বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে থাকা বাঙালির নিজস্ব মঞ্চ

If you want to upload text, photos, videos, etc to display into the website, please mail us at banglaworldwide2019@gmail.com.
Please check the condition

বাংলাদেশে বাংলা ভাষায় উচ্চশিক্ষা ও গবেষণা (পর্ব-২)

25 March, 2019 12:20:00 PM

লেখক স্বরোচিষ সরকার, অধ্যাপক, রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়

উনিশ শতকের জাগরণে বাংলা ভাষার লক্ষণীয় বিকাশ ঘটেছিলো বলে এবং এই ভাষায় সাহিত্য-সংস্কৃতি ও জ্ঞানবিজ্ঞান চর্চা ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছিল বলে ভারতবর্ষের প্রধান ভাষা হিসেবে বাংলা ভাষা নিজের অবস্থানকে মজবুত করে। বাংলা ভাষায় তখন আন্তর্জাতিক মানের সাহিত্য সৃষ্টি হয়, পাশাপাশি বাংলা ভাষায় তৈরি হতে থাকে নানা ধরনের জ্ঞানকোষ, বাংলা ভাষায় প্রকাশিত হতে থাকে উন্নত মানের বহু পত্রপত্রিকা। আইন-কানুন থেকে শুরু করে ইংরেজি ভাষার সমকালীন বহু জ্ঞান বাংলা ভাষায় অনূদিত হয়। ধ্রুপদি ভাষা সংস্কৃতের বৌদ্ধিক ঐতিহ্যকেও তখন বাংলা ভাষায় অনুবাদ করা হতে থাকে। এ সময়ে আট খণ্ডের যে সংস্কৃত অভিধান তৈরি হয়, তা বাংলা লিপিতে বাংলাভাষী পণ্ডিতদের সম্পাদনায় প্রকাশিত হয় বাংলার রাজধানী কলকাতা থেকে। বিশ শতকের প্রথম দিকে এই ভাষার কবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর যখন নোবেল পুরস্কার পান, তখন এ দেশের মানুষ বাংলা ভাষাকে ইংরেজি, জার্মান, ফরাসি, হিস্পানি, রুশ ইত্যাদি প্রধান ভাষার সঙ্গে তুলনা করতে সাহসী হয়। বাংলা ভাষাও ঐসব ভাষার মতো মর্যাদাবান হয়ে উঠুক, এমন প্রত্যাশা তখন সকলের কাছে জাতীয় আকাক্সক্ষায় পরিণত হয়েছিল।

১৯১১ সাল নাগাদ সমগ্র ভারতবর্র্ষে মাতৃভাষী জনসংখ্যার দিক দিয়ে উর্দু ও হিন্দিভাষীরা সম্মিলিতভাবে বাংলাভাষীদের চেয়ে সংখ্যালঘু ছিল। ১৯৪৭ সাল নাগাদ হিন্দি এবং উর্দু অনেকটা আলাদা ভাষা হয়ে ওঠে। সেই বিচারে তখনও সমগ্র ভারতবর্ষে বাংলা ভাষাই সংখ্যাগরিষ্ঠের ভাষা ছিল বলে মনে হয়। ভাষিক এই সংখ্যাগরিষ্ঠতা বাংলাভাষীকে এক ধরনের অহংকার দান করে। কিন্তু দুঃখজনক হলেও সত্য, বাংলাভাষী মানুষ সেই অহংকারকে কাজে লাগাতে ব্যর্থ হয়েছিল। দ্বিধাবিভক্ত হয়ে তারা তাদের অস্তিত্বকে দ্বিজাতিতত্ত্বের অন্ধকূপের মধ্যে নিক্ষেপ করে। পরিণতিতে স্বাধীন ভারতের অন্যতম রাজ্যের অধিবাসী হিসেবে এক পক্ষ সংখ্যালঘু হয়; আর অন্য পক্ষ নতুন দেশ পাকিস্তানের মধ্যে সংখ্যাগুরু হয়েও ক্ষমতার মূল বলয়ের মধ্যে প্রবেশ করতে ব্যর্থ হয়।

ভাগ্যিস, সাতচল্লিশের পাকিস্তানে সংখ্যাগুরুর ভাষা বাংলা ছিল। তা না হলে ভাষা আন্দোলনও হতো না, বাংলা ভাষাকে রাষ্ট্রভাষা করার আকাক্সক্ষাও ঐ জনগোষ্ঠীকে এমন প্রবলভাবে তাড়িত করত না। বাংলাদেশের জন্মও হত না। বাংলাদেশের জন্ম হয়েছে বলে বাংলা ভাষার প্রতি বাংলাদেশের মানুষের প্রত্যাশা বেড়েছে, দেশের সর্বস্তরে শুধু নয়, আন্তর্জাতিকভাবেও বাংলা ভাষার মর্যাদা বৃদ্ধির আকাক্সক্ষা সৃষ্টি হয়েছে। ১৯৭১ সালে স্বাধীনতা লাভের আগে থেকেই সে আকাক্সক্ষা বাঙালি জাতিকে এবং সেই জাতির মহানায়ককে ভাবিত করেছিল। সেই ভাবনা থেকে ১৯৭১ সালের ১৫ই ফেব্রুয়ারি বাংলা একাডেমির সভায় বঙ্গবন্ধু ঘোষণা করেছিলেন, ‘যেদিন আমাদের হাতে ক্ষমতা আসবে, সেদিন থেকেই জীবনের সব স্তরে বাংলা ভাষা চালু করে দেবো।’ ক্ষমতা গ্রহণ করার পরে তিনি তাঁর কথা রেখেছিলেন; বাংলাদেশের সব ক্ষেত্রে বাংলা ভাষা চালু করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এ ব্যাপারে একটি গুরুত্বপূর্ণ সাক্ষ্য পাওয়া যায় তৎকালীন সরকারি কর্মকর্তা আকবর আলী খানের বরাতে। বঙ্গবন্ধুর প্রথম কর্মদিবসে আকবর আলী খান ইংরেজি ভাষায় লেখা একটি নোট বঙ্গবন্ধুর নিকট নিয়ে গেলে তিনি তা ফিরিয়ে দেন এবং সব নথি বাংলায় লেখার প্রজ্ঞাপন জারি করতে বলেন। বঙ্গবন্ধু এ কথাও বলেন যে, কোনো নথি অন্য ভাষায় লিখতে হলে নথির প্রথমেই তার কারণ ব্যাখ্যা করতে হবে।

স্বাধীন বাংলাদেশে প্রায় সব মানুষ যেহেতু বাংলাভাষী ছিলো, তাই জীবনের সব স্তরে বাংলা ভাষা চালু করতে সরকারকে বিশেষ কোনো সমস্যায় পড়তে হয়নি।  টাকা বা স্ট্যাম্প বা দাপ্তরিক ফরম মুদ্রণের সময়ে এবং সরকারি নির্দেশ বা শিক্ষা কার্যক্রম পরিচালনার ক্ষেত্রে বাংলা অগ্রাধিকার পেয়েছিল। পাকিস্তান শাসনামলে ভাষার প্রশ্নে যেমন উর্দুভাষী, সিন্ধিভাষী, পাঞ্জাবিভাষী, পশতুভাষী প্রভৃতি নাগরিকদের কথা ভাবতে হতো, স্বাধীন বাংলাদেশে সেই ধরনের কোনো বাধা ছিল না। তাই জীবনের সব ক্ষেত্রে অনেকটা অনায়াসেই বাংলা ভাষার অধিকার প্রতিষ্ঠিত হয়। উচ্চশিক্ষা ও গবেষণার কাজও সেই পরিবেশে বাংলা ভাষায় হচ্ছি-হবো করতে থাকে।

