb\u09b9\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u0964 \u099c\u09cd\u09ac\u09b2\u09a8\u09cd\u09a4 \u0985\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be, \u09aa\u09a5\u09bf\u0995\u09c3\u09ce \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be\u0964 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u09a1\u09c1\u09ac \u09a6\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09ac\u09bf\u09a8\u09be \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09df\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09bf \u09b9\u09ac\u09c7, \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0 \u09ad\u09be\u0997 \u09b8\u09ae\u09df \u0995\u09c7\u099f\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09b2\u09cb \u098f\u0987\u09b8\u09ac \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u099a\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u09ab\u09b0\u09be\u09b8\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b6\u09bf\u0996\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u098f\u0995 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be \u09a6\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09b8\u09c7 \u0986\u09b0 \u098f\u0995 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u099c\u0997\u09ce\u0964<\/p>\n<p>\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09b0\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0993 \u09ac\u09a6\u09b2\u09be\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u0986\u099c \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09df\u09be\u09b9\u09cd\u09a8\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09ad\u09ac \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u099a\u09cd\u099b\u09a4\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09bf\u0995\u09a4\u09be\u0964\u09af\u09c7 \u09b8\u09ac \u0995\u09a5\u09be \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09b2\u09cb\u0995\u099c\u09a8\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0995 \u09b2\u09be\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09a3\u09cd\u09a0\u09b8\u09cd\u09a5 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09af\u09c7\u09a8 \u098f\u0987 \u098f\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09af\u09c7 \u0997\u09be\u09a8 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf \u09a4\u09be \u09b9\u09a0\u09be\u09ce \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09b0\u0995\u09ae \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7 \u09ac\u09c7\u099c\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u0986\u09b0 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ae\u09a8 \u099a\u09be\u09df\u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 '\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09be\u09aa'\u0964\u0997\u0999\u09cd\u0997\u09be \u099c\u09b2\u09c7 \u0997\u0999\u09cd\u0997\u09be \u09aa\u09c2\u099c\u09cb \u0995\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a6\u09cb\u09b7 \u09a8\u09c7\u0987\u0964\u09a4\u09be\u0987 \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u0995\u09a3\u09cd\u09a0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf '\u09ad\u09cb\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0987 \u09b8\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb\u09a8\u09cb, \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09ab\u09cb\u099f\u09be \u09ad\u09c1\u0987 \u099a\u09be\u0981\u09aa\u09be \u09ab\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0\u0987 \u09ae\u09a4, \u099a\u09bf\u09b0\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8, \u09a8\u09a4\u09c2\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u0964'<\/p>","published_at":"2019-05-18 15:35:00","published":1,"created_at":"2019-05-18 15:42:27","updated_at":"2019-06-17 18:06:58","metadata":null,"ginopane_blogtaxonomy_series_id":null,"seo_title":null,"seo_description":null,"seo_keywords":null,"canonical_url":null,"redirect_url":null,"robot_index":null,"robot_follow":null,"summary":"\u09a4\u0996\u09a8 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8 \u09b8\u09c7\u09ad\u09c7\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09bf\u0964\u0997\u09b0\u09ae\u09c7\u09b0 \u099b\u09c1\u099f\u09bf\u09b0 \u09b9\u09cb\u09ae\u099f\u09be\u09b8\u09cd\u0995 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 -\u099a\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u0981\u099a\u099f\u09be \u09b0\u099a\u09a8\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09bf\u099c\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 'The person I dislike most' \u0964 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u0996\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964\u0995\u09bf \u09b2\u09bf\u0996\u09ac \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u0993 \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09b2\u09be\u09ae \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u0995\u09a5\u09be \u09a4\u09cb \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be \u09a4\u09be\u0987 \u09ac\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964","has_summary":true,"categories":[{"id":32,"name":"\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c7 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf","slug":"non-resident-bengali","code":null,"description":"","parent_id":27,"nest_left":54,"nest_right":55,"nest_depth":1,"created_at":"2019-02-12 14:22:34","updated_at":"2019-03-26 16:47:56","url":"http:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/non-resident-bengali","pivot":{"post_id":195,"category_id":32}}],"featured_images":[{"id":373,"disk_name":"5cdfda85ab553284683903.png","file_name":"Untitled.png","file_size":1871235,"content_type":"image\/png","title":null,"description":null,"field":"featured_images","sort_order":373,"created_at":"2019-05-18 15:42:21","updated_at":"2019-05-18 15:42:27","path":"http:\/\/www.banglaworldwide.com\/storage\/app\/uploads\/public\/5cd\/fda\/85a\/5cdfda85ab553284683903.png","extension":"png"}]} August 23rd am 31 10:56am

Add comment