নগণ্য কাব্য থেকে মহান গদ্যে উত্তরণ: রসস্রষ্টা ও প্রাবন্ধিক বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (তৃতীয় পর্ব)
সূর্য সেনগুপ্ত। বেশ কয়েকটি গ্রন্থের লেখক ও পুণেতে নিখিল ভারত বঙ্গ সাহিত্য সম্মেলন শাখার প্রতিষ্ঠাতা , পুণে প্রবাসী।
প্রাবন্ধিক
বঙ্কিমচন্দ্রের প্রবন্ধগুলিকে মূলত চারটি ভাগে ভাগ করা যায়। [ক] বিজ্ঞানরহস্য বা বিজ্ঞান বিষয়ক প্রবন্ধসংগ্রহ, যার মধ্যে উপরোক্ত solar eruption ছাড়াও ‘গগনপর্যটন’ (Aerostation), ‘কতদিন মানুষ’ (antiquity of Man), ‘চঞ্চল জগৎ’ (Universe in Motion), জৈবনিক (Protoplasm) ইত্যাদি প্রবন্ধ আছে। [খ] বিবিধ প্রবন্ধ – বৈচিত্র্যের আধার এই প্রবন্ধগুলিতে বঙ্কিমের বহুমুখী বিদ্যোৎসাহ, সমাজ চেতনা ও জাতীয়তাবাদের পরিচয় পাওয়া যায়। বিবিধ প্রবন্ধের বিষয়গুলির দিকে একটু নজর দিলেই এই বক্তব্য সপ্রমাণিত হবে। ‘বিদ্যাপতি ও জয়দেব’, ‘সাংখ্যদর্শন’, ‘প্রাচীন ভারতবর্ষের রাজনীতি’, ‘ভারতবর্ষের স্বাধীনতা ও পরাধীনতা’, ‘গৌরদাস বাবাজির ভিক্ষার ঝুলি’, ‘বাঙ্গালীর উৎপত্তি’, ‘মনুষ্যত্ব কি?’ ইত্যাদি। [গ] মূলত ধর্ম বিষয়ক আলোচনা – ‘ধর্ম্মতত্ত্ব (অনুশীলন)’, ‘শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা’ ও ‘দেহতত্ত্ব ও হিন্দুধর্ম্ম’। [ঘ] দুটি অসাধারণ গবেষণামূলক বিশ্লেষণ – ‘কৃষ্ণচরিত্র’ ও ‘সাম্য’। স্বল্প পরিসরে শেষোক্ত [ঘ]এর অন্তর্গত দুটি রচনা নিয়ে আলোচনা করলে একাধারে দেখা যাবে দুটি বিতর্কমূলক বিষয়, যার একটি তৎকালে (বোধকরি আজও) অত্যাধুনিক ও অন্যটি একটি ধর্মীয় মীথ ও লেজেন্ড, এই দুটিকে কি অনায়াসে নিজের বক্তব্য ও বিশ্লেষণ দ্বারা উপস্থাপিত করেছিলেন। দেখা যাবে আন্তর্জাতিক চিন্তাবিদদের সাথে তাঁর মননের কত মিল ছিল।
এছাড়া বঙ্কিম রচনার অন্তর্ভুক্ত ছিল সাহিত্য সমালোচনা ও বিভিন্ন পুস্তকের (অন্যদের রচিত) ভূমিকা রচনা।
সাম্য
কার্ল মার্ক্স সাহেব বিরচিত Das Kapital, Kritik der politischen Ökonomie অর্থাৎ “মূলধন, অর্থনীতির রাজনৈতিক আলোচনা” অথবা শুধুই ‘ডাস কাপিটাল’ যা কিনা সারা বিশ্বে সাম্যবাদের ইজারা নিয়ে রেখেছে, সেই পুস্তকটির প্রথম খন্ড প্রকাশিত হয় ১৮৬৭ সালের ১৪ই সেপ্টেম্বর। প্রথম ইংরাজি অনুবাদটি প্রকাশিত হয় ১৮৮৭ সালে। বঙ্কিমচন্দ্র ‘ডাস কাপিটাল’ পড়েছিলেন কি না, এই জাতীয় কোন ইঙ্গিত আমি পাই নি, কিন্তু সাম্যের পশ্চিমী ব্যাখ্যা প্রসঙ্গে তিনি নিজে লিখেছে, “সাম্যনীতি নতুন তত্ত্ব নহে। কিন্তু ইউরোপীয়রা যে ভাবে ইহার বিচার করেন, আমি তাহা করি নাই। আমি সাম্যনীতি যেমন মোটামুটি বুঝিয়াছি – সেইরূপ লিখিয়াছি। ...... আরও, স্বদেশীয় জনসাধারণকে এই তত্ত্বটি বুঝাইবার জন্য লিখিয়াছি। সুশিক্ষিত যদি ইহাতে কিছু পঠিতব্য কিছু না পান, আমি দুঃখিত হইব না। অশিক্ষিত পাঠকদিগের হৃদয়ে এই নীতি অঙ্কুরিত হইলে আমি চরিতার্থ হইব।”
এই আন্ডারলাইন করা বাক্যটি রচনার পেছনে একটি ঐতিহাসিক পরিপ্রেক্ষিত আছে। ১৮৭৩ সালে পাবনা-সিরাজগঞ্জে প্রজা বিদ্রোহ হয়। তার কিয়দকাল পূর্বেই বঙ্গদর্শন পত্রিকাটি আত্মপ্রকাশ লাভ করেছিল এবং বঙ্কিম সেখানে “বঙ্গদেশের কৃষক” নামক একটি ধারাবাহিক আলোচনা লেখেন। এই আলোচনায় বঙ্কিম উক্ত বিদ্রোহের কারণ যে কৃষক মহলে যে অসন্তোষ তার বিশ্লেষণ করেন। কার্ল মার্ক্সের কতিপয় ঐতিহাসিক চাঞ্চল্য সৃষ্টিকারী উক্তির মধ্যে অন্যতম হল, The history of all previous societies has been the history of class struggles। “বঙ্গদেশের কৃষক” প্রবন্ধে বঙ্কিম দ্ব্যর্থহীন ভাষায় এই কথারই প্রতিধ্বনি করে বলেছেন, “বাঙ্গালী কৃষকের শত্রু বাঙ্গালী ভূস্বামী।”
“বঙ্গদেশের কৃষক”এর আলোচনা তিনি যেখানে শেষ করেছিলেন “সাম্য” শুরু হয়েছিল সেই বিন্দু থেকে। সাম্যতে তিনি স্পষ্ট ভাষায় শ্রমিক শ্রেণীর অর্থনৈতিক ও সামাজিক অবস্থানের অবতারণা করেছিলেন। যথা, “শ্রমোপজীবীদের যে পরিমাণে দুরবস্থা বৃদ্ধি হইতে লাগিল, সেই পরিমাণে তাহাদিগের সহিত সমাজের অন্য সম্প্রদায়ের তারতম্য অধিক হইতে লাগল। প্রথমে ধনের তারতম্য – তৎফলে অধিকারের তারতম্য।” বারবার মার্ক্সের উক্তি দ্বারা এই নিবন্ধ ভারাক্রান্ত না করেই বলতে পারি যে মার্কসীয় সমাজতান্ত্রিক চিন্তার সাথে বঙ্কিমের এই বিশ্লেষণের খুব একটা তারতম্য নেই। বঙ্কিম সরাসরি কারণ দর্শিয়েছেন, “...... শ্রমের বেতন অল্পতা। ইহার নামান্তর দারিদ্র। ইহা বৈষম্যবর্দ্ধক।”
সাম্যের উপসংহারে বঙ্কিম লিখছেন, “...... অধিকারের সাম্য আবশ্যক – কাহারও শক্তি অধিকার নাই, বলিয়া বিমুখ না হয়। সকলের উন্নতির পথে মুক্তি চাই।” বঙ্কিম মার্ক্স পড়লে ভারতের কমিউনিস্ট আন্দোলনের ইতিহাস হয়তো কিঞ্চিত ভিন্ন হতে পারত।
ক্রমশ
দ্বিতীয় পর্বের লিঙ্ক: http://www.banglaworldwide.com/post/The-transition-from-insignificant-poetry-to-great-prose-Bankimchandra-Chattopadhyay-creator-and-essayist-second-episode
চতুর্থ পর্বের লিঙ্ক: http://www.banglaworldwide.com/post/The-transition-from-insignificant-poetry-to-great-prose-Bankimchandra-Chattopadhyay-creator-and-essayist-fourth-episode
02:25:00 AM {"id":776,"user_id":1,"title":"\u09a8\u0997\u09a3\u09cd\u09af \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ae\u09b9\u09be\u09a8 \u0997\u09a6\u09cd\u09af\u09c7 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09a3: \u09b0\u09b8\u09b8\u09cd\u09b0\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09bf\u0995 \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df (\u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac)","slug":"The-transition-from-insignificant-poetry-to-great-prose-Bankimchandra-Chattopadhyay-creator-and-essayist-third-episode","excerpt":"\u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 \u09ae\u09c2\u09b2\u09a4 \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09ad\u09be\u0997\u09c7 \u09ad\u09be\u0997 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 [\u0995] \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09b0\u09b9\u09b8\u09cd\u09af \u09ac\u09be \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09b9, \u09af\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0989\u09aa\u09b0\u09cb\u0995\u09cd\u09a4 solar eruption \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0993 \u2018\u0997\u0997\u09a8\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u099f\u09a8\u2019 (Aerostation), \u2018\u0995\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u2019 (antiquity of Man), \u2018\u099a\u099e\u09cd\u099a\u09b2 \u099c\u0997\u09ce\u2019 (Universe in Motion), \u099c\u09c8\u09ac\u09a8\u09bf\u0995 (Protoplasm) \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u0986\u099b\u09c7\u0964 [\u0996] \u09ac\u09bf\u09ac\u09bf\u09a7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u2013 \u09ac\u09c8\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u09a7\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1\u09ae\u09c1\u0996\u09c0 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09ce\u09b8\u09be\u09b9, \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be \u0993 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df\u09a4\u09be\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09ac\u09bf\u09ac\u09bf\u09a7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09a8\u099c\u09b0 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u0987 \u098f\u0987 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u09b8\u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3\u09bf\u09a4 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964","content":"<p><strong><img src=\"\/storage\/app\/media\/SuryaSengupta_100.jpg\" \/><\/strong><\/p>\r\n<p><strong>\u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af<\/strong> <strong>\u09b8\u09c7\u09a8\u0997\u09c1\u09aa\u09cd\u09a4\u0964<\/strong> <strong>\u09ac\u09c7\u09b6<\/strong> <strong>\u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf<\/strong> <strong>\u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0<\/strong> <strong>\u09b2\u09c7\u0996\u0995<\/strong> <strong>\u0993<\/strong> <strong>\u09aa\u09c1\u09a3\u09c7\u09a4\u09c7<\/strong> <strong>\u09a8\u09bf\u0996\u09bf\u09b2<\/strong> <strong>\u09ad\u09be\u09b0\u09a4<\/strong> <strong>\u09ac\u0999\u09cd\u0997<\/strong> <strong>\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af<\/strong> <strong>\u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c7\u09b2\u09a8<\/strong> <strong>\u09b6\u09be\u0996\u09be\u09b0<\/strong> <strong>\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a4\u09be<\/strong><strong>, <\/strong><strong>\u09aa\u09c1\u09a3\u09c7<\/strong> <strong>\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u0964<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"background: white;\"><span style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: #222222;\"> <\/span><\/p>\r\n<p><strong>\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09bf\u0995<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 \u09ae\u09c2\u09b2\u09a4 \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09ad\u09be\u0997\u09c7 \u09ad\u09be\u0997 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 [\u0995] \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09b0\u09b9\u09b8\u09cd\u09af \u09ac\u09be \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09b9, \u09af\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0989\u09aa\u09b0\u09cb\u0995\u09cd\u09a4 solar eruption \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0993 ‘\u0997\u0997\u09a8\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u099f\u09a8’ (Aerostation), ‘\u0995\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7’ (antiquity of Man), ‘\u099a\u099e\u09cd\u099a\u09b2 \u099c\u0997\u09ce’ (Universe in Motion), \u099c\u09c8\u09ac\u09a8\u09bf\u0995 (Protoplasm) \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u0986\u099b\u09c7\u0964 [\u0996] \u09ac\u09bf\u09ac\u09bf\u09a7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 – \u09ac\u09c8\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u09a7\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1\u09ae\u09c1\u0996\u09c0 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09ce\u09b8\u09be\u09b9, \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be \u0993 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df\u09a4\u09be\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09ac\u09bf\u09ac\u09bf\u09a7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09a8\u099c\u09b0 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u0987 \u098f\u0987 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u09b8\u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3\u09bf\u09a4 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 ‘\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09a4\u09bf \u0993 \u099c\u09df\u09a6\u09c7\u09ac’, ‘\u09b8\u09be\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8’, ‘\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf’, ‘\u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u0993 \u09aa\u09b0\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be’, ‘\u0997\u09cc\u09b0\u09a6\u09be\u09b8 \u09ac\u09be\u09ac\u09be\u099c\u09bf\u09b0 \u09ad\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u099d\u09c1\u09b2\u09bf’, ‘\u09ac\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b2\u09c0\u09b0 \u0989\u09ce\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf’, ‘\u09ae\u09a8\u09c1\u09b7\u09cd\u09af\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09bf?’ \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0964 [\u0997] \u09ae\u09c2\u09b2\u09a4 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0995 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be – ‘\u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09cd\u09ae\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac (\u0985\u09a8\u09c1\u09b6\u09c0\u09b2\u09a8)’, ‘\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09ae\u09a6\u09cd\u09ad\u0997\u09ac\u09a6\u09cd\u0997\u09c0\u09a4\u09be’ \u0993 ‘\u09a6\u09c7\u09b9\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac \u0993 \u09b9\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09cd\u09ae’\u0964 [\u0998] \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u0995 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b2\u09c7\u09b7\u09a3 – ‘\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0’ \u0993 ‘\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af’\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b2\u09cd\u09aa \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09b0\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7\u09cb\u0995\u09cd\u09a4 [\u0998]\u098f\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u0997\u09a4 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09b0\u099a\u09a8\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09a4\u09b0\u09cd\u0995\u09ae\u09c2\u09b2\u0995 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df, \u09af\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a4\u09ce\u0995\u09be\u09b2\u09c7 (\u09ac\u09cb\u09a7\u0995\u09b0\u09bf \u0986\u099c\u0993) \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u0993 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09df \u09ae\u09c0\u09a5 \u0993 \u09b2\u09c7\u099c\u09c7\u09a8\u09cd\u09a1, \u098f\u0987 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u0995\u09bf \u0985\u09a8\u09be\u09df\u09be\u09b8\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u0993 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b2\u09c7\u09b7\u09a3 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09ac\u09bf\u09a6\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ae\u09a8\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a4 \u09ae\u09bf\u09b2 \u099b\u09bf\u09b2\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u099b\u09be\u09dc\u09be \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae \u09b0\u099a\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09be\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0993 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09aa\u09c1\u09b8\u09cd\u09a4\u0995\u09c7\u09b0 (\u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b0\u099a\u09bf\u09a4) \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u09b0\u099a\u09a8\u09be\u0964<\/p>\r\n<p><strong>\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09b2 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09cd\u09b8 \u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac \u09ac\u09bf\u09b0\u099a\u09bf\u09a4 Das Kapital, Kritik der politischen Ökonomie \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce “\u09ae\u09c2\u09b2\u09a7\u09a8, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be” \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u0987 ‘\u09a1\u09be\u09b8 \u0995\u09be\u09aa\u09bf\u099f\u09be\u09b2’ \u09af\u09be \u0995\u09bf\u09a8\u09be \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0987\u099c\u09be\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7, \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09c1\u09b8\u09cd\u09a4\u0995\u099f\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0996\u09a8\u09cd\u09a1 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u09e7\u09ee\u09ec\u09ed \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09e7\u09ea\u0987 \u09b8\u09c7\u09aa\u09cd\u099f\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0987\u0982\u09b0\u09be\u099c\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u09e7\u09ee\u09ee\u09ed \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u0964 \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 ‘\u09a1\u09be\u09b8 \u0995\u09be\u09aa\u09bf\u099f\u09be\u09b2’ \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u0995\u09bf \u09a8\u09be, \u098f\u0987 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u0995\u09cb\u09a8 \u0987\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09a4 \u0986\u09ae\u09bf \u09aa\u09be\u0987 \u09a8\u09bf, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09c0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09c7, “\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac \u09a8\u09b9\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09c0\u09df\u09b0\u09be \u09af\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0987\u09b9\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u09b9\u09be \u0995\u09b0\u09bf \u09a8\u09be\u0987\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09ae\u09cb\u099f\u09be\u09ae\u09c1\u099f\u09bf \u09ac\u09c1\u099d\u09bf\u09df\u09be\u099b\u09bf – \u09b8\u09c7\u0987\u09b0\u09c2\u09aa \u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09df\u09be\u099b\u09bf\u0964 ...... \u0986\u09b0\u0993, \u09b8\u09cd\u09ac\u09a6\u09c7\u09b6\u09c0\u09df \u099c\u09a8\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u099f\u09bf \u09ac\u09c1\u099d\u09be\u0987\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09df\u09be\u099b\u09bf\u0964 \u09b8\u09c1\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09af\u09a6\u09bf \u0987\u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09a0\u09bf\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09be \u09aa\u09be\u09a8, \u0986\u09ae\u09bf \u09a6\u09c1\u0983\u0996\u09bf\u09a4 \u09b9\u0987\u09ac \u09a8\u09be\u0964 \u0985\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09a6\u09bf\u0997\u09c7\u09b0 \u09b9\u09c3\u09a6\u09df\u09c7 \u098f\u0987 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u0985\u0999\u09cd\u0995\u09c1\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b9\u0987\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09be\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u0987\u09ac\u0964”<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u0987 \u0986\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09b2\u09be\u0987\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09af\u099f\u09bf \u09b0\u099a\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09c7\u099b\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09e7\u09ee\u09ed\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09aa\u09be\u09ac\u09a8\u09be-\u09b8\u09bf\u09b0\u09be\u099c\u0997\u099e\u09cd\u099c\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09be \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09cb\u09b9 \u09b9\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u09df\u09a6\u0995\u09be\u09b2 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u0987 \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u099f\u09bf \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u09b2\u09be\u09ad \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 “\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c3\u09b7\u0995” \u09a8\u09be\u09ae\u0995 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u0995 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u09b2\u09c7\u0996\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u09df \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae \u0989\u0995\u09cd\u09a4 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09cb\u09b9\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09af\u09c7 \u0995\u09c3\u09b7\u0995 \u09ae\u09b9\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7 \u0985\u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09cb\u09b7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b2\u09c7\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09b2 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a4\u09bf\u09aa\u09df \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u099a\u09be\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09cd\u09af \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u0989\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u09b9\u09b2, The history of all previous societies has been the history of class struggles\u0964 “\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c3\u09b7\u0995” \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae \u09a6\u09cd\u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5\u09b9\u09c0\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u098f\u0987 \u0995\u09a5\u09be\u09b0\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a7\u09cd\u09ac\u09a8\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, “\u09ac\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b2\u09c0 \u0995\u09c3\u09b7\u0995\u09c7\u09b0 \u09b6\u09a4\u09cd\u09b0\u09c1 \u09ac\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b2\u09c0 \u09ad\u09c2\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0\u0964”<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">“\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c3\u09b7\u0995”\u098f\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 “\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af” \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09a4\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09c0\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0993 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09a4\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09af\u09a5\u09be, “\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09cb\u09aa\u099c\u09c0\u09ac\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09a3\u09c7 \u09a6\u09c1\u09b0\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u09b9\u0987\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09bf\u09b2, \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09a3\u09c7 \u09a4\u09be\u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u0997\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b9\u09bf\u09a4 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09a4\u09ae\u09cd\u09af \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u09b9\u0987\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09b2\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7 \u09a7\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09a4\u09ae\u09cd\u09af – \u09a4\u09ce\u09ab\u09b2\u09c7 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09a4\u09ae\u09cd\u09af\u0964” \u09ac\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u0989\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u098f\u0987 \u09a8\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u09ad\u09be\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09af\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09b8\u09c0\u09df \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b2\u09c7\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u0996\u09c1\u09ac \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a4\u09be\u09b0\u09a4\u09ae\u09cd\u09af \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, “...... \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u09a4\u09a8 \u0985\u09b2\u09cd\u09aa\u09a4\u09be\u0964 \u0987\u09b9\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0 \u09a6\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u0964 \u0987\u09b9\u09be \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af\u09ac\u09b0\u09cd\u09a6\u09cd\u09a7\u0995\u0964”<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b8\u0982\u09b9\u09be\u09b0\u09c7 \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09c7\u09a8, “...... \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u0986\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0995 – \u0995\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u0993 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u0987, \u09ac\u09b2\u09bf\u09df\u09be \u09ac\u09bf\u09ae\u09c1\u0996 \u09a8\u09be \u09b9\u09df\u0964 \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u09b0 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09bf\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7 \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u099a\u09be\u0987\u0964” \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09cd\u09b8 \u09aa\u09dc\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u0995\u09ae\u09bf\u0989\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f \u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09b2\u09a8\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u099e\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u0964<\/p>\r\n<p style=\"background: white;\"><span style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: #222222;\"> <\/span><\/p>\r\n<p><strong>\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995: <a href=\"\/post\/The-transition-from-insignificant-poetry-to-great-prose-Bankimchandra-Chattopadhyay-creator-and-essayist-second-episode\">http:\/\/www.banglaworldwide.com\/post\/The-transition-from-insignificant-poetry-to-great-prose-Bankimchandra-Chattopadhyay-creator-and-essayist-second-episode<\/a><\/strong><\/p>\r\n<p><strong>\u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995: <a href=\"\/post\/The-transition-from-insignificant-poetry-to-great-prose-Bankimchandra-Chattopadhyay-creator-and-essayist-fourth-episode\">http:\/\/www.banglaworldwide.com\/post\/The-transition-from-insignificant-poetry-to-great-prose-Bankimchandra-Chattopadhyay-creator-and-essayist-fourth-episode<\/a><\/strong><\/p>","content_html":"<p><strong><img src=\"\/storage\/app\/media\/SuryaSengupta_100.jpg\"><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af<\/strong> <strong>\u09b8\u09c7\u09a8\u0997\u09c1\u09aa\u09cd\u09a4\u0964<\/strong> <strong>\u09ac\u09c7\u09b6<\/strong> <strong>\u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf<\/strong> <strong>\u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0<\/strong> <strong>\u09b2\u09c7\u0996\u0995<\/strong> <strong>\u0993<\/strong> <strong>\u09aa\u09c1\u09a3\u09c7\u09a4\u09c7<\/strong> <strong>\u09a8\u09bf\u0996\u09bf\u09b2<\/strong> <strong>\u09ad\u09be\u09b0\u09a4<\/strong> <strong>\u09ac\u0999\u09cd\u0997<\/strong> <strong>\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af<\/strong> <strong>\u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c7\u09b2\u09a8<\/strong> <strong>\u09b6\u09be\u0996\u09be\u09b0<\/strong> <strong>\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a4\u09be<\/strong><strong>, <\/strong><strong>\u09aa\u09c1\u09a3\u09c7<\/strong> <strong>\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u0964<\/strong><\/p>\n<p style=\"background: white;\"><span style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: #222222;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09bf\u0995<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 \u09ae\u09c2\u09b2\u09a4 \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09ad\u09be\u0997\u09c7 \u09ad\u09be\u0997 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 [\u0995] \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09b0\u09b9\u09b8\u09cd\u09af \u09ac\u09be \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09b9, \u09af\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0989\u09aa\u09b0\u09cb\u0995\u09cd\u09a4 solar eruption \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0993 \u2018\u0997\u0997\u09a8\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u099f\u09a8\u2019 (Aerostation), \u2018\u0995\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u2019 (antiquity of Man), \u2018\u099a\u099e\u09cd\u099a\u09b2 \u099c\u0997\u09ce\u2019 (Universe in Motion), \u099c\u09c8\u09ac\u09a8\u09bf\u0995 (Protoplasm) \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u0986\u099b\u09c7\u0964 [\u0996] \u09ac\u09bf\u09ac\u09bf\u09a7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u2013 \u09ac\u09c8\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u09a7\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1\u09ae\u09c1\u0996\u09c0 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09ce\u09b8\u09be\u09b9, \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be \u0993 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df\u09a4\u09be\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09ac\u09bf\u09ac\u09bf\u09a7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09a8\u099c\u09b0 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u0987 \u098f\u0987 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u09b8\u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3\u09bf\u09a4 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u2018\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09a4\u09bf \u0993 \u099c\u09df\u09a6\u09c7\u09ac\u2019, \u2018\u09b8\u09be\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u2019, \u2018\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u2019, \u2018\u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u0993 \u09aa\u09b0\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be\u2019, \u2018\u0997\u09cc\u09b0\u09a6\u09be\u09b8 \u09ac\u09be\u09ac\u09be\u099c\u09bf\u09b0 \u09ad\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u099d\u09c1\u09b2\u09bf\u2019, \u2018\u09ac\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b2\u09c0\u09b0 \u0989\u09ce\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u2019, \u2018\u09ae\u09a8\u09c1\u09b7\u09cd\u09af\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09bf?