হোটেল ম্যানেজমেন্ট শিক্ষার নতুন দিগন্ত
সন্দীপ মুখার্জী
সিস্টার নিবেদিতা ইউনির্ভাসিটির ইনস্টিটিউটের ইনস্টিটিউট অফ হোটেল ম্যানেজমেন্টের ডিরেক্টর ও বিশিষ্ট হোটেলিয়ার। ভারত সরকারের পাঁচতারা হোটেল, বেসরকারি বহু নামি-দামি হোটেলের ম্যানেজারের দায়িত্ব পালন করেছেন দেশে ও বিদেশে।
হোটেল ম্যানেজমেন্ট পড়া মানে কিন্তু শুধু রান্না শেখা নয়। তার চেয়েও বেশি শিক্ষা, বিরক্তিবিহীন ভাবে হাসি মুখে সমস্ত পরিস্থিতিতে সৌজন্যতা বজায় রাখা। আর তাই হোটেল ম্যানেজমেন্ট পাশ করে চাকরী আজ আর শুধুমাত্র হোটেলের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। হোটেল ম্যানেজমেন্ট পড়ুয়াদের এখন কদর বেড়ছে, ব্যাঙ্ক, সার্ভিস সেক্টর, বিপিও তেও। বাংলা ওয়ার্ল্ডওয়াইডের প্রতিনিধি কাজী গোলাম গউস সিদ্দিকীকে এই নতুন দীগন্তের কথা জানালেন, সিস্টার নিবেদিতা ইউনিভার্সিটি-এর ইনস্টিটিউট অফ হোটেল ম্যানেজমেন্টের ডিরেক্টর সন্দীপ মুখার্জী ।
প্রশ্নঃ হোটেল ম্যানেজমেন্ট পড়া বলতে রান্না করা, রান্না সার্ভ করার কথা মনে পড়ে, তার বেশি কি কিছু শিখতে হয় তাদের?
সন্দীপ মুখার্জীঃ হোটেল ম্যানেজমেন্ট পড়ুয়াদের অন্য পেশাগত শিক্ষার্থীদের থেকে অনেক বেশি কিছু শিখতে হয়। এম.বি.এ পড়তে গিয়ে পড়ুয়াদের সাধারণ ভাবে ব্যবসা পরিচালনা, হিসাব করা, ব্যাবসার সম্প্রসারণে নীতি কী ভাবে ঠিক করতে হয় এর সামান্য আইন জানতে হয়। কিন্তু হোটেল ম্যানেজমেন্ট এর পড়ুয়াকে এর প্রায় সবই শিখতে হয়। তার সঙ্গে আরও অনেক কিছু শিখতে হয়। যেমন, দক্ষতা বৃদ্ধি বা টপ স্কিল, লাইফ স্টাইল স্কিল, টেকনিক্যাল স্কিল, হাউস কিপিং, লবি ম্যানেজমেন্ট, অর্থনীতি, আইন, মার্কেটিং, রান্না, খাবার পরিবেশন করার তারিকা, এইচ আর কি নয়? তার মধ্যে টপ স্কিল-এর মাহাত্ম অন্য রকম। যা শুধু হোটেলেই নয়, সার্ভিস সেক্টরের সর্বত্র যা আজ প্রায় অপরিহার্য। আপনি হয়তো লক্ষ করেছেন হোটেল কর্মীদের রাগ বলে প্রায় কিছু নেই। সারাক্ষণ হাসছে, সবার চাহিদা পূরণে সদা ব্যস্ত।
টপ স্কিল হল সেই বিদ্যা, যা মানুষকে যে কোনও পরিস্থিতিতে বিরক্তিবিহীন হাসি মুখে ক্রেতার সব চাহিদা পূরণ করতে পারার শিক্ষা। তা নিজের ব্যক্তি জীবনের যত সমস্যাই থাকুক না কেন। শুধু চাকরি জীবনেই নয়, যা মানুষের ব্যক্তি জীবনেও ক্রমশ অপরিহার্য হয়ে পড়ছে। আর যেহেতু আমাদের দেশে সার্ভিস সেক্টরের বাড়-বাড়ন্ত বেশি হচ্ছে তাই এই প্রশিক্ষণ খুলে দিচ্ছে চাকরির নানা দিগন্ত। তাই হোটেল ম্যানেজমেন্ট পড়ুয়াদের কদর বাড়ছে ব্যাঙ্কে, বিপিও, সার্ভিস সেক্টরে। যত দিন যাবে এই ধরণের প্রশিক্ষিতদের চাহিদা আরও বাড়বে।
প্রশ্নঃ এই সব শিক্ষাতো বই পড়ে হবে না। তা হলে পথ কী?