তবে নতুন পরিবেশে খানিকটা বাধা সৃষ্টি করে ইংরেজি। সেই বাধাও যাতে দূর হয়, সে সম্পর্কে বঙ্গবন্ধু সচেতন ছিলেন। তাই তিনি আন্তর্জাতিক যোগাযোগের ক্ষেত্রেও প্রথম ভাষা হিসেবে বাংলা ভাষা ব্যবহারের আদেশ দেন এবং বিশেষ প্রয়োজন হলে বাংলা লেখার সঙ্গে ইংরেজি বা অন্য কোনো ভাষার অনুবাদ যুক্ত করতে বলেন। ১৯৭৫ সালের ১২ই মার্চ জারি-করা তাঁর সেই আদেশ এই আলোচনার পটভূমি হিসেবে পুরোটাই উদ্ধৃতিযোগ্য:

রাষ্ট্রপতির সচিবালয়, গণভবন, ঢাকা

সংখ্যা ৩০/১২/৭৫, সাধারণ–৭২৯/১ (৪০০) ১২ই মার্চ, ১৯৭৫

গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকারের রাষ্ট্রভাষা বাংলা। বাংলা আমাদের জাতীয় ভাষা। তবুও অত্যন্ত দুঃখের সাথে লক্ষ্য করেছি যে, স্বাধীনতার তিন বৎসর পরেও অধিকাংশ অফিস-আদালতে মাতৃভাষার পরিবর্তে বিজাতীয় ইংরেজী ভাষায় নথিপত্র লেখা হচ্ছে। মাতৃভাষার প্রতি যার ভালবাসা নেই দেশের প্রতি যে তার ভালবাসা আছে এ কথা বিশ্বাস করতে কষ্ট হয়। দীর্ঘ তিন বৎসর অপেক্ষার পরও বাংলাদেশের বাংগালী কর্মচারীরা ইংরেজী ভাষায় নথিতে লিখবেন সেটা অসহনীয়। এ সম্পর্কে আমার পূর্ববর্তী নির্দেশ সত্ত্বেও এ ধরনের অনিয়ম চলছে। আর এ উচ্ছৃঙ্খলতা চলতে দেয়া যেতে পারে না।

এ আদেশ জারি হওয়ার সংগে সংগে সকল সরকারী, স্বায়ত্তশাসিত সংস্থা ও আধা-সরকারী অফিসসমূহে কেবলমাত্র বাংলার মাধ্যমে নথিপত্র ও চিঠিপত্র লেখা হবে। এ বিষয়ে কোন অন্যথা হলে উক্ত বিধি লংঘনকারীকে আইনানুগ শাস্তি দেবার ব্যবস্থা করা হবে। বিভিন্ন অফিস-আদালতের কর্তা ব্যক্তিগণ সতর্কতার সাথে এ আদেশ কার্যকরী করবেন এবং আদেশ লংঘনকারীদের বিরুদ্ধে শাস্তির বিধান ব্যবস্থা করবেন। তবে কোন বিদেশী সংস্থা বা সরকারের সাথে পত্র যোগাযোগ করার সময় বাংলার সাথে ইংরেজী অথবা সংশ্লিষ্ট ভাষায় একটি প্রতিলিপি পাঠানো প্রয়োজন। তেমনিভাবে বিদেশের কোন সরকার বা সংস্থার সাথে চুক্তি সম্পাদনের সময়ও বাংলার সাথে অনুমোদিত ইংরেজী বা সংশ্লিষ্ট ভাষার প্রতিলিপি ব্যবহার করা চলবে।

এ আদেশ অবিলম্বে কার্যকরী হবে।

শেখ মুজিবুর রহমান

রাষ্ট্রপতি

এই আদেশের মধ্যকার একটি বাক্যের পুনরাবৃত্তি করতে চাই: “মাতৃভাষার প্রতি যার ভালবাসা নেই দেশের প্রতি যে তার ভালবাসা আছে এ কথা বিশ্বাস করতে কষ্ট হয়।”

এমন কঠোর আদেশ সত্ত্বেও বাংলাদেশের সর্বস্তরে বাংলা ভাষা চালু হয়নি। বহু দিক দিয়ে নানা ধরনের প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি হয়েছে। সবচেয়ে বড়ো প্রতিবন্ধকতা ছিল বঙ্গবন্ধুর নিহত হওয়াটা, যিনি বাংলা ভাষাকে শুধু জাতীয় ভাষা হিসেবে নয়, আন্তর্জাতিক ভাষা হিসেবেও দেখার ইচ্ছা পোষণ করেছিলেন। উল্লিখিত আদেশের মধ্যে তাই তিনি বিদেশের সঙ্গে যোগাযোগের সময়েও বাংলা ভাষা ব্যবহারের নির্দেশ দিয়েছিলেন। অভিন্ন ইচ্ছার প্রতিফলন ঘটে তিনি ১৯৭৪ সালে যখন জাতিসংঘের সাধারণ সভায় বাংলা ভাষায় বক্তৃতা দেন। ঘটনাটি মোটেই কাকতালীয় ছিল না। এটি ছিল তাঁর ভেবেচিন্তে করা একটি দূরদর্শী পদক্ষেপের নমুনা। কেননা, ঠিক একই ধরনের ঘটনার পুনরাবৃত্তির জন্য বাংলাদেশের মানুষকে আরো ৩৫ বছর অপেক্ষা করতে হয়েছে। ২০০৯ সালে বর্তমান প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা দ্বিতীয়বারের মতো জাতিসংঘের সাধারণ সভায় বাংলা ভাষায় বক্তৃতা দিয়েছেন এবং তার পর থেকে তা অব্যাহত আছে।

দ্বিতীয় প্রতিবন্ধকতা অভ্যাসের ও হীনম্মন্যতার। দুই শতাধিক বছর ধরে ইংরেজিতে নথিপত্র লেখার যে অভ্যাস এবং রীতি চালু ছিল, খুব সহজে সেখান থেকে বের হয়ে আসা কঠিন। প্রযুক্তির সঙ্গে খাপ খাইয়ে নেওয়ার বিষয়টিও এর সঙ্গে যোগ করা যায়। কম্পিউটার প্রযুক্তি আসার আগে সমস্ত অফিস-আদালতে ইংরেজি টাইপরাইটার সহজলভ্য ছিল এবং সেই টাইপ করার জন্য প্রশিক্ষিত অফিসকর্মী ছিলেন। বাংলা টাইপরাইটার এলেও সে অবস্থার পরিবর্তন সর্বজনীন হয়নি। এমনকি বর্তমান কম্পিউটার প্রযুক্তির যুগেও অফিসকর্মীরা ইংরেজিতে কম্পোজ করতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন; এবং বাংলায় টাইপ করতে পারি না–এ কথা বলতেও কোনো সংকোচ বোধ করেন না।

