শিক্ষার শৃঙ্খল-দ্বিতীয় পর্ব
অধ্যাপক ড: সুকান্ত চৌধুরী, যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রফেসর এমিরেটাস, কলকাতা
স্বাধীনভাবে পাঠক্রম তৈরি করতে পারবে কেবল অসরকারি প্রতিষ্ঠানগুলি, আর সরকারি ব্যবস্থার মধ্যে উৎকর্ষকেন্দ্রগুলি (Institutes of Excellence)। আমরা তো জানি, উৎকর্ষকেন্দ্র নির্বাচনে কেবল উৎকর্ষ নয়, প্রতিষ্ঠানের আর্থিক সঙ্গতি প্রবলভাবে বিচার্য। এই সঙ্গতির অভাবে দুটি রাজ্য বিশ্ববিদ্যালয় – যাদবপুর আর তামিলনাড়ুর আন্না বিশ্ববিদ্যালয় – উৎকর্ষের বিচারে যোগ্য বিবেচিত হয়েও এই খেতাব পায়নি। অর্থবলে ব্যতিক্রমী এই অল্পসংখ্যক প্রতিষ্ঠান বাদ দিলে দেশের সব উচ্চশিক্ষা প্রতিষ্ঠানের পাঠ্যসূচি নামিয়ে আনা হচ্ছে একেবারে এক জমিতে। ব্যক্তি শিক্ষক দূরে থাক, গোটা প্রতিষ্ঠানকেও স্বাধীন প্রবর্তনের সুযোগ দেওয়া হচ্ছে না; শিক্ষাদানের শর্ত হল নিষ্ক্রিয় হুকুম তামিল। ফলে প্রতিষ্ঠানের কর্তৃপক্ষের সঙ্গে একদিকে উচ্চতর প্রশাসনের, অপর দিকে ব্যক্তি-শিক্ষকের সব সম্পর্ক সব লেনদেন এক সুরে বেঁধে দেওয়ার তালিম হচ্ছে। এমন অবস্থায় ভাবনাচিন্তার, প্রশ্ন করার, নতুন কিছু উদ্ভাবনের সম্ভাবনা মূলেই বিনষ্ট হচ্ছে।
প্রশ্নটা কেবল কী শেখানো হচ্ছে তাই নয়, আরও অনেক গুরুতর স্তরে কীভাবে শেখানো হচ্ছে, চিন্তার গঠন কেমন হচ্ছে – জ্ঞানপ্রণালী বা epistemologyর প্রশ্ন। কেবল ক্লাসে-পড়া পাঠক্রমে (taught courses) নয়, গবেষণাতেও এই সীমাবদ্ধতা আর খবরদারি জারি করা হচ্ছে। গবেষণার জন্য শাসকের পছন্দমত বিষয় বেঁধে দেওয়া হচ্ছে বা অন্তত তার চেষ্টা হচ্ছে: আর কোনও বিষয়ে গবেষণার জন্য টাকা পাওয়া যাবে না, হয়তো বিষয়টাই অনুমোদিত হবে না। এমন বিধি চালু হয়েছে গুজরাতের বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে; চালু করার চেষ্টা হয়েছে কেরলের কেন্দ্রীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে। সবচেয়ে বড় কথা, ইউজিসির উত্তরোত্তর সঙ্কুচিত আওতার বাইরে কেন্দ্রীয় শিক্ষামন্ত্রক থেকে সরাসরি যে গবেষণা-অনুদানের ব্যবস্থা চালু হয়েছে, তাতে গবেষণার ক্ষেত্রে কঠোরভাবে বেঁধে দেওয়া হয়েছে। প্রযুক্তিতে (মৌলিক বিজ্ঞানে নয়) গবেষণার জন্য IMPRINT প্রকল্পে ‘ভারতের পক্ষে প্রাসঙ্গিক’ দশটি চর্চাক্ষেত্র নির্দিষ্ট আছে; সমাজবিজ্ঞানের IMPRESS প্রকল্পে আছে এগারোটি, যা কিনা সরকারি নীতি নির্ধারণে কাজে লাগবে। কী আশ্চর্য, তার মধ্যে নেই জাতি, উপজাতি, নারী, শিশু বা সমাজকল্যাণ সংক্রান্ত একটিও বিষয়। তাত্ত্বিক চর্চা তো নেই-ই, এমনকি প্রযুক্তির ভিত্তি যে মৌলিক বিজ্ঞান, তারও কোনও স্বীকৃতি নেই। তথ্যপ্রযুক্তি আছে, কম্পিউটার বিজ্ঞান নেই; ন্যানোটেকনলজিতে আছে শুধু হার্ডওয়ার তৈরি, নতুন অনুসন্ধান নয়। অর্থাৎ মৌলিক গবেষণার কোথাও কোনও সুযোগ নেই, বড়জোর প্রচলিত বিদ্যার ফলিত প্রয়োগ। এই পথে চললে ভারতের শিক্ষাজগতে চিন্তা অনুসন্ধান বৌদ্ধিক প্রসার লোপ পাবে, থাকবে শুধু থোড় বড়ি খাড়ার চর্বিতচর্বণ। যত বেয়াড়া কচকচি লোপ পাবে, শাসককুল হাঁফ ছেড়ে বাঁচবে।
এই অবস্থা থেকে মর্মান্তিক মসৃণতায় চলে আসে সবচেয়ে মোক্ষম পরিণতি। এতক্ষণ যা বলছিলাম, সবটাই কোনও না কোনও অর্থে বাইরে থেকে শিক্ষাপ্রক্রিয়ার নিয়ন্ত্রণ – নিয়মকানুন চাপিয়ে, মতপ্রকাশ রুদ্ধ করে, পাঠ্যবস্তু ও শিক্ষণপদ্ধতি সংকীর্ণ গণ্ডীর মধ্যে বিশেষভাবে সাজিয়ে। এই পথে আমরা এমন একটা জায়গার দিকে এগোচ্ছি, যেখানে নিয়ন্ত্রণ হবে মগজের মধ্যে ঢুকে।
এর সবচেয়ে সঙ্গীন প্রকাশ স্কুল স্তরে। স্কুলের পাঠক্রম সত্যিই অনেকটা এক ও নির্বিকল্প না হয়ে উপায় নেই, যদিও সেখানেও কিছুটা নির্বাচন বা সংযোজনের অধিকার স্কুলের হাতে, শিক্ষকের হাতে ছেড়ে দেওয়া যেতে পারে, দেওয়া উচিত। মুশকিল হয়, যখন এই অভিন্ন শিক্ষাসূচিতে কোনও বাহ্য অভিসন্ধি প্রকট হয়ে ওঠে। যে নিহিত মানসিক বা তাত্ত্বিক ঝোঁকের কথা আগে বলছিলাম তা নয়, আরও স্থূলভাবে কচি বয়সে ছেলেমেয়েদের চিন্তা কোনও গলিপথে চোরাপথে এমনকি কুপথে ঠেলে দেওয়া।
এমনটা সর্বদা সর্বত্র অল্পবিস্তর হয়ে এসেছে, কিন্তু সচরাচর অবহেলা বা একদেশদর্শিতার জন্য। পাঠরচয়িতার খেয়ালই নেই যে পুরুষ ছাড়া আর কোনও লিঙ্গপরিচয় আছে, বর্ণহিন্দু ছাড়া অন্যান্য জাতি ও সম্প্রদায় আছে, শহুরে শিক্ষিত মধ্যবিত্ত ছাড়া অন্য শ্রেণি ও সমাজ আছে। বহু দশকের প্রচেষ্টায় এই বিস্মৃতি আর বৈষম্যগুলি কিছু-কিছু দূর হয়েছিল। এখন যেন চাকাটা উলটোদিকে ঘুরছে। প্রায়ই একটা রব ওঠে, ইতিহাস বা সমাজবিজ্ঞানের পাঠ একটা বিশেষ উদ্দেশ্যে সাজানো হচ্ছে। অতিমারির দোহাই দিয়ে যদি পাঠক্রমের আয়তন কমানো হয়, সবসময় বাদ যাচ্ছে কতগুলি বিশেষ অংশ ।
এসব নিশ্চয় গুরুতর বিষয়, কিন্তু একটা সার্বিক প্রবণতার খুচরো প্রকাশ মাত্র। সেটা হল, সামগ্রিকভাবে গোটা পাঠক্রম এমনভাবে সাজানো, বিভিন্ন বিষয়গুলি বিশেষ ভাবে বিশেষ স্থানে রাখা বা না রাখা, এবং সংস্কারের নামে কিছু নতুন বিষয় ঢোকানো, যাতে ছাত্রদের মানসিকতা একটা বিশেষ মৌলিক রূপ নেয়। কোন ভাষা কখন কতটা শিখবে, অঙ্ক-বিজ্ঞান আর ইতিহাস-সমাজবিদ্যার অনুপাত ও সংযোগ কী হবে, কর্মশিক্ষার আপাত গণতন্ত্রের আড়ালে শ্রেণিবৈষম্যের কী রাস্তা খুলে যাবে, ইত্যাদি সিদ্ধান্ত; বা কোনও বিষয়ের মূল সংজ্ঞাই এমন ভাবে বেঁধে দেওয়া যে তা একটা বিশেষ আদর্শগত অবস্থান কায়েম করে – এইসব কৌশলে ভবিষ্যৎ নাগরিকদের মনগুলো দখলে আনা। ওই মৌলিক কাঠামো একবার পোক্ত হয়ে গেলে তার মধ্যে কী বিশেষ তথ্য বা ‘টপিক’ পড়ানো হবে, সেটা গৌণ ব্যাপার।
ক্রমশ...প্রথম পর্বের লিঙ্ক: http://www.banglaworldwide.com/post/Siksar-srnkhal
তৃতীয় পর্বের লিঙ্ক: http://www.banglaworldwide.com/post/Siksar-srnkhal-3rd-part