সন্দীপ মুখার্জীঃ পুঁথিগত বিদ্যা দিয়ে এটা করা প্রায় অসাধ্য ব্যাপার। তাই সিস্টার নিবেদিতা ইউনিভার্সিটি হোটেল ম্যানেজমেন্ট ফ্যাকাল্টিতে তাঁদের এনেছে, যাঁরা দীর্ঘ দিন সরাসরি হোটেলে চাকরি করেছেন যোগ্যতার সঙ্গে। তাঁরা তাঁদের প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞাতা দিয়ে একান্ত আপন ভাবে তার প্রশিক্ষণ দিচ্ছেন। শুধু তাই না, এই ফ্যাকাল্টি যেহেতু নিজেরা হোটেলে দীর্ঘ দিন কাজ করেছেন তাই, কোথায় কী পরিস্থিতি হলে তা কী ভাবে ব্যবহার করতে হবে, দ্রুত সিদ্ধান্ত নিতে হবে কী করে তার পাঠও দিচ্ছেন। এই প্রসঙ্গে আমার নিজের একটা অভিজ্ঞতার উদাহরণ দিচ্ছি। ৮০ দশকের ঘটনা। একটি আন্তর্জাতিক সম্মেলনে দেশ বিদেশের অনেক রাষ্ট্রনেতা এসেছেন দিল্লিতে। দিল্লির একটি সরকারি হোটেলে তাঁদের অনেকের থাকার ব্যবস্থা হয়েছে। সেই হোটেলের এক একটি ফ্লোরে ৩-৪ জন রাষ্ট্রনেতার থাকার ব্যবস্থা হয়েছে। প্রতিটি ফ্লোরের দায়িত্ব এক এক জন ম্যানেজারের। আমার যে ফ্লোরে দায়িত্ব পড়েছে সেখানে অন্য তিন জনের সঙ্গে উঠেছেন রবাট মুগাবে ও তাঁর স্ত্রী। তা সম্মেলনের শেষ দিন মুগাবের স্ত্রী তাঁর একটি গাউন আয়রন করতে দিয়েছেন হোটেলে। দুর্ভাগ্য বসত আয়রন করতে গিয়ে তার একটি অংশ পুড়ে যায। এখন কি হবে, চাকরি তো যাবেই। তাঁর সঙ্গে নেমে আসবে রাষ্ট্রের সাজা। কি হবে? ভাবার সময় নেই। টাকা নিয়ে বাজারে গিয়ে কিনে ফেললাম একটি ভারতীয় গাউন। খাবার টেবিলে হোটেলের পক্ষ থেকে শ্রীমতি মুগাবের জন্য এই উপহার। মিস্টার মুগাবের মুখ দেখে মনে হচ্ছে, তিনি কিছু সন্দেহ করছেন। কিন্তু হাসি মুখে গাউনটি গছিয়ে দিতে পারলাম। এবং তিনি খুশি মনে সেটি পরেই পরের অনুষ্ঠানে গেলেন। এই গল্প বললাম এই জন্য যে আমাদের শিক্ষাকেন্দ্রে এই ধরনের পরিস্থিতি সামাল দিতে কেমন উপস্থিত বুদ্ধি প্রয়োগ করতে হয়, তার প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞতার কথা শুনিয়ে মন গড়ার চেষ্টা করা।
প্রশ্নঃ হোটেলের সঙ্গে লাইফ স্টাইলের সম্পর্ক কি?
সন্দীপ মুখার্জীঃ মনে রাখতে হবে হোটেলে দেশ বিদেশের নানা আচরণ ও জীবন চর্চার মানুষ আসেন। ফলে তাঁদের মন যোগাতে তাঁদের মত ব্যবস্থাপনা করতে হয় হোটেলকে। আর তা করতে হয় হোটেল ম্যানেজমেন্ট পড়া কর্মীদেরই। তাই এই পাঠ একান্ত জরুরী।
প্রশ্নঃ হাউস কিপিং জানতে হয় কেন?