তৃতীয় প্রতিবন্ধতা বিশ্বগ্রাম ধারণার ছুতা। এই ছুতা যাঁরা তৈরি করেন, তাঁরা খুবই বিষয়বুদ্ধিসম্পন্ন এবং ক্ষমতাকেন্দ্রের কাছাকাছি থাকেন। নিজেদের সন্তানদের বিদেশে পাঠানোর লক্ষ্যে তাঁরা দেশের শিক্ষাব্যবস্থার চরিত্র নষ্ট করেন। এমনকি সংবিধানের ১৭ নম্বর ধারা লঙ্ঘন করে বাংলা ভাষায় রচিত বাংলাদেশের জাতীয় পাঠ্যক্রমেরও ইংলিশ ভারশন অনুমোদন করিয়ে নেন। বলা বাহুল্য, তাঁদের তৈরি করা খাদে শেষ পর্যন্ত তাঁরাই পড়েন। তাঁদের সন্তানেরা এই ইংরেজি মাধ্যমের শিক্ষা গ্রহণের মধ্য দিয়ে বিদেশে পাড়ি দেওয়ার স্বপ্ন দেখতে থাকে। এক পর্যায়ে বিদেশের স্থায়ী অধিবাসী হয়ে আত্মপরিচয় বিলোপ ঘটানোর সুযোগও (!) হয়তো পেয়ে যায়। গভীরভাবে ভেবে দেখলে মনে হয়, এই প্রক্রিয়ায় বাংলাদেশের বহু বাঙালি দম্পতি তথাকথিত বিশ্বগ্রাম প্রভুর কাছে তাদের আপন সন্তানদের বলি দিয়ে থাকেন। সাংস্কৃতিক দিক দিয়ে দেখলে এটা এক ধরনের আত্মহত্যা।

চতুর্থ প্রতিবন্ধকতা হলো প্রাসঙ্গিক ক্ষেত্রে কঠোর আইনের অভাব। ১৯৮৭ সালে হুসেইন মুহম্মদ এরশাদের শাসন-আমলে ‘বাংলা ভাষা প্রচলন আইন’ নামে বেশ কঠোর একটি আইন হয়েছিল। কিন্তু সেই আইনের মধ্যেও একটি তথাকথিত দুর্বলতা থাকায়, সর্বস্তরে বাংলা ভাষা চালু হওয়ার প্রক্রিয়া ধাক্কা খায়। প্রধান বাধাটি আসে ১৯৯১ সালে হাইকোর্টের একটি রায়কে কেন্দ্র করে। তখন বিচারপতি এ আর এম আমিরুল ইসলাম চৌধুরী এবং বিচারপতি এ এ মাহমুদুর রহমানের বেঞ্চ বাংলাদেশের আদালতসমূহে বাংলার পাশাপাশি ইংরেজি রায় লেখা যাবে বলে রায় দেন। আপাত দৃষ্টিতে রায়টি ছিল ইংরেজিতে লেখা রায়ের অধিকার প্রতিষ্ঠা। কিন্তু বাস্তবে এই রায়ের ফলে আদালতের ভাষাপরিস্থিতিতে বাংলা ভাষার উপরে ইংরেজি ভাষার প্রভুত্ব প্রতিষ্ঠা পায়। রায়টি সরকারি-বেসরকারি অফিসের এবং শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানসমূহের অ-বিচার কর্মকাণ্ডকেও প্রভাবিত করে।

স্বাভাবিকভাবে উচ্চশিক্ষার উপরেও এর প্রভাব পড়ে। কেননা দেশের আইন-আদালতের ভাষা ও দপ্তরের ভাষার সঙ্গে উচ্চশিক্ষার ভাষার নিবিড় সম্পর্ক রয়েছে। আদালতে বাংলায় কাজ করতে হলে আইন-কানুনও বাংলা ভাষায় হতে হয়; একইভাবে অফিস-আদালতে বাংলা ভাষায় কাজকর্মের অর্থ হলো বাংলা ভাষায় প্রাসঙ্গিক বিধি-বিধানের উপস্থিতি। এই বিবেচনায় যাঁরা আদালতে ও সরকারি অফিসে চাকরি করতে আগ্রহী, আবশ্যিকভাবেই তাদের উচ্চশিক্ষার ভাষামাধ্যম শুধু ইংরেজির মধ্যে সীমিত রাখাটা যুক্তিসঙ্গত হয় না। বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর সংশ্লিষ্ট বিভাগের স্নাতক পর্যায়ের ভাষামাধ্যম শুধু ইংরেজি হওয়ায় যে দুষ্টচক্র সৃষ্টি হয়, খুব সহজে সেখান থেকে আর বের হয়ে আসা যায় না। বাংলা ভাষায় আইন ও প্রশাসনিক শিক্ষা না পেলে সংশ্লিষ্টজন বাংলা ভাষায় বিচারকাজ ও প্রশাসনিক কাজ পরিচালনা করতে নিরুৎসাহিত হবে, আবার বিচারকাজ ও প্রশাসনিক কাজ সর্বত্র বাংলা ভাষায় না হলে প্রাসঙ্গিক উচ্চশিক্ষা বাংলা ভাষায় জনপ্রিয় হবে না। দুর্ভাগ্যজনকভাবে বাংলাদেশের অফিস-আদালতের ভাষা এবং সংশ্লিষ্ট উচ্চশিক্ষা তেমন একটা দুষ্টচক্রের মধ্যে আবর্তিত হচ্ছে।

(ক্রমশ)

আগের পর্ব পড়ুন: বাংলাদেশে বাংলা ভাষায় উচ্চশিক্ষা ও গবেষণা (পর্ব-১)

