বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে থাকা বাঙালির নিজস্ব মঞ্চ

ভাষার সঙ্কট: জ্ঞানে‚ বিজ্ঞানে ও বাঙালি সমাজে

12 April, 2023 12:35:00 PM


অধ্যাপক ড: সব্যসাচী ভট্টাচার্য। প্রাক্তন অধিকর্তা টাটা ইনস্টিটিউট অফ ফান্ডামেন্টাল রিসার্চ। বর্তমান অধিকর্তা টিসিজি ক্রেস্ট

বাংলা ভাষার ভবিষ্যৎ অন্ধকার‚ পিঠ দেওয়ালে ঠেকে গেছে‚ এইরকম অভিমত শোনা আজকাল প্রাত্যহিক ঘটনা। পত্র পত্রিকায়‚ আলোচনার মঞ্চে‚ এমনকি ঘরোয়া আড্ডাতেও। সাহিত্যের মান নেমেছে‚ মুখের ভাষা নানান ভাষার প্রসাদগুণবর্জিত জগাখিচুড়ি - এইসব অভিযোগও। অভিযোগকারীরা সবাই উচ্চশিক্ষিত এবং বাংলার ঐতিহাসিক নবজাগরণের উত্তরাধিকারী‚ কেবল বয়সের হিসেবে নয়‚ সাংস্কৃতিক পক্ষপাতের কারণেও। তর্কের আসরে পক্ষে-বিপক্ষে নানারকম মতামত জানা যায়‚ যেমন এই সঙ্কট মোটামুটি পশ্চিমবঙ্গেরই‚ বাংলাদেশের নয় কিন্তু ভাষার সার্বিক অবনমনের কথাটা যদি একটুও সত্য হয়‚ তাহলে তার কারণ নিয়ে বা সংশোধনের উপায় নিয়ে আলোচনা কম।

বিশদ ব্যাখ্যায় না গিয়েও সংক্ষেপে বলা যায়‚ ইংরেজি ভাষার প্রতি বাঙালির মনোভাব জটিল। বাংলা ভাষায় আধুনিকতার প্রবেশ ইংরেজি ভাষা ও ইংরেজি শিক্ষার হাত ধরেই। মাইকেল মধুসূদন বা বঙ্কিমচন্দ্রের হাতেখড়ি ইংরেজি-তেই। কিন্তু একই সময়ে ইংরেজরা আমাদের রাজা এবং প্রজাশোষণে অসামান্যরকম দক্ষ ছিলেন- এও ঐতিহাসিক সত্য। তাছাড়াও এই আধুনিকতা সমাজের উচ্চবর্ণের মধ্যে সীমিত থাকায় ভাষায় ইংরেজি ভাষা অসাম্যের প্রতীক হিসেবে সমাজের মধ্যে বিভাজনের কারন হয়ে উঠেছিল বহুদিন ধরে।

এই ঐতিহাসিক দ্বিচারিতার ফলে ইংরেজির প্রতি শ্রদ্ধা আর সাম্রাজ্যবাদ ইংরেজের প্রতি বিদ্বেষ - এই দুটি মনোভাব যে জটিলতার সৃষ্টি করেছিল‚ আজও তার সঠিক নিষ্পত্তি হয়ে উঠে নি। আজকের বিশ্বায়নের দিনে‚ যখন ইংরেজি সাম্রাজ্যবাদের ইতিহাসের জোরেই মোটামুটিভাবে আন্তর্জাতিক ভাষা হয়ে উঠেছে‚ তখন এই জটিলতা ক্রমশই জটিলতর হয়েছে।

উদাহরণ হিসেবে বলা যায় কয়েক দশক আগে দুটি পরস্পর সংলগ্ন চিন্তা পশ্চিম বাংলার বুদ্ধিজীবী মহলে স্থান পেয়েছিল। প্রথম‚ মাতৃভাষায় শিক্ষা অনেক বেশি কার্যকরী, আর দ্বিতীয়‚ মাতৃভাষায় শিক্ষা সাম্যের পক্ষে প্রয়োজনীয়। এমনকি সরকারীভাবেও স্কুলের নীচু ক্লাসে ইংরেজি পড়ানো অপ্রয়োজনীয় মনে করা হয়েছিল। সমাজের ভালো ভেবেই করা এই সিদ্ধান্তের ফল বিষবৎ হয়েছিল।মধ্যবিত্ত পরিবারগুলি তাঁদের সন্তানদের রাতারাতি বাংলা-মিডিয়ম স্কুল থেকে সরিয়ে নেন যদিও সেইসব প্রতিষ্ঠানে ইংরেজি শিক্ষার মান খুবই উঁচু ছিল বরাবরই। ফলে সেই স্কুলগুলির মান ফলতই দ্রুত নেমে যায়।