সন্দীপ মুখার্জীঃ প্রথমত বড় হোটেলে যিনি বা যাঁরা আসেন তাদের ঘরের ডেকোরেশন, আসবাব, সুযোগ সুবিধা দেখতে হয় হোটেল কর্মীদেরই। তাই হাউসকিপিং না জানলে কি করে তার ব্যবস্থাপনা হবে? শুধু রুম নয় হোটেলের সামগ্রীক হাউস কিপিং দেখার দায়িত্ব ম্যানেজারের। সেই সঙ্গে আবাসিকদের সুযোগ সুবিধা দেখারও দায়িত্ব তাদের। লবি ম্যানেজমেন্ট শিখতে হয় এখানে।
প্রশ্নঃ রান্না শিক্ষার ক্ষেত্রে আপনারা কি পদ্ধতি ও ওভেন ব্যবহার করেন।
সন্দীপ মুখার্জীঃ আমাদের নিজস্ব ল্যাবরেটরি আছে। সেখানে নিয়মিত পরীক্ষা-নিরিক্ষা যেমন হয় তেমনই রান্নার গুনমান পরীক্ষা পদ্ধতি শেখানো হয়। আছে ট্রেনিং রেস্তোরা, সেখানে একদল পড়ুয়া রান্না করে যাকে সেফ বলা হয়, আর একদল তা সার্ভ করে। একদল তা খেয়ে দেখে, এ ভাবেই হাতে কলমে এক সঙ্গে অনেক কিছু শেখানো হয়। জানিয়ে রাখি আমরা ব্যবহার করি কোল্ড কিচেন, হট কিচেন, বেকারি। প্রশিক্ষণ দেওয়া হয় ফ্রন্ট অফিস ম্যানেজমেন্ট বিষয়েও।
এছারাও শিক্ষা দেওয়া হয় ফ্লোর, রুম ম্যানেজমেন্ট, তা ছাড়া হোটেল চালাতে যে সব আইন মানতে হয়, যে সব লাইসেন্সের প্রয়োজন, ফুড সেফটি বিষয়গুলিও।
সেই সঙ্গে দেশ ও বিদেশের হোটেলে সেই সময়ের নতুন চাহিদা সম্পর্কেও পড়ুয়াদের ওয়াকিবহাল করে আমাদের কোর্স। আর এই সব প্রশিক্ষণ যারা দেন তাঁরা পেশাগতভাবে শুধুই শিক্ষক নন। আমাদের প্রতিষ্ঠানের প্রশিক্ষকরা সবাই দীর্ঘ দিন হোটেলে কর্মরত থেকে এখানে শিক্ষক হিসাবে এসেছেন। যা সাধারণ ভাবে হোটেল ম্যানেজমেন্ট শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলিতে কম থাকে।
11:35:00 AM {"id":264,"user_id":1,"title":"\u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09a6\u09bf\u0997\u09a8\u09cd\u09a4","slug":"hotel-management","excerpt":"\u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09dc\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u09b6\u09c7\u0996\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be, \u09ac\u09bf\u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u09b9\u09c0\u09a8 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09cc\u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u09ac\u099c\u09be\u09df \u09b0\u09be\u0996\u09be\u0964 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u0987 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09c0 \u0986\u099c \u0986\u09b0 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u09a8\u09df\u0964 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09dc\u09c1\u09df\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0996\u09a8 \u0995\u09a6\u09b0 \u09ac\u09c7\u09dc\u099b\u09c7, \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0995, \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09bf\u09b8 \u09b8\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0, \u09ac\u09bf\u09aa\u09bf\u0993 \u09a4\u09c7\u0993\u0964","content":"<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/cropped-images\/sandip%20mukherjee-225-0-216-273-1562238410.jpg\" width=\"100\" \/><\/p>\r\n<p><strong>\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa \u09ae\u09c1\u0996\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09c0<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>\u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09bf\u09a4\u09be \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u09b8\u09bf\u099f\u09bf\u09b0 \u0987\u09a8\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u099f\u09bf\u0989\u099f\u09c7\u09b0 \u0987\u09a8\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u099f\u09bf\u0989\u099f \u0985\u09ab \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u09a1\u09bf\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0 \u0993 \u09ac\u09bf\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u09df\u09be\u09b0\u0964 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u0981\u099a\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2, \u09ac\u09c7\u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09ac\u09b9\u09c1 \u09a8\u09be\u09ae\u09bf-\u09a6\u09be\u09ae\u09bf \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09df\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09aa\u09be\u09b2\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u0993 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u0964<\/strong><\/p>\r\n<p>\u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09dc\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u09b6\u09c7\u0996\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be, \u09ac\u09bf\u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u09b9\u09c0\u09a8 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09cc\u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u09ac\u099c\u09be\u09df \u09b0\u09be\u0996\u09be\u0964 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u0987 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09c0 \u0986\u099c \u0986\u09b0 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u09a8\u09df\u0964 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09dc\u09c1\u09df\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0996\u09a8 \u0995\u09a6\u09b0 \u09ac\u09c7\u09dc\u099b\u09c7, \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0995, \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09bf\u09b8 \u09b8\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0, \u09ac\u09bf\u09aa\u09bf\u0993 \u09a4\u09c7\u0993\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0993\u09df\u09be\u09b0\u09cd\u09b2\u09cd\u09a1\u0993\u09df\u09be\u0987\u09a1\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u09a7\u09bf \u0995\u09be\u099c\u09c0 \u0997\u09cb\u09b2\u09be\u09ae \u0997\u0989\u09b8 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a6\u09bf\u0995\u09c0\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09a6\u09c0\u0997\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09c7\u09a8, \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09bf\u09a4\u09be \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf-\u098f\u09b0 \u0987\u09a8\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u099f\u09bf\u0989\u099f \u0985\u09ab \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u09a1\u09bf\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0 <strong>\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa \u09ae\u09c1\u0996\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09c0<\/strong>\u0964<\/p>\r\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0983 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09dc\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be, \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ad \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0995\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b6\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0?<\/p>\r\n<p>\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa \u09ae\u09c1\u0996\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09c0\u0983 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09dc\u09c1\u09df\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09c7\u09b6\u09be\u0997\u09a4 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b6\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u098f\u09ae.\u09ac\u09bf.