12:20:00 PM {"id":143,"user_id":1,"title":"\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0993 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be (\u09aa\u09b0\u09cd\u09ac-\u09e8)","slug":"bangladesh-bangla-research-part-2","excerpt":"","content":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09cb\u099a\u09bf\u09b7 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995, \u09b0\u09be\u099c\u09b6\u09be\u09b9\u09c0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img src=\"\/storage\/app\/media\/sarochich.jpg\" width=\"100px\" \/><\/strong><\/p>\r\n<p>\u0989\u09a8\u09bf\u09b6 \u09b6\u09a4\u0995\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u0997\u09b0\u09a3\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c0\u09df \u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09b6 \u0998\u099f\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09ac\u09b2\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0987 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af-\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u0993 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u0995\u09c7 \u09ae\u099c\u09ac\u09c1\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09b9\u09df, \u09aa\u09be\u09b6\u09be\u09aa\u09be\u09b6\u09bf \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u0995\u09cb\u09b7, \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u0964 \u0986\u0987\u09a8-\u0995\u09be\u09a8\u09c1\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u09ac\u09b9\u09c1 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c2\u09a6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u0964 \u09a7\u09cd\u09b0\u09c1\u09aa\u09a6\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cc\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u0995 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u0993 \u09a4\u0996\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u098f \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u0986\u099f \u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4 \u0985\u09ad\u09bf\u09a7\u09be\u09a8 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09df, \u09a4\u09be \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09b2\u09bf\u09aa\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09ad\u09be\u09b7\u09c0 \u09aa\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a7\u09be\u09a8\u09c0 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09b6 \u09b6\u09a4\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0 \u09af\u0996\u09a8 \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2 \u09aa\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a8, \u09a4\u0996\u09a8 \u098f \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf, \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8, \u09ab\u09b0\u09be\u09b8\u09bf, \u09b9\u09bf\u09b8\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf, \u09b0\u09c1\u09b6 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09b8\u09c0 \u09b9\u09df\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0993 \u0990\u09b8\u09ac \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be\u09ac\u09be\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c1\u0995, \u098f\u09ae\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09be \u09a4\u0996\u09a8 \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u0986\u0995\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09df \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964<\/p>\r\n<p>\u09e7\u09ef\u09e7\u09e7 \u09b8\u09be\u09b2 \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09a6 \u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09b0\u09cd\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7 \u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u09ad\u09be\u09b7\u09c0 \u099c\u09a8\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u0993 \u09b9\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09ad\u09be\u09b7\u09c0\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09ad\u09be\u09b7\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u0998\u09c1 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09e7\u09ef\u09ea\u09ed \u09b8\u09be\u09b2 \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09a6 \u09b9\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u0996\u09a8\u0993 \u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0987 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u09ad\u09be\u09b7\u09bf\u0995 \u098f\u0987 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09a4\u09be \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09ad\u09be\u09b7\u09c0\u0995\u09c7 \u098f\u0995 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09b9\u0982\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a6\u09c1\u0983\u0996\u099c\u09a8\u0995 \u09b9\u09b2\u09c7\u0993 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af, \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09ad\u09be\u09b7\u09c0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09b9\u0982\u0995\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09ac\u09bf\u09ad\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac\u0995\u09c7 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09c2\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u098f\u0995 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u0998\u09c1 \u09b9\u09df; \u0986\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u0995\u09cd\u09b7 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09aa\u09be\u0995\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u0997\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df\u09c7\u0993 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u09ac\u09b2\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u09df\u0964<\/p>\r\n<p>\u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af\u09bf\u09b8, \u09b8\u09be\u09a4\u099a\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u0995\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a4\u09be \u09a8\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09b2\u09a8\u0993 \u09b9\u09a4\u09cb \u09a8\u09be, \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u0993 \u0990 \u099c\u09a8\u0997\u09cb\u09b7\u09cd\u09a0\u09c0\u0995\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b2\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09dc\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4 \u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u0993 \u09b9\u09a4 \u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09be \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7\u099b\u09c7, \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a8\u09df, \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0993 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09e7 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u09b2\u09be\u09ad\u09c7\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09b8\u09c7 \u0986\u0995\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c7\u0987 \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ae\u09b9\u09be\u09a8\u09be\u09df\u0995\u0995\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09e7\u09ef\u09ed\u09e7 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09e7\u09eb\u0987 \u09ab\u09c7\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1\u09df\u09be\u09b0\u09bf \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u098f\u0995\u09be\u09a1\u09c7\u09ae\u09bf\u09b0 \u09b8\u09ad\u09be\u09df \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u2018\u09af\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u0986\u09b8\u09ac\u09c7, \u09b8\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac \u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09cb\u0964\u2019 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8; \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u098f \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a4\u09ce\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u0986\u0995\u09ac\u09b0 \u0986\u09b2\u09c0 \u0996\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b0\u09be\u09a4\u09c7\u0964 \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09a6\u09bf\u09ac\u09b8\u09c7 \u0986\u0995\u09ac\u09b0 \u0986\u09b2\u09c0 \u0996\u09be\u09a8 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09cb\u099f \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09b0 \u09a8\u09bf\u0995\u099f \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09be \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ac \u09a8\u09a5\u09bf \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09aa\u09a8 \u099c\u09be\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u098f \u0995\u09a5\u09be\u0993 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7, \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a8\u09a5\u09bf \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09b2\u09c7 \u09a8\u09a5\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p>\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09b8\u09ac \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09af\u09c7\u09b9\u09c7\u09a4\u09c1 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09ad\u09be\u09b7\u09c0 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb, \u09a4\u09be\u0987 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac \u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964\u00a0 \u099f\u09be\u0995\u09be \u09ac\u09be \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09cd\u09aa \u09ac\u09be \u09a6\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09b0\u09bf\u0995 \u09ab\u09b0\u09ae \u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 \u09ac\u09be \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09aa\u09be\u0995\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8 \u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09be\u09ae\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1\u09ad\u09be\u09b7\u09c0, \u09b8\u09bf\u09a8\u09cd\u09a7\u09bf\u09ad\u09be\u09b7\u09c0, \u09aa\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u09b7\u09c0, \u09aa\u09b6\u09a4\u09c1\u09ad\u09be\u09b7\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09c3\u09a4\u09bf \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ad\u09be\u09ac\u09a4\u09c7 \u09b9\u09a4\u09cb, \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09be\u09a7\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u0985\u09a8\u09be\u09df\u09be\u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u0964 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0993 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u0993 \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09bf-\u09b9\u09ac\u09cb \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a4\u09ac\u09c7 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7 \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09be\u09a7\u09be \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09be\u09a7\u09be\u0993 \u09af\u09be\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c2\u09b0 \u09b9\u09df, \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09a6\u09c7\u09b6 \u09a6\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09b2\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09e7\u09e8\u0987 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u099c\u09be\u09b0\u09bf-\u0995\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u0986\u09a6\u09c7\u09b6 \u098f\u0987 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u099f\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb\u099f\u09be\u0987 \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4\u09bf\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af:<\/p>\r\n<p>\u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09aa\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u099a\u09bf\u09ac\u09be\u09b2\u09df, \u0997\u09a3\u09ad\u09ac\u09a8, \u09a2\u09be\u0995\u09be<\/p>\r\n<p>\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09e9\u09e6\/\u09e7\u09e8\/\u09ed\u09eb, \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u2013\u09ed\u09e8\u09ef\/\u09e7 (\u09ea\u09e6\u09e6) \u09e7\u09e8\u0987 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099a, \u09e7\u09ef\u09ed\u09eb<\/p>\r\n<p>\u0997\u09a3\u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09be\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0964 \u09a4\u09ac\u09c1\u0993 \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a6\u09c1\u0983\u0996\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf \u09af\u09c7, \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09ac\u09ce\u09b8\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u0993 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8-\u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7 \u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7 \u09ac\u09bf\u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09c0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09a8\u09a5\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09af\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b2\u09ac\u09be\u09b8\u09be \u09a8\u09c7\u0987 