প্রমথ চৌধুরী – বাংলা রেনেসাঁ’র শেষ ইন্টেলেকচুয়াল (দ্বিতীয় পর্ব)
সূর্য সেনগুপ্ত। বেশ কয়েকটি গ্রন্থের লেখক ও পুণেতে নিখিল ভারত বঙ্গ সাহিত্য সম্মেলন শাখার প্রতিষ্ঠাতা, পুণে প্রবাসী।
আধুনিক সাহিত্যে বুদ্ধিবৃত্তির একটা বিরাট ভূমিকা আছে। অতএব অগ্রসর সাহিত্য এই যুগোপযোগী চেতনাকে সঙ্গে করেই ফলিয়েছে তার শ্রেষ্ঠ ফসল। কল্পনাবৃত্তির সঙ্গে বুদ্ধিমত্তার সঠিক সংযোগ না থাকলে সেই সাহিত্য আজ অপাঙ্ক্তেয়। তার ভাল-মন্দের ব্যাপারটি ভিন্ন প্রসঙ্গ। বুদ্ধিবৃত্তির এই প্রসারকে আমরা সাহিত্যের যুগধর্ম হিসেবেও অভিহিত করতে পারি। প্রমথ চৌধুরী ও তার সতীর্থদের কালে যুগধর্মের ওই প্রভাব অনিবার্য এক পরিবর্তনরূপে দেখা দিয়েছিল; কেবল সাহিত্যে নয়, শিল্পকলার অন্যান্য ক্ষেত্রেও। মৌখিক ভাষার ক্রমপ্রসারমান প্রয়োগ এর সঙ্গে যুক্ত হওয়ায় সাহিত্যের সীমা বিস্তৃত হয়েছে অনেক দূর পর্যন্ত।
তাঁর সৃষ্ট সাহিত্যের বিভিন্ন ধারা সম্বন্ধে শ্বশুর রবি ঠাকুর মুগ্ধ ছিলেন। প্রমথর কবিত্ব নিয়ে ১৯১৩ সালে লণ্ডন থেকে জামাইকে লিখছেন “প্রমথ, তোমার সনেট পঞ্চাশত পড়ে আমি খুশী হয়েছি। বাংলায় এ জাতের কবিতা আমি তো দেখিনি। এর কোন লাইনটি ব্যর্থ নয়, কোথাও ফাঁকি নেই – এ যেন ইস্পাতের ছুরি ......।” এবং এই পত্রের বিংশ বৎসর পুর্বে ১৮৯৩ সালে লিখিত পত্রে রবীন্দ্রনাথ এও বলছেন, “তোমার গদ্যপ্রবন্ধ সবগুলিই পড়েছি। তোমার কবিতায় যে গুণ তোমার গদ্যেও তাই দেখি – কোথাও ফাঁক নেই এবং শৈথিল্য নেই, একেবারে ঠাসবুনানি।” চল্লিশ বৎসরাধিক কাল পরে, ১৯৩৯ সালে লিখিত পত্রে রবীন্দ্রনাথ প্রমথ চৌধুরীকে লিখেছেন “তোমার ছোট গল্প পড়ে চেকভের ছোট গল্প মনে পড়ল। যা মুখে এসেছে তাই বলে গেছ হালকা চালে। এতে আলবোলার ধোঁয়ার গন্ধ পাওয়া যায়।” এমন একজন প্রতিভাধারী সাহিত্যিকের, যাঁর প্রতিভার প্রমাণপত্রে স্বয়ং রবি ঠকুরে বারবার সাক্ষর করেছেন, তিনি আইন আদালতের বন্ধনে বাঁধা থাকবেন তা প্রত্যয় যায় না। এ ছাড়া প্রমথ চৌধুরী ঠাকুর পরিবারের বিশাল এস্টেটের ম্যানেজারিও করেছেন কিছু দিন। তাঁর ব্রিটিশ আইনের জ্ঞান ও গভীর বুদ্ধিমত্তা সম্পন্ন প্রযুক্তির প্রয়োগ ঘটেছিল এই কর্মে। কিন্তু তাও চলে নি বেশী দিন। সাহিত্য ছাড়াও সঙ্গীতের উঠানেও তাঁর পদচিহ্ন পড়তে পারত, কিন্তু তা হয় নি। তাই নিয়ে প্রমথ চৌধুরী তাঁর স্মৃতিকথায় কি লিখেছেন শোনা যাক।
“আমাদের পরিবারের আদি পূর্বপুরুষের নাম হচ্ছে যাদু-কীর্তনীয়া, অরফে যাদবানন্দ চৌধুরী। যাদু-কীর্তনীয়ার পুত্র জমিদার হয়ে ওঠেন। সেই সময় থেকেই চৌধুরী আমাদের পারিবারিক উপাধি হয়ে উঠল। আমাদের পরিবারে গান বাজনার রেওয়াজ একেবারে উঠে গেল। মুর্শিদকুলি খাঁ যখন বাঙলার নবাব ছিলেন তখন আমাদের জমিদারীর ভিতপত্তন হয়। এবং অদ্যাবধি (বিংশ শতাব্দীর গোড়ায়) এ পরিবার বেঁচে আছে। কিন্তু দীর্ঘকালের মধ্যে চৌধুরীবাবুদের কেউ গাইয়ে-বাজিয়ে হয়েছেন বলে শুনিনি।” এই হল প্রমথ চৌধুরীর প্রাথমিক ভাবে গানবাজনার সাথে সম্পর্কিত না হবার ইতিহাস
কিন্তু বিলাত থেকে প্রত্যাবর্তনের পর তিনি রবীন্দ্রসঙ্গীত দ্বারা আকৃষ্ট হন। তিনি স্মৃতিকথায় লিখছেন, “বিলেত থেকে ফিরে আসবার পর রবীন্দ্রনাথের নব-পর্যায়ের গানের রসগ্রহণ করতে সমর্থ হই কারণ, বুঝতে পারি যে, সে সব গানের সুর ক্লাসিকাল রাগরাগিণী থেকেই উদ্ভূত। এবং তার ২/৪টি গান আমি নিজেও গাইতে পারতুম – যথা “আহা জাগি পোহাইল বিভাবরী” (ভৈঁরো), ও “তুমি যেও না এখনি” (ভৈরবী)।
প্রমথের গদ্যে ফ্রান্সের পদ্যসাহিত্যের গভীর প্রভাব ছিল। এই গুণাবলী আত্মস্থ করবার জন্য ফরাসী কবিতার ওপর দখল থাকা প্রয়োজন ছিল। ফরাসি সনেটরীতি ট্রিয়লেট, তের্জারিমা ইত্যাদি বিদেশি কাব্যবন্ধ বাংলা কাব্যে তিনিই প্রবর্তন করেন। তৎকালীন বাঙালি ইন্টেলেকচুয়াল মহলে ফরাসী ভাষা শেখা ও কবিতা পাঠ গ্রাহ্য ছিল। অগ্রগণ্য ছিলেন প্রমথ’র আর এক খুড়াশ্বশুর জ্যোতিরিন্দ্রনাথ ঠাকুর। বাংলা ভাষার প্রাচীন যুগের কবিদের মধ্যে প্রমথর সবচেয়ে প্রিয় ছিল ভারতচন্দ্র রায়গুণাকর (অন্নদামঙ্গলের রচয়িতা) প্রাচীনকালের কবি হওয়া সত্ত্বেও তাঁর রচনার বুদ্ধিবৃত্তিক স্তরটি প্রমথ তাঁর বুদ্ধিবৃত্তি দিয়ে লক্ষ্য করেছিলেন।
নিজের স্মৃতিকথায় প্রমথ বলেছেন, “আমাদের পৈত্রিক ভদ্রাসন হচ্ছে হরিপুর গ্রাম, জেলা পাবনা। কিন্তু আমার জন্ম হয় যশোর শহরে। পাঁচবছর বয়সে আমি যশোর ত্যাগ করি।” যশোরের একটি স্মৃতি ব্যতীত তিনি তেমন কিছু উল্লেখ করেন নি। অদ্ভূত হোল যে সেই স্মৃতি ছিল এক ভিখারির মুখে শোনা একটি গান। গানের কথা হোল –
গড় করি সে মেয়ের পায়
যে পায়ে ধান ভেনে দেয়।
স্বাভাকিভাবেই ওই অঞ্চলের ভাষার ছায়া পড়েছিল তাঁর মধ্যে। কৃষ্ণনগরের ভাষা এবং ভারতচন্দ্রের কবিতার ধরন তার বুদ্ধি ভিত্তিক লেভেলটিকে ঋদ্ধ করার কাজে সহায় হয়েছিল। তিনি ফরাসী গদ্যের স্বচ্ছতা, প্রাঞ্জলতা আর বুদ্ধিদীপ্তকার ভেতর দিয়েই তিনি তাঁর নিজের গদ্যভঙ্গির পথ খুঁজে পেয়েছেন। ক্রমশ হয়ে উঠেছিলেন টেকনিক সচেতন। তাঁর প্রবন্ধের মধ্যে গল্পের সুর এবং গল্পের ভেতর প্রবন্ধের মেজাজ একটা বিশেষ লক্ষণীয় ব্যাপার।
পাবনা জেলার হরিপুরের জমিদার বংশের চৌধুরীগণ অত্যন্ত প্রতিভাবান ছিলেন। প্রমথর অগ্রজ স্যার আশুতোষ চৌধুরী প্রেসিডেন্সি কলেজ থেকে একই বছরে বি.এ ও এম.এ পাশ করেন। অতঃপর বিলেত যান ও সেখানে কেম্ব্রিজ থেকে পুনরায় বি.এ, এম.এ ও এল.এম পাশ করেন।
সবুজ পত্র পত্রিকার প্রচ্ছদ - অঙ্কন স্বায়ং নন্দলাল বসু
ক্রমশ
04:50:00 PM {"id":410,"user_id":1,"title":"\u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u2013 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09b0\u09c7\u09a8\u09c7\u09b8\u09be\u0981\u2019\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u0995\u099a\u09c1\u09df\u09be\u09b2 (\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac)","slug":"pramatha-chowdhury-2nd-part","excerpt":"\u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b0\u09be\u099f \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09a4\u098f\u09ac \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u098f\u0987 \u09af\u09c1\u0997\u09cb\u09aa\u09af\u09cb\u0997\u09c0 \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u09ab\u09b2\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u09ab\u09b8\u09b2\u0964 \u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ae\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997 \u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u0986\u099c \u0985\u09aa\u09be\u0999\u09cd\u0995\u09cd\u09a4\u09c7\u09df\u0964","content":"<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/surya%20sengupta.jpeg\" width=\"100\" \/><\/p>\r\n<p><strong>\u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af \u09b8\u09c7\u09a8\u0997\u09c1\u09aa\u09cd\u09a4\u0964 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u0993 \u09aa\u09c1\u09a3\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u0996\u09bf\u09b2 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4 \u09ac\u0999\u09cd\u0997 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c7\u09b2\u09a8 \u09b6\u09be\u0996\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a4\u09be, \u09aa\u09c1\u09a3\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u0964<\/strong><\/p>\r\n<p>\u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b0\u09be\u099f \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09a4\u098f\u09ac \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u098f\u0987 \u09af\u09c1\u0997\u09cb\u09aa\u09af\u09cb\u0997\u09c0 \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u09ab\u09b2\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u09ab\u09b8\u09b2\u0964 \u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ae\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997 \u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u0986\u099c \u0985\u09aa\u09be\u0999\u09cd\u0995\u09cd\u09a4\u09c7\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b2-\u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u0964 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09af\u09c1\u0997\u09a7\u09b0\u09cd\u09ae \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0993 \u0985\u09ad\u09bf\u09b9\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u0993 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09a4\u09c0\u09b0\u09cd\u09a5\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u09af\u09c1\u0997\u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u0993\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u0985\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u098f\u0995 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u09b0\u09c2\u09aa\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2; \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09df, \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u0995\u09b2\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0993\u0964 \u09ae\u09cc\u0996\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0\u09ae\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u0997 \u098f\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09df \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c0\u09ae\u09be \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a6\u09c2\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a7\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09b6\u09cd\u09ac\u09b6\u09c1\u09b0 \u09b0\u09ac\u09bf \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0 \u09ae\u09c1\u0997\u09cd\u09a7 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09e7\u09ef\u09e7\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b2\u09a3\u09cd\u09a1\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09ae\u09be\u0987\u0995\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09c7\u09a8 \u201c\u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5, \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09a8\u09c7\u099f \u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09b6\u09a4 \u09aa\u09dc\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0996\u09c1\u09b6\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u098f \u099c\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09a8\u09bf\u0964 \u098f\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8 \u09b2\u09be\u0987\u09a8\u099f\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5 \u09a8\u09df, \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09ab\u09be\u0981\u0995\u09bf \u09a8\u09c7\u0987 \u2013 \u098f \u09af\u09c7\u09a8 \u0987\u09b8\u09cd\u09aa\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u099b\u09c1\u09b0\u09bf ......\u0964\u201d \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0987 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u0982\u09b6 \u09ac\u09ce\u09b8\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7 \u09e7\u09ee\u09ef\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09a4 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u098f\u0993 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8, \u201c\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0997\u09a6\u09cd\u09af\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u09b8\u09ac\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0987 \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09df \u09af\u09c7 \u0997\u09c1\u09a3 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0997\u09a6\u09cd\u09af\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u2013 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09ab\u09be\u0981\u0995 \u09a8\u09c7\u0987 \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09c8\u09a5\u09bf\u09b2\u09cd\u09af \u09a8\u09c7\u0987, \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09a0\u09be\u09b8\u09ac\u09c1\u09a8\u09be\u09a8\u09bf\u0964\u201d \u099a\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf\u09b6 \u09ac\u09ce\u09b8\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u09b2 \u09aa\u09b0\u09c7, \u09e7\u09ef\u09e9\u09ef \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09a4 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u0995\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u201c\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u099b\u09cb\u099f \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09aa\u09dc\u09c7 \u099a\u09c7\u0995\u09ad\u09c7\u09b0 \u099b\u09cb\u099f \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09b2\u0964 \u09af\u09be \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u099b \u09b9\u09be\u09b2\u0995\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09c7\u0964 \u098f\u09a4\u09c7 \u0986\u09b2\u09ac\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u09a7\u09cb\u0981\u09df\u09be\u09b0 \u0997\u09a8\u09cd\u09a7 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964\u201d \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09c0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0995\u09c7\u09b0, \u09af\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09df\u0982 \u09b0\u09ac\u09bf \u09a0\u0995\u09c1\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u0987\u09a8 \u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09a8\u09c7 \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09df \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u098f \u099b\u09be\u09dc\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u098f\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u099f\u09c7\u09b0 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09be\u09b0\u09bf\u0993 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09bf\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09bf\u09b6 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u0993 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ae\u09a4\u09cd\u09a4\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u0997 \u0998\u099f\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u0987 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u0993 \u099a\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09a6\u09bf\u09a8\u0964 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0993 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4\u09c7\u09b0 \u0989\u09a0\u09be\u09a8\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09a6\u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8 \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be \u09b9\u09df \u09a8\u09bf\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u0995\u09a5\u09be\u09df \u0995\u09bf \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u09af\u09be\u0995\u0964<\/p>\r\n<p>\u201c\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09a6\u09bf \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09af\u09be\u09a6\u09c1-\u0995\u09c0\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u09c0\u09df\u09be, \u0985\u09b0\u09ab\u09c7 \u09af\u09be\u09a6\u09ac\u09be\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u0964 \u09af\u09be\u09a6\u09c1-\u0995\u09c0\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u09c0\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0 \u099c\u09ae\u09bf\u09a6\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09df \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u0995 \u0989\u09aa\u09be\u09a7\u09bf \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09b2\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0997\u09be\u09a8 \u09ac\u09be\u099c\u09a8\u09be\u09b0 \u09b0\u09c7\u0993\u09df\u09be\u099c \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u09ae\u09c1\u09b0\u09cd\u09b6\u09bf\u09a6\u0995\u09c1\u09b2\u09bf \u0996\u09be\u0981 \u09af\u0996\u09a8 \u09ac\u09be\u0999\u09b2\u09be\u09b0 \u09a8\u09ac\u09be\u09ac \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09ae\u09bf\u09a6\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09a8 \u09b9\u09df\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09a7\u09bf (\u09ac\u09bf\u0982\u09b6 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u09b0 \u0997\u09cb\u09dc\u09be\u09df) \u098f \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09c7\u0981\u099a\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u09ac\u09be\u09ac\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u0989 \u0997\u09be\u0987\u09df\u09c7-\u09ac\u09be\u099c\u09bf\u09df\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u09a8\u09bf\u0964\u201d \u098f\u0987 \u09b9\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a5\u09ae\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0997\u09be\u09a8\u09ac\u09be\u099c\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a4 \u09a8\u09be \u09b9\u09ac\u09be\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8<\/p>\r\n<p>\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09bf\u09b2\u09be\u09a4 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u0986\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u09a8\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u0995\u09a5\u09be\u09df \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09c7\u09a8, \u201c\u09ac\u09bf\u09b2\u09c7\u09a4 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09a8\u09ac-\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b0\u09b8\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09a3, \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09af\u09c7, \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ac \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09bf\u0995\u09be\u09b2 \u09b0\u09be\u0997\u09b0\u09be\u0997\u09bf\u09a3\u09c0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u0989\u09a6\u09cd\u09ad\u09c2\u09a4\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u09b0 \u09e8\/\u09ea\u099f\u09bf \u0997\u09be\u09a8 \u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0993 \u0997\u09be\u0987\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09c1\u09ae \u2013 \u09af\u09a5\u09be \u201c\u0986\u09b9\u09be \u099c\u09be\u0997\u09bf \u09aa\u09cb\u09b9\u09be\u0987\u09b2 \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09b0\u09c0\u201d (\u09ad\u09c8\u0981\u09b0\u09cb), \u0993 \u201c\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09af\u09c7\u0993 \u09a8\u09be \u098f\u0996\u09a8\u09bf\u201d (\u09ad\u09c8\u09b0\u09ac\u09c0)\u0964<\/p>\r\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5\u09c7\u09b0 \u0997\u09a6\u09cd\u09af\u09c7 \u09ab\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a6\u09cd\u09af\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u098f\u0987 \u0997\u09c1\u09a3\u09be\u09ac\u09b2\u09c0 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b8\u09cd\u09a5 \u0995\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ab\u09b0\u09be\u09b8\u09c0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09a6\u0996\u09b2 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09ab\u09b0\u09be\u09b8\u09bf \u09b8\u09a8\u09c7\u099f\u09b0\u09c0\u09a4\u09bf \u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09b2\u09c7\u099f, \u09a4\u09c7\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09b0\u09bf\u09ae\u09be \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09bf \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09ce\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u0995\u099a\u09c1\u09df\u09be\u09b2 \u09ae\u09b9\u09b2\u09c7 \u09ab\u09b0\u09be\u09b8\u09c0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b6\u09c7\u0996\u09be \u0993 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09aa\u09be\u09a0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09b9\u09cd\u09af \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u0997\u09a3\u09cd\u09af \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5\u2019\u09b0 \u0986\u09b0 \u098f\u0995 \u0996\u09c1\u09dc\u09be\u09b6\u09cd\u09ac\u09b6\u09c1\u09b0 \u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u09af\u09c1\u0997\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u099b\u09bf\u09b2 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b0\u09be\u09df\u0997\u09c1\u09a3\u09be\u0995\u09b0 (\u0985\u09a8\u09cd\u09a8\u09a6\u09be\u09ae\u0999\u09cd\u0997\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b0\u099a\u09df\u09bf\u09a4\u09be) \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf \u09b9\u0993\u09df\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b0\u099a\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u0995\u09a5\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u201c\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c8\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u09ad\u09a6\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u09a8 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09b9\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae, \u099c\u09c7\u09b2\u09be \u09aa\u09be\u09ac\u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09b9\u09df \u09af\u09b6\u09cb\u09b0 \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7\u0964 \u09aa\u09be\u0981\u099a\u09ac\u099b\u09b0 \u09ac\u09df\u09b8\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09b6\u09cb\u09b0 \u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0997 \u0995\u09b0\u09bf\u0964\u201d \u09af\u09b6\u09cb\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09a4\u09c0\u09a4 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a8\u09bf\u0964 \u0985\u09a6\u09cd\u09ad\u09c2\u09a4 \u09b9\u09cb\u09b2 \u09af\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u0995 \u09ad\u09bf\u0996\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09be\u09a8\u0964 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b9\u09cb\u09b2 \u2013<\/p>\r\n<p>\u0997\u09dc \u0995\u09b0\u09bf \u09b8\u09c7 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09df<\/p>\r\n<p>\u09af\u09c7 \u09aa\u09be\u09df\u09c7 \u09a7\u09be\u09a8 \u09ad\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u0964<\/p>\r\n<p>\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u0993\u0987 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u099b\u09be\u09df\u09be \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09a8\u0997\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09a7\u09b0\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09b2\u09c7\u09ad\u09c7\u09b2\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u098b\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u09b8\u09b9\u09be\u09df \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ab\u09b0\u09be\u09b8\u09c0 \u0997\u09a6\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u099a\u09cd\u099b\u09a4\u09be, \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09b2\u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09a6\u09c0\u09aa\u09cd\u09a4\u0995\u09be\u09b0 \u09ad\u09c7\u09a4\u09b0 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0997\u09a6\u09cd\u09af\u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09b0 \u09aa\u09a5 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u099f\u09c7\u0995\u09a8\u09bf\u0995 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c7\u09a4\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c7\u099c\u09be\u099c \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c0\u09df \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u0964<\/p>\r\n<p>\u09aa\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u099c\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u09b9\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09ae\u09bf\u09a6\u09be\u09b0 \u09ac\u0982\u09b6\u09c7\u09b0 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u0997\u09a3 \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09be\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5\u09b0 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u099c \u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u0986\u09b6\u09c1\u09a4\u09cb\u09b7 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09bf\u09a1\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09bf \u0995\u09b2\u09c7\u099c \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u0987 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u09ac\u09bf.