02:55:00 PM {"id":1556,"user_id":1,"title":"\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09c3\u0999\u09cd\u0996\u09b2-\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac","slug":"Siksar-srnkhal-2nd-part","excerpt":"\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09c3\u0999\u09cd\u0996\u09b2-\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac","content":"<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/SukantaChowdhury-100.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><br \/><strong>\u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09a1: \u09b8\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0, \u09af\u09be\u09a6\u09ac\u09aa\u09c1\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ab\u09c7\u09b8\u09b0 \u098f\u09ae\u09bf\u09b0\u09c7\u099f\u09be\u09b8, \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u0985\u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf, \u0986\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0989\u09ce\u0995\u09b0\u09cd\u09b7\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf (Institutes of Excellence)\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09cb \u099c\u09be\u09a8\u09bf, \u0989\u09ce\u0995\u09b0\u09cd\u09b7\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8\u09c7 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u0989\u09ce\u0995\u09b0\u09cd\u09b7 \u09a8\u09df, \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0\u09cd\u09a5\u09bf\u0995 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09a4\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b2\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0964 \u098f\u0987 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09a4\u09bf\u09b0 \u0985\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df – \u09af\u09be\u09a6\u09ac\u09aa\u09c1\u09b0 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u09ae\u09bf\u09b2\u09a8\u09be\u09dc\u09c1\u09b0 \u0986\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df – \u0989\u09ce\u0995\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u0993 \u098f\u0987 \u0996\u09c7\u09a4\u09be\u09ac \u09aa\u09be\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09b2\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c0 \u098f\u0987 \u0985\u09b2\u09cd\u09aa\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8 \u09ac\u09be\u09a6 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a0\u09cd\u09af\u09b8\u09c2\u099a\u09bf \u09a8\u09be\u09ae\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09a8\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u0995 \u099c\u09ae\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995 \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995, \u0997\u09cb\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u0995\u09c7\u0993 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a8\u09be; \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09b0\u09cd\u09a4 \u09b9\u09b2 \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09b9\u09c1\u0995\u09c1\u09ae \u09a4\u09be\u09ae\u09bf\u09b2\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09c3\u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09c7\u09b0, \u0985\u09aa\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf-\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u09b8\u09ac \u09b2\u09c7\u09a8\u09a6\u09c7\u09a8 \u098f\u0995 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7 \u09ac\u09c7\u0981\u09a7\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u09ae \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u09ae\u09a8 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df \u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be\u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0, \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0, \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0989\u09a6\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u09ae\u09c2\u09b2\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09a8\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09be \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u0995\u09c0 \u09b6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09df, \u0986\u09b0\u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u0997\u09a0\u09a8 \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 – \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09aa\u09cd\u09b0\u09a3\u09be\u09b2\u09c0 \u09ac\u09be epistemology\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0964 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09c7-\u09aa\u09dc\u09be \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 (taught courses) \u09a8\u09df, \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09a4\u09c7\u0993 \u098f\u0987 \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u0996\u09ac\u09b0\u09a6\u09be\u09b0\u09bf \u099c\u09be\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b6\u09be\u09b8\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u09ae\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09ac\u09c7\u0981\u09a7\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09a4\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7: \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u099f\u09be\u0995\u09be \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be, \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09be\u0987 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09cb\u09a6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u09ae\u09a8 \u09ac\u09bf\u09a7\u09bf \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0997\u09c1\u099c\u09b0\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7; \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0995\u09c7\u09b0\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7\u0964 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09dc \u0995\u09a5\u09be, \u0987\u0989\u099c\u09bf\u09b8\u09bf\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09cb\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0995\u09c1\u099a\u09bf\u09a4 \u0986\u0993\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u09af\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be-\u0985\u09a8\u09c1\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0995\u09a0\u09cb\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c7\u0981\u09a7\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 (\u09ae\u09cc\u09b2\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09df) \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af IMPRINT \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7 ‘\u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995’ \u09a6\u09b6\u099f\u09bf \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0986\u099b\u09c7; \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 IMPRESS \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u098f\u0997\u09be\u09b0\u09cb\u099f\u09bf, \u09af\u09be \u0995\u09bf\u09a8\u09be \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09ac\u09c7\u0964 \u0995\u09c0 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af, \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09c7\u0987 \u099c\u09be\u09a4\u09bf, \u0989\u09aa\u099c\u09be\u09a4\u09bf, \u09a8\u09be\u09b0\u09c0, \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1 \u09ac\u09be \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u0995\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a3 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf\u0993 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be \u09a4\u09cb \u09a8\u09c7\u0987-\u0987, \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09af\u09c7 \u09ae\u09cc\u09b2\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8, \u09a4\u09be\u09b0\u0993 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af\u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0986\u099b\u09c7, \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09bf\u0989\u099f\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987; \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cb\u099f\u09c7\u0995\u09a8\u09b2\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u09a1\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf, \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u09a8\u09df\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09ae\u09cc\u09b2\u09bf\u0995 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09a8\u09c7\u0987, \u09ac\u09dc\u099c\u09cb\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2\u09bf\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u0997\u0964 \u098f\u0987 \u09aa\u09a5\u09c7 \u099a\u09b2\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u09ac\u09cc\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u09aa \u09aa\u09be\u09ac\u09c7, \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a5\u09cb\u09dc \u09ac\u09dc\u09bf \u0996\u09be\u09dc\u09be\u09b0 \u099a\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u099a\u09b0\u09cd\u09ac\u09a3\u0964 \u09af\u09a4 \u09ac\u09c7\u09df\u09be\u09dc\u09be \u0995\u099a\u0995\u099a\u09bf \u09b2\u09cb\u09aa \u09aa\u09be\u09ac\u09c7, \u09b6\u09be\u09b8\u0995\u0995\u09c1\u09b2 \u09b9\u09be\u0981\u09ab \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u0987 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09ae\u09b8\u09c3\u09a3\u09a4\u09be\u09df \u099a\u09b2\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ae\u09cb\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf\u0964 \u098f\u09a4\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09af\u09be \u09ac\u09b2\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae, \u09b8\u09ac\u099f\u09be\u0987 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a8\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3 – \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u0995\u09be\u09a8\u09c1\u09a8 \u099a\u09be\u09aa\u09bf\u09df\u09c7, \u09ae\u09a4\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7, \u09aa\u09be\u09a0\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0993 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u09b8\u0982\u0995\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u0997\u09a3\u09cd\u09a1\u09c0\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09be\u099c\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09aa\u09a5\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0997\u09cb\u099a\u09cd\u099b\u09bf, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09ae\u0997\u099c\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a2\u09c1\u0995\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u0964 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u098f\u0995 \u0993 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa \u09a8\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09aa\u09be\u09df \u09a8\u09c7\u0987, \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u09ac\u09be \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7, \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964 \u09ae\u09c1\u09b6\u0995\u09bf\u09b2 \u09b9\u09df, \u09af\u0996\u09a8 \u098f\u0987 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b8\u09c2\u099a\u09bf\u09a4\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ac\u09be\u09b9\u09cd\u09af \u0985\u09ad\u09bf\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u099f \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964 \u09af\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b9\u09bf\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995 \u09ac\u09be \u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u099d\u09cb\u0981\u0995\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u0986\u0997\u09c7 \u09ac\u09b2\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09a4\u09be \u09a8\u09df, \u0986\u09b0\u0993 \u09b8\u09cd\u09a5\u09c2\u09b2\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u099a\u09bf \u09ac\u09df\u09b8\u09c7 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0997\u09b2\u09bf\u09aa\u09a5\u09c7 \u099a\u09cb\u09b0\u09be\u09aa\u09a5\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u0995\u09c1\u09aa\u09a5\u09c7 \u09a0\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u09ae\u09a8\u099f\u09be \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a6\u09be \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09cd\u09b0 \u0985\u09b2\u09cd\u09aa\u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u099a\u09b0\u09be\u099a\u09b0 \u0985\u09ac\u09b9\u09c7\u09b2\u09be \u09ac\u09be \u098f\u0995\u09a6\u09c7\u09b6\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964 \u09aa\u09be\u09a0\u09b0\u099a\u09df\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u0996\u09c7\u09df\u09be\u09b2\u0987 \u09a8\u09c7\u0987 \u09af\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0997\u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df \u0986\u099b\u09c7, \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09b9\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09a4\u09bf \u0993 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09df \u0986\u099b\u09c7, \u09b6\u09b9\u09c1\u09b0\u09c7 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf \u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09df \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf \u0986\u09b0 \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1-\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09c2\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u09af\u09c7\u09a8 \u099a\u09be\u0995\u09be\u099f\u09be \u0989\u09b2\u099f\u09cb\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0998\u09c1\u09b0\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b0\u09ac \u0993\u09a0\u09c7, \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09ac\u09be \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09be\u099c\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09a4\u09bf\u09ae\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09a6\u09cb\u09b9\u09be\u0987 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7\u09b0 \u0986\u09df\u09a4\u09a8 \u0995\u09ae\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df, \u09b8\u09ac\u09b8\u09ae\u09df \u09ac\u09be\u09a6 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0995\u09a4\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0985\u0982\u09b6 \u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u09b8\u09ac \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be\u09b0 \u0996\u09c1\u099a\u09b0\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09b9\u09b2, \u09b8\u09be\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0997\u09cb\u099f\u09be \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u098f\u09ae\u09a8\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09be\u099c\u09be\u09a8\u09cb, \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09be \u09ac\u09be \u09a8\u09be \u09b0\u09be\u0996\u09be, \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09a2\u09cb\u0995\u09be\u09a8\u09cb, \u09af\u09be\u09a4\u09c7 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995\u09a4\u09be \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09ae\u09cc\u09b2\u09bf\u0995 \u09b0\u09c2\u09aa \u09a8\u09c7\u09df\u0964 \u0995\u09cb\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0995\u0996\u09a8 \u0995\u09a4\u099f\u09be \u09b6\u09bf\u0996\u09ac\u09c7, \u0985\u0999\u09cd\u0995-\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u0986\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8-\u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09be\u09a4 \u0993 \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09c0 \u09b9\u09ac\u09c7, \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u0986\u09aa\u09be\u09a4 \u0997\u09a3\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09dc\u09be\u09b2\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf\u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0995\u09c0 