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b2\u09ac\u09be\u09b8\u09be \u0986\u099b\u09c7 \u098f \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0995\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u09df\u0964 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09ac\u09ce\u09b8\u09b0 \u0985\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u0993 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u0997\u09be\u09b2\u09c0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u099a\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09be \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09c0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09a8\u09a5\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09ac\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0985\u09b8\u09b9\u09a8\u09c0\u09df\u0964 \u098f \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u098f \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09bf\u09df\u09ae \u099a\u09b2\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u098f \u0989\u099a\u09cd\u099b\u09c3\u0999\u09cd\u0996\u09b2\u09a4\u09be \u099a\u09b2\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964<\/p>\r\n<p>\u098f \u0986\u09a6\u09c7\u09b6 \u099c\u09be\u09b0\u09bf \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u0982\u0997\u09c7 \u09b8\u0982\u0997\u09c7 \u09b8\u0995\u09b2 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0, \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09df\u09a4\u09cd\u09a4\u09b6\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0993 \u0986\u09a7\u09be-\u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09c7 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u09a8\u09a5\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u0993 \u099a\u09bf\u09a0\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u098f \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a5\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u0989\u0995\u09cd\u09a4 \u09ac\u09bf\u09a7\u09bf \u09b2\u0982\u0998\u09a8\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u0995\u09c7 \u0986\u0987\u09a8\u09be\u09a8\u09c1\u0997 \u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf \u09a6\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8-\u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a3 \u09b8\u09a4\u09b0\u09cd\u0995\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u098f \u0986\u09a6\u09c7\u09b6 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09c0 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09a6\u09c7\u09b6 \u09b2\u0982\u0998\u09a8\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09a8 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c0 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09ac\u09be \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09c0 \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09b8\u0982\u09b6\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b2\u09bf\u09aa\u09bf \u09aa\u09be\u09a0\u09be\u09a8\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u0964 \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09ac\u09be \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u099a\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u0993 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09cb\u09a6\u09bf\u09a4 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09c0 \u09ac\u09be \u09b8\u0982\u09b6\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b2\u09bf\u09aa\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u099a\u09b2\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p>\u098f \u0986\u09a6\u09c7\u09b6 \u0985\u09ac\u09bf\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09c0 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p>\u09b6\u09c7\u0996 \u09ae\u09c1\u099c\u09bf\u09ac\u09c1\u09b0 \u09b0\u09b9\u09ae\u09be\u09a8<\/p>\r\n<p>\u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09aa\u09a4\u09bf<\/p>\r\n<p>\u098f\u0987 \u0986\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u0995\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987: \u201c\u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09af\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b2\u09ac\u09be\u09b8\u09be \u09a8\u09c7\u0987 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b2\u09ac\u09be\u09b8\u09be \u0986\u099b\u09c7 \u098f \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0995\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u09df\u0964\u201d<\/p>\r\n<p>\u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u0986\u09a6\u09c7\u09b6 \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09a6\u09bf\u0995 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09a4\u09be \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09dc\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09a4\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b9\u09a4 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u099f\u09be, \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a8\u09df, \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0993 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09be \u09aa\u09cb\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09a4 \u0986\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u0993 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ab\u09b2\u09a8 \u0998\u099f\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09e7\u09ef\u09ed\u09ea \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b8\u0982\u0998\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09b8\u09ad\u09be\u09df \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09be \u09a6\u09c7\u09a8\u0964 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u099f\u09bf \u09ae\u09cb\u099f\u09c7\u0987 \u0995\u09be\u0995\u09a4\u09be\u09b2\u09c0\u09df \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u099f\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7 \u0995\u09b0\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09c2\u09b0\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09c0 \u09aa\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa\u09c7\u09b0 \u09a8\u09ae\u09c1\u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09c7\u09a8\u09a8\u09be, \u09a0\u09bf\u0995 \u098f\u0995\u0987 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u09e9\u09eb \u09ac\u099b\u09b0 \u0985\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09e8\u09e6\u09e6\u09ef \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09b6\u09c7\u0996 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09a8\u09be \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b8\u0982\u0998\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09b8\u09ad\u09be\u09df \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a4\u09be \u0985\u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b9\u09a4 \u0986\u099b\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09a4\u09be \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u0993 \u09b9\u09c0\u09a8\u09ae\u09cd\u09ae\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0\u0964 \u09a6\u09c1\u0987 \u09b6\u09a4\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u09ac\u099b\u09b0 \u09a7\u09b0\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a8\u09a5\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09af\u09c7 \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09be\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b0\u09c0\u09a4\u09bf \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u099b\u09bf\u09b2, \u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u09b9\u099c\u09c7 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09be \u0995\u09a0\u09bf\u09a8\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0996\u09be\u09aa \u0996\u09be\u0987\u09df\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09bf\u0993 \u098f\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09bf\u0989\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0986\u09b8\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8-\u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u099f\u09be\u0987\u09aa\u09b0\u09be\u0987\u099f\u09be\u09b0 \u09b8\u09b9\u099c\u09b2\u09ad\u09cd\u09af \u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c7\u0987 \u099f\u09be\u0987\u09aa \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u099f\u09be\u0987\u09aa\u09b0\u09be\u0987\u099f\u09be\u09b0 \u098f\u09b2\u09c7\u0993 \u09b8\u09c7 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u099c\u09a8\u09c0\u09a8 \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09bf\u0989\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09af\u09c1\u0997\u09c7\u0993 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09b0\u09be \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09cb\u099c \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af \u09ac\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8; \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u099f\u09be\u0987\u09aa \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09a8\u09be\u2013\u098f \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7\u0993 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u0982\u0995\u09cb\u099a \u09ac\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09a4\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be\u09b0 \u099b\u09c1\u09a4\u09be\u0964 \u098f\u0987 \u099b\u09c1\u09a4\u09be \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0996\u09c1\u09ac\u0987 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09be\u0995\u09be\u099b\u09bf \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u09a8\u0964 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09aa\u09be\u09a0\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a8\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09b8\u0982\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09e7\u09ed \u09a8\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09be \u09b2\u0999\u09cd\u0998\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b0\u099a\u09bf\u09a4 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09be\u09a0\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7\u09b0\u0993 \u0987\u0982\u09b2\u09bf\u09b6 \u09ad\u09be\u09b0\u09b6\u09a8 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09cb\u09a6\u09a8 \u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09c7\u09a8\u0964 \u09ac\u09b2\u09be \u09ac\u09be\u09b9\u09c1\u09b2\u09cd\u09af, \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09be \u0996\u09be\u09a6\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be\u0987 \u09aa\u09dc\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c7\u09b0\u09be \u098f\u0987 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09aa\u09be\u09dc\u09bf \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u098f\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df\u09c0 \u0985\u09a7\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df \u09ac\u09bf\u09b2\u09cb\u09aa \u0998\u099f\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997\u0993 (!) \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09aa\u09c7\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df, \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09df \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u09a6\u09ae\u09cd\u09aa\u09a4\u09bf \u09a4\u09a5\u09be\u0995\u09a5\u09bf\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09c1\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09aa\u09a8 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b2\u09bf \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09be\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u09a6\u09bf\u0995 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u098f\u0995 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0964<\/p>\r\n<p>\u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09be\u09ac\u0964 \u09e7\u09ef\u09ee\u09ed \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b9\u09c1\u09b8\u09c7\u0987\u09a8 \u09ae\u09c1\u09b9\u09ae\u09cd\u09ae\u09a6 \u098f\u09b0\u09b6\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09be\u09b8\u09a8-\u0986\u09ae\u09b2\u09c7 \u2018\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09b2\u09a8 \u0986\u0987\u09a8\u2019 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0986\u0987\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7\u0987 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0993 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a4\u09a5\u09be\u0995\u09a5\u09bf\u09a4 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09b2\u09a4\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09df, \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u09a7\u09be\u0995\u09cd\u0995\u09be \u0996\u09be\u09df\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09ac\u09be\u09a7\u09be\u099f\u09bf \u0986\u09b8\u09c7 \u09e7\u09ef\u09ef\u09e7 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b9\u09be\u0987\u0995\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b0\u09be\u09df\u0995\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09a4\u0996\u09a8 