\u098f \u0993 \u098f\u09ae.\u098f \u09aa\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u09a4\u0983\u09aa\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b2\u09c7\u09a4 \u09af\u09be\u09a8 \u0993 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099c \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09df \u09ac\u09bf.\u098f, \u098f\u09ae.\u098f \u0993 \u098f\u09b2.\u098f\u09ae \u09aa\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p>\u09b8\u09ac\u09c1\u099c \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09cd\u099b\u09a6 - \u0985\u0999\u09cd\u0995\u09a8 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09df\u0982 \u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09b2\u09be\u09b2 \u09ac\u09b8\u09c1<\/p>\r\n<p>\u00a0<\/p>\r\n<p><strong>\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6<\/strong><\/p>","content_html":"<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/surya%20sengupta.jpeg\" width=\"100\"><\/p>\n<p><strong>\u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af \u09b8\u09c7\u09a8\u0997\u09c1\u09aa\u09cd\u09a4\u0964 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u0993 \u09aa\u09c1\u09a3\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u0996\u09bf\u09b2 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4 \u09ac\u0999\u09cd\u0997 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c7\u09b2\u09a8 \u09b6\u09be\u0996\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a4\u09be, \u09aa\u09c1\u09a3\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u0964<\/strong><\/p>\n<p>\u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b0\u09be\u099f \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09a4\u098f\u09ac \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u098f\u0987 \u09af\u09c1\u0997\u09cb\u09aa\u09af\u09cb\u0997\u09c0 \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u09ab\u09b2\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u09ab\u09b8\u09b2\u0964 \u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ae\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997 \u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u0986\u099c \u0985\u09aa\u09be\u0999\u09cd\u0995\u09cd\u09a4\u09c7\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b2-\u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u0964 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09af\u09c1\u0997\u09a7\u09b0\u09cd\u09ae \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0993 \u0985\u09ad\u09bf\u09b9\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u0993 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09a4\u09c0\u09b0\u09cd\u09a5\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u09af\u09c1\u0997\u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u0993\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u0985\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u098f\u0995 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u09b0\u09c2\u09aa\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2; \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09df, \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u0995\u09b2\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0993\u0964 \u09ae\u09cc\u0996\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0\u09ae\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u0997 \u098f\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09df \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c0\u09ae\u09be \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a6\u09c2\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u0964<\/p>\n<p>\u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a7\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09b6\u09cd\u09ac\u09b6\u09c1\u09b0 \u09b0\u09ac\u09bf \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0 \u09ae\u09c1\u0997\u09cd\u09a7 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09e7\u09ef\u09e7\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b2\u09a3\u09cd\u09a1\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09ae\u09be\u0987\u0995\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09c7\u09a8 \u201c\u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5, \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09a8\u09c7\u099f \u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09b6\u09a4 \u09aa\u09dc\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0996\u09c1\u09b6\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u098f \u099c\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09a8\u09bf\u0964 \u098f\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8 \u09b2\u09be\u0987\u09a8\u099f\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5 \u09a8\u09df, \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09ab\u09be\u0981\u0995\u09bf \u09a8\u09c7\u0987 \u2013 \u098f \u09af\u09c7\u09a8 \u0987\u09b8\u09cd\u09aa\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u099b\u09c1\u09b0\u09bf ......