সাম্য এল নি:সন্দেহে‚ কিন্তু শুধু তাদেরই মধ্যে যাদের ইংরেজি মিডিয়ম স্কুলে ছেলেমেয়েদের পড়ানোর সঙ্গতি বা ইচ্ছা ছিল না। অর্থাৎ সমাজের মধ্যে একটি বিভাজন আরো প্রকট হলো ইংরেজি শিক্ষিত আর ইংরেজি অশিক্ষিতদের মধ্যে।

অন্যদিকে আধুনিক মনস্তাত্ত্বিক গবেষণায় অত্যন্ত স্পষ্ট ভাবে জানা গেছে‚ মানুষ অল্পবয়েসে অনেক ভালোভাবে একধিক ভাষা শিখতে পারে। একধিক ভাষা জ্ঞান অন্যান্য কাজেও‚ অন্যান্য ভাবেও মননশক্তিকে সমৃদ্ধ করে। ফলে যারা ছোটবেলায় ইংরেজি শিখতে পেলো না‚ তারা বড়ো বয়সে ইংরেজি তেমন ভালো শিখতে পারল না। বৈষম্যটা রয়েই গেল। উপরন্তু ইংরেজি জানা মানুষদের কর্মজীবনে সাফল্যের সঙ্গে মাতৃভাষার প্রতি অশ্রদ্ধার বীজ জন্মালো। যার ফল আজ সর্বত্র চোখে পড়ে। পরের প্রজন্ম এই অশ্রদ্ধার বীজ থেকে উদ্ভূত বিষফল খেয়ে মানুষ হচ্ছে। পশ্চিমবঙ্গের দুর্ভাগ্য যে ইংরিজি স্কুলে বাংলা পড়ানো বাধ্যতামূলক না করে বরং বাংলা স্কুলে ইংরেজি পড়ানোর উপর জোর যে বাড়াতে হবে, এই চিন্তাটি এখনও সমগ্রিকভাবে গ্রহণযোগ্য মনে করা হচ্ছে না।

এই প্রসঙ্গে আবু সঈদ আইয়ুবের একটি উক্তি স্মরণীয়- “যতদিন ইংরেজি সাহিত্যের ছাত্র-ছাত্রীদের মান উঁচু থাকবে‚ ততদিন বাংলা সাহিত্যের ভবিষ্যৎ নিয়ে চিন্তার কারণ নেই।” উদাহরণস্বরূপ মাইকেল থেকে বুদ্ধদেব বসু - এই ধারাটি বহন করে ছিলেন বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের স্বর্নযুগে। বিজ্ঞানের ক্ষেত্রে অবস্থাটা আরও সঙ্গীন। বাংলায় বিজ্ঞান বলতে রবীন্দ্রনাথের বিশ্বপরিচয়-এর মতো। স্মরণীয় ব্যাতিক্রম ব্যতিরেকে‚ পাঠ্য বই এর পরিভাষা তৎসম শব্দের প্রাবল্যে কন্টার্কিত। সাধারণ বাংলা ভাষীর পক্ষেও এই দাঁতভাঙ্গা পরিভাষা হজম করা কঠিন হয়েছে। পরিবর্তনের ফলে সামাজিক ও অর্থনৈতিক বিজ্ঞান শিক্ষার্থীদের অধিকাংশই আর মহানগরের অধিবাসী নন। তাঁরা আসেন শহরতলি‚ গ্রাম-গঞ্জ থেকে। সেখানে তাঁদের প্রাথমিক বিজ্ঞান শিক্ষা বাংলাতেই।

কিন্তু সারা পৃথিবী জুড়ে গবেষণা পত্রের ভাষা এমন একমেবদ্বিতীয়ম ইংরেজি। বিজ্ঞানের গবেষনায় আমাদের দেশে বাঙালিরাই অগ্রনী। অথচ ইংরেজিতে গবেষণাপত্র লেখায় অক্ষম হলে আন্তর্জাতিক গবেষণার জগতে কল্কে মেলে না। বাংলা মিডিয়ামে শিক্ষিতদের কাছে এটি একটি কঠিন ঠাঁই।