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09a4\u09bf \u098f \u0986\u09b0 \u098f\u09ae \u0986\u09ae\u09bf\u09b0\u09c1\u09b2 \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09a4\u09bf \u098f \u098f \u09ae\u09be\u09b9\u09ae\u09c1\u09a6\u09c1\u09b0 \u09b0\u09b9\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u099e\u09cd\u099a \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09be\u09aa\u09be\u09b6\u09bf \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09b0\u09be\u09df \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09b0\u09be\u09df \u09a6\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09aa\u09be\u09a4 \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b0\u09be\u09df\u099f\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09b0\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u09b0\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09ab\u09b2\u09c7 \u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u09aa\u09be\u09df\u0964 \u09b0\u09be\u09df\u099f\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf-\u09ac\u09c7\u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09c7\u09b0 \u0985-\u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u0995\u09c7\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p>\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7\u0993 \u098f\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u09aa\u09dc\u09c7\u0964 \u0995\u09c7\u09a8\u09a8\u09be \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0986\u0987\u09a8-\u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0993 \u09a6\u09aa\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09ac\u09bf\u09dc \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u0987\u09a8-\u0995\u09be\u09a8\u09c1\u09a8\u0993 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b9\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df; \u098f\u0995\u0987\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8-\u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0995\u09be\u099c\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u09b2\u09cb \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09a7\u09bf-\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be\u09df \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7 \u0993 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09c7 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0986\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09c0, \u0986\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09c0\u09ae\u09bf\u09a4 \u09b0\u09be\u0996\u09be\u099f\u09be \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09a4 \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u09b8\u0982\u09b6\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u0997\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a8\u09be\u09a4\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09df \u09af\u09c7 \u09a6\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u099a\u0995\u09cd\u09b0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09b9\u09df, \u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u09b9\u099c\u09c7 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0986\u0987\u09a8 \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09bf\u0995 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09a8\u09be \u09aa\u09c7\u09b2\u09c7 \u09b8\u0982\u09b6\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u099c\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u0995\u09be\u099c \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u099c \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09c1\u09ce\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4 \u09b9\u09ac\u09c7, \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u0995\u09be\u099c \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u099c \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09a8\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u099c\u09a8\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af\u099c\u09a8\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8-\u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u0982\u09b6\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a6\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u099a\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p>(\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6)<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #3366ff;\">\u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac \u09aa\u09dc\u09c1\u09a8:<\/span>\u00a0<a title=\"\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0993 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be (\u09aa\u09b0\u09cd\u09ac-\u09e7)\" href=\"\/post\/bangladesh-bangla-research\">\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0993 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be (\u09aa\u09b0\u09cd\u09ac-\u09e7)<\/a><\/p>","content_html":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09cb\u099a\u09bf\u09b7 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995, \u09b0\u09be\u099c\u09b6\u09be\u09b9\u09c0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img src=\"\/storage\/app\/media\/sarochich.jpg\" width=\"100px\"><\/strong><\/p>\n<p>\u0989\u09a8\u09bf\u09b6 \u09b6\u09a4\u0995\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u0997\u09b0\u09a3\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c0\u09df \u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09b6 \u0998\u099f\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09ac\u09b2\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0987 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af-\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u0993 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u0995\u09c7 \u09ae\u099c\u09ac\u09c1\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09b9\u09df, \u09aa\u09be\u09b6\u09be\u09aa\u09be\u09b6\u09bf \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u0995\u09cb\u09b7, \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u0964 \u0986\u0987\u09a8-\u0995\u09be\u09a8\u09c1\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u09ac\u09b9\u09c1 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c2\u09a6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u0964 \u09a7\u09cd\u09b0\u09c1\u09aa\u09a6\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cc\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u0995 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u0993 \u09a4\u0996\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u098f \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u0986\u099f \u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4 \u0985\u09ad\u09bf\u09a7\u09be\u09a8 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09df, \u09a4\u09be \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09b2\u09bf\u09aa\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09ad\u09be\u09b7\u09c0 \u09aa\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a7\u09be\u09a8\u09c0 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09b6 \u09b6\u09a4\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0 \u09af\u0996\u09a8 \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2 \u09aa\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a8, \u09a4\u0996\u09a8 \u098f \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf, \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8, \u09ab\u09b0\u09be\u09b8\u09bf, \u09b9\u09bf\u09b8\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf, \u09b0\u09c1\u09b6 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09b8\u09c0 \u09b9\u09df\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0993 \u0990\u09b8\u09ac \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be\u09ac\u09be\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c1\u0995, \u098f\u09ae\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09be \u09a4\u0996\u09a8 \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u0986\u0995\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09df \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964<\/p>\n<p>\u09e7\u09ef\u09e7\u09e7 \u09b8\u09be\u09b2 \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09a6 \u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09b0\u09cd\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7 \u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u09ad\u09be\u09b7\u09c0 \u099c\u09a8\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u0993 \u09b9\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09ad\u09be\u09b7\u09c0\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09ad\u09be\u09b7\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u0998\u09c1 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09e7\u09ef\u09ea\u09ed \u09b8\u09be\u09b2 \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09a6 \u09b9\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u0996\u09a8\u0993 \u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0987 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u09ad\u09be\u09b7\u09bf\u0995 \u098f\u0987 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09a4\u09be \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09ad\u09be\u09b7\u09c0\u0995\u09c7 \u098f\u0995 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09b9\u0982\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a6\u09c1\u0983\u0996\u099c\u09a8\u0995 \u09b9\u09b2\u09c7\u0993 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af, \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09ad\u09be\u09b7\u09c0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09b9\u0982\u0995\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09ac\u09bf\u09ad\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac\u0995\u09c7 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09c2\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u098f\u0995 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u0998\u09c1 \u09b9\u09df; \u0986\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u0995\u09cd\u09b7 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09aa\u09be\u0995\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u0997\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df\u09c7\u0993 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u09ac\u09b2\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u09df\u0964<\/p>\n<p>\u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af\u09bf\u09b8, \u09b8\u09be\u09a4\u099a\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u0995\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a4\u09be \u09a8\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09b2\u09a8\u0993 \u09b9\u09a4\u09cb \u09a8\u09be, \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u0993 \u0990 \u099c\u09a8\u0997\u09cb\u09b7\u09cd\u09a0\u09c0\u0995\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b2\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09dc\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4 \u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u0993 \u09b9\u09a4 \u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09be \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7\u099b\u09c7, \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a8\u09df, \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0993 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09e7 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u09b2\u09be\u09ad\u09c7\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09b8\u09c7 \u0986\u0995\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c7\u0987 \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ae\u09b9\u09be\u09a8\u09be\u09df\u0995\u0995\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09e7\u09ef\u09ed\u09e7 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09e7\u09eb\u0987 \u09ab\u09c7\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1\u09df\u09be\u09b0\u09bf \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u098f\u0995\u09be\u09a1\u09c7\u09ae\u09bf\u09b0 \u09b8\u09ad\u09be\u09df \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u2018\u09af\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u0986\u09b8\u09ac\u09c7, \u09b8\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac \u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09cb\u0964\u2019 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8; \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u098f \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a4\u09ce\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u0986\u0995\u09ac\u09b0 \u0986\u09b2\u09c0 \u0996\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b0\u09be\u09a4\u09c7\u0964 \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09a6\u09bf\u09ac\u09b8\u09c7 \u0986\u0995\u09ac\u09b0 \u0986\u09b2\u09c0 \u0996\u09be\u09a8 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09cb\u099f \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09b0 \u09a8\u09bf\u0995\u099f \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09be \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ac \u09a8\u09a5\u09bf \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09aa\u09a8 \u099c\u09be\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u098f \u0995\u09a5\u09be\u0993 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7, \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a8\u09a5\u09bf \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09b2\u09c7 \u09a8\u09a5\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09b8\u09ac \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09af\u09c7\u09b9\u09c7\u09a4\u09c1 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09ad\u09be\u09b7\u09c0 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb, \u09a4\u09be\u0987 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac \u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964\u00a0 \u099f\u09be\u0995\u09be \u09ac\u09be \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09cd\u09aa \u09ac\u09be \u09a6\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09b0\u09bf\u0995 \u09ab\u09b0\u09ae \u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 \u09ac\u09be \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09aa\u09be\u0995\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8 \u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09be\u09ae\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1\u09ad\u09be\u09b7\u09c0, \u09b8\u09bf\u09a8\u09cd\u09a7\u09bf\u09ad\u09be\u09b7\u09c0, \u09aa\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u09b7\u09c0, \u09aa\u09b6\u09a4\u09c1\u09ad\u09be\u09b7\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09c3\u09a4\u09bf \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ad\u09be\u09ac\u09a4\u09c7 \u09b9\u09a4\u09cb, \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09be\u09a7\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u0985\u09a8\u09be\u09df\u09be\u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u0964 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0993 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u0993 \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09bf-\u09b9\u09ac\u09cb \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09a4\u09ac\u09c7 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7 \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09be\u09a7\u09be \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09be\u09a7\u09be\u0993 \u09af\u09be\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c2\u09b0 \u09b9\u09df, \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09a6\u09c7\u09b6 \u09a6\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09b2\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09e7\u09e8\u0987 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u099c\u09be\u09b0\u09bf-\u0995\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u0986\u09a6\u09c7\u09b6 \u098f\u0987 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u099f\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb\u099f\u09be\u0987 \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4\u09bf\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af:<\/p>\n<p>\u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09aa\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u099a\u09bf\u09ac\u09be\u09b2\u09df, \u0997\u09a3\u09ad\u09ac\u09a8, \u09a2\u09be\u0995\u09be<\/p>\n<p>\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09e9\u09e6\/\u09e7\u09e8\/\u09ed\u09eb, \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u2013\u09ed\u09e8\u09ef\/\u09e7 (\u09ea\u09e6\u09e6) \u09e7\u09e8\u0987 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099a, \u09e7\u09ef\u09ed\u09eb<\/p>\n<p>\u0997\u09a3\u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09be\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0964 \u09a4\u09ac\u09c1\u0993 \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a6\u09c1\u0983\u0996\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf \u09af\u09c7, \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09ac\u09ce\u09b8\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u0993 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8-\u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7 \u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7 \u09ac\u09bf\u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09c0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09a8\u09a5\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09af\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b2\u09ac\u09be\u09b8\u09be \u09a8\u09c7\u0987 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b2\u09ac\u09be\u09b8\u09be \u0986\u099b\u09c7 \u098f \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0995\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u09df\u0964 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09ac\u09ce\u09b8\u09b0 \u0985\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u0993 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u0997\u09be\u09b2\u09c0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u099a\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09be \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09c0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09a8\u09a5\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09ac\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0985\u09b8\u09b9\u09a8\u09c0\u09df\u0964 \u098f \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u098f \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09bf\u09df\u09ae \u099a\u09b2\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u098f \u0989\u099a\u09cd\u099b\u09c3\u0999\u09cd\u0996\u09b2\u09a4\u09be \u099a\u09b2\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u098f \u0986\u09a6\u09c7\u09b6 \u099c\u09be\u09b0\u09bf \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u0982\u0997\u09c7 \u09b8\u0982\u0997\u09c7 \u09b8\u0995\u09b2 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0, \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09df\u09a4\u09cd\u09a4\u09b6\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0993 \u0986\u09a7\u09be-\u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09c7 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u09a8\u09a5\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u0993 \u099a\u09bf\u09a0\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u098f \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a5\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u0989\u0995\u09cd\u09a4 \u09ac\u09bf\u09a7\u09bf \u09b2\u0982\u0998\u09a8\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u0995\u09c7 \u0986\u0987\u09a8\u09be\u09a8\u09c1\u0997 \u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf \u09a6\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8-\u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a3 \u09b8\u09a4\u09b0\u09cd\u0995\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u098f \u0986\u09a6\u09c7\u09b6 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09c0 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09a6\u09c7\u09b6 \u09b2\u0982\u0998\u09a8\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09a8 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c0 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09ac\u09be \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09c0 \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09b8\u0982\u09b6\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b2\u09bf\u09aa\u09bf \u09aa\u09be\u09a0\u09be\u09a8\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u0964 \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09ac\u09be \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u099a\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u0993 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09cb\u09a6\u09bf\u09a4 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09c0 \u09ac\u09be \u09b8\u0982\u09b6\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b2\u09bf\u09aa\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u099a\u09b2\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u098f \u0986\u09a6\u09c7\u09b6 \u0985\u09ac\u09bf\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09c0 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09b6\u09c7\u0996 \u09ae\u09c1\u099c\u09bf\u09ac\u09c1\u09b0 \u09b0\u09b9\u09ae\u09be\u09a8<\/p>\n<p>\u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09aa\u09a4\u09bf<\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u0986\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u0995\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987: \u201c\u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09af\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b2\u09ac\u09be\u09b8\u09be \u09a8\u09c7\u0987 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b2\u09ac\u09be\u09b8\u09be \u0986\u099b\u09c7 \u098f \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0995\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u09df\u0964\u201d<\/p>\n<p>\u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u0986\u09a6\u09c7\u09b6 \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09a6\u09bf\u0995 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09a4\u09be \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09dc\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09a4\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b9\u09a4 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u099f\u09be, \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a8\u09df, \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0993 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09be \u09aa\u09cb\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09a4 \u0986\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u0993 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ab\u09b2\u09a8 \u0998\u099f\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09e7\u09ef\u09ed\u09ea \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b8\u0982\u0998\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09b8\u09ad\u09be\u09df \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09be \u09a6\u09c7\u09a8\u0964 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u099f\u09bf \u09ae\u09cb\u099f\u09c7\u0987 \u0995\u09be\u0995\u09a4\u09be\u09b2\u09c0\u09df \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u099f\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7 \u0995\u09b0\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09c2\u09b0\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09c0 \u09aa\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa\u09c7\u09b0 \u09a8\u09ae\u09c1\u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09c7\u09a8\u09a8\u09be, \u09a0\u09bf\u0995 \u098f\u0995\u0987 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u09e9\u09eb \u09ac\u099b\u09b0 \u0985\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09e8\u09e6\u09e6\u09ef \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09b6\u09c7\u0996 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09a8\u09be \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b8\u0982\u0998\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09b8\u09ad\u09be\u09df \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a4\u09be \u0985\u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b9\u09a4 \u0986\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09a4\u09be \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u0993 \u09b9\u09c0\u09a8\u09ae\u09cd\u09ae\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0\u0964 \u09a6\u09c1\u0987 \u09b6\u09a4\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u09ac\u099b\u09b0 \u09a7\u09b0\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a8\u09a5\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09af\u09c7 \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09be\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b0\u09c0\u09a4\u09bf \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u099b\u09bf\u09b2, \u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u09b9\u099c\u09c7 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09be \u0995\u09a0\u09bf\u09a8\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0996\u09be\u09aa \u0996\u09be\u0987\u09df\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09bf\u0993 \u098f\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09bf\u0989\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0986\u09b8\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8-\u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u099f\u09be\u0987\u09aa\u09b0\u09be\u0987\u099f\u09be\u09b0 \u09b8\u09b9\u099c\u09b2\u09ad\u09cd\u09af \u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c7\u0987 \u099f\u09be\u0987\u09aa \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u099f\u09be\u0987\u09aa\u09b0\u09be\u0987\u099f\u09be\u09b0 \u098f\u09b2\u09c7\u0993 \u09b8\u09c7 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u099c\u09a8\u09c0\u09a8 \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09bf\u0989\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09af\u09c1\u0997\u09c7\u0993 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09b0\u09be \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09cb\u099c \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af \u09ac\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8; \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u099f\u09be\u0987\u09aa \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09a8\u09be\u2013\u098f \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7\u0993 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u0982\u0995\u09cb\u099a \u09ac\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09a4\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be\u09b0 \u099b\u09c1\u09a4\u09be\u0964 \u098f\u0987 \u099b\u09c1\u09a4\u09be \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0996\u09c1\u09ac\u0987 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09be\u0995\u09be\u099b\u09bf \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u09a8\u0964 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09aa\u09be\u09a0\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a8\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09b8\u0982\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09e7\u09ed \u09a8\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09be \u09b2\u0999\u09cd\u0998\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b0\u099a\u09bf\u09a4 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09be\u09a0\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7\u09b0\u0993 \u0987\u0982\u09b2\u09bf\u09b6 \u09ad\u09be\u09b0\u09b6\u09a8 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09cb\u09a6\u09a8 \u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09c7\u09a8\u0964 \u09ac\u09b2\u09be \u09ac\u09be\u09b9\u09c1\u09b2\u09cd\u09af, \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09be \u0996\u09be\u09a6\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be\u0987 \u09aa\u09dc\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c7\u09b0\u09be \u098f\u0987 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09aa\u09be\u09dc\u09bf \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u098f\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df\u09c0 \u0985\u09a7\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df \u09ac\u09bf\u09b2\u09cb\u09aa \u0998\u099f\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997\u0993 (!) \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09aa\u09c7\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df, \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09df \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u09a6\u09ae\u09cd\u09aa\u09a4\u09bf \u09a4\u09a5\u09be\u0995\u09a5\u09bf\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09c1\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09aa\u09a8 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b2\u09bf \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09be\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u09a6\u09bf\u0995 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u098f\u0995 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09be\u09ac\u0964 \u09e7\u09ef\u09ee\u09ed \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b9\u09c1\u09b8\u09c7\u0987\u09a8 \u09ae\u09c1\u09b9\u09ae\u09cd\u09ae\u09a6 \u098f\u09b0\u09b6\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09be\u09b8\u09a8-\u0986\u09ae\u09b2\u09c7 \u2018\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09b2\u09a8 \u0986\u0987\u09a8\u2019 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0986\u0987\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7\u0987 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0993 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a4\u09a5\u09be\u0995\u09a5\u09bf\u09a4 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09b2\u09a4\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09df, \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u09a7\u09be\u0995\u09cd\u0995\u09be \u0996\u09be\u09df\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09ac\u09be\u09a7\u09be\u099f\u09bf \u0986\u09b8\u09c7 \u09e7\u09ef\u09ef\u09e7 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b9\u09be\u0987\u0995\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b0\u09be\u09df\u0995\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09a4\u0996\u09a8 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09a4\u09bf \u098f \u0986\u09b0 \u098f\u09ae \u0986\u09ae\u09bf\u09b0\u09c1\u09b2 \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09a4\u09bf \u098f \u098f \u09ae\u09be\u09b9\u09ae\u09c1\u09a6\u09c1\u09b0 \u09b0\u09b9\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u099e\u09cd\u099a \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09be\u09aa\u09be\u09b6\u09bf \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09b0\u09be\u09df \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09b0\u09be\u09df \u09a6\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09aa\u09be\u09a4 \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b0\u09be\u09df\u099f\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09b0\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u09b0\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09ab\u09b2\u09c7 \u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u09aa\u09be\u09df\u0964 \u09b0\u09be\u09df\u099f\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf-\u09ac\u09c7\u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09c7\u09b0 \u0985-\u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u0995\u09c7\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7\u0993 \u098f\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u09aa\u09dc\u09c7\u0964 \u0995\u09c7\u09a8\u09a8\u09be \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0986\u0987\u09a8-\u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u0993 \u09a6\u09aa\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09ac\u09bf\u09dc \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u0987\u09a8-\u0995\u09be\u09a8\u09c1\u09a8\u0993 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b9\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df; \u098f\u0995\u0987\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8-\u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0995\u09be\u099c\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u09b2\u09cb \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09a7\u09bf-\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be\u09df \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7 \u0993 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09c7 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0986\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09c0, \u0986\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09c0\u09ae\u09bf\u09a4 \u09b0\u09be\u0996\u09be\u099f\u09be \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09a4 \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u09b8\u0982\u09b6\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u0997\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a8\u09be\u09a4\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09df \u09af\u09c7 \u09a6\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u099a\u0995\u09cd\u09b0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09b9\u09df, \u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u09b9\u099c\u09c7 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0986\u0987\u09a8 \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09bf\u0995 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09a8\u09be \u09aa\u09c7\u09b2\u09c7 \u09b8\u0982\u09b6\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u099c\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u0995\u09be\u099c \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u099c \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09c1\u09ce\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4 \u09b9\u09ac\u09c7, \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u0995\u09be\u099c \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u099c \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09a8\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u099c\u09a8\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af\u099c\u09a8\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8-\u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u0982\u09b6\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a6\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u099a\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>(\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6)<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\">\u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac \u09aa\u09dc\u09c1\u09a8:<\/span>\u00a0<a title=\"\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0993 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be (\u09aa\u09b0\u09cd\u09ac-\u09e7)\" href=\"\/post\/bangladesh-bangla-research\">\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0993 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be (\u09aa\u09b0\u09cd\u09ac-\u09e7)<\/a><\/p>","published_at":"2019-03-25 12:20:00","published":1,"created_at":"2019-03-25 12:49:26","updated_at":"2019-06-13 14:30:14","metadata":null,"ginopane_blogtaxonomy_series_id":null,"seo_title":null,"seo_description":null,"seo_keywords":null,"canonical_url":null,"redirect_url":null,"robot_index":null,"robot_follow":null,"summary":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09cb\u099a\u09bf\u09b7 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995, \u09b0\u09be\u099c\u09b6\u09be\u09b9\u09c0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img src=\"\/storage\/app\/media\/sarochich.jpg\" width=\"100px\"><\/strong><\/p>\n<p>\u0989\u09a8\u09bf\u09b6 \u09b6\u09a4\u0995\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u0997\u09b0\u09a3\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c0\u09df \u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09b6 \u0998\u099f\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09ac\u09b2\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0987 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af-\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u0993 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u0995\u09c7 \u09ae\u099c\u09ac\u09c1\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09b9\u09df, \u09aa\u09be\u09b6\u09be\u09aa\u09be\u09b6\u09bf \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u0995\u09cb\u09b7, \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u0964 \u0986\u0987\u09a8-\u0995\u09be\u09a8\u09c1\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u09ac\u09b9\u09c1 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c2\u09a6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u0964 \u09a7\u09cd\u09b0\u09c1\u09aa\u09a6\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cc\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u0995 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u0993 \u09a4\u0996\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u098f \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u0986\u099f \u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09af<\/p><\/p>","has_summary":true,"categories":[{"id":8,"name":"\u09aa\u09a0\u09a8\u09aa\u09be\u09a0\u09a8","slug":"learning","code":null,"description":"","parent_id":23,"nest_left":14,"nest_right":15,"nest_depth":1,"created_at":"2019-01-28 16:57:36","updated_at":"2019-03-30 13:00:08","url":"http:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/learning","pivot":{"post_id":143,"category_id":8}},{"id":23,"name":"\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be","slug":"education","code":null,"description":"","parent_id":null,"nest_left":11,"nest_right":18,"nest_depth":0,"created_at":"2019-01-29 13:30:10","updated_at":"2019-02-12 14:15:34","url":"http:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/education","pivot":{"post_id":143,"category_id":23}},{"id":7,"name":"\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09b8\u09ae\u09be\u099a\u09be\u09b0","slug":"education-news","code":null,"description":"","parent_id":23,"nest_left":12,"nest_right":13,"nest_depth":1,"created_at":"2019-01-28 16:57:21","updated_at":"2019-03-26 16:47:11","url":"http:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/education-news","pivot":{"post_id":143,"category_id":7}}],"featured_images":[{"id":283,"disk_name":"5c98807e4f57b565433948.jpg","file_name":"thumb_204_900_0_0_0_auto.jpg","file_size":107802,"content_type":"image\/jpeg","title":null,"description":null,"field":"featured_images","sort_order":283,"created_at":"2019-03-25 12:47:18","updated_at":"2019-03-25 12:49:26","path":"http:\/\/www.banglaworldwide.com\/storage\/app\/uploads\/public\/5c9\/880\/7e4\/5c98807e4f57b565433948.jpg","extension":"jpg"}]} July 16th pm 31 8:14pm

Add comment