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7, \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09a4; \u09ac\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u09b8\u0982\u099c\u09cd\u099e\u09be\u0987 \u098f\u09ae\u09a8 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c7\u0981\u09a7\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09af\u09c7 \u09a4\u09be \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0986\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u0997\u09a4 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0995\u09be\u09df\u09c7\u09ae \u0995\u09b0\u09c7 – \u098f\u0987\u09b8\u09ac \u0995\u09cc\u09b6\u09b2\u09c7 \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09ce \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a6\u0996\u09b2\u09c7 \u0986\u09a8\u09be\u0964 \u0993\u0987 \u09ae\u09cc\u09b2\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u09a0\u09be\u09ae\u09cb \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09cb\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09c0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09ac\u09be ‘\u099f\u09aa\u09bf\u0995’ \u09aa\u09dc\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09ac\u09c7, \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0997\u09cc\u09a3 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6...<br \/><br \/><strong>\u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995: <a href=\"\/post\/Siksar-srnkhal\">http:\/\/www.banglaworldwide.com\/post\/Siksar-srnkhal<\/a><\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995: <a href=\"\/post\/Siksar-srnkhal-3rd-part\">http:\/\/www.banglaworldwide.com\/post\/Siksar-srnkhal-3rd-part<\/a><\/strong><\/p>","content_html":"<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/SukantaChowdhury-100.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\"><br><strong>\u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09a1: \u09b8\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0,\u00a0\u09af\u09be\u09a6\u09ac\u09aa\u09c1\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ab\u09c7\u09b8\u09b0 \u098f\u09ae\u09bf\u09b0\u09c7\u099f\u09be\u09b8, \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u0985\u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf, \u0986\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0989\u09ce\u0995\u09b0\u09cd\u09b7\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf (Institutes of Excellence)\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09cb \u099c\u09be\u09a8\u09bf, \u0989\u09ce\u0995\u09b0\u09cd\u09b7\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8\u09c7 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u0989\u09ce\u0995\u09b0\u09cd\u09b7 \u09a8\u09df, \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0\u09cd\u09a5\u09bf\u0995 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09a4\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b2\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0964 \u098f\u0987 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09a4\u09bf\u09b0 \u0985\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df \u2013 \u09af\u09be\u09a6\u09ac\u09aa\u09c1\u09b0 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u09ae\u09bf\u09b2\u09a8\u09be\u09dc\u09c1\u09b0 \u0986\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df \u2013 \u0989\u09ce\u0995\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u0993 \u098f\u0987 \u0996\u09c7\u09a4\u09be\u09ac \u09aa\u09be\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09b2\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c0 \u098f\u0987 \u0985\u09b2\u09cd\u09aa\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8 \u09ac\u09be\u09a6 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a0\u09cd\u09af\u09b8\u09c2\u099a\u09bf \u09a8\u09be\u09ae\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09a8\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u0995 \u099c\u09ae\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995 \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995, \u0997\u09cb\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u0995\u09c7\u0993 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a8\u09be; \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09b0\u09cd\u09a4 \u09b9\u09b2 \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09b9\u09c1\u0995\u09c1\u09ae \u09a4\u09be\u09ae\u09bf\u09b2\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09c3\u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09c7\u09b0, \u0985\u09aa\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf-\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u09b8\u09ac \u09b2\u09c7\u09a8\u09a6\u09c7\u09a8 \u098f\u0995 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7 \u09ac\u09c7\u0981\u09a7\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u09ae \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u09ae\u09a8 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df \u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be\u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0, \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0, \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0989\u09a6\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u09ae\u09c2\u09b2\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09a8\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09be \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u0995\u09c0 \u09b6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09df, \u0986\u09b0\u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u0997\u09a0\u09a8 \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u2013 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09aa\u09cd\u09b0\u09a3\u09be\u09b2\u09c0 \u09ac\u09be epistemology\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0964 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09c7-\u09aa\u09dc\u09be \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 (taught courses) \u09a8\u09df, \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09a4\u09c7\u0993 \u098f\u0987 \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u0996\u09ac\u09b0\u09a6\u09be\u09b0\u09bf \u099c\u09be\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b6\u09be\u09b8\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u09ae\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09ac\u09c7\u0981\u09a7\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09a4\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7: \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u099f\u09be\u0995\u09be \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be, \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09be\u0987 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09cb\u09a6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u09ae\u09a8 \u09ac\u09bf\u09a7\u09bf \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0997\u09c1\u099c\u09b0\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7; \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0995\u09c7\u09b0\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7\u0964 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09dc \u0995\u09a5\u09be, \u0987\u0989\u099c\u09bf\u09b8\u09bf\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09cb\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0995\u09c1\u099a\u09bf\u09a4 \u0986\u0993\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u09af\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be-\u0985\u09a8\u09c1\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0995\u09a0\u09cb\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c7\u0981\u09a7\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 (\u09ae\u09cc\u09b2\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09df) \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af IMPRINT \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7 \u2018\u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995\u2019 \u09a6\u09b6\u099f\u09bf \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0986\u099b\u09c7; \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 IMPRESS \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u098f\u0997\u09be\u09b0\u09cb\u099f\u09bf, \u09af\u09be \u0995\u09bf\u09a8\u09be \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09ac\u09c7\u0964 \u0995\u09c0 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af, \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09c7\u0987 \u099c\u09be\u09a4\u09bf, \u0989\u09aa\u099c\u09be\u09a4\u09bf, \u09a8\u09be\u09b0\u09c0, \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1 \u09ac\u09be \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u0995\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a3 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf\u0993 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be \u09a4\u09cb \u09a8\u09c7\u0987-\u0987, \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09af\u09c7 \u09ae\u09cc\u09b2\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8, \u09a4\u09be\u09b0\u0993 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af\u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0986\u099b\u09c7, \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09bf\u0989\u099f\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987; \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cb\u099f\u09c7\u0995\u09a8\u09b2\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u09a1\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf, \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u09a8\u09df\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09ae\u09cc\u09b2\u09bf\u0995 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09a8\u09c7\u0987, \u09ac\u09dc\u099c\u09cb\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2\u09bf\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u0997\u0964 \u098f\u0987 \u09aa\u09a5\u09c7 \u099a\u09b2\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u09ac\u09cc\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u09aa \u09aa\u09be\u09ac\u09c7, \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a5\u09cb\u09dc \u09ac\u09dc\u09bf \u0996\u09be\u09dc\u09be\u09b0 \u099a\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u099a\u09b0\u09cd\u09ac\u09a3\u0964 \u09af\u09a4 \u09ac\u09c7\u09df\u09be\u09dc\u09be \u0995\u099a\u0995\u099a\u09bf \u09b2\u09cb\u09aa \u09aa\u09be\u09ac\u09c7, \u09b6\u09be\u09b8\u0995\u0995\u09c1\u09b2 \u09b9\u09be\u0981\u09ab \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u0987 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09ae\u09b8\u09c3\u09a3\u09a4\u09be\u09df \u099a\u09b2\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ae\u09cb\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf\u0964 \u098f\u09a4\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09af\u09be \u09ac\u09b2\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae, \u09b8\u09ac\u099f\u09be\u0987 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a8\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3 \u2013 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u0995\u09be\u09a8\u09c1\u09a8 \u099a\u09be\u09aa\u09bf\u09df\u09c7, \u09ae\u09a4\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7, \u09aa\u09be\u09a0\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0993 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u09b8\u0982\u0995\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u0997\u09a3\u09cd\u09a1\u09c0\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09be\u099c\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09aa\u09a5\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0997\u09cb\u099a\u09cd\u099b\u09bf, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09ae\u0997\u099c\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a2\u09c1\u0995\u09c7\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u0964 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u098f\u0995 \u0993 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa \u09a8\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09aa\u09be\u09df \u09a8\u09c7\u0987, \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u09ac\u09be \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7, \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964 \u09ae\u09c1\u09b6\u0995\u09bf\u09b2 \u09b9\u09df, \u09af\u0996\u09a8 \u098f\u0987 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b8\u09c2\u099a\u09bf\u09a4\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ac\u09be\u09b9\u09cd\u09af \u0985\u09ad\u09bf\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u099f \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964 \u09af\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b9\u09bf\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995 \u09ac\u09be \u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u099d\u09cb\u0981\u0995\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u0986\u0997\u09c7 \u09ac\u09b2\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09a4\u09be \u09a8\u09df, \u0986\u09b0\u0993 \u09b8\u09cd\u09a5\u09c2\u09b2\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u099a\u09bf \u09ac\u09df\u09b8\u09c7 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0997\u09b2\u09bf\u09aa\u09a5\u09c7 \u099a\u09cb\u09b0\u09be\u09aa\u09a5\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u0995\u09c1\u09aa\u09a5\u09c7 \u09a0\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u09ae\u09a8\u099f\u09be \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a6\u09be \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09cd\u09b0 \u0985\u09b2\u09cd\u09aa\u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u099a\u09b0\u09be\u099a\u09b0 \u0985\u09ac\u09b9\u09c7\u09b2\u09be \u09ac\u09be \u098f\u0995\u09a6\u09c7\u09b6\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964 \u09aa\u09be\u09a0\u09b0\u099a\u09df\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u0996\u09c7\u09df\u09be\u09b2\u0987 \u09a8\u09c7\u0987 \u09af\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0997\u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df \u0986\u099b\u09c7, \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09b9\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09a4\u09bf \u0993 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09df \u0986\u099b\u09c7, \u09b6\u09b9\u09c1\u09b0\u09c7 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf \u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09df \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf \u0986\u09b0 \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1-\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09c2\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u09af\u09c7\u09a8 \u099a\u09be\u0995\u09be\u099f\u09be \u0989\u09b2\u099f\u09cb\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0998\u09c1\u09b0\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b0\u09ac \u0993\u09a0\u09c7, \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09ac\u09be \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09be\u099c\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09a4\u09bf\u09ae\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09a6\u09cb\u09b9\u09be\u0987 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7\u09b0 \u0986\u09df\u09a4\u09a8 \u0995\u09ae\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df, \u09b8\u09ac\u09b8\u09ae\u09df \u09ac\u09be\u09a6 