ভাষা বহতা নদী‚ পাড় ভাঙা‚ মোড় ঘোরা‚ দিক পরিবর্তন‚ পরিমার্জন ঘটতেই থাকে। বাংলা ভাষার অবনমন যদি সত্যই ঘটে থাকে‚ তার সঙ্গে পশ্চিমবঙ্গের অর্থনৈতিক‚ সামাজিক পরিবর্তনের যোগ অনস্বীকার্য। আধুনিক কালের প্রজন্ম যদি কালপোযোগী পদ্ধতিতে নিজেদের আন্তর্জাতিক নাগরিক মনে করেন‚ তাতে ক্ষতি নেই। কিন্তু তার জন্যে নিজের ভাষার প্রতি অশ্রদ্ধা ও বিমাতৃসুলভ আচরন আত্মমর্যাদা রক্ষার পথে অন্তরায়। অন্যদিকে‚ সাম্রাজ্যবাদের ঐতিহাসিক অন্যায় ভুলতে না পেরে ইংরেজির প্রতি বিদ্বেষপোষণ করে বাংলা ভাষার উন্নতি অসম্ভব। শেক্সপীয়র বা নিউটন ইংরেজ বলে জ্ঞানের-বিজ্ঞানের জগতে তাঁদের অবদানকে ততটা যথোপযুক্ত সম্মান না করার মতো বুদ্ধিহীনতা কমই আছে।

ভাষা যেমন সমষ্টিগত‚ তেমনই আবার ব্যক্তিগত। বাংলার কাছে বাঙালির কাছে ভাষা একসময়ে অমূল্য ছিল। শিক্ষাব্যব্স্থার ঐতিহাসিক ভ্রান্তি সংশোধনের চেষ্টার শুরুও যতদিন না হয়‚ ততদিন পশ্চিমবঙ্গের বাংলা ভাষার ভবিষ্যৎ উজ্জ্বল দেখি না। আশ্বাসের কথা এইমাত্র যে সব ঐতিহাসিক গলগ্রহ পশ্চিমবঙ্গের ভাগ্যে বর্তেছে‚ বাংলাদেশ সেইসব গলগ্রহের দায়ভার বহন করে না। বস্তুত‚ বাংলাদেশের ভাষা আন্দোলনের ইতিহাস‚ ভাষাকেন্দ্রিক স্বাধীনতা সংগ্রামের উত্তরাধিকার একেবারেই অন্যরকম। তাই আপাতত বাংলা ভাষার আশা ভরসা বাংলাদেশই‚ অন্তত যতদূর এই লেখকের চোখ যায়।