\u098f \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c1\u09df\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be, \u09b9\u09bf\u09b8\u09be\u09ac \u0995\u09b0\u09be, \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09b8\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u0995\u09c0 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u098f\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u0987\u09a8 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u098f\u09b0 \u09aa\u09dc\u09c1\u09df\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09b8\u09ac\u0987 \u09b6\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u09b0\u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b6\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8, \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u09ac\u09be \u099f\u09aa \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09b2, \u09b2\u09be\u0987\u09ab \u09b8\u09cd\u099f\u09be\u0987\u09b2 \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09b2, \u099f\u09c7\u0995\u09a8\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09b2, \u09b9\u09be\u0989\u09b8 \u0995\u09bf\u09aa\u09bf\u0982, \u09b2\u09ac\u09bf \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf, \u0986\u0987\u09a8, \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u099f\u09bf\u0982, \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be, \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09a8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u0995\u09be, \u098f\u0987\u099a \u0986\u09b0 \u0995\u09bf \u09a8\u09df? \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u099f\u09aa \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09b2-\u098f\u09b0 \u09ae\u09be\u09b9\u09be\u09a4\u09cd\u09ae \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09b0\u0995\u09ae\u0964 \u09af\u09be \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u0987 \u09a8\u09df, \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09bf\u09b8 \u09b8\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09cd\u09b0 \u09af\u09be \u0986\u099c \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u0985\u09aa\u09b0\u09bf\u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u0997 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b8\u09be\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09b9\u09be\u09b8\u099b\u09c7, \u09b8\u09ac\u09be\u09b0 \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09a6\u09be \u09aa\u09c2\u09b0\u09a3\u09c7 \u09b8\u09a6\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4\u0964<\/p>\r\n<p>\u099f\u09aa \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09b2 \u09b9\u09b2 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be, \u09af\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u09b9\u09c0\u09a8\u00a0 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09ac \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09a6\u09be \u09aa\u09c2\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u0964 \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u09a4 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c1\u0995 \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8\u0964 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u0987 \u09a8\u09df, \u09af\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u0993 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6 \u0985\u09aa\u09b0\u09bf\u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u09b9\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u09af\u09c7\u09b9\u09c7\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09bf\u09b8 \u09b8\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc-\u09ac\u09be\u09dc\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u0987 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09a6\u09bf\u0997\u09a8\u09cd\u09a4\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09dc\u09c1\u09df\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09a6\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u099b\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0995\u09c7, \u09ac\u09bf\u09aa\u09bf\u0993, \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09bf\u09b8 \u09b8\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0\u09c7\u0964 \u09af\u09a4 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u09a7\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09a6\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u09ac\u09be\u09dc\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0983 \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09a4\u09cb \u09ac\u0987 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u09aa\u09a5 \u0995\u09c0?<\/p>\r\n<p>\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa \u09ae\u09c1\u0996\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09c0\u0983 \u09aa\u09c1\u0981\u09a5\u09bf\u0997\u09a4 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09bf\u09a4\u09be \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09ab\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09be\u09b2\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u09a8\u09c7\u099b\u09c7, \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b7 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a4\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0986\u09aa\u09a8 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be, \u098f\u0987 \u09ab\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09be\u09b2\u09cd\u099f\u09bf \u09af\u09c7\u09b9\u09c7\u09a4\u09c1 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0\u09be \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0987, \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u0995\u09c0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u09b9\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be \u0995\u09c0 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a0\u0993 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964 \u09ee\u09e6 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c7\u09b2\u09a8\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09a8\u09c7\u09a4\u09be \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a6\u09bf\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 \u09a6\u09bf\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ab\u09cd\u09b2\u09cb\u09b0\u09c7 \u09e9-\u09ea \u099c\u09a8 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09a8\u09c7\u09a4\u09be\u09b0 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09ab\u09cd\u09b2\u09cb\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09df\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u098f\u0995 \u098f\u0995 \u099c\u09a8 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09be\u09b0\u09c7\u09b0\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09af\u09c7 \u09ab\u09cd\u09b2\u09cb\u09b0\u09c7 \u09a6\u09be\u09df\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09a4\u09bf\u09a8 \u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09b0\u09ac\u09be\u099f \u09ae\u09c1\u0997\u09be\u09ac\u09c7 \u0993 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u0964 \u09a4\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c7\u09b2\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09ae\u09c1\u0997\u09be\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09be\u0989\u09a8 \u0986\u09df\u09b0\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u0964 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af \u09ac\u09b8\u09a4 \u0986\u09df\u09b0\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u0982\u09b6 \u09aa\u09c1\u09dc\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u0995\u09bf \u09b9\u09ac\u09c7, \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf \u09a4\u09cb \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0987\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a8\u09c7\u09ae\u09c7 \u0986\u09b8\u09ac\u09c7 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u099c\u09be\u0964 \u0995\u09bf \u09b9\u09ac\u09c7? \u09ad\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u099f\u09be\u0995\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09b2\u09be\u09ae \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df \u0997\u09be\u0989\u09a8\u0964 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u099f\u09c7\u09ac\u09bf\u09b2\u09c7 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09ae\u09a4\u09bf \u09ae\u09c1\u0997\u09be\u09ac\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0987 \u0989\u09aa\u09b9\u09be\u09b0\u0964 \u09ae\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09c1\u0997\u09be\u09ac\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9 \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u0997\u09be\u0989\u09a8\u099f\u09bf \u0997\u099b\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0996\u09c1\u09b6\u09bf \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09c7\u0987 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09b2\u09b2\u09be\u09ae \u098f\u0987 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u098f\u0987 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09b2 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df, \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b7 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ae\u09a8 \u0997\u09dc\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09be\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><img src=\"\/storage\/app\/media\/hotel-management-big.jpg\" width=\"450\" \/><\/p>\r\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0983\u00a0 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b2\u09be\u0987\u09ab \u09b8\u09cd\u099f\u09be\u0987\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u0995\u09bf?<\/p>\r\n<p>\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa \u09ae\u09c1\u0996\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09c0\u0983 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u0986\u099a\u09b0\u09a3 \u0993 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u0986\u09b8\u09c7\u09a8\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u0995\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u00a0 \u09aa\u09dc\u09be \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u0987\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u098f\u0987 \u09aa\u09be\u09a0 \u098f\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09c0\u0964<\/p>\r\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0983 \u09b9\u09be\u0989\u09b8 \u0995\u09bf\u09aa\u09bf\u0982 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u0995\u09c7\u09a8?<\/p>\r\n<p>\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa \u09ae\u09c1\u0996\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09c0\u0983 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09a4 \u09ac\u09dc \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7 \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09be \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0986\u09b8\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0998\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a1\u09c7\u0995\u09cb\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8, \u0986\u09b8\u09ac\u09be\u09ac, \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u0987\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u0995\u09bf\u09aa\u09bf\u0982 \u09a8\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09b2\u09c7 \u0995\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8\u09be \u09b9\u09ac\u09c7? \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b0\u09c1\u09ae \u09a8\u09df \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u0995 \u09b9\u09be\u0989\u09b8 \u0995\u09bf\u09aa\u09bf\u0982 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09a6\u09be\u09df\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09be\u09b0\u09c7\u09b0\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0\u0993 \u09a6\u09be\u09df\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u0964 \u09b2\u09ac\u09bf \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09b6\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0983 \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0\u09be \u0995\u09bf \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u0993 \u0993\u09ad\u09c7\u09a8 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p>\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa \u09ae\u09c1\u0996\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09c0\u0983 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09b0\u09c7\u099f\u09b0\u09bf \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09bf\u09a4 \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be-\u09a8\u09bf\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b9\u09df \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987 \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u09b0 \u0997\u09c1\u09a8\u09ae\u09be\u09a8 \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u09b6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df\u0964 \u0986\u099b\u09c7 \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u09bf\u0982 \u09b0\u09c7\u09b8\u09cd\u09a4\u09cb\u09b0\u09be, \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u09a6\u09b2 \u09aa\u09dc\u09c1\u09df\u09be \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09c7\u09ab \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df, \u0986\u09b0 \u098f\u0995\u09a6\u09b2 \u09a4\u09be \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ad \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u09a6\u09b2 \u09a4\u09be \u0996\u09c7\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7, \u098f \u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09b2\u09ae\u09c7 \u098f\u0995 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df\u0964 \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09bf \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09bf \u0995\u09cb\u09b2\u09cd\u09a1 \u0995\u09bf\u099a\u09c7\u09a8, \u09b9\u099f \u0995\u09bf\u099a\u09c7\u09a8, \u09ac\u09c7\u0995\u09be\u09b0\u09bf\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df \u09ab\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u099f \u0985\u09ab\u09bf\u09b8 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7\u0993\u0964<\/p>\r\n<p>\u098f\u099b\u09be\u09b0\u09be\u0993 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df \u09ab\u09cd\u09b2\u09cb\u09b0, \u09b0\u09c1\u09ae \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f, \u09a4\u09be \u099b\u09be\u09dc\u09be \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a4\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b8\u09ac \u0986\u0987\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df, \u09af\u09c7 \u09b8\u09ac \u09b2\u09be\u0987\u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8, \u09ab\u09c1\u09a1 \u09b8\u09c7\u09ab\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0993\u0964<\/p>\r\n<p>\u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6 \u0993 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u09b0 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09a6\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u0993 \u09aa\u09dc\u09c1\u09df\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0993\u09df\u09be\u0995\u09bf\u09ac\u09b9\u09be\u09b2 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09b0\u09cd\u09b8\u0964 \u0986\u09b0 \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09aa\u09c7\u09b6\u09be\u0997\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u0987 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995 \u09a8\u09a8\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09b0\u09a4 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995 \u09b9\u09bf\u09b8\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09af\u09be \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u0995\u09ae \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964<\/p>","content_html":"<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/cropped-images\/sandip%20mukherjee-225-0-216-273-1562238410.jpg\" width=\"100\"><\/p>\n<p><strong>\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa \u09ae\u09c1\u0996\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09c0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09bf\u09a4\u09be \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u09b8\u09bf\u099f\u09bf\u09b0 \u0987\u09a8\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u099f\u09bf\u0989\u099f\u09c7\u09b0 \u0987\u09a8\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u099f\u09bf\u0989\u099f \u0985\u09ab \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u09a1\u09bf\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0 \u0993 \u09ac\u09bf\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u09df\u09be\u09b0\u0964 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u0981\u099a\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2, \u09ac\u09c7\u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09ac\u09b9\u09c1 \u09a8\u09be\u09ae\u09bf-\u09a6\u09be\u09ae\u09bf \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09df\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09aa\u09be\u09b2\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u0993 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u0964<\/strong><\/p>\n<p>\u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09dc\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u09b6\u09c7\u0996\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be, \u09ac\u09bf\u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u09b9\u09c0\u09a8 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09cc\u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u09ac\u099c\u09be\u09df \u09b0\u09be\u0996\u09be\u0964 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u0987 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09c0 \u0986\u099c \u0986\u09b0 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u09a8\u09df\u0964 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09dc\u09c1\u09df\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0996\u09a8 \u0995\u09a6\u09b0 \u09ac\u09c7\u09dc\u099b\u09c7, \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0995, \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09bf\u09b8 \u09b8\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0, \u09ac\u09bf\u09aa\u09bf\u0993 \u09a4\u09c7\u0993\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0993\u09df\u09be\u09b0\u09cd\u09b2\u09cd\u09a1\u0993\u09df\u09be\u0987\u09a1\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u09a7\u09bf \u0995\u09be\u099c\u09c0 \u0997\u09cb\u09b2\u09be\u09ae \u0997\u0989\u09b8 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a6\u09bf\u0995\u09c0\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09a6\u09c0\u0997\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09c7\u09a8, \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09bf\u09a4\u09be \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf-\u098f\u09b0 \u0987\u09a8\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u099f\u09bf\u0989\u099f \u0985\u09ab \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u09a1\u09bf\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0 <strong>\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa \u09ae\u09c1\u0996\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09c0<\/strong>\u0964<\/p>\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0983 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09dc\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be, \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ad \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0995\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b6\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0?<\/p>\n<p>\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa \u09ae\u09c1\u0996\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09c0\u0983 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09dc\u09c1\u09df\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09c7\u09b6\u09be\u0997\u09a4 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b6\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u098f\u09ae.\u09ac\u09bf.\u098f \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c1\u09df\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be, \u09b9\u09bf\u09b8\u09be\u09ac \u0995\u09b0\u09be, \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09b8\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u0995\u09c0 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u098f\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u0987\u09a8 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u098f\u09b0 \u09aa\u09dc\u09c1\u09df\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09b8\u09ac\u0987 \u09b6\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u09b0\u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b6\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8, \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u09ac\u09be \u099f\u09aa \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09b2, \u09b2\u09be\u0987\u09ab \u09b8\u09cd\u099f\u09be\u0987\u09b2 \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09b2, \u099f\u09c7\u0995\u09a8\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09b2, \u09b9\u09be\u0989\u09b8 \u0995\u09bf\u09aa\u09bf\u0982, \u09b2\u09ac\u09bf \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf, \u0986\u0987\u09a8, \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u099f\u09bf\u0982, \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be, \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09a8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u0995\u09be, \u098f\u0987\u099a \u0986\u09b0 \u0995\u09bf \u09a8\u09df? \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u099f\u09aa \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09b2-\u098f\u09b0 \u09ae\u09be\u09b9\u09be\u09a4\u09cd\u09ae \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09b0\u0995\u09ae\u0964 \u09af\u09be \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u0987 \u09a8\u09df, \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09bf\u09b8 \u09b8\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09cd\u09b0 \u09af\u09be \u0986\u099c \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u0985\u09aa\u09b0\u09bf\u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u0997 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b8\u09be\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09b9\u09be\u09b8\u099b\u09c7, \u09b8\u09ac\u09be\u09b0 \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09a6\u09be \u09aa\u09c2\u09b0\u09a3\u09c7 \u09b8\u09a6\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4\u0964<\/p>\n<p>\u099f\u09aa \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09b2 \u09b9\u09b2 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be, \u09af\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u09b9\u09c0\u09a8\u00a0 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09ac \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09a6\u09be \u09aa\u09c2\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u0964 \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u09a4 