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0995\u09a4\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0985\u0982\u09b6 \u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u09b8\u09ac \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be\u09b0 \u0996\u09c1\u099a\u09b0\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09b9\u09b2, \u09b8\u09be\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0997\u09cb\u099f\u09be \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u098f\u09ae\u09a8\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09be\u099c\u09be\u09a8\u09cb, \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09be \u09ac\u09be \u09a8\u09be \u09b0\u09be\u0996\u09be, \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09a2\u09cb\u0995\u09be\u09a8\u09cb, \u09af\u09be\u09a4\u09c7 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995\u09a4\u09be \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09ae\u09cc\u09b2\u09bf\u0995 \u09b0\u09c2\u09aa \u09a8\u09c7\u09df\u0964 \u0995\u09cb\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0995\u0996\u09a8 \u0995\u09a4\u099f\u09be \u09b6\u09bf\u0996\u09ac\u09c7, \u0985\u0999\u09cd\u0995-\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u0986\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8-\u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09be\u09a4 \u0993 \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09c0 \u09b9\u09ac\u09c7, \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u0986\u09aa\u09be\u09a4 \u0997\u09a3\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09dc\u09be\u09b2\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf\u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0995\u09c0 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7, \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09a4; \u09ac\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u09b8\u0982\u099c\u09cd\u099e\u09be\u0987 \u098f\u09ae\u09a8 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c7\u0981\u09a7\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09af\u09c7 \u09a4\u09be \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0986\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u0997\u09a4 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0995\u09be\u09df\u09c7\u09ae \u0995\u09b0\u09c7 \u2013 \u098f\u0987\u09b8\u09ac \u0995\u09cc\u09b6\u09b2\u09c7 \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09ce \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a6\u0996\u09b2\u09c7 \u0986\u09a8\u09be\u0964 \u0993\u0987 \u09ae\u09cc\u09b2\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u09a0\u09be\u09ae\u09cb \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09cb\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09c0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09ac\u09be \u2018\u099f\u09aa\u09bf\u0995\u2019 \u09aa\u09dc\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09ac\u09c7, \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0997\u09cc\u09a3 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6...<br><br><strong>\u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995: <a href=\"\/post\/Siksar-srnkhal\">http:\/\/www.banglaworldwide.com\/post\/Siksar-srnkhal<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995: <a href=\"\/post\/Siksar-srnkhal-3rd-part\">http:\/\/www.banglaworldwide.com\/post\/Siksar-srnkhal-3rd-part<\/a><\/strong><\/p>","published_at":"2023-03-21 14:55:00","published":1,"created_at":"2023-03-21 14:54:48","updated_at":"2023-03-22 11:46:29","metadata":null,"ginopane_blogtaxonomy_series_id":null,"seo_title":null,"seo_description":null,"seo_keywords":null,"canonical_url":null,"redirect_url":null,"robot_index":null,"robot_follow":null,"summary":"\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09c3\u0999\u09cd\u0996\u09b2-\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac","has_summary":true,"categories":[{"id":8,"name":"\u09aa\u09a0\u09a8\u09aa\u09be\u09a0\u09a8","slug":"learning","code":null,"description":"","parent_id":23,"nest_left":14,"nest_right":15,"nest_depth":1,"created_at":"2019-01-28 16:57:36","updated_at":"2019-03-30 13:00:08","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/learning","pivot":{"post_id":1556,"category_id":8}},{"id":23,"name":"\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be","slug":"education","code":null,"description":"","parent_id":null,"nest_left":11,"nest_right":18,"nest_depth":0,"created_at":"2019-01-29 13:30:10","updated_at":"2019-02-12 14:15:34","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/education","pivot":{"post_id":1556,"category_id":23}}],"featured_images":[{"id":2279,"disk_name":"641977c84d2ba285780469.jpg","file_name":"ProfSukantaCHowdhury2-900.jpg","file_size":57590,"content_type":"image\/jpeg","title":null,"description":null,"field":"featured_images","sort_order":2279,"created_at":"2023-03-21 14:54:24","updated_at":"2023-03-21 14:54:48","path":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/storage\/app\/uploads\/public\/641\/977\/c84\/641977c84d2ba285780469.jpg","extension":"jpg"}]} April 28th am 30 12:02am
Next