12:35:00 PM {"id":1590,"user_id":1,"title":"\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0995\u099f: \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u201a \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7 \u0993 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7","slug":"Bhasar-sankat-Jnane-bijnane-o-bangali-samaje","excerpt":"\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0995\u099f: \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u201a \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7 \u0993 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7","content":"<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/SabyasachiBhattacharya-100.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"104\" \/><br \/><strong>\u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09a1: \u09b8\u09ac\u09cd\u09af\u09b8\u09be\u099a\u09c0 \u09ad\u099f\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u099f\u09be\u099f\u09be \u0987\u09a8\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u099f\u09bf\u0989\u099f \u0985\u09ab \u09ab\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b2 \u09b0\u09bf\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099a\u0964 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u099f\u09bf\u09b8\u09bf\u099c\u09bf \u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09cd\u099f<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09ce \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u201a \u09aa\u09bf\u09a0 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b2\u09c7 \u09a0\u09c7\u0995\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u201a \u098f\u0987\u09b0\u0995\u09ae \u0985\u09ad\u09bf\u09ae\u09a4 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u0986\u099c\u0995\u09be\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09af\u09b9\u09bf\u0995 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u0964 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09df\u201a \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u09b0 \u09ae\u099e\u09cd\u099a\u09c7\u201a \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u0998\u09b0\u09cb\u09df\u09be \u0986\u09a1\u09cd\u09a1\u09be\u09a4\u09c7\u0993\u0964 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8 \u09a8\u09c7\u09ae\u09c7\u099b\u09c7\u201a \u09ae\u09c1\u0996\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a8\u09be\u09a8\u09be\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09a6\u0997\u09c1\u09a3\u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09bf\u09a4 \u099c\u0997\u09be\u0996\u09bf\u099a\u09c1\u09dc\u09bf - \u098f\u0987\u09b8\u09ac \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u0997\u0993\u0964 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u0997\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09be \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09a8\u09ac\u099c\u09be\u0997\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u201a \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u09ac\u09df\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a8\u09df\u201a \u09b8\u09be\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09aa\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u0993\u0964 \u09a4\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u0986\u09b8\u09b0\u09c7 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7-\u09ac\u09bf\u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09a8\u09be\u09a8\u09be\u09b0\u0995\u09ae \u09ae\u09a4\u09be\u09ae\u09a4 \u099c\u09be\u09a8\u09be \u09af\u09be\u09df\u201a \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u098f\u0987 \u09b8\u0999\u09cd\u0995\u099f \u09ae\u09cb\u099f\u09be\u09ae\u09c1\u099f\u09bf \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0\u0987\u201a \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09df \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u0985\u09ac\u09a8\u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09be \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09c1\u0993 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u09b9\u09df\u201a \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09be \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09ae\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ac\u09bf\u09b6\u09a6 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u0993 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09df\u201a \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cb\u09ad\u09be\u09ac \u099c\u099f\u09bf\u09b2\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c7\u09b6 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0993 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4 \u09a7\u09b0\u09c7\u0987\u0964 \u09ae\u09be\u0987\u0995\u09c7\u09b2 \u09ae\u09a7\u09c1\u09b8\u09c2\u09a6\u09a8 \u09ac\u09be \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7\u0996\u09dc\u09bf \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf-\u09a4\u09c7\u0987\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0995\u0987 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09be\u09b6\u09cb\u09b7\u09a3\u09c7 \u0985\u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af\u09b0\u0995\u09ae \u09a6\u0995\u09cd\u09b7 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8- \u098f\u0993 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u0964 \u09a4\u09be\u099b\u09be\u09dc\u09be\u0993 \u098f\u0987 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995\u09a4\u09be \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09c0\u09ae\u09bf\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09df \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0985\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09c0\u0995 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09b9\u09c1\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a7\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u0987 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be \u0986\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b7 - \u098f\u0987 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09ae\u09a8\u09cb\u09ad\u09be\u09ac \u09af\u09c7 \u099c\u099f\u09bf\u09b2\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u201a \u0986\u099c\u0993 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u09a8\u09bf\u0964 \u0986\u099c\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09df\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u201a \u09af\u0996\u09a8 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u099c\u09cb\u09b0\u09c7\u0987 \u09ae\u09cb\u099f\u09be\u09ae\u09c1\u099f\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7\u201a \u09a4\u0996\u09a8 \u098f\u0987 \u099c\u099f\u09bf\u09b2\u09a4\u09be \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6\u0987 \u099c\u099f\u09bf\u09b2\u09a4\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09df \u0995\u09df\u09c7\u0995 \u09a6\u09b6\u0995 \u0986\u0997\u09c7 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09b8\u09cd\u09aa\u09b0 \u09b8\u0982\u09b2\u0997\u09cd\u09a8 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u099c\u09c0\u09ac\u09c0 \u09ae\u09b9\u09b2\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u201a \u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09c0, \u0986\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df\u201a \u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09df\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0993 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u099a\u09c1 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09aa\u09dc\u09be\u09a8\u09cb \u0985\u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09df \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u0987 \u0995\u09b0\u09be \u098f\u0987 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ab\u09b2 \u09ac\u09bf\u09b7\u09ac\u09ce \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964\u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09a4\u09be\u09b0\u09be\u09a4\u09bf \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be-\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09df\u09ae \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09c7\u09a8 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8 \u0996\u09c1\u09ac\u0987 \u0989\u0981\u099a\u09c1 \u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09b0\u09be\u09ac\u09b0\u0987\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8 \u09ab\u09b2\u09a4\u0987 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09a8\u09c7\u09ae\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u098f\u09b2 \u09a8\u09bf:\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9\u09c7\u201a \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u0987 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09af\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09df\u09ae \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09dc\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09a4\u09bf \u09ac\u09be \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u099c\u09a8 \u0986\u09b0\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u099f \u09b9\u09b2\u09cb \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u0986\u09b0 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u0985\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09ae\u09a8\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09df \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u201a \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u0985\u09b2\u09cd\u09aa\u09ac\u09df\u09c7\u09b8\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0995\u09a7\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b6\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u09a7\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0993\u201a \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0993 \u09ae\u09a8\u09a8\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u099b\u09cb\u099f\u09ac\u09c7\u09b2\u09be\u09df \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09b6\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u201a \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09dc\u09cb \u09ac\u09df\u09b8\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09b6\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af\u099f\u09be \u09b0\u09df\u09c7\u0987 \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u0989\u09aa\u09b0\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b8\u09be\u09ab\u09b2\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0985\u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u09ac\u09c0\u099c \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u09be\u09b2\u09cb\u0964 \u09af\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2 \u0986\u099c \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09cd\u09b0 \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u098f\u0987 \u0985\u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u09ac\u09c0\u099c \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09a6\u09cd\u09ad\u09c2\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b7\u09ab\u09b2 \u0996\u09c7\u09df\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af \u09af\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09bf\u099c\u09bf \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09aa\u09dc\u09be\u09a8\u09cb \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u0995 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b0\u0982 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u00a0\u09aa\u09dc\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u099c\u09cb\u09b0 \u09af\u09c7 \u09ac\u09be\u09dc\u09be\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u098f\u0987 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u099f\u09bf \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a8\u09be\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u09ac\u09c1 \u09b8\u0988\u09a6 \u0986\u0987\u09df\u09c1\u09ac\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0989\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09a3\u09c0\u09df- \u201c\u09af\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u00a0\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0-\u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8 \u0989\u0981\u099a\u09c1 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u201a \u09a4\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09ce \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a8\u09c7\u0987\u0964\u201d \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa \u09ae\u09be\u0987\u0995\u09c7\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09a6\u09c7\u09ac \u09ac\u09b8\u09c1 - \u098f\u0987 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u099f\u09bf \u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0993 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09cd\u09a8\u09af\u09c1\u0997\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u099f\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a8\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df-\u098f\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0964 \u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09a3\u09c0\u09df \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u09ac\u09cd\u09af\u09a4\u09bf\u09b0\u09c7\u0995\u09c7\u201a \u09aa\u09be\u09a0\u09cd\u09af \u09ac\u0987 \u098f\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a4\u09ce\u09b8\u09ae \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09b2\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a4\u0964 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09c0\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u0993 \u098f\u0987 \u09a6\u09be\u0981\u09a4\u09ad\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b9\u099c\u09ae \u0995\u09b0\u09be \u0995\u09a0\u09bf\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0993 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6\u0987 \u0986\u09b0 \u09ae\u09b9\u09be\u09a8\u0997\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09a8\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0986\u09b8\u09c7\u09a8 \u09b6\u09b9\u09b0\u09a4\u09b2\u09bf\u201a \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae-\u0997\u099e\u09cd\u099c \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a5\u09ae\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a4\u09c7\u0987\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0 \u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u09ae\u09c7\u09ac\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df\u09ae \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u0964 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0\u09be\u0987 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09c0\u0964 \u0985\u09a5\u099a \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09df \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u0995\u09b2\u09cd\u0995\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09ae\u09c7 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u098f\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09a0\u09bf\u09a8 \u09a0\u09be\u0981\u0987\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u09b9\u09a4\u09be \u09a8\u09a6\u09c0\u201a \u09aa\u09be\u09dc \u09ad\u09be\u0999\u09be\u201a \u09ae\u09cb\u09dc \u0998\u09cb\u09b0\u09be\u201a \u09a6\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u201a \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0998\u099f\u09a4\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0985\u09ac\u09a8\u09ae\u09a8 \u09af\u09a6\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u0987 \u0998\u099f\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u201a \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995\u201a \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u09cb\u0997 \u0985\u09a8\u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0964 