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c1\u0995 \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8\u0964 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u0987 \u09a8\u09df, \u09af\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u0993 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6 \u0985\u09aa\u09b0\u09bf\u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u09b9\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u09af\u09c7\u09b9\u09c7\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09bf\u09b8 \u09b8\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc-\u09ac\u09be\u09dc\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u0987 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09a6\u09bf\u0997\u09a8\u09cd\u09a4\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09dc\u09c1\u09df\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09a6\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u099b\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0995\u09c7, \u09ac\u09bf\u09aa\u09bf\u0993, \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09bf\u09b8 \u09b8\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0\u09c7\u0964 \u09af\u09a4 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u09a7\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09a6\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u09ac\u09be\u09dc\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0983 \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09a4\u09cb \u09ac\u0987 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u09aa\u09a5 \u0995\u09c0?<\/p>\n<p>\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa \u09ae\u09c1\u0996\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09c0\u0983 \u09aa\u09c1\u0981\u09a5\u09bf\u0997\u09a4 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09bf\u09a4\u09be \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09ab\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09be\u09b2\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u09a8\u09c7\u099b\u09c7, \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b7 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a4\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0986\u09aa\u09a8 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be, \u098f\u0987 \u09ab\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09be\u09b2\u09cd\u099f\u09bf \u09af\u09c7\u09b9\u09c7\u09a4\u09c1 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0\u09be \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0987, \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u0995\u09c0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u09b9\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be \u0995\u09c0 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a0\u0993 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964 \u09ee\u09e6 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c7\u09b2\u09a8\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09a8\u09c7\u09a4\u09be \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a6\u09bf\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 \u09a6\u09bf\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ab\u09cd\u09b2\u09cb\u09b0\u09c7 \u09e9-\u09ea \u099c\u09a8 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09a8\u09c7\u09a4\u09be\u09b0 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09ab\u09cd\u09b2\u09cb\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09df\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u098f\u0995 \u098f\u0995 \u099c\u09a8 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09be\u09b0\u09c7\u09b0\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09af\u09c7 \u09ab\u09cd\u09b2\u09cb\u09b0\u09c7 \u09a6\u09be\u09df\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09a4\u09bf\u09a8 \u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09b0\u09ac\u09be\u099f \u09ae\u09c1\u0997\u09be\u09ac\u09c7 \u0993 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u0964 \u09a4\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c7\u09b2\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09ae\u09c1\u0997\u09be\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09be\u0989\u09a8 \u0986\u09df\u09b0\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u0964 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af \u09ac\u09b8\u09a4 \u0986\u09df\u09b0\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u0982\u09b6 \u09aa\u09c1\u09dc\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u0995\u09bf \u09b9\u09ac\u09c7, \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf \u09a4\u09cb \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0987\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a8\u09c7\u09ae\u09c7 \u0986\u09b8\u09ac\u09c7 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u099c\u09be\u0964 \u0995\u09bf \u09b9\u09ac\u09c7? \u09ad\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u099f\u09be\u0995\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09b2\u09be\u09ae \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df \u0997\u09be\u0989\u09a8\u0964 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u099f\u09c7\u09ac\u09bf\u09b2\u09c7 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09ae\u09a4\u09bf \u09ae\u09c1\u0997\u09be\u09ac\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0987 \u0989\u09aa\u09b9\u09be\u09b0\u0964 \u09ae\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09c1\u0997\u09be\u09ac\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9 \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u0997\u09be\u0989\u09a8\u099f\u09bf \u0997\u099b\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0996\u09c1\u09b6\u09bf \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09c7\u0987 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09b2\u09b2\u09be\u09ae \u098f\u0987 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u098f\u0987 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09b2 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df, \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b7 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ae\u09a8 \u0997\u09dc\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09be\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img src=\"\/storage\/app\/media\/hotel-management-big.jpg\" width=\"450\"><\/p>\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0983\u00a0 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b2\u09be\u0987\u09ab \u09b8\u09cd\u099f\u09be\u0987\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u0995\u09bf?<\/p>\n<p>\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa \u09ae\u09c1\u0996\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09c0\u0983 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u0986\u099a\u09b0\u09a3 \u0993 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u0986\u09b8\u09c7\u09a8\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u0995\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u00a0 \u09aa\u09dc\u09be \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u0987\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u098f\u0987 \u09aa\u09be\u09a0 \u098f\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09c0\u0964<\/p>\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0983 \u09b9\u09be\u0989\u09b8 \u0995\u09bf\u09aa\u09bf\u0982 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u0995\u09c7\u09a8?