\u2019 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0964 [\u0997] \u09ae\u09c2\u09b2\u09a4 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0995 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u2013 \u2018\u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09cd\u09ae\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac (\u0985\u09a8\u09c1\u09b6\u09c0\u09b2\u09a8)\u2019, \u2018\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09ae\u09a6\u09cd\u09ad\u0997\u09ac\u09a6\u09cd\u0997\u09c0\u09a4\u09be\u2019 \u0993 \u2018\u09a6\u09c7\u09b9\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac \u0993 \u09b9\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09cd\u09ae\u2019\u0964 [\u0998] \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u0995 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b2\u09c7\u09b7\u09a3 \u2013 \u2018\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u2019 \u0993 \u2018\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u2019\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b2\u09cd\u09aa \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09b0\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7\u09cb\u0995\u09cd\u09a4 [\u0998]\u098f\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u0997\u09a4 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09b0\u099a\u09a8\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09a4\u09b0\u09cd\u0995\u09ae\u09c2\u09b2\u0995 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df, \u09af\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a4\u09ce\u0995\u09be\u09b2\u09c7 (\u09ac\u09cb\u09a7\u0995\u09b0\u09bf \u0986\u099c\u0993) \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u0993 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09df \u09ae\u09c0\u09a5 \u0993 \u09b2\u09c7\u099c\u09c7\u09a8\u09cd\u09a1, \u098f\u0987 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u0995\u09bf \u0985\u09a8\u09be\u09df\u09be\u09b8\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u0993 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b2\u09c7\u09b7\u09a3 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09ac\u09bf\u09a6\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ae\u09a8\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a4 \u09ae\u09bf\u09b2 \u099b\u09bf\u09b2\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u099b\u09be\u09dc\u09be \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae \u09b0\u099a\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09be\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0993 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09aa\u09c1\u09b8\u09cd\u09a4\u0995\u09c7\u09b0 (\u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b0\u099a\u09bf\u09a4) \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u09b0\u099a\u09a8\u09be\u0964<\/p>\n<p><strong>\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09b2 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09cd\u09b8 \u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac \u09ac\u09bf\u09b0\u099a\u09bf\u09a4 Das Kapital, Kritik der politischen \u00d6konomie \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u201c\u09ae\u09c2\u09b2\u09a7\u09a8, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u201d \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u0987 \u2018\u09a1\u09be\u09b8 \u0995\u09be\u09aa\u09bf\u099f\u09be\u09b2\u2019 \u09af\u09be \u0995\u09bf\u09a8\u09be \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0987\u099c\u09be\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7, \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09c1\u09b8\u09cd\u09a4\u0995\u099f\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0996\u09a8\u09cd\u09a1 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u09e7\u09ee\u09ec\u09ed \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09e7\u09ea\u0987 \u09b8\u09c7\u09aa\u09cd\u099f\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0987\u0982\u09b0\u09be\u099c\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u09e7\u09ee\u09ee\u09ed \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u0964 \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u2018\u09a1\u09be\u09b8 \u0995\u09be\u09aa\u09bf\u099f\u09be\u09b2\u2019 \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u0995\u09bf \u09a8\u09be, \u098f\u0987 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u0995\u09cb\u09a8 \u0987\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09a4 \u0986\u09ae\u09bf \u09aa\u09be\u0987 \u09a8\u09bf, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09c0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09c7, \u201c\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac \u09a8\u09b9\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09c0\u09df\u09b0\u09be \u09af\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0987\u09b9\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u09b9\u09be \u0995\u09b0\u09bf \u09a8\u09be\u0987\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09ae\u09cb\u099f\u09be\u09ae\u09c1\u099f\u09bf \u09ac\u09c1\u099d\u09bf\u09df\u09be\u099b\u09bf \u2013 \u09b8\u09c7\u0987\u09b0\u09c2\u09aa \u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09df\u09be\u099b\u09bf\u0964 ...... \u0986\u09b0\u0993, \u09b8\u09cd\u09ac\u09a6\u09c7\u09b6\u09c0\u09df \u099c\u09a8\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u099f\u09bf \u09ac\u09c1\u099d\u09be\u0987\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09df\u09be\u099b\u09bf\u0964 \u09b8\u09c1\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09af\u09a6\u09bf \u0987\u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09a0\u09bf\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09be \u09aa\u09be\u09a8, \u0986\u09ae\u09bf \u09a6\u09c1\u0983\u0996\u09bf\u09a4 \u09b9\u0987\u09ac \u09a8\u09be\u0964 \u0985\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09a6\u09bf\u0997\u09c7\u09b0 \u09b9\u09c3\u09a6\u09df\u09c7 \u098f\u0987 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u0985\u0999\u09cd\u0995\u09c1\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b9\u0987\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09be\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u0987\u09ac\u0964\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u0987 \u0986\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09b2\u09be\u0987\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09af\u099f\u09bf \u09b0\u099a\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09c7\u099b\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09e7\u09ee\u09ed\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09aa\u09be\u09ac\u09a8\u09be-\u09b8\u09bf\u09b0\u09be\u099c\u0997\u099e\u09cd\u099c\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09be \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09cb\u09b9 \u09b9\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u09df\u09a6\u0995\u09be\u09b2 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u0987 \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u099f\u09bf \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u09b2\u09be\u09ad \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u201c\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c3\u09b7\u0995\u201d \u09a8\u09be\u09ae\u0995 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u0995 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u09b2\u09c7\u0996\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u09df \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae \u0989\u0995\u09cd\u09a4 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09cb\u09b9\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09af\u09c7 \u0995\u09c3\u09b7\u0995 \u09ae\u09b9\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7 \u0985\u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09cb\u09b7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b2\u09c7\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09b2 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a4\u09bf\u09aa\u09df \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u099a\u09be\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09cd\u09af \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u0989\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u09b9\u09b2, The history of all previous societies has been the history of class struggles\u0964 \u201c\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c3\u09b7\u0995\u201d \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae \u09a6\u09cd\u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5\u09b9\u09c0\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u098f\u0987 \u0995\u09a5\u09be\u09b0\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a7\u09cd\u09ac\u09a8\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u201c\u09ac\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b2\u09c0 \u0995\u09c3\u09b7\u0995\u09c7\u09b0 \u09b6\u09a4\u09cd\u09b0\u09c1 \u09ac\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b2\u09c0 \u09ad\u09c2\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0\u0964\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c3\u09b7\u0995\u201d\u098f\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u201c\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u201d \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09a4\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09c0\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0993 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09a4\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09af\u09a5\u09be, \u201c\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09cb\u09aa\u099c\u09c0\u09ac\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09a3\u09c7 \u09a6\u09c1\u09b0\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u09b9\u0987\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09bf\u09b2, \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09a3\u09c7 \u09a4\u09be\u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u0997\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b9\u09bf\u09a4 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09a4\u09ae\u09cd\u09af \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u09b9\u0987\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09b2\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7 \u09a7\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09a4\u09ae\u09cd\u09af \u2013 \u09a4\u09ce\u09ab\u09b2\u09c7 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09a4\u09ae\u09cd\u09af\u0964\u201d \u09ac\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u0989\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u098f\u0987 \u09a8\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u09ad\u09be\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09af\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09b8\u09c0\u09df \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b2\u09c7\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u0996\u09c1\u09ac \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a4\u09be\u09b0\u09a4\u09ae\u09cd\u09af \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u201c...... \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u09a4\u09a8 \u0985\u09b2\u09cd\u09aa\u09a4\u09be\u0964 \u0987\u09b9\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0 \u09a6\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u0964 \u0987\u09b9\u09be \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af\u09ac\u09b0\u09cd\u09a6\u09cd\u09a7\u0995\u0964\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b8\u0982\u09b9\u09be\u09b0\u09c7 \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09c7\u09a8, \u201c...... \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u0986\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0995 \u2013 \u0995\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u0993 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u0987, \u09ac\u09b2\u09bf\u09df\u09be \u09ac\u09bf\u09ae\u09c1\u0996 \u09a8\u09be \u09b9\u09df\u0964 \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u09b0 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09bf\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7 \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u099a\u09be\u0987\u0964\u201d \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09cd\u09b8 \u09aa\u09dc\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u0995\u09ae\u09bf\u0989\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f \u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09b2\u09a8\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u099e\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u0964<\/p>\n<p style=\"background: white;\"><span style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: #222222;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u00a0\u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995:\u00a0<a href=\"\/post\/The-transition-from-insignificant-poetry-to-great-prose-Bankimchandra-Chattopadhyay-creator-and-essayist-second-episode\">http:\/\/www.banglaworldwide.com\/post\/The-transition-from-insignificant-poetry-to-great-prose-Bankimchandra-Chattopadhyay-creator-and-essayist-second-episode<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5\u00a0\u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u00a0\u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995:\u00a0<a href=\"\/post\/The-transition-from-insignificant-poetry-to-great-prose-Bankimchandra-Chattopadhyay-creator-and-essayist-fourth-episode\">http:\/\/www.banglaworldwide.com\/post\/The-transition-from-insignificant-poetry-to-great-prose-Bankimchandra-Chattopadhyay-creator-and-essayist-fourth-episode<\/a><\/strong><\/p>","published_at":"2020-07-23 02:25:00","published":1,"created_at":"2020-07-23 12:59:28","updated_at":"2020-07-24 19:23:09","metadata":null,"ginopane_blogtaxonomy_series_id":null,"seo_title":null,"seo_description":null,"seo_keywords":null,"canonical_url":null,"redirect_url":null,"robot_index":null,"robot_follow":null,"summary":"\u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 \u09ae\u09c2\u09b2\u09a4 \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09ad\u09be\u0997\u09c7 \u09ad\u09be\u0997 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 [\u0995] \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09b0\u09b9\u09b8\u09cd\u09af \u09ac\u09be \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09b9, \u09af\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0989\u09aa\u09b0\u09cb\u0995\u09cd\u09a4 solar eruption \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0993 \u2018\u0997\u0997\u09a8\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u099f\u09a8\u2019 (Aerostation), \u2018\u0995\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u2019 (antiquity of Man), \u2018\u099a\u099e\u09cd\u099a\u09b2 \u099c\u0997\u09ce\u2019 (Universe in Motion), \u099c\u09c8\u09ac\u09a8\u09bf\u0995 (Protoplasm) \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u0986\u099b\u09c7\u0964 [\u0996] \u09ac\u09bf\u09ac\u09bf\u09a7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u2013 \u09ac\u09c8\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u09a7\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1\u09ae\u09c1\u0996\u09c0 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09ce\u09b8\u09be\u09b9, \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be \u0993 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df\u09a4\u09be\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09ac\u09bf\u09ac\u09bf\u09a7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09a8\u099c\u09b0 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u0987 \u098f\u0987 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u09b8\u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3\u09bf\u09a4 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964","has_summary":true,"categories":[{"id":27,"name":"\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c7","slug":"international","code":null,"description":"","parent_id":null,"nest_left":53,"nest_right":58,"nest_depth":0,"created_at":"2019-02-01 15:15:12","updated_at":"2019-03-14 15:07:02","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/international","pivot":{"post_id":776,"category_id":27}},{"id":32,"name":"\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c7 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf","slug":"non-resident-bengali","code":null,"description":"","parent_id":27,"nest_left":54,"nest_right":55,"nest_depth":1,"created_at":"2019-02-12 14:22:34","updated_at":"2019-03-26 16:47:56","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/non-resident-bengali","pivot":{"post_id":776,"category_id":32}}],"featured_images":[{"id":1164,"disk_name":"5f19515258506635248667.jpg","file_name":"BankimChandra-900.jpg","file_size":139473,"content_type":"image\/jpeg","title":null,"description":null,"field":"featured_images","sort_order":1164,"created_at":"2020-07-23 14:28:58","updated_at":"2020-07-23 14:29:08","path":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/storage\/app\/uploads\/public\/5f1\/951\/525\/5f19515258506635248667.jpg","extension":"jpg"}]} April 29th am 30 8:13am
Next