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09be\u09b2\u09aa\u09cb\u09af\u09cb\u0997\u09c0 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u201a \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0985\u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be \u0993 \u09ac\u09bf\u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u09b8\u09c1\u09b2\u09ad \u0986\u099a\u09b0\u09a8 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09df\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09bf\u0995\u09c7\u201a \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09ad\u09c1\u09b2\u09a4\u09c7 \u09a8\u09be \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b7\u09aa\u09cb\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09bf \u0985\u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u0964 \u09b6\u09c7\u0995\u09cd\u09b8\u09aa\u09c0\u09df\u09b0 \u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u0989\u099f\u09a8 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c \u09ac\u09b2\u09c7 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0-\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8\u0995\u09c7 \u09a4\u09a4\u099f\u09be \u09af\u09a5\u09cb\u09aa\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09b9\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u0995\u09ae\u0987 \u0986\u099b\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b8\u09ae\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0997\u09a4\u201a \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u098f\u0995\u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u0985\u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09cd\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09ad\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u0993 \u09af\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a8\u09be \u09b9\u09df\u201a \u09a4\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09ce \u0989\u099c\u09cd\u099c\u09cd\u09ac\u09b2 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u098f\u0987\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09af\u09c7 \u09b8\u09ac \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u0997\u09b2\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7\u099b\u09c7\u201a \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6 \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u09ac \u0997\u09b2\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09df\u09ad\u09be\u09b0 \u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09a4\u201a \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09b2\u09a8\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u201a \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09b0\u0995\u09ae\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u0986\u09aa\u09be\u09a4\u09a4 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0986\u09b6\u09be \u09ad\u09b0\u09b8\u09be \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u0987\u201a \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09af\u09a4\u09a6\u09c2\u09b0 \u098f\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u0995\u09c7\u09b0 \u099a\u09cb\u0996 \u09af\u09be\u09df\u0964<\/p>","content_html":"<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/SabyasachiBhattacharya-100.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"104\"><br><strong>\u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09a1: \u09b8\u09ac\u09cd\u09af\u09b8\u09be\u099a\u09c0 \u09ad\u099f\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u099f\u09be\u099f\u09be \u0987\u09a8\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u099f\u09bf\u0989\u099f \u0985\u09ab \u09ab\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b2 \u09b0\u09bf\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099a\u0964 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u099f\u09bf\u09b8\u09bf\u099c\u09bf \u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09cd\u099f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09ce \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u201a \u09aa\u09bf\u09a0 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b2\u09c7 \u09a0\u09c7\u0995\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u201a \u098f\u0987\u09b0\u0995\u09ae \u0985\u09ad\u09bf\u09ae\u09a4 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u0986\u099c\u0995\u09be\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09af\u09b9\u09bf\u0995 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u0964 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09df\u201a \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u09b0 \u09ae\u099e\u09cd\u099a\u09c7\u201a \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u0998\u09b0\u09cb\u09df\u09be \u0986\u09a1\u09cd\u09a1\u09be\u09a4\u09c7\u0993\u0964 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8 \u09a8\u09c7\u09ae\u09c7\u099b\u09c7\u201a \u09ae\u09c1\u0996\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a8\u09be\u09a8\u09be\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09a6\u0997\u09c1\u09a3\u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09bf\u09a4 \u099c\u0997\u09be\u0996\u09bf\u099a\u09c1\u09dc\u09bf - \u098f\u0987\u09b8\u09ac \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u0997\u0993\u0964 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u0997\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09be \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09a8\u09ac\u099c\u09be\u0997\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u201a \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u09ac\u09df\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a8\u09df\u201a \u09b8\u09be\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09aa\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u0993\u0964 \u09a4\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u0986\u09b8\u09b0\u09c7 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7-\u09ac\u09bf\u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09a8\u09be\u09a8\u09be\u09b0\u0995\u09ae \u09ae\u09a4\u09be\u09ae\u09a4 \u099c\u09be\u09a8\u09be \u09af\u09be\u09df\u201a \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u098f\u0987 \u09b8\u0999\u09cd\u0995\u099f \u09ae\u09cb\u099f\u09be\u09ae\u09c1\u099f\u09bf \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0\u0987\u201a \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09df \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u0985\u09ac\u09a8\u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09be \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09c1\u0993 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u09b9\u09df\u201a \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09be \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09ae\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ac\u09bf\u09b6\u09a6 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u0993 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09df\u201a \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cb\u09ad\u09be\u09ac \u099c\u099f\u09bf\u09b2\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c7\u09b6 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0993 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4 \u09a7\u09b0\u09c7\u0987\u0964 \u09ae\u09be\u0987\u0995\u09c7\u09b2 \u09ae\u09a7\u09c1\u09b8\u09c2\u09a6\u09a8 \u09ac\u09be \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7\u0996\u09dc\u09bf \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf-\u09a4\u09c7\u0987\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0995\u0987 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09be\u09b6\u09cb\u09b7\u09a3\u09c7 \u0985\u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af\u09b0\u0995\u09ae \u09a6\u0995\u09cd\u09b7 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8- \u098f\u0993 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u0964 \u09a4\u09be\u099b\u09be\u09dc\u09be\u0993 \u098f\u0987 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995\u09a4\u09be \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09c0\u09ae\u09bf\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09df \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0985\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09c0\u0995 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09b9\u09c1\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a7\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u0987 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be \u0986\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b7 - \u098f\u0987 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09ae\u09a8\u09cb\u09ad\u09be\u09ac \u09af\u09c7 \u099c\u099f\u09bf\u09b2\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u201a \u0986\u099c\u0993 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u09a8\u09bf\u0964 \u0986\u099c\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09df\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u201a \u09af\u0996\u09a8 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u099c\u09cb\u09b0\u09c7\u0987 \u09ae\u09cb\u099f\u09be\u09ae\u09c1\u099f\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7\u201a \u09a4\u0996\u09a8 \u098f\u0987 \u099c\u099f\u09bf\u09b2\u09a4\u09be \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6\u0987 \u099c\u099f\u09bf\u09b2\u09a4\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09df \u0995\u09df\u09c7\u0995 \u09a6\u09b6\u0995 \u0986\u0997\u09c7 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09b8\u09cd\u09aa\u09b0 \u09b8\u0982\u09b2\u0997\u09cd\u09a8 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u099c\u09c0\u09ac\u09c0 \u09ae\u09b9\u09b2\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u201a \u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09c0, \u0986\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df\u201a \u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09df\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0993 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u099a\u09c1 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09aa\u09dc\u09be\u09a8\u09cb \u0985\u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09df \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u0987 \u0995\u09b0\u09be \u098f\u0987 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ab\u09b2 \u09ac\u09bf\u09b7\u09ac\u09ce \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964\u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09a4\u09be\u09b0\u09be\u09a4\u09bf \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be-\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09df\u09ae \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09c7\u09a8 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8 \u0996\u09c1\u09ac\u0987 \u0989\u0981\u099a\u09c1 \u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09b0\u09be\u09ac\u09b0\u0987\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8 \u09ab\u09b2\u09a4\u0987 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09a8\u09c7\u09ae\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u098f\u09b2 \u09a8\u09bf:\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9\u09c7\u201a \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u0987 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09af\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09df\u09ae \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09dc\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09a4\u09bf \u09ac\u09be \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u099c\u09a8 \u0986\u09b0\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u099f \u09b9\u09b2\u09cb \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u0986\u09b0 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u0985\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09ae\u09a8\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09df \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u201a \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u0985\u09b2\u09cd\u09aa\u09ac\u09df\u09c7\u09b8\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0995\u09a7\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b6\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u09a7\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0993\u201a \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0993 \u09ae\u09a8\u09a8\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u099b\u09cb\u099f\u09ac\u09c7\u09b2\u09be\u09df \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09b6\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u201a \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09dc\u09cb \u09ac\u09df\u09b8\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09b6\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af\u099f\u09be \u09b0\u09df\u09c7\u0987 \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u0989\u09aa\u09b0\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b8\u09be\u09ab\u09b2\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0985\u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u09ac\u09c0\u099c \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u09be\u09b2\u09cb\u0964 \u09af\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2 \u0986\u099c \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09cd\u09b0 \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u098f\u0987 \u0985\u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u09ac\u09c0\u099c \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09a6\u09cd\u09ad\u09c2\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b7\u09ab\u09b2 \u0996\u09c7\u09df\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af \u09af\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09bf\u099c\u09bf \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09aa\u09dc\u09be\u09a8\u09cb \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u0995 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b0\u0982 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u00a0\u09aa\u09dc\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u099c\u09cb\u09b0 \u09af\u09c7 \u09ac\u09be\u09dc\u09be\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u098f\u0987 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u099f\u09bf \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a8\u09be\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u09ac\u09c1 \u09b8\u0988\u09a6 \u0986\u0987\u09df\u09c1\u09ac\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0989\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09a3\u09c0\u09df- \u201c\u09af\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u00a0\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0-\u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8 \u0989\u0981\u099a\u09c1 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u201a \u09a4\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09ce \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a8\u09c7\u0987\u0964\u201d \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa \u09ae\u09be\u0987\u0995\u09c7\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09a6\u09c7\u09ac \u09ac\u09b8\u09c1 - \u098f\u0987 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u099f\u09bf \u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0993 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09cd\u09a8\u09af\u09c1\u0997\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u099f\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a8\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df-\u098f\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0964 \u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09a3\u09c0\u09df \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u09ac\u09cd\u09af\u09a4\u09bf\u09b0\u09c7\u0995\u09c7\u201a \u09aa\u09be\u09a0\u09cd\u09af \u09ac\u0987 \u098f\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a4\u09ce\u09b8\u09ae \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09b2\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a4\u0964 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09c0\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u0993 \u098f\u0987 \u09a6\u09be\u0981\u09a4\u09ad\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b9\u099c\u09ae \u0995\u09b0\u09be \u0995\u09a0\u09bf\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0993 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6\u0987 \u0986\u09b0 \u09ae\u09b9\u09be\u09a8\u0997\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09a8\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0986\u09b8\u09c7\u09a8 \u09b6\u09b9\u09b0\u09a4\u09b2\u09bf\u201a \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae-\u0997\u099e\u09cd\u099c \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a5\u09ae\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a4\u09c7\u0987\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0 \u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u09ae\u09c7\u09ac\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df\u09ae \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u0964 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0\u09be\u0987 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09c0\u0964 \u0985\u09a5\u099a \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09df \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u0995\u09b2\u09cd\u0995\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09ae\u09c7 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u098f\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09a0\u09bf\u09a8 \u09a0\u09be\u0981\u0987\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u09b9\u09a4\u09be \u09a8\u09a6\u09c0\u201a \u09aa\u09be\u09dc \u09ad\u09be\u0999\u09be\u201a \u09ae\u09cb\u09dc \u0998\u09cb\u09b0\u09be\u201a \u09a6\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u201a \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0998\u099f\u09a4\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0985\u09ac\u09a8\u09ae\u09a8 \u09af\u09a6\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u0987 \u0998\u099f\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u201a \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995\u201a \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u09cb\u0997 \u0985\u09a8\u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0964 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09be\u09b2\u09aa\u09cb\u09af\u09cb\u0997\u09c0 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u201a \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0985\u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be \u0993 \u09ac\u09bf\u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u09b8\u09c1\u09b2\u09ad \u0986\u099a\u09b0\u09a8 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09df\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09bf\u0995\u09c7\u201a \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09ad\u09c1\u09b2\u09a4\u09c7 \u09a8\u09be \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b7\u09aa\u09cb\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09bf \u0985\u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u0964 \u09b6\u09c7\u0995\u09cd\u09b8\u09aa\u09c0\u09df\u09b0 \u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u0989\u099f\u09a8 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c \u09ac\u09b2\u09c7 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0-\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8\u0995\u09c7 \u09a4\u09a4\u099f\u09be \u09af\u09a5\u09cb\u09aa\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09b9\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u0995\u09ae\u0987 \u0986\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b8\u09ae\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0997\u09a4\u201a \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u098f\u0995\u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u0985\u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09cd\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09ad\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u0993 \u09af\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a8\u09be \u09b9\u09df\u201a \u09a4\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09ce \u0989\u099c\u09cd\u099c\u09cd\u09ac\u09b2 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u098f\u0987\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09af\u09c7 \u09b8\u09ac \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u0997\u09b2\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7\u099b\u09c7\u201a \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6 \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u09ac \u0997\u09b2\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09df\u09ad\u09be\u09b0 \u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09a4\u201a \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09b2\u09a8\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u201a \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09b0\u0995\u09ae\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u0986\u09aa\u09be\u09a4\u09a4 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0986\u09b6\u09be \u09ad\u09b0\u09b8\u09be \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u0987\u201a \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09af\u09a4\u09a6\u09c2\u09b0 \u098f\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u0995\u09c7\u09b0 \u099a\u09cb\u0996 \u09af\u09be\u09df\u0964<\/p>","published_at":"2023-04-12 12:35:00","published":1,"created_at":"2023-04-12 12:20:28","updated_at":"2023-07-03 12:26:49","metadata":null,"ginopane_blogtaxonomy_series_id":null,"seo_title":null,"seo_description":null,"seo_keywords":null,"canonical_url":null,"redirect_url":null,"robot_index":null,"robot_follow":null,"summary":"\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0995\u099f: \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u201a \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7 \u0993 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7","has_summary":true,"categories":[{"id":1,"name":"Popular","slug":"popular","code":null,"description":"","parent_id":null,"nest_left":1,"nest_right":2,"nest_depth":0,"created_at":"2019-01-28 16:48:14","updated_at":"2019-02-01 11:30:36","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/popular","pivot":{"post_id":1590,"category_id":1}},{"id":8,"name":"\u09aa\u09a0\u09a8\u09aa\u09be\u09a0\u09a8","slug":"learning","code":null,"description":"","parent_id":23,"nest_left":14,"nest_right":15,"nest_depth":1,"created_at":"2019-01-28 16:57:36","updated_at":"2019-03-30 13:00:08","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/learning","pivot":{"post_id":1590,"category_id":8}},{"id":23,"name":"\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be","slug":"education","code":null,"description":"","parent_id":null,"nest_left":11,"nest_right":18,"nest_depth":0,"created_at":"2019-01-29 13:30:10","updated_at":"2019-02-12 14:15:34","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/education","pivot":{"post_id":1590,"category_id":23}}],"featured_images":[{"id":2314,"disk_name":"643657dc516fc411451820.jpg","file_name":"SabyasachiBhattacharya-900.jpg","file_size":77892,"content_type":"image\/jpeg","title":null,"description":null,"field":"featured_images","sort_order":2314,"created_at":"2023-04-12 12:33:56","updated_at":"2023-04-12 12:34:27","path":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/storage\/app\/uploads\/public\/643\/657\/dc5\/643657dc516fc411451820.jpg","extension":"jpg"}]} May 22nd pm 31 10:48pm


SUBSCRIBE TO NEWSLETTER

SUSCRIBETE