<\/p>\n<p>\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa \u09ae\u09c1\u0996\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09c0\u0983 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09a4 \u09ac\u09dc \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7 \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09be \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0986\u09b8\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0998\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a1\u09c7\u0995\u09cb\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8, \u0986\u09b8\u09ac\u09be\u09ac, \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u0987\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u0995\u09bf\u09aa\u09bf\u0982 \u09a8\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09b2\u09c7 \u0995\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8\u09be \u09b9\u09ac\u09c7? \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b0\u09c1\u09ae \u09a8\u09df \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u0995 \u09b9\u09be\u0989\u09b8 \u0995\u09bf\u09aa\u09bf\u0982 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09a6\u09be\u09df\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09be\u09b0\u09c7\u09b0\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0\u0993 \u09a6\u09be\u09df\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u0964 \u09b2\u09ac\u09bf \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09b6\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0983 \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0\u09be \u0995\u09bf \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u0993 \u0993\u09ad\u09c7\u09a8 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa \u09ae\u09c1\u0996\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09c0\u0983 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09b0\u09c7\u099f\u09b0\u09bf \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09bf\u09a4 \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be-\u09a8\u09bf\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b9\u09df \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987 \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u09b0 \u0997\u09c1\u09a8\u09ae\u09be\u09a8 \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u09b6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df\u0964 \u0986\u099b\u09c7 \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u09bf\u0982 \u09b0\u09c7\u09b8\u09cd\u09a4\u09cb\u09b0\u09be, \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u09a6\u09b2 \u09aa\u09dc\u09c1\u09df\u09be \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09c7\u09ab \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df, \u0986\u09b0 \u098f\u0995\u09a6\u09b2 \u09a4\u09be \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ad \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u09a6\u09b2 \u09a4\u09be \u0996\u09c7\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7, \u098f \u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09b2\u09ae\u09c7 \u098f\u0995 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df\u0964 \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09bf \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09bf \u0995\u09cb\u09b2\u09cd\u09a1 \u0995\u09bf\u099a\u09c7\u09a8, \u09b9\u099f \u0995\u09bf\u099a\u09c7\u09a8, \u09ac\u09c7\u0995\u09be\u09b0\u09bf\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df \u09ab\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u099f \u0985\u09ab\u09bf\u09b8 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7\u0993\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u099b\u09be\u09b0\u09be\u0993 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df \u09ab\u09cd\u09b2\u09cb\u09b0, \u09b0\u09c1\u09ae \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f, \u09a4\u09be \u099b\u09be\u09dc\u09be \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a4\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b8\u09ac \u0986\u0987\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df, \u09af\u09c7 \u09b8\u09ac \u09b2\u09be\u0987\u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8, \u09ab\u09c1\u09a1 \u09b8\u09c7\u09ab\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0993\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6 \u0993 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u09b0 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09a6\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u0993 \u09aa\u09dc\u09c1\u09df\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0993\u09df\u09be\u0995\u09bf\u09ac\u09b9\u09be\u09b2 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09b0\u09cd\u09b8\u0964 \u0986\u09b0 \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09aa\u09c7\u09b6\u09be\u0997\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u0987 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995 \u09a8\u09a8\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09b0\u09a4 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995 \u09b9\u09bf\u09b8\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09af\u09be \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u0995\u09ae \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964<\/p>","published_at":"2019-07-06 11:35:00","published":1,"created_at":"2019-07-08 09:04:01","updated_at":"2019-07-08 09:05:28","metadata":null,"ginopane_blogtaxonomy_series_id":null,"seo_title":null,"seo_description":null,"seo_keywords":null,"canonical_url":null,"redirect_url":null,"robot_index":null,"robot_follow":null,"summary":"\u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09dc\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u09b6\u09c7\u0996\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be, \u09ac\u09bf\u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u09b9\u09c0\u09a8 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09cc\u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u09ac\u099c\u09be\u09df \u09b0\u09be\u0996\u09be\u0964 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u0987 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09c0 \u0986\u099c \u0986\u09b0 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u09a8\u09df\u0964 \u09b9\u09cb\u099f\u09c7\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09dc\u09c1\u09df\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0996\u09a8 \u0995\u09a6\u09b0 \u09ac\u09c7\u09dc\u099b\u09c7, \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0995, \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09bf\u09b8 \u09b8\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0, \u09ac\u09bf\u09aa\u09bf\u0993 \u09a4\u09c7\u0993\u0964","has_summary":true,"categories":[{"id":23,"name":"\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be","slug":"education","code":null,"description":"","parent_id":null,"nest_left":11,"nest_right":18,"nest_depth":0,"created_at":"2019-01-29 13:30:10","updated_at":"2019-02-12 14:15:34","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/education","pivot":{"post_id":264,"category_id":23}}],"featured_images":[{"id":485,"disk_name":"5d22b9a477403092377518.jpg","file_name":"5d1de09039e87084274374.jpg","file_size":358196,"content_type":"image\/jpeg","title":null,"description":null,"field":"featured_images","sort_order":485,"created_at":"2019-07-08 09:03:56","updated_at":"2019-07-08 09:04:01","path":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/storage\/app\/uploads\/public\/5d2\/2b9\/a47\/5d22b9a477403092377518.jpg","extension":"jpg"}]} April 25th am 30 4:39am
Next