\u0964\u201d \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0987 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u0982\u09b6 \u09ac\u09ce\u09b8\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7 \u09e7\u09ee\u09ef\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09a4 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u098f\u0993 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8, \u201c\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0997\u09a6\u09cd\u09af\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u09b8\u09ac\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0987 \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09df \u09af\u09c7 \u0997\u09c1\u09a3 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0997\u09a6\u09cd\u09af\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u2013 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09ab\u09be\u0981\u0995 \u09a8\u09c7\u0987 \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09c8\u09a5\u09bf\u09b2\u09cd\u09af \u09a8\u09c7\u0987, \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09a0\u09be\u09b8\u09ac\u09c1\u09a8\u09be\u09a8\u09bf\u0964\u201d \u099a\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf\u09b6 \u09ac\u09ce\u09b8\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u09b2 \u09aa\u09b0\u09c7, \u09e7\u09ef\u09e9\u09ef \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09a4 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u0995\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u201c\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u099b\u09cb\u099f \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09aa\u09dc\u09c7 \u099a\u09c7\u0995\u09ad\u09c7\u09b0 \u099b\u09cb\u099f \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09b2\u0964 \u09af\u09be \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u099b \u09b9\u09be\u09b2\u0995\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09c7\u0964 \u098f\u09a4\u09c7 \u0986\u09b2\u09ac\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u09a7\u09cb\u0981\u09df\u09be\u09b0 \u0997\u09a8\u09cd\u09a7 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964\u201d \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09c0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0995\u09c7\u09b0, \u09af\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09df\u0982 \u09b0\u09ac\u09bf \u09a0\u0995\u09c1\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u0987\u09a8 \u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09a8\u09c7 \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09df \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u098f \u099b\u09be\u09dc\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u098f\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u099f\u09c7\u09b0 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09be\u09b0\u09bf\u0993 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09bf\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09bf\u09b6 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u0993 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ae\u09a4\u09cd\u09a4\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u0997 \u0998\u099f\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u0987 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u0993 \u099a\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09a6\u09bf\u09a8\u0964 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0993 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4\u09c7\u09b0 \u0989\u09a0\u09be\u09a8\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09a6\u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8 \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be \u09b9\u09df \u09a8\u09bf\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u0995\u09a5\u09be\u09df \u0995\u09bf \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u09af\u09be\u0995\u0964<\/p>\n<p>\u201c\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09a6\u09bf \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09af\u09be\u09a6\u09c1-\u0995\u09c0\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u09c0\u09df\u09be, \u0985\u09b0\u09ab\u09c7 \u09af\u09be\u09a6\u09ac\u09be\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u0964 \u09af\u09be\u09a6\u09c1-\u0995\u09c0\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u09c0\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0 \u099c\u09ae\u09bf\u09a6\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09df \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u0995 \u0989\u09aa\u09be\u09a7\u09bf \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09b2\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0997\u09be\u09a8 \u09ac\u09be\u099c\u09a8\u09be\u09b0 \u09b0\u09c7\u0993\u09df\u09be\u099c \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u09ae\u09c1\u09b0\u09cd\u09b6\u09bf\u09a6\u0995\u09c1\u09b2\u09bf \u0996\u09be\u0981 \u09af\u0996\u09a8 \u09ac\u09be\u0999\u09b2\u09be\u09b0 \u09a8\u09ac\u09be\u09ac \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09ae\u09bf\u09a6\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09a8 \u09b9\u09df\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09a7\u09bf (\u09ac\u09bf\u0982\u09b6 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u09b0 \u0997\u09cb\u09dc\u09be\u09df) \u098f \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09c7\u0981\u099a\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u09ac\u09be\u09ac\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u0989 \u0997\u09be\u0987\u09df\u09c7-\u09ac\u09be\u099c\u09bf\u09df\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u09a8\u09bf\u0964\u201d \u098f\u0987 \u09b9\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a5\u09ae\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0997\u09be\u09a8\u09ac\u09be\u099c\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a4 \u09a8\u09be \u09b9\u09ac\u09be\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8<\/p>\n<p>\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09bf\u09b2\u09be\u09a4 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u0986\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u09a8\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u0995\u09a5\u09be\u09df \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09c7\u09a8, \u201c\u09ac\u09bf\u09b2\u09c7\u09a4 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09a8\u09ac-\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b0\u09b8\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09a3, \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09af\u09c7, \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ac \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09bf\u0995\u09be\u09b2 \u09b0\u09be\u0997\u09b0\u09be\u0997\u09bf\u09a3\u09c0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u0989\u09a6\u09cd\u09ad\u09c2\u09a4\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u09b0 \u09e8\/\u09ea\u099f\u09bf \u0997\u09be\u09a8 \u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0993 \u0997\u09be\u0987\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09c1\u09ae \u2013 \u09af\u09a5\u09be \u201c\u0986\u09b9\u09be \u099c\u09be\u0997\u09bf \u09aa\u09cb\u09b9\u09be\u0987\u09b2 \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09b0\u09c0\u201d (\u09ad\u09c8\u0981\u09b0\u09cb), \u0993 \u201c\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09af\u09c7\u0993 \u09a8\u09be \u098f\u0996\u09a8\u09bf\u201d (\u09ad\u09c8\u09b0\u09ac\u09c0)\u0964<\/p>\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5\u09c7\u09b0 \u0997\u09a6\u09cd\u09af\u09c7 \u09ab\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a6\u09cd\u09af\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u098f\u0987 \u0997\u09c1\u09a3\u09be\u09ac\u09b2\u09c0 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b8\u09cd\u09a5 \u0995\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ab\u09b0\u09be\u09b8\u09c0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09a6\u0996\u09b2 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09ab\u09b0\u09be\u09b8\u09bf \u09b8\u09a8\u09c7\u099f\u09b0\u09c0\u09a4\u09bf \u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09b2\u09c7\u099f, \u09a4\u09c7\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09b0\u09bf\u09ae\u09be \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09bf \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09ce\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u0995\u099a\u09c1\u09df\u09be\u09b2 \u09ae\u09b9\u09b2\u09c7 \u09ab\u09b0\u09be\u09b8\u09c0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b6\u09c7\u0996\u09be \u0993 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09aa\u09be\u09a0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09b9\u09cd\u09af \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u0997\u09a3\u09cd\u09af \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5\u2019\u09b0 \u0986\u09b0 \u098f\u0995 \u0996\u09c1\u09dc\u09be\u09b6\u09cd\u09ac\u09b6\u09c1\u09b0 \u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u09af\u09c1\u0997\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u099b\u09bf\u09b2 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b0\u09be\u09df\u0997\u09c1\u09a3\u09be\u0995\u09b0 (\u0985\u09a8\u09cd\u09a8\u09a6\u09be\u09ae\u0999\u09cd\u0997\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b0\u099a\u09df\u09bf\u09a4\u09be) \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf \u09b9\u0993\u09df\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b0\u099a\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u0995\u09a5\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u201c\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c8\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u09ad\u09a6\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u09a8 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09b9\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae, \u099c\u09c7\u09b2\u09be \u09aa\u09be\u09ac\u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09b9\u09df \u09af\u09b6\u09cb\u09b0 \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7\u0964 \u09aa\u09be\u0981\u099a\u09ac\u099b\u09b0 \u09ac\u09df\u09b8\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09b6\u09cb\u09b0 \u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0997 \u0995\u09b0\u09bf\u0964\u201d \u09af\u09b6\u09cb\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09a4\u09c0\u09a4 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a8\u09bf\u0964 \u0985\u09a6\u09cd\u09ad\u09c2\u09a4 \u09b9\u09cb\u09b2 \u09af\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u0995 \u09ad\u09bf\u0996\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09be\u09a8\u0964 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b9\u09cb\u09b2 \u2013<\/p>\n<p>\u0997\u09dc \u0995\u09b0\u09bf \u09b8\u09c7 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09df<\/p>\n<p>\u09af\u09c7 \u09aa\u09be\u09df\u09c7 \u09a7\u09be\u09a8 \u09ad\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u0993\u0987 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u099b\u09be\u09df\u09be \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09a8\u0997\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09a7\u09b0\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09b2\u09c7\u09ad\u09c7\u09b2\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u098b\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u09b8\u09b9\u09be\u09df \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ab\u09b0\u09be\u09b8\u09c0 \u0997\u09a6\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u099a\u09cd\u099b\u09a4\u09be, \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09b2\u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09a6\u09c0\u09aa\u09cd\u09a4\u0995\u09be\u09b0 \u09ad\u09c7\u09a4\u09b0 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0997\u09a6\u09cd\u09af\u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09b0 \u09aa\u09a5 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u099f\u09c7\u0995\u09a8\u09bf\u0995 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c7\u09a4\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c7\u099c\u09be\u099c \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c0\u09df \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u0964<\/p>\n<p>\u09aa\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u099c\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u09b9\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09ae\u09bf\u09a6\u09be\u09b0 \u09ac\u0982\u09b6\u09c7\u09b0 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u0997\u09a3 \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09be\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09a5\u09b0 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u099c \u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u0986\u09b6\u09c1\u09a4\u09cb\u09b7 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09bf\u09a1\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09bf \u0995\u09b2\u09c7\u099c \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u0987 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u09ac\u09bf.\u098f \u0993 \u098f\u09ae.\u098f \u09aa\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u09a4\u0983\u09aa\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b2\u09c7\u09a4 \u09af\u09be\u09a8 \u0993 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099c \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09df \u09ac\u09bf.\u098f, \u098f\u09ae.\u098f \u0993 \u098f\u09b2.\u098f\u09ae \u09aa\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09ac\u09c1\u099c \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09cd\u099b\u09a6 - \u0985\u0999\u09cd\u0995\u09a8 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09df\u0982 \u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09b2\u09be\u09b2 \u09ac\u09b8\u09c1<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6<\/strong><\/p>","published_at":"2019-11-15 16:50:00","published":1,"created_at":"2019-10-23 18:19:43","updated_at":"2019-11-16 12:44:56","metadata":null,"ginopane_blogtaxonomy_series_id":null,"seo_title":null,"seo_description":null,"seo_keywords":null,"canonical_url":null,"redirect_url":null,"robot_index":null,"robot_follow":null,"summary":"\u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b0\u09be\u099f \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09a4\u098f\u09ac \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u098f\u0987 \u09af\u09c1\u0997\u09cb\u09aa\u09af\u09cb\u0997\u09c0 \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u09ab\u09b2\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u09ab\u09b8\u09b2\u0964 \u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ae\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997 \u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u0986\u099c \u0985\u09aa\u09be\u0999\u09cd\u0995\u09cd\u09a4\u09c7\u09df\u0964","has_summary":true,"categories":[{"id":27,"name":"\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c7","slug":"international","code":null,"description":"","parent_id":null,"nest_left":53,"nest_right":58,"nest_depth":0,"created_at":"2019-02-01 15:15:12","updated_at":"2019-03-14 15:07:02","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/international","pivot":{"post_id":410,"category_id":27}},{"id":32,"name":"\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c7 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf","slug":"non-resident-bengali","code":null,"description":"","parent_id":27,"nest_left":54,"nest_right":55,"nest_depth":1,"created_at":"2019-02-12 14:22:34","updated_at":"2019-03-26 16:47:56","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/non-resident-bengali","pivot":{"post_id":410,"category_id":32}}],"featured_images":[{"id":741,"disk_name":"5dce519985c8c650129245.jpg","file_name":"promoth chowdhury.jpg","file_size":63688,"content_type":"image\/jpeg","title":null,"description":null,"field":"featured_images","sort_order":741,"created_at":"2019-11-15 12:49:53","updated_at":"2019-11-15 12:49:56","path":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/storage\/app\/uploads\/public\/5dc\/e51\/998\/5dce519985c8c650129245.jpg","extension":"jpg"}]} April 29th am 30 5:26am
Next
